TVE tb Thap Bat La Han www thuvien ebook com THẬP BÁT A LA HÁN Tác Giả Lâm Thế Mẫn Việt Dịch Thích Đạo Luân Nguồn http //www duocsu org/022tsphoc/019tblahan/mltblhan html TÔI VIẾT THẬP BÁT LA HÁN Thập[.]
www.thuvien-ebook.com THẬP BÁT A LA HÁN Tác Giả: Lâm Thế Mẫn Việt Dịch: Thích Đạo Ln Nguồn: http://www.duocsu.org/022tsphoc/019tblahan/mltblhan.html TƠI VIẾT THẬP BÁT LA-HÁN Thập bát La-hán vào sách Pháp trụ ký, từ mười sáu vị La-hán diễn biến thành Mười sáu vị La-hán có danh tánh rõ ràng kinh điển thường người ta khơng nêu ra; cịn hai vị thêm vào người lại đưa ý kiến, chủ trương khác nhau, khiến người nên giữ ý bỏ ý Thánh tích có liên quan đến đời trụ thế, hoằng pháp mười sáu vị La-hán bị thất lạc lung tung khó thu thập lại; cịn theo truyền thuyết dân gian khơng đáng tin Cho nên, để viết sách này, phải lặn lội khắp “thâm sơn cốc” tìm kiếm tư liệu Song thiết nghĩ, kết thu chắn chưa làm hài lòng độc giả Không thể không minh người lập truyện thay vị La-hán, mà tơi viết truyện La-hán cho thiếu nhi Tìm sử liệu khảo cứu sở trường nên tơi hứng thú Ðiều quan tâm chỗ thần thơng biến hóa, mn màu mn vẻ ngài Tuy nhiên, mong sách xuất gây thêm ý nhiều người hữu tâm Rất vui mừng đón nhận chỗ thiếu sót cung cấp thêm tư liệu, để sách hoàn bị lần tái Cao Hùng 30- PL 2527 Lâm Thế Mẫn -Mục lục I- A La Hán Là Gì? Sát Tặc: Ứng Cúng: Bất Sanh: II- Ảnh Hưởng Của A La Hán Đối Với Trung Quốc: III- Xuất Xứ Mười Sáu Vị La Hán: IV Nguyên Nhân Đưa Đến Mười Tám Vị La Hán: V- Tượng Thập Bát La Hán Nổi Tiếng Xưa Nay VI- Giai Thoại Về Mười Tám Vị La Hán TÂN-ĐẦU-LÔ-PHẢ-LA-ÐỌA (TÂN-ÐỘ-LA-BẠT-LA-ÐỌA-XÀ) CA-NẶC-CA-PHẠT-SA CA-NẶC-CA-BẠT-LY-NỌA-XÀ TÔ-TẦN-ÐÀ 5- NẶC CỰ LA 6- BẠT-ÐÀ-LA 7- CA-LÝ-CA 8- PHẠT-XÀ-LA-PHẤT-ÐA-LA 9- THÚ-BÁC-CA 10- BÁN-THÁC-CA 11- LA-HỖ-LA 12- NA-GIÀ-TÊ-NA 13- NHÂN-YẾT-ÐÀ 14- PHẠT-NA-BÀ-TƯ 15- A-THỊ-ÐA 16- CHÚ-TRÀ-BÁN-THÁC-CA 17- NAN ĐỀ MẬt ĐA LA 18- TÔN GIẢ CA DIẾP 19- QUÂN-ÐỒ-BA-THÁN 20- ÐẠT-MA-ÐA-LA LỜI KẾT -Phụ Trương Về Thập Bát La Hán HUYỀN THOẠI DÂN GIAN VỀ MƯỜI TÁM VỊ LA-HÁN Theo truyền thuyết Trung Hoa I- A La Hán Là Gì? Trong tự viện Phật giáo Trung Quốc, nhiều nơi tôn thờ tượng mười sáu mười tám vị La-hán Tướng mạo vị kỳ lạ khác thường, chẳng giống ai: có vị bụng to, có vị gầy que củi, có vị lơng mày dài đến tận đầu gối, có vị mặt đầy vết nhăn, có vị tai to mũi nhọn, có vị mơi dày ít, có vị phong thái đoan trang, có vị ngây ngây dại dại, có vị cầm chuỗi hạt, có vị cầm gậy trúc Nhưng nói chung, hình dáng ngài mang đậm sắc thái Ấn Ðộ, không giống người tu Trung Quốc A-la-hán gọi tắt La-hán, nghĩa “Bậc đáng tơn kính”, hay cịn gọi “Tơn giả” ý nói bậc đầy đủ tánh đức trí tuệ Trong kinh, La-hán có ba nghĩa: Sát Tặc: Là bậc diệt trừ bọn giặc phiền não tham, sân, si, mạn, nghi, phẫn hận, tật đố, thân kiến, biên kiến, hư ngụy, vị kỷ, hẹp hòi làm phương hại đến tịnh an lạc nội tâm gây cản trở cho tu hành Ứng Cúng: Ý nói A-la-hán bậc đáng người tơn kính cúng dường Vì sao? Vì ngài thật chân tu, phạm hạnh, thành tựu vô lượng công đức, phước huệ trang nghiêm, xứng đáng làm bậc mô phạm cho hành xử ngôn hạnh Bất Sanh: qua thời gian tu khổ hạnh, bậc A-la-hán tận trừ tất phiền não lậu hoặc, chấm dứt gây tạo ác nghiệp khơng cịn chuyển kiếp đầu thai thọ khổ ln hồi II- Ảnh Hưởng Của A La Hán Đối Với Trung Quốc: Từ Phật giáo du nhập vào Trung Quốc, bậc thánh tăng La-hán đạo hạnh vào tín ngưỡng dân gian, sống gần gũi với nhân dân Lúc đầu, người thấy hiếu kỳ u thích hình tướng kỳ lạ khác thường ngài Nhưng sau đó, thấy khả phi hành biến hóa pháp lực vơ biên ca ngợi tán thán tỏ lòng ngưỡng mộ Cuối cùng, cảm lòng Từ bi, vị tha, cứu nhân độ ngài tỏ niềm cung kính Do đó, A-lahán nhân dân tiếp nhận Nhất hội họa, điêu khắc, thơ ca, tiểu thuyết Phật giáo dùng La-hán làm nhân vật đề tài cho nhiều câu chuyện Ðến nay, Trung Quốc cịn có khơng núi non, thực vật, thức ăn, vật dụng lấy La-hán để đặt tên như: núi có động La-hán; có tùng La-hán; ẩm thực có rau La-hán, cơm chay La-hán; trang phục có áo La-hán, giày La-hán III- Xuất Xứ Mười Sáu Vị La Hán: Y theo kinh điển ghi chép ban đầu có mười sáu vị La-hán Ngày nay, thường nói mười tám vị La-hán sau Phật giáo truyền vào Trung Quốc thêm vào hai vị Ðiểm bàn lại phần sau Mười sáu vị La-hán xuất sớm Pháp trụ ký [1], kinh thư vị đại A-la-hán Nan-đề-mật-đa-la (Hán dịch Khánh Hữu) nói Srilanka Dưới đây, tơi xin nói sơ lược nội dung Pháp trụ ký: Sau đức Phật Niết-bàn tám trăm năm, nước Sư Tử (nay thủ Srilanka) có vị La-hán tên Nan-đề-mật-đa-la đạo hạnh trang nghiêm, biện tài vơ ngại, lý giải tất nghi vấn để người an vui Vì thế, nhân dân nước tơn kính ngài Nhưng hơm, ngài nói với người: - Này vị! Trách nhiệm hoằng dương Phật pháp gian tạm xong, không xa vị Ai có thắc mắc hỏi, tơi giải đáp cho Nghe vậy, thương tiếc, tủi khóc sụt sùi Thấy thế, ngài an ủi: ...www.thuvien-ebook.com THẬP BÁT A LA HÁN Tác Giả: Lâm Thế Mẫn Việt Dịch: Thích Đạo Ln Nguồn: http://www.duocsu.org/022tsphoc/019tblahan/mltblhan.html TƠI VIẾT THẬP BÁT LA- HÁN Thập bát La- hán vào sách Pháp... vật dụng lấy La- hán để đặt tên như: núi có động La- hán; có tùng La- hán; ẩm thực có rau La- hán, cơm chay La- hán; trang phục có áo La- hán, giày La- hán III- Xuất Xứ Mười Sáu Vị La Hán: Y theo... Bát La Hán Nổi Tiếng Xưa Nay VI- Giai Thoại Về Mười Tám Vị La Hán TÂN-ĐẦU-LÔ-PHẢ -LA- ÐỌA (TÂN-ÐỘ -LA- BẠT -LA- ÐỌA-XÀ) CA-NẶC-CA-PHẠT-SA CA-NẶC-CA-BẠT-LY-NỌA-XÀ TÔ-TẦN-ÐÀ 5- NẶC CỰ LA