''''■p''''t ■ t '''' =i570 ; BGIT TBG NAm 25 (iCTOBRE 1225 NUAV 12 lUEltR CHlS \tlHAli lim W ^ 75'''' ^forkUM '''' nitiuTU Tm , '''' i ui ''''i ''''llLuc tinli Van^ ar^ •* (I uC T1MH TAN VA N i NAM TRUNG NHUT BAO REUN1S)‘ i[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) '■p't ■ 75' :t ' BGIT TBG NAm 25 (iCTOBRE 1225 - NUAV 12 lUEltR CHlS \tlHAli =i570 ; ^forkUM ' lim-W ^ Luc tinli Van^ nitiuTU-Tm.,.' i.ui.'i 'll ar^- •* TC>-na (I:uC-T1MH.TAN-VA.N i NAM-TRUNG NHUT-BAO REUN1S)‘ i:=j H K « 2^** *'B 1> « JOURI^AL QUOTin>IfiN NHyr BAO init bia ifiM »fl4y, M m^y ik vk oflAy ekAa-nhirt TREN THUAN DU’d’I HOA N6i bay hi:e3T>r Bal-di, ngag » OeMre IMS Vlnh thing Qua NgejU-teAl Gbarpr dare cCr Ita qel»-4ie blab dla lUata Ba-rl, Idag qua Nfajda-fOti qaia-ai ihtab tj Bi-lin Qaatleaghl.fiU Hean Bdraager.trade Bonb-gieb ^ g'i ti Bd4& ed titp hhdeb ade obt ibtab Brei«lb«; 0>c Utwr sk.- qode-agbl-flda Urn ahTl bda tB agU ed Id i ed'g eie dag fj ctog agtl ift hbu-aprl eU f ebla-hsag kiab-td U tdl-ehiU efit xABMda ' ThlA-kbdte L|p din qBie Cd atonrdl phd bid dta dl 41 dlob re II iGUh Ali la-Onprit b*a rla| «MaUah,««Ua^UM BtMaah ua ■Tab BbCsteU dl It xoi-| dloqaic kbto( dtara i6e doiag afineta khtag 4b bgl al cl dha cbl Ui D(«> tbK dlo re, di ebv nia elt b«e db in «-bl edn bi|n gid Uln pb6 bSc itaAp-bli bin phfi bing m|t IbdDg luaog e&k tbly pbAn bli trade, dbng ndi ehl con-ggo ida-eA bnbi aky Ndo lilo laoeg eho So Un dd _ _ tbl ding cb|B dfftig^Uc Utt Ti«e Nb*-nDfte toy cblng phSt wag io IhM UD chAag Bb&DglilitottiBDift IhWil^ecaogUo Bfa.atecm phAib»Uodv»ogTive id Tdi qoan Idn Cbi 4nfa rg22B‘^ tilth fiuHAn vhln nhlio U dio & noi cbog ea aba Bgayll llB kbdng di mA dd bl kbln Tdoon Tgciind.nha ml ndcQog pbii lo cbAc Bit ebbt it dl, bd lAu ngdy cho dieglO bA dilinh CAI gily eia Di pbii di 6SI0 bA di Unh dgsg aao, pbii lo kUa edi lilo d|ng And! dedng pbko kbAc nia, ebo oda dfa IbAog nly ei kl lo cdn c'loa di lhay bA qoa nia 1921 ibdm ding chic chisg ebdsfl ni o6 lo kbiog kbdog Ikbam ndo ebte thty fini ding Cm Irila Tnye mii tin ICrn Chi Tab bai kbolo thin ding Urn cAi gifng naAc di Qoan Urn Cbfi iTab ngbe cil dlu efi* tbly Rii ddogCao-tiiln-Tnyc t& biy lan IOd Mn ding ling tbacrog i&i g din di kbi t y iim bdm tai Ilm thin khfi eqe, Qoan Ifrn Bii fafiybS kboin nly ebo ui.i ebiog til Id din ngn d6l nbA An die qoan lAn mi larng bii bd thi UobA ci tbUy Hii-fiig Cao-lrik< Tnyc bill Ihoarog dd nbir coa'do, ding mat i^bp mfio chi dkn, Tifie ebi ngdi efiog mofio ebo tbfa ddo Um dlo cbi ebo lAo mit.*Ctao oio ehing lii ebSog dim phocii ling Ml bill blob d qByioTd eihi giipebo doAn din ngo d )l tbi in If gW taojg '*c (4 e&t ehing ddo tii Xin ip| Obfi bit ei d« kbotnbiog tbaovi nii-giiog l•c-b8ng ciog Bban, iog In btnh bU nly thi io efia iog rii trgng efiog U eq nio lan tniytn iigl^ aan ebo dotn bfio bqe dii Bw'Uu In 20 Ojlobre 1923 ehing din dhng kiah U'h.'ntru /• nOi nghi$p XVNG TVNG LirO/NG-Y Ngoyin tM ed mil CBD ebAn ci cblog trio lU Dim ml kbiog tbal aiog ebi, coi ad 6m, kbi, ofag ibnfe tin bao efiog nUlu khing Ihly h4n Tdl dem Hi t6 MiBgDg Ibl eAc TidsVa tiled mit dia ebda pil (ni ti qoaa Aoobb ed Ida dan kin nAi, xio NbA-nade ebo pbdp mil Tilo-quaB nii lanb din IbAog agnb giii adi DiB daqe ai||)1 alt IhAag dadog c I bioh cbi, eba m« ni dem tI S lao bb-adr ciog aba TMBqoaa Uag- |Ad n ngdy aio li Ui bin bte pbAl aa T«y Rba Tito ogbl a»|t tbAog tbl ebiy aeie tA Bfi.^iy tbolc dfi Ihly, laaog-bbog ctog io aba tbadog, kl li Ui Mo t|_c£Bg ebiy naie tA BgoU tllo fy edn tbda ba dbog bge aO tboie tr| dfi tbi I6b bao ahlla fy U sol nbfrng Tidn-qaaB Ung-oa Oa md kbiBi Ut Til Ibfy ify dem bAo in dodi agio ( Nliixdi'dcbokjBlydlBeiaTido oi tI UficAy ebo iog Lromg-y qoaa AoaaBxin lAdladdagobotla NfB'!a-tfa'Bim coi m«eh diotbofie Ihf bA NbA-nade 4' ndi rlo« adi It Bg'y bjoh gifm Utlil h*t ebo io taoBg Ida dAy Vio 4e nly Nay til x4 ding Ui oly xaog tpng ii Ue bi bBO Tgo-Td dla b1g dl eblfa dlih dft-iy lh«ab-phd Reih(B2en Trade ngdy 12 ostobre 1923 ebdog tiiBgbePbi-xlTd Trim rfia lAog VTolhlqrl nil ring: Qoa nlm 1124 ai! tin (Uo Ung VTob>lql pbii ding gliy tboI-lbAa pbv lUm 2100 U 8S10 dgeg Ub Ibim mil edi gilDg-naie nOa (Cllerat ebAng tii ngbe Trbs, Phi vAy, ibl ebiog tii dla tba nba tbill x1 Ub uo HOa 1924 pbii thia mit dla dcmlbAnUm ni-ie miri ci dfi f 10 mb dirg gify IhoI-lbAB Sie bqe troog nim 1923 nly ci f 10 mi ebiog tii Io ebo din thing nkr U thing 10 Lai 1-u ein ebaa dfi c8 bgc mi Hob ^y tbay Bfii tI say Id Dim ggo Ida mil pbla diog U ddo ehdng til b ool d8og rn( ebfa oAng dla^ian lo Ida md efiog kbdng dfi edo Ut? eondo-Tii qalo-bi rdrb traAe Iim un pbii ebio nb«a dto Ibim kbfi, tAo kbifn piiii Bang, ebtng ei Bit maob cho Ib cgL Dgi b6n ph'i bt eon efirg kKing ci.iiy mActedaaDgkbimnmai blog ctaan,]ie eb4ng«o lie nSi on (hifit id tbAn rhiag lit kbfi If m ieg U —^ - ^ bfin pbAo ogbio nin eqe kbfi lom gip nt in In nbio nfing to eho ed di eglOUy glty ebo rfil qoa nim 1924 pbp 2$ 00 nfix mM to tiri mly ebqe IbAog ebo dfi $1& Qva ngdy 15 16 tA 17 oetobra 1028 ElKr aidjtsortobra ISUvA aao, Oig a|dy M.| la lal eho lii Id Rirq.li Bing-lrung-cm Bctai ttbio rr ddo • TIr T|r lU lia qel au qil id eiB| IbiB bdeicSbteeleiiDU BbvMrl.h be; Id ili| DUUf IM no cbl (real bde Waai-dp i-rf, X Klah-tt, iladoBTl faqaiQ efi- dg doheg Bou’eeird eeird Beaurd at ibiroag oghi gid (' ede abe el dl dt.g DbvMrtab rSl Bd ebi gM meaiat IM lia eagileibae bae llg4,U nSi DlB, CiD Ida tbiag Iblnt li »2.K »2,( Bing p Bt gil tibgt- Cie deg MgagtA-Mn-Thotnig •! ehmg gem Ibl ebiog aa abeataagdl kbing ‘ricb or fa MlaShll dde aftt cOng kl lapgdr l&cciebn |g» Siahede b4kg THOHO-CB& Ifiag-Ly • Nam*t Klnh-tt ddo Al TfN TO Gght lla bata ibla rtae ; Bti Idl It dag TRXn-TAN-CBIB Tri-bur 4b C'ii-qelB HSe atoe bM IB trfa bda iiBr It Osiobrt tail atOM tarfag Ide ding 47 lifl B« aebTi ditf leag adi Kab ddi Uda ale kiah dtog II vie ti dRa Kbic ing Hayfa TrXN-V-.CRXn 6ng 00(4/1 ri-da-pd., hot boa hltn I Ni ndo linh Ive tf’ iSm lltn I Xem hat /«oA Ilo ehim hoi do, Nght hat lAo/i-daa lUng hgl phlla TMm dim Hnd4adn gUn inrbe gli Nia rim pheag-agagdi lAoin ngoU hUii Trdeh IrbI Iim illn tan thgojig eogf, Uag nieelal thing Iran ngagfn- liBg til tbly d Bf; ‘b»y W dfiag fvr'rw VAN-THI L«C, Cd*gn«n TW-da Aap Up ei dim giA hfit 257g40 Tin T4a-Ti»SAeh tM don gii lA TrtB.tbiHDfo ir.lofil tA ebda U THto-TinMiu, frTrlng-bAoi di a wwivbi, I.) u«i bvB gUn dim eaip Ify c6> tilol Khi fir troog laoq Uo Sieta ci 85$40tA cAy kiln vAog c&a eoo gAi; tin Uoa mang gii qalo Ao dio bi dfnb b| giqt bit, dto lii qoln Ao b|n mlob cling bj it may cho ci T'ln* Ibi^loln eia cAi quin tA efi Ao cbe tbAn mA tbii I La ikog kbiog tilo ete I Troog lie Ji ei mly dfia nbfi aoi abAi tM ngd Ibfy, aoog afic ob& efiag kbing Ibl e? tM tAo lot Kbi qntn gtoo giql 4fi daqe tA bairn bit rfii, Ibl R^ CA-L6p GIL O P M % dieo-din Lfrl RAO mm rTHbeao Ubrd}' lia etM aivM !■ tas da hagfl ateb _ tnrte Dirfre Hse-kt dlo klab Ptaam b'ft ! of? trial sdAb dka pha, M chit Ulliirt ; a UIMI I U*l pt PiM] 7-kboi i»i 4< Uba mM Mil ; ãxfrd* eblacpbil I#1 ail cao aô*a die, lai airi bM cob MCfil aa i aaab bbM klfaa dlai^lb* M MOdl, ala Mil Uab Ptaaaa >bl4 e»a( U|a, W a (r alT, ota bM i irft MUfli dk aUa \ bit Hie U I r; Ik* IIO6I at ih* H6H6.H0NC agba aftl 'ahaa thi tHla 41 d(' tU(l c6 lab chol /^Jn flaadcaMartRaCHOLQ't ; Kloh e^o A C&n0 ehv qui l*6ch dfing hayi *ir ng&Y t61 mua d^ng tl4m thg* bfe hl^u L&iU'kt' TpAn i tal ehq* cQ Saigon, e&n tfXn d&Y Phfi ehii bdn v&i *6 nh& 2, thl tdi sfra bl«u Ifi Ik « L&nk'dfi'Thfnh > v& tip dftt sin sang tpong tiim IfI, mrd« Dhfrng thf tl4t xio thA mk l&m dd nfr-tpang theo kituklftmthM, xn6l m6l dSifefti ei^u ho6dtlin,d&xInh dep mk If1 cbfin eh&n, vk c6 bdn dO thir d& tr^g s0« U sto bkng vk mirdi,vlmg hay Ik d5ng thk kiSuthftt khkt^ e6 Mn dktbO’ h$t tb&Y xokng, xftv >^ng, sapbir d$ nh^in boa tal, ek rd pftt dfp, ebng Ik dSng hd Id^i nh6 ddng-hd tpdi quit bkng vkng, bfc ebng nickel, dd hiku vk dd thdoidy eh&ng lufm T^it ebl diSu ed l^p toa bdo nhkn, ehlmg M ddm gift dfti mft gft kb mua bao gid>, XIn ebir tdn thO« nhftn d€n vISng vft ehiftu c6 tt$m tdl ni^t pben tbi bifti efteh tdi buftn bftn thftnh th^t tbb nfto{ tdlafthfttldngeftmtf - * \ , « e: A H ■ » R B DirONG-DIEN Mfpcband de Meubles Atic Calinal I09-W lU — SftlGON Tlftm Idled tpfr, bftn gludrng dfing, glu-drag sftt, nbd Ida du klbu,8on Mftu xanh, ti4ng, den, gift td- ddng tdi 200 ddng bfc c6 sommier b&ng thdp vft ru^t gft, eftl iftn cua aommiei* cQng bftng thdp nd« Cd thd b&ngddngbgch ki?u m&i d ben flui-kij ij6i Saigon ebva bftn kieu dd, cd sommier vft khudn eftng bang thftp eft vft ed ruft gft, eoi Ileh tu- Iftm Cd mft mlnh tidm tdibftn giu-dng fty mft thdi VfY xin qui dng, qui bft dftn xem eho biftt hlu gladng him Ih&t 6bin Htii % ban lir 000 iRiig I6i 1.200 >aM tMai bU ably ea daab ebtaf ebta« at Treat baa Ibl abtat a* bill ftavj ila ria, liae SO, B*> ft Bay.ali lal aaa Bt ebto| at.dtah tb*i abAat el a«l trva> kU ohtai at r« dtab Ua fti Ua Kbai It as Ua TIa VI Ua Phai coi chihig dS gift moo Nfti cho d$ng thik cfti nhan c6 ngdl nhftnh ■.i4S.“C:'SC*»’5 * T»I TItM Bfti-l'cy vtcblilrftnf Traftekbl eo81 Ibtag ui ttf all lAt T-.a-lla (roag bJôi CUta hVOBg I'^obl khte tUei 4e ãô{ IM, > Bam, bo»e til el>7 Marseillaise ^UTRE-MER— SAfGON V gaUrftit-la BOi.ftiaeftlty albftadla U bit khOat Btat dd Tie |H1 eh|a eft ala ahTt dia M ft I Mtei Btl lyl ehtoi eft Ml dteb adah atadfttlltA* kolaict^.llt ebla ly U eftabea kU.Ttft v: dneeal dtitdt^ Nft Ifl kbai t>yl> rlti afy Uarefti Haa* ft »kd Ua kbftai eftBilUl IteieT TdaUa da Prôl llãlãflaTla kbbtal ebott-'bla loosifr ã I cbgy dU Pblp-Oefte “■doBi U ebay dl Cetoiabe >n-Said.lUrteaw stty 20 0^* tftehUata.V; u Fanre it cb>y dl la^B bulMSCMJLj U eba> dl I i> Poft-Sald, Poft-Sald, Hamlllt' IbftaPhApQiiSe ebgy M qua SaJg«o ft ^bmaillt Pon-Sitd >, Slagiiperc tyi agty ! tBtagobftidU tftl A vftyT lUag ■ efa 161 Ub U B*4Ib ttk ta Ab mil bftsi Bio oft «*B tj eU a Ibleg pgSe A A vifa Pol-4-ABb c kbftog Ml Ibftl Tv h«B ziB B(U oei Obtel obft AoaiUaiibs.tblBfcifi bfaf efta vfty mil i6i Fill obga ohb EM Uftft mU mt CUH fti_idirt>«>i tns,MdftHil.-rtait*ta,^ NgAi ng«Vi AAAUft aoBBivu kfte eeô obftflg f.m 4< ã* M* ã uMktatal.CtM, tta tat Us tbeohewiittirly 4fteM|< II tUig fttaiUtatitatrrt.iff' SJt.talt» ta«-ta rt ISita, !0 4|aoblB« vloAB gtaftiebfti /gftstbftB- ' Pie bled een ml b| daa aab OB ft bo; Ua Ihaftsg U«»Vb dra bftag CbllB mlB| gift ft nbl irattg dg beftn 10 L«i BtBtblng kU ftBVBg 4i Ifti |6d 4aftBf U|t-tfa vfti Cit-OMnab eblag rBog^iy !ằ bifte kb^U90.oeAS9 A>< ebtabva bfl, U tbeft BOX Ai ebn gfp oi ail Tfty too gift I PMo aly, eblag ta A bafta obo ■T-atavo bifn mil abe Ab Va nog Db8 gbga ifti ebi trgng Uoo Aleg Aa 4eak ^ A bftm kf rU mb piUU 1^ ofta pi Nkag fy ogft ablag afti bfti Al 41 trftmftl NtUs qao A eia ohlag tbl bill Soag A efti bU A aftp lay A |U tUftI u tia aA Ua, bal bleg Uy bbA gift oiOai toy Aafte 0t im-tra Coftog Mo ail Til iM tft Iftag AA yA Aaftog Aag AA bA Ml A mfy tbiof rSl Mm Igl As fix'i ita NM flbi Ibl Ml obft obi Mi tuveogA Afttoblag A agio Me leftag lA A Ibl Mag Ml kbela- kboli, tip A Ax tovHftl Ifti bin eoleg ziftl bla-boeo Tom f Ao bOog toe-obea m|l kblA tbl li el ebaftag pblo vI'-Afl As vlj Ad nbs Ml ml AAog Ax eftag fl tbscrog A qel., N|lx ux Al eoA mgi Aa M(, A Noeog Bl Alag Rft>M aftlAa Atl rft al BbUa Ml ibUl xCa •>» Aa dfti AM tbfx Tlx pAl dftag Iftog Ola cli ; bfta efto kbtoh dto UA lAa Itamg mlA ml AA kMoft bill KOA A bft Tifte Irsfti eia atoh Al db olo t4i lalA dstraf leaa-itA, Ai tIA atob Aog sftt aoog Tl ali rtog An laftag HoAitf bfts Coi-tai Aa Aah aoga, ebiM Uptbl Alx.A dfogdUara 41 btTiAOA-ftng, t1 dia Aftag It ailA A gIftA ebo Aog Mftl oU agfti oai IbsvoghgegtW; CblagmaMtiagAa AnktaftM Aftafttauttalto alag bay Ua I ebo B|^ 4|m Bhft zai Ala me fUl n abta« eta ttai0ekitBdi^< ■ etag Tide Ua Bgb«hbfab«BPh4ps mm HOC in' BBio-iis-CIO' 6o« Hutah-TAa-NhoBg dit Ch^ ega gtto Mr trv*a« ColWge da M^tbo cb b&ag cfp BrerM Sapdriear H CvtiftMt pddaeogiqoe bte ?hip^u6c, mbi 4p Mmg !• t*l CkrMa daOBg Mf4he |la d&« GAt^CiL Trw&ttg ci Ua lip: Ltw aa Ltf ami, LMr n»r ab m#I tbp I" AKMte ibabdl UMai cl 'i* >>.lTkba-*da|et 4a ddy ika Ipi aba tip : Nr* trd cOa aaa B ebai U aSl ada ph< *d a|HM » ibl tmteall Ula phll d8l dda itrali trHIiai ehadia ai^ UM ape-BSt ibt dda aaa cBa| dave trfr e«l trea« kbria Md|t^ dda dllatu batepUl dbas SotttBBf a|dp » Saplaabra Its Oik rhoadUa, bossi£re UbItaBtl Ida vd pbt rhala, T*1 S*l|oa a|47 OdIabre tSSS OaaiNpai«B«MNt»dy 00CN4CQ t mi Thanh t|nb kaONa tXb Sgab'd* o6 ■ Oil Rt M Basg tfag vM abtegebiog phll C6a ab]a IM tUlB^ dMa pha; Thba sla Uy Manap Ang-bi Ub hv tiiag ilkSfu; Cb^ able dia aba thao ^pt!«, Y eaah kfanya vlog bbog vbo ro Daa ds da*ng aba thl kla ebb», Chlog db rp »t cha hay d|ng X*/ tffl aO «laS a^, cA/ aptTcbe BIb Of* Ibe din J* eaah ^og, Cb Uiag ebl mk eblag I«l lai; Seo die kbbag aba diba oblMia B| Ibng-lcp dSd nli kbbog bar Kbbag Dghe blit tiiagilby thba tala T»i Blab gift ehlog trba pbbo gbi, M din^dil CO BOB dl Ita, Bb trbeb sl bte agU pbUo Ttag all rM di gifa d|ag dba; NgaM abftag e6n aghl dlo so gla, Hal B*Ma treog Ibe dpog dIa, Mlafa cbtag blit t&i thba mk Ibob Mtiteg-tit COD bo abitdiio Hgho Itag a* tr* caab Uag dbah Bb-altt iMaSiadabbll btah ml daa; Uog tiiag ebJof li b«ii kba abaa, * te oly aaa Sao eblag a* bby trb NgbT chat pbln abtr bbo troog d* d* tiiag, Da"g agM ahbp rftl dba cOog It Ngftaaaab kbaja gby abayioliiaKbOa llo-bl vfta dl file alag Uay: NIffl agbe eoa lhao thfte ireag pbAag Bi (bag caM 0b cM triag Oo*Dg pUio trbeb ebl-bliif Ib-tbla NSa nil eb tho abba tio cS T Cbo aba oli deo I6ng ala Ibla NttHhuvktdtg Bay Utt Mlag at lla coo Qab, LoB-kta, lay r* ebab 11a daftog, Ua lebog wo 0ft 0* pbla eoo: Qu pbbag aia MhaSnag mk bM Ht aibl eae abft^ ogb vl laa H^nM iMig baadbaMlagibaa mM, mw-Mofl Mlai Madia MR aR, L*a Mpt a«, eoa tra* fhl di Bb eb ki ip eby eb* ib&, NgDyla-B*e m ebn db ift-dft Cba chi Bb IrbB ir*o Iblm aw, niy dDh-So t*ni db* l6l dpi Con Ibm liu, kbbog ray-ngbT tbi, Tbln pbla ooo Iti vM ln^etaa ; COng kbbog vl danb gid Ibi-gfa H*1 bby ebaylo xlo la aha v|y Con nghi 46 mt tol IM evn-itOe io-0ao cbo dfy, C6og Triio-gla blip egli Ibo etro ; Ay r8 rbag Ngvn-Nft bio e*a Ay bbM qai eo-aira TrM dtoh iiaa cbl db eho re vtng llab, Ngbeehiiabdl pblab ph* doySn; Kbbag 0ft-|lu tiinb-liii ebo ngaySo, US dgri ball pbl ogayla tbob pboag V«1 cbl eblag ob* ebo gloMbog Bent Uy roti ab obbo vb ebbs { V* tiiag Iba cbe dSy ate kbaa XSi eb bli coo Iba abt»«hi Tri«e-be-Hil ab kMpi nl d* TUBftdbbdtagfltbeti Coa4l kbOof vlyib Cbo ata eobe dayta bbi gtMUft Tbbn dtDh Ula« aipeka phbl aft, NgbTaii eoicb lOecbo eUagr Tbbt U eoa lAI I5l db6b agba, TsOag cflDg dbog phlo eta dla«b«o Thiy vly Bf bM Irbiig Iroeg d«c, Bbogehlng ikl Ido Ibe al hay gib ItKP btidlag liog lay CoQ aaa khb gUi bby’ il ibasp (iisf OAR KIA THBO MAl Trayba My dl lofl bla this n6o th* ta T* tbft alia o6q lb* aba daaa In dl bbo i«J ohb la J Vlfil dbag d'Oraay Salgoa ■MTOhsia da aal ahb la Vlfi *M M* /r ■‘fit:' / -?s d J mu Item T*H-vl» TR^N Cirdri SU6t BEm Xd A^Vitu-T/iogft SogD gil Vln-Stm^RXN-HUNG-KY ■eSd abd bdt rk mgab laygt\b ata dhng lU tha6c dllq r->' bile eda bpi agoM agky Bdl tbke agt, IblkBlbqebuag aleb.ihaagd cOaelljix cAOdI*) i*a abi Al UK, lb* «Mioax«Ua * Li MxIM a*a hbAag Bly eai OU tlah IM* tC Cbl dbn U agsM daaaa lb«a« tb|**> mAycAno vAng MAtiXt tbuA tniAu 1^1 SalooD bin SSO dins *bu til d^t Ma Ut If] Din tdl Ua liO dOoR lAe bIt b«e dOoR eao R A nda tAl dub 1*0 dSDR mb nKu «> xa bdt ebo 10 dSBR dfe lAm tir hfl obA- ebuTAn n| ed dCinR tbI mua lde nlr kAo dbu bfo xuinR fliA mud mAl lehAo RlA ISO ddoR ebo BRirAiA-xai Bdl-OUkKANBO Ua llaRbaag ehlfcalgHip Bda-biKUKaKTlKMa Kac Bol yIK obMAa pbithllcbo blag aiy lbl K AAag T*t UdikhAag taL a X * a Nhk mky uy Ida BAT TAD cone Uc tiD bAt uuic MeiR.0B IbkaKIBfrli aia til nU r' trAn-guarg-nghiEit TUB aiy n a aae n na owq *a Kda dda hU Bb* Mr *!■• bkM kto, qa*! BdT Mka bb» ^ kl»adk>KM*bUalA* «la>inDKb* AanaU kb* N aU ^ a ml U Me Ul «d Bk lb* fir lU abdai I K d* ale Bl K> ohk 6no vARaiLLas LAM SANH TAI IUANU PARS Bda Ikaont-pg W oAiy oto art urddp^pg edeoM NbB KtocMabdn ado aal a«l nhA crop hInh giyka aid Tk ael ada quia Chi-llab edag ako •* khke tbade *1 skt-awde abaa al TbantMaab,a* Tmag-Ola, Ydo^i bl dag Mart Crimlim Ua aaa bbaa Sit Pd ISO Jang CaHadf— Solgot ^ Tide Ub ; eaa kbl aka kida bkd Tak-M Bk pbil an Trn*66 e* gidp rt|> ttd Ofkl lal BanTraag-eqgdaebe Ibldobl _ _ C*UNONTdxll.k£ grtg *k _ ede rdf Sto Ilia ddag la K llik «k ag66l alag Uto ' gl Meg cbgp blab bi| : H Th|i dog Mdrt CrdaMn U b* ago*) bn d*B hoy Us pbil *« agbU bblobUlUa Ukegak an ada au Ihl kt agtUo bbl baq gU.lgo*' phkp bla*li>|s flka CboloD «tr*«a c*r uwl a* U nikpbaw M* m prOno Uu vi$c iertgeUMdea* r ifoka«MBaa»lk*, lal Sdalrkag tql LdB-aayka Tka-ela eh* e* *6 KM Mag Bk a#l^ oXu nOi BlgO iQrmndi HMai d« Franc*) nuppitl - lAIOOH Tdl^tp Bh'ie dip lit idl oghr'^a* ebayga dag Aefrer/ CrdiaOme c6 Idp adl ekl abk gllr K le lAp Uoa-biga »g -Iga loa ta *a am all bka cbk.lMil «aaa , -chkab-M oal ( 6ng OIUNTOLI Ch&^nhan d Igl dtr&ng Catinal bii $6 JSS Di US gin bin PhAp-\iH Khieh-lia ^ noM mm^t ii mmn hifrcthojonfl-lr^nd ly IB * *61 abea ed tbI ddag fde agbla “ PLAVIG ” 'TROPICAI, '" SlENG^j**— ^*HI-THIelV.O^flrNG « K »ka IJ g«k K Dd tdt mA giA rd LM ebU qal bhkeb Befc IIP bM a My Ma ebag ed* lb* Bky bM* hdp BM bbg e L'UUOM IMMIRMMIJ COBBBkOALI Bid bk m Aa*M Q gaui Calgaa GU Al rt M edK IK 111 Al|cMtKlkya*a«U Oag abi blag aiy lAl lUK agbl bB Ka «l Tile aM My bay Ito Mi Oka lb* Bky Bkekbke ^ Rbo iiOBg Ipe obka q«l kbke* Balm bit AKeUTi BkyBAotoagMpbflAaibbk -otrj-iSiinrrr’s •ae lb* Bky Kn *t*e Ub i* kl am K aK- u II MU6n BAN ■McoflPTonoocaaianifOia, >Mi|f, *lp*i|CtrMn otokklli I *i Ik UfM* ■ bkai M ktoi OUllrt Tl «-«) to , Bdleil lligIKi tb* me «f *0»**fP'l laklMyA Boeo krtUMM AaBogd die fboia Ko » amra-MM kinkUidaLat*t4t^ OdMa tftof oto 0|Bb*to btoUptoMUl rfggtff* |.AMd1rga» AftokAW mmtMitmttirmkiag cmnNt Ok', MtodMiltoFl AMMHMFAr iwUrMtoiiaa J