Dinh menh (perfect) judith mc judith mcnaught

Định mệnh Người dịch : Thy-Thy Editor : Vtttuyen3110 (chương 1~17) Ebook & check spelling : Da-Quy Nguồn : vietlangdu.com Disclaimer: I'm only doing this translation for fun and non profit No copyright infringement is intended TT dịch truyện phi lợi nhuận, túy say mê tác phẩm hay muốn giới thiệu đến cho bạn không rành tiếng Anh tác phẩm hay Judith McNaught * Mục lục Giới thiệu Mở đầu Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Đoạn kết Giới thiệu   Zachary Benedict Stanhope sinh gia đình giàu có Ridgemont Anh ngồi đẹp trai, sang trọng với tính tình kiêu ngạo đặc trưng cho đám đàn ông nhà Stanhope Nhưng vụ xô xát bi thảm dẫn đến việc anh bị tống khỏi nhà, anh phải làm việc xưởng phim Hollywood để kiếm sống Nhờ vào vẻ anh, anh sớm khám phá trở thành điện ảnh cuối đoạt giải thưởng Oscar cho diễn viên/đạo diễn xuất sắc Nhưng định mệnh lại lần thay đổi số phận anh người vợ ngoại tình anh bị giết chết cảnh quay anh làm đạo diễn, Zack bị kết tội 43 năm tù Julie Mathison cô bé mồ côi lớn lên trại mồ côi Vì vậy, năm 11 tuổi, cô bé thất học chưa người lớn dẫn, cô dành nhiều thời gian đường phố học cách đánh cắp nối dây nóng khởi động xe Số phận Julie thay đổi bác sĩ tâm lý để mắt đến cô Kể từ gia đình Mathisons nhận ni Julie tự hứa với lịng làm để trở thành người hoàn hảo để đáp lại tình cảm gia đình Mathisons Hơn thập niên sau, định mệnh đặt hai người gặp Khi Zack trốn tù buộc phải bắt cóc Julie đào tẩu anh không diễn theo kế hoạch Chẳng bao lâu, rắc rối bắt đầu Julie thấy tin sốt sắng, Zack phát triển cảm giác muốn bảo vệ cô, chuyện mà anh chưa cảm thấy phụ nữ trước đây, chí với đối vợ anh khơng Khi Zack cho cô quay nhà, cô cố gắng để thuyết phục giới Zack vô tội Nhưng cô bắt đầu khám phá nhiều chuyện làm cho cô nghi ngờ vô tội Zack Kết thúc phản bội anh, gây cho hai nhiều đau khổ bất hạnh * Mở đầu   Margaret Stanhope đứng trước ngưỡng cửa mở hiên nhà, khuôn mặt quý tộc bà che đậy lớp mặt nạ lạnh lẽo bà nhìn người quản gia chuyền khay đựng thức uống đến cho đứa cháu nội bà, họ vừa trở cho kỳ nghỉ hè từ trường tư thục khác Qua khỏi hiên nhà, thung lũng bên dưới, thành phố Ridgemont, Pennsylvania, nhìn thấy rõ ràng với đường uốn khúc, với hàng hai bên đường phố; công viên cắt tỉa xinh đẹp; khu vực mua sắm độc đáo; và, qua bên phải, đồi trập trùng Câu lạc quốc gia Ridgemont Tọa lạc xác trung tâm Ridgemont tồ nhà gạch đỏ thuộc Cơng nghiệp Stanhope, công ty chịu trách nhiệm, trực tiếp hay gián tiếp, cho thịnh vượng kinh tế hầu hết gia đình Ridgemont Giống cộng đồng nhỏ khác, Ridgemont có cấp bậc xã hội lâu đời, gia đình Stanhope ngồi vững cao cấu trúc xã hội lâu đài Stanhope tọa lạc đỉnh đồi cao Ridgemont Hơm nay, nhiên, đầu óc Margaret Stanhope khơng tầm nhìn từ hiên nhà bà hay địa vị xã hội cao ngất mà bà sở hữu từ chào đời cải tiến với hôn nhân bà; cú đánh chống váng mà bà sửa chuyển đến cho ba đứa cháu đáng ghét bà Đứa trẻ Alex, 16 tuổi, nhìn thấy bà quan sát miễn cưỡng lấy ly trà đá thay ly sâm banh từ khay bạc người quản gia Nó em gái thật giống nhau, Margaret nghĩ cách kinh tởm bà quan sát hai người họ Chúng đứa trẻ hư hỏng, nhu nhược, bừa bãi vô trách nhiệm; chúng uống rượu nhiều, xài tiền nhiều, ăn chơi nhiều; chúng kẻ q nng chiều khơng biết khả tự kềm chế Nhưng tất chuyện sửa phải dừng lại Rốt em Gửi rùng chạy xuống sống lưng anh Cây đèn Aladdin tay anh Giấc mơ anh mơ không từ chối anh Chỉ cần nhìn anh biết – Rằng em người anh khát khao Zack với lấy tay Julie giữ chặt tay anh, sau họ hướng phía trước Đức Cha Mathison mỉm cười nâng cao sách cầm tay "Thưa người bạn thân yêu, tập hợp đây, mắt Chúa " Ở phía trước nhà thờ, Matthew Farrell nhìn vào mắt vợ anh; Ted Katherine Mathison khẽ mỉm cười với Ở phía sau nhà thờ, Herman Henkleman với lấy tay Flossie, luồn ngón tay ơng vào tay bà Ở hàng trực tiếp đằng sau họ, Willie Jenkins trẻ quan sát nhìn cặp vợ chồng già đơi tay nắm lại, sau cậu ta đẩy nhẹ bé ngồi bên cạnh thầm giọng khào khào, "Tôi dám cá với cậu Herman Henkleman không tán đồng thoả thuận Đức Cha Mathison Ơng q già để chờ " Cơ bé nghiêm trang trả lời, "Ngậm miệng lại đi, Willie, khơng biết cậu nói gì." Khơng nản chí, Willie nói tiếp, "Anh tơi nói với tơi thoả thuận không hôn đêm tân hôn." "Yuk.” cô bé nói với rùng mình, tránh người xa khỏi cậu làm "Hơn hít!" * Chương 87   Tiệc cưới công viên mà Zack nghĩ giản dị hoá lại lễ hội với ánh đèn lấp lánh bàn bọc vải lanh nằm mảng thức ăn trưng bày đẹp có mùi vị tương đương với người cung cấp thực phẩm Zack cung cấp Đứng bên với Matt Farrell, anh nhìn Patrick Swayze cắt ngang Harrison Ford, người khiêu vũ với Julie, anh mỉm cười nhớ lại khuôn mặt ngơ ngác cô Zack bắt đầu giới thiệu cô với người đàn ông mà cô đề cập nam diễn viên ưa thích Tuy nhiên, sau kinh ngạc ban đầu cô, cô khôi phục tiếp đãi vị khách tiếng cô cách lịch không bị ảnh hưởng làm Zack cảm thấy tự hào "Đám cưới tuyệt Zack.” Warren Beatty nói, giữ tay vợ anh cầm đĩa thức ăn khai vị tay "Thức ăn ngon À này, thế?" Zack nhìn đĩa "Sườn nướng," anh nói giọng chua chát, "theo kiểu Texas." Khi họ khỏi, Zack nhìn lướt qua đồng hồ, sau qt mắt tìm Julie thấy lại khiêu vũ với Zwayze, cười với nói với "Cơ hấp dẫn tất bọn họ.” Matt nói với nụ cười chấp thuận "Đặc biệt Swayze.” Zack quan sát, ghi nhận cô nhảy với Swayze hợp cố không ghi nhận ôm cô chặt Matt đẩy nhẹ anh vài phút sau gật đầu phía Meredith "Nhìn tơi phải chịu đựng chuyện – Costner khiêu vũ ba lần với Meredith," anh nói thêm, "là fan hâm mộ lớn anh ta." "Và ngược lại May mắn thay, Swayze Costner kết hôn.” Zack quan sát với nụ cười biếng nhác Đặt ly sâm banh xuống bàn cạnh anh, anh nói, "Tơi nghĩ đủ muộn để khẳng định điệu nhảy cuối rời khỏi." "Nơn nóng bắt đầu tuần trăng mật anh à?" "Anh nôn đến mức đâu.” Zack nói đùa Vươn phía trước, anh bắt tay Matt, anh không cám ơn cho tình hữu khơng mệt mỏi hay quý mến anh Lòng biết ơn anh sâu cho điều họ hiểu Ngừng lại để yêu cầu ban nhạc chơi nhạc đặc biệt, Zack đến địi lại vợ anh Cơ bỏ rơi Patrick Swayze với tốc độ mãn nguyện, vào tay Zack mỉm cười vào mắt anh "Đã đến lúc anh đến rước em đấy.” nói với anh cách nhẹ nhàng "Sẵn sàng rời khỏi chưa?" anh hỏi cô nhạc kết thúc Julie khát khao rời khỏi, để với anh với Cơ gật đầu bắt đầu đi, anh lắc đầu nói giọng khàn đục, có ý nghĩa, "Sau ca khúc tiếp theo." "Ca khúc gì?" hỏi, anh mỉm cười, hát mà Zack yêu cầu dàn nhạc chơi bắt đầu vang lên nhịp đều "Bài này.” anh nói, cách có ý nghĩ lời ca quyến rũ hát Feliciano bắt đầu vang lên dồn dập "Nhóm lửa cho anh đi, Julie.” anh yêu cầu khàn khàn, bắt đầu di chuyển với cô theo điệu nhạc Julie bị mê mắt anh nụ cười mời gọi vài giây Qn đám đơng nhìn họ, cô di chuyển gần với anh, thể cô phù hợp với chuyển động anh Anh đẩy tay quanh thắt lưng cô, ôm chặt cô "Nữa đi." * Chương 88   Cuộn ghế xô pha ca bin sang trọng máy bay, Julie nhìn vào bóng tối đen mực ngồi cửa sổ Xa xa bên đơi nhìn thấy ánh sáng, mặt khác họ dường vào nơi hoang vu đen tối Zack ngồi trước mặt cô, chân kê bàn cà phê, áo tuxedo mở – nhìn kiên nhẫn Anh hối thúc cô lên máy bay đợi Matt Farrell họ rời khỏi tiệc cưới, không chịu thay quần áo, họ đường tới nơi mà anh không chịu nói rõ, anh muốn đợi họ đến để có đêm tân họ "Em cảm thấy vô ngớ ngẩn vào tiền sảnh khách sạn áo cưới này.” cô nói "Em à?" anh khẽ hỏi, mỉm cười Julie gật đầu, ước anh mặc kiểu quần áo vali "Em thay đồ khác vài phút thôi." Anh lắc đầu "Anh muốn hai phải mặc y đến đó." "Nhưng sao?" "Chút em biết.” anh nói, giơ tay cho Cơ chuyển sang ngồi cạnh anh "Đơi khi," nói ủ rũ, "em không hiểu anh chút nào." Nhưng cô hiểu Cô hiểu cách hồn hảo khoảnh khắc xuống máy bay đường băng nhỏ nơi có xe chờ, nhìn thấy núi lờ mờ "Colorado!" cô thở ra, ôm chặt chống lại khơng khí lạnh đêm "Chúng ta Colorado, không!" Lái xe lên đường tư nhân đến nơi ẩn náu mà họ chia sẻ tuần lễ hỗn độn trải nghiệm sâu sắc không chịu Julie Và việc vào nhà với Zack nhìn thấy phịng xinh đẹp, quen thuộc nơi chống chọi anh nhảy với anh yêu anh Trong anh mang vali họ vào nhóm lửa lị sưởi, đến cửa sổ nhìn nơi mà có lần anh xây ‘con quái vật tuyết’ Zack tới gần sau lưng cô chồng tay quanh thắt lưng cơ, kéo lưng tựa vào anh cửa sổ hình ảnh phản chiếu họ rể cao lớn ôm cô dâu tay anh Họ nhìn vào bóng họ kính Zack nhìn thấy nước mắt tỏa mờ mắt "Sao em khóc?" anh khẽ hỏi, cúi đầu để hôn cổ cô Julie nuốt nước bọt ngửa đầu lên "Vì," thầm cách đau đớn, nghĩ biểu lộ tình cảm việc anh làm "anh hồn hảo." Zack siết chặt cánh tay quanh người cô "Chúng ta hồn hảo với nhau.” anh thầm "Em làm anh hạnh phúc.” nói, giọng run lên xúc động "Em thề em làm được." Chồng xoay lại vịng tay anh có tiếng cười giọng anh đưa tay lên vuốt tóc "Em làm anh hạnh phúc từ đêm chung với nhau, em ngồi ghế xơ pha vơ tình điều vơ lý luật bóng đá cho phép có tight end, mà khơng có loose end." Cơ mỉm cười câu nói đó, thấy ánh lửa chiếu sáng nhẫn cưới anh đeo tay trái áp lịng bàn tay anh đến má cô môi cô chạm vào nhẫn "Em u anh, Zack.” thầm "Em thích nghe giọng nói anh, cách anh chạm vào em cách anh mỉm cười Em muốn mang đến cho anh đứa sống lấp đầy tiếng cười em muốn mang lại cho anh thân em." Sự ham muốn bắt đầu đập dội tĩnh mạch anh, bị thúc đẩy tuần kiêng cữ Zack kéo sát cô, mở miệng môi cô cấp thiết đột ngột "Lên giường với chồng em đi, vợ yêu." Chồng Vợ Những lời xoay chầm chậm tâm trí Julie, mềm mại, ngào sâu sắc, anh vào phịng ngủ mà họ chia sẻ Tim cô bay bổng anh giữ cô tay anh giường quay qua với tình u khao khát Cơ đáp lại hai với háo hức tuyệt diệu làm tay Zack run rẩy chúng vội vã người cô, vuốt ve da cô kéo hông cô sát vào anh Cô đáp lại đam mê anh với nỗi đam mê cơ, khuyến khích anh với nụ hôn nồng cháy anh cuối đẩy trượt sâu vào cô, cô quấn chặt cánh tay quanh vai anh thầm, "Chúc mừng anh nhà, Zack." Những lời nói ngào xé toạc tiếng rên nhỏ từ ngực anh anh bắt đầu di chuyển bên cô Vợ anh di chuyển với anh, đắm niềm vui ngào vẻ đẹp hoang dã họ làm với đưa hai người họ đến đỉnh cao khoái lạc Quấn vòng tay nhau, thỏa mãn rã rời, họ từ từ trở thực giường, nơi họ không dám nghĩ tương lai Tay anh từ từ mơn trớn lưng cô, Zack nghĩ đến năm tháng đến với người phụ nữ yêu tin anh dạy anh biết cách tha thứ Chúc mừng anh nhà, nói Lần đời anh, cuối anh biết cảm xúc có ngơi nhà gia đình Julie nhà anh, gia đình anh * Đoạn kết   Bị vây quanh mùi hương dai dẳng hoa hồng màu sắc cầu vồng, Julie ôm cậu trai chào đời vào ngực phòng cô bệnh viện Cedars–Sinai, lần kể từ trai họ chào đời cách hai ngày, khơng ý đến đứa bé hồn hảo mà cô Zack tạo Cho đến cách vài phút, có đơng y tá vào phịng để xem Giải thưởng Academy với cơ, họ rời khỏi để mang trẻ sơ sinh vào cho mẹ chúng Julie thấy nhẹ nhõm Phần thưởng cho Nam diễn viên xuất sắc đến cô Zack thắng nó, thực khơng muốn có khán giả người thắng cơng bố "Nhìn kìa, Nicky!" thầm, xoay cậu bé lại để cậu bé nhìn thấy tivi, "Cha mẹ đỡ đầu kìa, dì Farrell Và cha cạnh họ đấy, máy ảnh không quay trúng cha con." Nicholas Alexander Benedict, người bú no nê vài phút trước đây, cịn muốn bú vú mẹ, Julie xoay trở lại chỗ giúp tìm tìm kiếm, sau cô tâm vào tivi Bộ phim đầu tay Zack sau hôn nhân họ không phá kỷ lục quầy vé, Sự Kiện Cuối Cùng, giành nhiều đề cử cho giải thưởng Academy, đêm thu thập tiếp Zack thắng giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Sam Hudgins thắng giải Kỹ Thuật Quay Phim Xuất Sắc Nhất người tham dự vào phim từ ảnh hưởng hình ảnh đến phần nhạc phim Zack muốn lại xem lễ trao giải thưởng với cô, Julie khuyên anh, cô tranh cãi cách kiên anh nên người khác làm việc phim Sự Kiện Cuối Cùng, bao gồm dàn diễn viên phụ đề cử cho giải Oscar Thật ra, Julie cảm thấy đêm huy hồng anh kiên cô, hay cô, hay thiên tai cản trở điều Sáng nay, mẫu sách mà Zack đồng ý viết để giúp ủng hộ chương trình biết chữ phụ nữ cuối gửi đến nhà Mặc dù sốt sắng muốn đưa cho anh xem hỏi ý kiến anh, cô u cầu Sally gửi đến, làm hứa khơng đưa cho Zack xem hay nói với anh đến Người đề cử cho giải Kịch Bản Phim Xuất Sắc cơng bố, Julie mím mơi lo lắng, sau cô cười nhỏ tên Peter Listerman gọi anh bước nhanh lên sân khấu để nhận "Nicky, nhìn kìa," thầm vui vẻ, "đó Pete thắng! Con nên biết ơn Pete.” cô trêu chọc "Nhờ mà có ghế cao gian trông giống ghế đạo diễn với tên in phía sau đấy." Pete người Julie u thích Một phần anh sử dụng nhiều thời gian nhà cô làm việc với Zack cho Sự Kiện Cuối Cùng biết anh rõ, phần anh dường phát triển loại quan hệ yêu–ghét với Debby Sue Cassidy, người nhỏ nhẹ nhắc Zack anh, họ cố nghĩ cách kết thúc phim cho hay vào ngày cô nghĩ Pete lửa, điều cứu Debby tội nghiệp khỏi giận anh với can thiệp Zack thích ý tưởng Thật thích Anh buộc Pete làm việc chung với Debby, cao trào cảm động Sự Kiện Cuối Cùng, giúp làm phim thành công Bài diễn văn cảm ơn Pete nghe thường lệ lúc cuối, anh nhìn lên máy ảnh nói thêm, "Và muốn cảm ơn cô Debby Cassidy, người mà đóng góp vào cơng việc tơi vơ giá." "Pete, anh thật đáng u!" Julie nói, ôm chặt Nicky vào người cô Ham muốn học hỏi cộng với nỗ lực không mệt mỏi cô ngưỡng mộ miễn cưỡng đòi hỏi khắt khe Pete làm nên điều kỳ diệu Vài phút sau, Julie cảm thấy tim cô đập nhanh tồn thể gồng cứng Robert Duvall Meryl Streep bước lên sân khấu bắt đầu đọc người đề cử cho Nam Diễn Viên Xuất Sắc Nhất "Cầu nguyện đi, yêu." Julie nói, nắm tay nhỏ xíu cậu bé, sau bọc quanh ngón tay đặt ngón trỏ lên để làm dấu hiệu cầu may "Và người đề cử là…" – Robert Duvall nhìn lên máy ảnh – "Kevin Costner, cho Cuối Cầu Vồng." "Tom Cruise, cho Đường Về Nhà.” Meryl Streep nói "Kurt Russell, cho Tiếng Súng Trong Đêm.” Duvall nói thêm "Zachary Benedict, cho Sự Kiện Cuối Cùng.” Streep chêm vào "Jack Nicholson, cho Người Hoà Giải.” Duvall kết thúc Anh giơ tay lấy phong bì Julie cảm thấy bắt đầu có cảm giác kiến bị kỳ lạ, khơng thể giải thích đằng sau cổ cô "Và giải Oscar trao cho," – anh nhìn cạc phong bì cười toe toét "Zachary Benedict! Cho Sự Kiện Cuối Cùng!" Tiếng pháo tay bùng nổ tiếng nhạc vang dội vài người tham dự đứng lên cổ vũ nhiệt tình; máy ảnh nhắm vào người đàn ơng cao tớn tuxedo nhanh xuống lối phía sân khấu, Duvall ngả người phía trước, nói thêm, "Nhận phần thưởng cho Zack Matthew Farrell " Và Julie đột ngột biết lý cho cảm giác kiến bị lạ kỳ đằng sau cổ Tựa vào gối với nụ cười bất lực, cô nói mà khơng nhìn phía lối vào, "Anh đây, khơng?" "Làm mà em đốn vậy?" Zack trêu chọc Quay đầu lại, cô nhìn anh tới với áo tuxeco khốc qua vai câu ngón tay anh, giải Oscar vàng lấp lánh mà anh vừa thắng cho Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất lủng lẳng tay trái anh "Anh lẽ nên để nhận phần thưởng anh.” Julie nhắc nhở anh, cô quấn chặt cánh tay quanh bờ vai rộng anh anh ngồi xuống cạnh hông cô "Chúc mừng, anh yêu." Cẩn thận không ép cậu trai ngủ ngon, Zack hôn môi vợ anh đến má cô "Anh nơi anh muốn lúc này.” anh thầm dịu dàng anh cổ "Nơi anh muốn ở." Cô sờ tay má anh "Nicky em tự hào anh.” cô nói khẽ Zack cảm thấy nước mắt cay xè phía sau mắt anh anh nhìn khn mặt rạng rỡ cô trai anh ơm ngực cơ, nắm tay nhỏ xíu đặt lớp áo xa mượt "Nó ngủ ngon.” anh nói, giọng anh khàn đục với cảm xúc "Anh có nên đặt vào nơi khơng?" "Anh thử.” Julie nói, cẩn thận chuyền đứa bé ngủ cho anh Sau đặt trai anh xuống, Zack bắt đầu đá đơi giày bóng lống anh nằm dài giường cạnh cô, kéo cô vào bên anh "Cám ơn em sinh cho anh đứa trai.” anh thầm, tối cảm xúc anh trỗi dậy cách nguy hiểm, anh lùng sục khắp nơi tìm để làm cho xao lãng Ánh mắt anh dừng lại sách nằm úp mặt xuống bàn cạnh giường, anh chộp lấy "Em đọc sách vậy?" Trong lúc viết sách hay trình in ấn, Julie chưa lần thảo luận với anh Zack người chuyên nghiệp đòi hỏi cao sợ lời trích từ anh nghiền nát hay làm cô hoảng sợ Tuy nhiên lúc, hít thở lo lắng "Đó sách em – mẫu em, vừa in xong Sally gửi cho em sáng nay.” "Sao em lại khơng nói với anh chứ!" anh nói, với lấy "Chuyện lý thú." "Vì ngày Giải thưởng Academy nên em không muốn sách hay thứ khác tước đoạt nó, chí chút." Cảm động quan tâm cô, Zack nhặt sách lên, lật qua bìa sau, Julie quan sát vừa lo âu, vừa háo hức cho phản ứng anh với bìa sách "Rất đẹp.” anh nói dứt khốt, đưa quan sát đóa hồng nhiều màu sắc nở rộ chạm cẩm thạch hồng "Anh nghĩ tên sách?" Anh mỉm cười, đọc lớn : "Em đặt tên 'Hồn Hảo’." Cơ gật đầu "Anh thích nó.” anh nói với nụ cười toét miệng "Sao em lại nghĩ tên đó?" "Đó phần dễ nhất.” thầm, nâng mắt đến anh "Đó câu chuyện chúng ta, sách thực anh." Nụ cười Zack phai màu dịu dàng bùng lên lịng Anh kéo mạnh vào cánh tay, vùi mặt tóc ơm Cơ đứng bên cạnh anh giới cho anh kẻ đáng tởm, muốn anh anh chẳng có cơ, dạy anh biết cách tha thứ Cô hoan hô cho thành tựu anh, ủng hộ anh anh chống đối cách ương ngạnh anh sai Cô tái tạo lại sống anh với đầy mục đích, có ý nghĩa, tiếng cười tình u Rồi mang đến cho anh đứa trai Anh nhớ lại lời thơ Debby Sue Cassidy viết cho cô : Tôi xấu hổ Và tự hào Thế giới tối đen Và sáng sủa Tơi thường hay có giấc mơ Nhưng tơi có hy vọng Nhờ có Julie "Đừng khóc, anh u.” Julie thầm, kinh ngạc gị má ẩm ướt ép vào má Ôm gáy anh để ôm chặt anh cô trêu chọc cách run rẩy, "Anh chưa đọc sách em Em viết hay anh nghĩ đấy." Ở Ở khoảnh khắc sâu sắc đời anh, Zack cười khanh khách Hết ... nhuận, túy say mê tác phẩm hay muốn giới thiệu đến cho bạn không rành tiếng Anh tác phẩm hay Judith McNaught * Mục lục Giới thiệu Mở đầu Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương