Binh an trong thuong de chua xac dinh

  Mục Lục    Bình An Trong Thượng Đế Tác giả: Billy Graham    Tựa Phần một: VẤN ĐỀ Tìm kiếm Kinh Thánh Thượng Đế Tội lỗi Ma quỉ Nỗi tuyệt vọng đơn Điều xảy sau chết?    Phần hai: GIẢI PHÁP Lý Chúa Giê-xu đến Bắt đầu bắt đầu đâu? 10 Ăn năn gì? 11 Đức tin gì? 12 Cũ 13 Làm để biết chắc?    Phần ba: KẾT QUẢ 14 Kẻ thù Cơ Đốc nhân 15 Những quy luật đời sống 16 Cơ Đốc nhân Hội Thánh 17 Cơ Đốc nhân Xã hội 18 Hy vọng cho tương lai 19 Sự bình an 20 Đời sau    Tựa    Suốt ba thập kỷ từ sau ngày ‘Bình An Trong Thượng Đế’được viết ra, giới vốn dàn trận chờ tranh chiến với dường vĩnh viễn thản mà nắm lỏng lẻo tay Lần lịch sử, hình thức trận chiến tranh nguyên tử xảy tiêu hủy sự, hệ niên phải sống kinh hoàng trước họ kịp lớn lên, điều lý giải phần số thê thảm người vừa đạt đến tuyệt đỉnh tuổi xuân đầy hứa hẹn, lại tìm nhiều cách thức khác để từ bỏ sống Họ trở thành hệ nhà nghệ sĩ trốn đời Trong lúc viết dịng này, nhiều xung đột vũ trang bùng nổ khắp nơi địa cầu, tiếng súng vang rền nhiều đường phố đô thị lớn Kể từ sách viết ra, vị tổng thống Hoa-kỳ, ông trưởng tư pháp, lãnh tụ nhân quyền, vị tổng thống Ai-cập nhạc rock lừng danh bị ám sát Một vị tổng thống khác bị mưu sát Tại nhiều nơi, nhiều người bị bắt làm tin, phi phản lực chở hành khách Triềutiên bị bắn hạ Nhiều chiến tranh xảy Cả quay mái ấm gia đình, khơng tìm bình an nội tâm, đơn giản phần nhiều mái ấm không tồn nữa, gần phân nửa tổng số đôi tân hôn kết thúc ly dị Cuộc chiến ngày lan tràn khắp giới nói chung vốn phản ảnh xung đột hồnh hành lịng cá nhân    Nhiều triệu người đọc sách ấn Nó dịch ba mươi thứ tiếng Nhiều người viết thư kể lại đời họ hay khác chịu ảnh hưởng nó; sách tôn giáo phổ biến nhiều người giới Đông phương đọc Một viên chức hải quan gặp ‘Bình An Trong Thượng Đế’trong hành lý Cơ Đốc nhân đến thăm đất nước ơng ta Người du khách bảo vui lịng tặng cho ơng ta, tiếc ông hứa tặng cho bạn thân xứ Viên chức nói: “Thế ơng có vui lịng đợi cho tơi đọc xong sách khơng?” Vậy ông bạn ngồi chờ, nửa giờ, giờ, hai Cuối cùng, chẳng nói chẳng rằng, sách trả vào vali, ông bạn chào từ biệt Khi đọc lại, vô kinh ngạc thấy nguyên tác thích hợp, có vài chi tiết cần cập nhật hóa.’    Cũng nguyên tác, ‘Bình An Trong Thượng Đế’hiệu đính đường - đường - dẫn tới bình an cá nhân đích thực giới khủng hoảng Từ ngày xuất ba mươi mốt năm trước đây, nhiều triệu độc giả nước theo dõi bước rõ ràng đơn giản để tự khám phá đời làm cách mạng mẻ người vô danh xứ Ga-li-lê đề nghị Trong số có người có tên danh sách tử tội, có số rể tơi    Có nữ phóng viên đến tham dự Chiến dịch truyền giảng Phúc Âm Bristol, Anh quốc, hỏi chẳng hay có gia nhập Hội Thánh trước đến Bristol khơng; trả lời: “Vâng, có Tơi Cơ Đốc nhân Tôi nhờ ông Billy Graham mà ăn năn quy đạo hồi năm 1954” Bấy giờ, cô bé gái mười tuổi, học sinh nội trú Một ngày nọ, cô bé đến hàng bán sách cũ, bàn có số sách, để ý đến ‘Bình An Trong Thượng Đế,’ tức khắc bị hút Cô trả sáu xu để mua - tất số tiền có lúc - phịng học trường, bắt đầu đọc suốt đêm đèn bấm Kết cô tin nhận Chúa Cứu Thế sau đọc sách Tuy lớn lên Hội Thánh, chưa có giải thích cho thơng điệp đơn sơ Phúc Âm, bảo cô phải đáp lại tiếng kêu gọi Chúa Cứu Thế    Tôi khẩn nguyện ấn hiệu đính đến với bàn tay lòng lạc lõng giới điên đảo có nhiều người trơng tìm lối này, ý thức - lúc sách viết - có nhiều người nam lẫn nữ nhiều thiếu niên khắp nơi, khao khát tìm cầu bình an Thượng Đế    Tơi tri ân sâu xa tất góp ý với chuẩn bị ấn Nhất xin cảm ơn nhà - bà Ruth - dành nhiều để sửa chữa; trưởng nữ GiGi Tchividjian; cô thư ký Stephanie Wills Nguyện Thượng Đế dùng sách để chạm đến lòng triệu triệu người thuộc hệ          BILLY GRAHAM TÌM KIẾM Các tìm ta, gặp được, tìm kiếm ta hết lịng Gie Gr 29:13    NGAY từ sanh bạn bắt đầu Cơng Cuộc Tìm Kiếm Lớn Lao Có lẽ phải nhiều năm bạn ý thức điều đó, thấy rõ bạn ln ln tìm kiếm - tìm kiếm điều bạn chưa có - tìm kiếm điều quan trọng điều khác đời Đôi bạn cố quên điều nghĩ đến việc khác, dành tâm trí vào cơng việc mà thơi Cũng có lúc bạn tưởng giải khỏi nhu cầu tìm kiếm điều khơng tên Đơi lúc bạn quên lãng tìm kiếm để phải nhớ lại - bạn phải luôn quay với cơng tìm kiếm    Trong phút cô đơn đời, bạn để ý quan sát người xung quanh tự hỏi khơng biết họ có tìm kiếm khơng? - Tìm điều họ diễn tả biết cần Vài người tỏ sung sướng không nặng gánh lo âu bạn Một số khác dường toại nguyện nhân gia đình Lại có người khắp để tìm tiền tài danh vọng Có người quê nhà mà thành đạt nhìn họ, bạn nghĩ: “Những người khơng cần bận tâm Tìm Kiếm Lớn Lao Họ tìm thấy đường họ Họ biết họ muốn đạt tới đích Chỉ có ta theo đường chẳng đưa tới đâu Chỉ có ta thắc mắc, tìm kiếm vấp ngã bên đường tối tăm tuyệt vọng khơng lối thốt”    Tiếng kêu nhân loại    Nhưng bạn không độc đâu Tồn thể nhân loại với bạn tìm kiếm bạn Tồn thể nhân loại tìm lời giải đáp cho tình trạng hỗn loạn, đạo đức suy đồi thuộc linh trống rỗng đè nén giới Toàn thể nhân loại kêu gào hướng dẫn, an ủi bình an    Có người nói sống “kỷ nguyên lo âu” Các sử gia chứng minh suốt lịch sử nhân loại, khơng lúc người có nhiều sợ hãi bất an ngày Tất thường nương cậy dường bị Chúng ta nói chuyện hịa bình phải đương đầu với chiến tranh Chúng ta phác họa kế hoạch an ninh chu đáo không thấy an ninh đâu Chúng ta cố bám víu vào bèo bọt trôi qua, cho dù nắm được, bọt bèo biến    Từ bao hệ, chạy bị ma đuổi từ ngõ cụt qua ngõ cụt khác Mỗi lần, tự nhủ: “Đường đây, đưa đến nơi đến chốn” Nhưng lần lầm    [td Nẻo đường tự trị    Một đường lối trước tiên chọn “tự trị” Chúng ta nghĩ người tự trị giới hạnh phúc Chúng ta chọn lấy nhà lãnh đạo phủ, có phủ làm cho đời đáng sống Kết đạt tự trị không thực giới tốt đẹp Hằng ngày báo chí tường thuật vụ tham nhũng cấp bậc lãnh đạo, thiên vị, lợi dụng giả nhân giả nghĩa không đi, mà đơi cịn vượt xa chun chế vua chúa Tự trị điều quý báu quan trọng không đủ đem lại cho giới mà ao ước    Có đường lối khác đầy hứa hẹn nhiều người hồn tồn tin tưởng có tên đường “giáo dục” Họ cho tự trị đơi với giáo dục giải vấn đề, tất chúng ta, chạy điên đường giáo dục Trong thời gian dài, đường sáng sủa, hăm hở bước đầy hi vọng; đưa đến đâu? Quý vị thừa biết câu trả lời Chúng ta người hiểu biết lịch sử văn minh - người khốn khổ Các học sinh trung học biết nhiều định luật vật lý vũ trụ nhà khoa học tài ba thời Aristotle Nhưng dù đầu óc đầy ắp kiến thức, tim trống rỗng    Đường lối sáng sủa hấp dẫn đường mang tên “mức sống cao hơn” Hầu hết người cho trơng mong đường đưa vào giới tốt đẹp hạnh phúc Con đường xem chắn Đó đường “nhấn nút có ngay”, đầy quảng cáo lộng lẫy màu sắc tạp chí, xe đời bóng nhống, hàng dài tủ lạnh máy giặt tự động, gà giò ngon lành lị nướng tối tân Lần định trúng số độc đắc Những đường sai lầm, đường rồi!    Vâng, quý vị nhìn quanh xem Ngay phút lịch sử, vài quốc gia, tự trị tiến đến trình độ mà quốc gia khác giới văn minh chưa thể Một vài quốc gia có hệ thống giáo dục phổ cập tiến nhất, quốc gia ngồi nước ca ngợi mức sống cao họ Chúng ta dùng từ “lối sống văn minh” để kinh tế hào nhoáng tận dụng điện lực máy tự động Lối sống có thực làm sung sướng khơng? Có đem đến cho niềm vui lẽ sống tìm kiếm khơng?    Khơng Trong tự mãn tự kiêu thực nhiều điều mà hệ trước mơ tưởng; vượt qua đại dương vài thay hàng tháng; tìm phương thuốc thần diệu diệt trừ số bệnh nan y; xây dựng tòa nhà chọc trời khiến tháp Ba-bên trở thành ổ mối; ngày hiểu biết nhiều bí mật kỳ diệu đáy biển thám hiểm không gian lúc xa, có làm vơi cảm giác trống rỗng lòng mảy may không? Tất tiến tối tân kỳ diệu có đem lại cho cảm giác mãn nguyện khơng? Có giúp giải thích có mặt gian này; có cho biết cần phải học hỏi khơng?    Hay cảm giác trống rỗng ghê gớm tồn tại? Mọi khám phá bao la vũ trụ có an ủi bạn khơng hay làm cho bạn cảm thấy cô độc bơ vơ hết? Đâu liều thuốc giải độc sợ hãi, thù ghét hư hoại người? Ở ống nghiệm hay viễn vọng kính?    để đạt lấy điều hão huyền mệnh danh hịa bình hạnh phúc Tơi biết có nhiều người sẵn sàng ký chi phiếu triệu mỹ kim họ tìm bình an Hằng triệu người tìm Mỗi lần họ gần tìm bình an mà bạn tìm thấy Chúa Cứu Thế, Sa-tan lái họ xa, bịt mắt họ lại Nó tung hỏa mù Nó lừa bịp họ Và họ đánh bình an đó! Nhưng bạn tìm bình an! Giờ bình an với bạn đời đời Bạn tìm thấy bí đời    Trong hậu bán kỷ 20 này, bốn mươi năm bốn mươi lăm năm sau này, từ ngữ “hòa bình” thường sử dụng Chúng ta nói hịa bình, có nhiều hội nghị hịa bình; nay, dường giới hướng khác hịa bình    Phao-lơ nói nhân loại: “Họ chẳng biết đường hạnh phúc, an vui” (RoRm 3:17) Nhìn quanh mình, chẳng thấy chút hịa bình cá nhân, gia đình, xã hội, kinh tế trị đâu Tại vậy? Vì tất có mầm mống nghi ngờ dữ, thù hằn hủy diệt    Chúa Giê-xu phán: “Phúc cho người hòa giải” (Mat Mt 5:9) Chúng ta phải nỗ lực tìm cầu hịa bình Điều khơng có nghĩa cầu an Chúng ta phải làm việc hịa bình Nhưng Chúa Giê-xu tiên báo: “Các nghe chiến tranh bùng nổ, tin tức khủng khiếp chiến tranh Đừng bối rối, biến cố phải xảy ra, chưa đến ngày tận Dân tộc tiến đánh dân tộc khác, nước tuyên chiến với nước Nhiều xứ gặp động đất nạn đói” (24:6, 7)    Người ta hưởng hịa bình Thượng Đế tha tội - làm hòa với Thượng Đế, có đời sống hài hòa với đồng bào đồng loại, là, với Thượng Đế Thượng Đế phán: “Những kẻ gian ác chẳng hưởng bình an” (EsIs 57:21) Nhưng nhờ huyết thập tự giá, Chúa Cứu Thế làm hịa với Thượng Đế để Ngài trở thành bình an (hịa bình) Nếu lấy đức tin tiếp nhận Ngài, Thượng Đế kể cơng chính, trải thản nội tâm, vốn chẳng đến với người đường khác Một Chúa Cứu Thế ngự trị lịng, giải khỏi ý thức, mặc cảm tội lỗi ám ảnh Một tẩy khỏi cảm thức việc bị tiêm nhiễm tội lỗi trở thành khơng xứng đáng, ngẩng đầu cách an tồn, biết tin cậy nhìn thẳng vào mặt đồng bào đồng loại: “khi tánh hạnh người đẹp lòng Thượng Đế, Ngài khiến thù nghịch người hòa thuận với người” (ChCn 16:7) Điều quan trọng biết ứng hầu trước mặt Thượng Đế phải qua đời với cảm thức an bình    Trong Kinh Thánh, Chúa Giê-xu cho biết chiến tranh tiếp tục cuối (the end of the age) Ngài vốn biết rõ tính người chẳng thay đổi chưa tái sanh thuộc linh Ngài vốn biết rõ phần đông nhân loại chẳng chịu biến cải để quay lại tin nhận Ngài Đa số nhân loại giới chưa “sanh lại” Cho nên bạo lực có tiềm bùng nổ gia đình, cộng đồng, giới          Kinh Thánh mơ tả ba loại hịa bình: Hịa bình với Thượng Đế Trước hết, hịa bình với Thượng Đế “Vậy nhờ đức tin kể người cơng chính, giải hịa với Thượng Đế qua trung gian Chúa Cứu Thế Giê-xu” (RoRm 5:1) “Huyết Chúa Cứu Thế đổ thập tự tái lập hịa bình Thượng Đế nhân loại” (CoCl 1:20) Bạn có tâm trạng bình an tức khắc - hịa bình (hòa thuận) với Thượng Đế    Cuộc chiến tranh quan trọng xảy giới chiến tranh loài người với Thượng Đế Thiên hạ khơng ngờ đánh với Thượng Đế Nhưng chưa biết Giê-xu Chúa Cứu Thế, chưa đầu phục Ngài, tơn Ngài làm Chúa mình, Thượng Đế kể người tranh chiến với Ngài Sự ngăn cách vốn tội lỗi tạo Kinh Thánh chép rằng: “Vì người phạm tội, khơng cịn phản chiếu vinh quang Thượng Đế” (RoRm 3:23) Có người nói: “Ồ, tơi gia nhập Hội thánh Tơi chịu phép báp-tem rồi” Nhưng vấn đề Chúa Giê-xu đến để sống lòng người hay chưa? Không phải với tư cách Chúa Cứu Thế với cương vị Chúa tể ngự trị đời sống người ấy, hay chưa?    Sẽ điều thảm hại cho bạn tơi khơng nói với bạn bạn bị chết mất, bị diệt vong bạn ăn năn tội lỗi tin nhận Chúa Cứu Thế làm Cứu Chúa    “Vì Thượng Đế yêu thương gian, ban Con Một Ngài, hầu cho (“là bạn đấy) tin Con ấy, khơng bị hư mất, mà sống đời đời” (GiGa 3:16) Đây khơng phải tin trí óc, cịn tin lịng Đó tin cậy trọn vẹn, phó thác trọn vẹn, dấn thân hoàn toàn Chúng ta đem đến với thập tự giá nơi Chúa Cứu Thế Giê-xu chịu chết tội Bởi chết thập tự giá, Ngài hòa giải với Thượng Đế Nếu quay lưng với Ngài, không dâng đời cho Ngài, chẳng có chút hy vọng cho tương lai    Thượng Đế phải trả giá Con Ngài, để người hịa thuận lại với Ngài Phê-rơ nói: “Bằng huyết quý báu Chúa Cứu Thế, Chiên Con vơ tội khơng tì vết Thượng Đế” (IPhi 1Pr 1:19) Nếu người sống gian này, Chúa Giê-xu vui lịng chịu chết tơi, Ngài u thương tơi Mà Ngài u thương bạn nữa! Tình u thương Ngài tn đổ thập tự giá       “Gặp Thiên Đàng” Tơi có đọc sách viết tiểu sử nữ hoàng Victoria, biết nữ hồng đến thăm khu xóm tồi tàn thành phố Ln-đơn Có lần bà vào nhà nọ, uống trà với bà cụ, cáo từ, nữ hồng hỏi: “Thưa cụ, tơi giúp cho cụ khơng?” Bà cụ đáp: “Vâng, thưa nữ hồng, xin nữ hồng gặp tơi Thiên Đàng” Nữ hoàng quay sang bà cụ dịu dàng nói: “Vâng, tơi có mặt đó, vậy, nhờ dòng huyết đổ thập tự giá cụ tơi” Trong thời trị mình, nữ hồng Victoria người phụ nữ có uy quyền giới Nhưng nữ hoàng phải nhờ vào huyết Chúa Cứu Thế để cứu rỗi Và Kinh Thánh chép Thượng Đế Chúa Bình An (ICo1Cr 14:33) Thượng Đế nhờ thập tự giá cung cấp cứu rỗi cho chúng ta, Ngài giải hịa cách đổ huyết Cuộc chiến tranh bạn với Thượng Đế kết thúc nhanh chóng, hịa ước ký kết huyết Chúa Cứu Thế Giê-xu, Con Ngài    Bạn hòa thuận lại với Thượng Đế chưa? Bạn có bình an Thượng Đế chưa? Hay tội lỗi lòng bạn để chia cách bạn với Thượng Đế?       Sự bình an Thượng Đế Sự hịa bình thứ hai Kinh Thánh đề cập bình an Thượng Đế Hễ nhận biết Chúa Cứu Thế Giê-xu, giải vấn đề đối diện với chết mà có bình an Thượng Đế lòng Khi người bạn đời bạn qua đời, hay bạn đau yếu, bạn bị việc làm, bạn có bình an mà trí bạn khơng thể hiểu thấu Rất bạn đổ lệ trước phần mộ, bình an, yên tịnh ngập tràn lòng bạn    Trên tờ nhật báo nọ, người ta trích dẫn lời bác sĩ tâm thần bảo ông thêm vào toa thuốc mà Phao-lơ kê cho nhân loại để chữa trị bệnh âu lo Phao-lô viết: “Đừng lo lắng chi cả, việc cầu nguyện, nài xin cảm tạ trình bày nhu cầu cho Thượng Đế Sự bình an Thượng Đế mà người khơng hiểu thấu bảo vệ trí óc tâm khảm anh em, anh em tin cậy Chúa Cứu Thế Giê-xu” (Phi Pl 4:6, 7) Chớ lo phiền chi hết Biết bao lần bạn trăn trở, mong tìm chút bình an? Sự bình an Thượng Đế đến với bạn    CoCl 3:15 chép rằng: “Cầu xin bình an Chúa Cứu Thế Giê-xu ngự trị lòng anh em” Một số người bạn tin nhận biết Chúa Giê-xu Cứu Chúa mình, thật ra, bạn chưa tơn Ngài làm Chúa Các bạn thiếu bình an Thượng Đế để chiến đấu với náo loạn, thử thách áp lực đời sống Sự bình an Thượng Đế có lịng bạn chăng?    Chúng ta quen thuộc với biến đổi xảy cho Sau-lơ đường thành Đa-mách, Chúa Cứu Thế ngự vào lịng ơng biến đổi ơng từ kẻ tử thù Ngài thành người bênh vực Ngài mạnh mẽ Ngày kiện xảy ra, thực phương cách biến đổi Sau-lơ thành Phao-lơ - sanh lại Chúa Cứu Thế Giê-xu!    Khơng có triết lý nhân thực thay đổi hay cung ứng sức mạnh Sức mạnh phi thường dành sẵn cho bạn bạn cầu xin lúc Thượng Đế phán: “Đừng sợ, Ta với ngươi; kinh khiếp, Ta Thượng Đế ngươi! Ta bổ sức cho ngươi, phải, Ta giúp đỡ ngươi, lấy tay hữu cơng bình Ta mà nâng đỡ ngươi” (EsIs 41:10)    Dù gặp hồn cảnh nào, dù có kêu gọi nào, dù mang nhiệm vụ nào, dù phải trả giá nào, dù phải hy sinh - sức mạnh Ngài sức mạnh bạn bạn cần    Có quyền lợi vật chất đời sống Cơ Đốc mang lại Tội lỗi mặc cảm không xứng đáng nội tâm làm phương hại đến an lạc vật chất tinh thần Ý thức bất khiết vô luân thể chất, ý thức căm thù đồng loại, ý thức bất lực, bất mãn bất tài việc thực mục đích mong ước - tất điều nguyên thật bệnh tật thể tinh thần Mặc cảm vấp phạm tội lỗi mà người bình thường mang lịng khiến họ không xứng đáng thi hành bổn phận họ làm cho họ bị ốm đau tâm trí lẫn thân xác Khơng phải ngẫu nhiên mà Chúa Giê-xu kết hợp chữa lành với rao giảng dạy dỗ Ngài gian Có mối tương quan thực hữu đời sống thuộc linh với sức khỏe thể xác tâm trí    Hịa thuận với Thượng Đế, bình an Ngài lòng người, niềm vui thơng cơng với Chúa Cứu Thế, tự chúng vốn có tác dụng hữu ích thân thể tâm trí, đưa đến việc phát triển trì lực thể xác tinh thần Vì thế, Chúa Cứu Thế đem đến cho thân thể lẫn tâm trí phần thuộc linh điều ích lợi nhất, thêm vào với bình an nội tâm phát triển sinh hoạt thuộc linh, niềm vui thông công với Chúa Cứu Thế, sinh lực đồng thời với sanh lại    Có vài ân huệ đặc biệt mà có Cơ Đốc nhân thật vui hưởng Chẳng hạn ân huệ có thông sáng dẫn dắt thiên thượng cách liên tục Kinh Thánh chép: “Nếu anh em không hiểu biết đường lối Chúa, cầu xin Ngài dẫn Vì Ngài khơng quở trách người cầu xin, luôn sẵn sàng ban khôn ngoan dồi cho họ” (Gia Gc 1:5)    Người Cơ Đốc có tinh thần lạc quan thật sự, bảo đảm theo mặc khải thiên thượng, chung việc trở nên tốt đẹp    Người Cơ Đốc có vũ trụ quan Vũ trụ quan cho thấy mục đích cứu cánh Thượng Đế mà hướng Quan điểm bảo đảm với có tranh chiến người với có lực hủy diệt thiên nhiên nắm giữ nanh vuốt chúng, Thượng Đế vị ngai huy tất Chính Sa-tan bị quyền Ngài đẩy lui ban cho hội sử dụng ảnh hưởng xấu xa tùy theo Thượng Đế thấy thích hợp, thời gian Ngài cho phép Kinh Thánh dạy Thượng Đế có kế hoạch định cho giai đoạn lịch sử, cho quốc gia cho cá nhân Kinh Thánh tiết lộ kế hoạch Ngài tái lâm Chúa Cứu Thế vương quốc Ngài thiết lập thấy Thế nên, người Cơ đốc, đời sống có kế hoạch bảo đảm, Thượng Đế cuối chiến thắng tất bất nghĩa    Tóm tắt cao trọng đời sống so với đường lối sống khác, bỏ qua lợi điểm mà người Cơ Đốc có đời đời Gióp nói: “Nếu lồi người chết có sống lại chăng?” (Giop G 14:14) Chính Gióp tự trả lời câu hỏi ơng nói: “Cịn tơi, tơi biết Đấng Cứu Chuộc tơi sống, đến lúc cuối Ngài đứng đất” (19:25)    Viễn ảnh tươi đẹp làm sao! Tương lai tốt lành làm sao! Hy vọng tràn trề làm sao! Đời sống hứa hẹn làm sao! Tôi không chịu đổi chỗ với người giàu lực gian Tôi làm Vua, người đồng kế tự với Chúa Cứu Thế, phần tử Hồng gia thiên thượng!    Tơi biết từ đâu đến, đây, biết đâu - tơi có bình an lịng Sự bình an Chúa chảy tràn tâm tư ngập hồn tôi!    Bão tố gào thét Đại dương dồn dập đập vào gành đá lượn sóng khổng lồ Chớp lóe lên, sấm vang động, gió thổi ào chim nhỏ ngủ hốc đá, đầu bình thản ủ đơi cánh, chim ngon giấc Đó bình an: ngủ yên giông tố!    Trong Chúa Cứu Thế thoải mái bình an xáo trộn, hỗn loạn bối rối đời Giông tố gào thét lòng ta yên nghỉ Cuối cùng, tìm thấy bình an!    Hịa bình tương lai    Sự bình an thứ ba mà Kinh Thánh đề cập hịa bình tương lai Kinh Thánh hứa thời mà giới có hịa bình Dường giới hướng trận Ha-ma-ghêđôn Trong KhKh 6:4, Giăng bảo: “Một ngựa hồng ra, người cỡi ngựa nhận gươm lớn quyền gây chiến tranh khắp giới, khiến người ta giết hại lẫn nhau” Chúng ta khơng có hịa bình - hịa bình trường cửu - trước ngày Chúa Bình an đến    Và Ngài đến Có ngày, trời mở ra, Chúa Cứu Thế Giê-xu tái lâm Ngài đặt quyền cai trị hành tinh có hịa bình cơng xã hội Thật thời kỳ tuyệt vời!    Ê-sa tiên báo: “Quyền cai trị đặt vai Ngài Ngài xưng Đấng Lạ Lùng, Đấng Mưu Luận, Thượng Đế Quyền Năng, Cha Đời Đời, Chúa Bình An Ngài cai trị bình an Ngài thêm không thôi” (EsIs 9:5, 6) Hãy nghĩ xem: chẳng đánh nhau, chẳng chiến tranh, chẳng thù hận Tất hịa bình!       Được với Chúa Cứu Thế Bạn nhận biết Chúa Cứu Thế chưa? Đã chắn Ngài ngự lòng bạn chưa? Có lẽ bạn nghĩ: “Tơi muốn chắn hịa thuận với Thượng Đế Tơi muốn chắn sẵn sàng qua đời Tơi muốn tội lỗi tha Tơi muốn vi phạm cất đi, xóa Tơi muốn với Chúa Cứu Thế Ngài đến thiết lập nước Ngài”    Tất tùy thuộc bạn, dành cho bạn vơ điều kiện Bạn khơng cần phải làm việc khổ nhọc để có điều “Anh em cứu nhờ ân phúc Thượng Đế, đức tin nơi Chúa Cứu Thế Đây tặng phẩm Thượng Đế, không anh em Không phải kết công đức anh em, nên chẳng khoe khoang” (Eph Ep 2:8, 9)    Hãy dâng lòng đời sống bạn cho Chúa Cứu Thế Xin đừng trì hỗn    ĐỜI SAU    Như ấn định, người chết lần bị Chúa xét xử HeDt 9:27    NĂM ngối, có chương trình truyền hình nhan đề “Đời sau” Trong phần kết thúc, địa cầu dường bãi tha ma đầy xác người Đối với triệu triệu người, hình ảnh trải bối rối ác mộng    Nếu triệu triệu người tưởng tượng mùa đông ảm đạm chiến tranh hạt nhân gây cho tương lai họ thế, kiện khủng khiếp họ biết đến cuối cùng, “đời sau” thật dành cho người chối bỏ Chúa Cứu Thế cảnh đen tối thế, mà cịn đốn phạt tệ hại nhiều, hỏa ngục đời đời, đem hình ảnh TV so với cảnh dạo chơi mà thơi    Tuy nhiên, tình hình có đen tối đến đâu tương lai bạn khơng tình hình giới định Tương lai bạn lệ thuộc vào kiện xảy thập tự giá từ hai ngàn năm rồi, vào việc bạn có lịng tin nhận hay chối bỏ Chúa Bình an    Khi cập nhật hóa sách này, chúng tơi khẩn nguyện với Chúa, để bạn khơng trì hỗn thêm giây phút đường tìm cứu cánh cho đời Thì vốn ngắn ngủi sách viết Rất người biết chết đến với Vậy, hơm bạn hòa thuận lại với Thượng Đế để Sự Bình An Trong Ngài    Kính lạy Thượng Đế,    Con tội nhân; hối tiếc tội lỗi con; xin ăn năn; lịng xây khỏi tội lỗi    Con xin tin nhận Chúa Giê-xu làm Cứu Chúa; xin tuyên xưng Ngài Chúa; muốn theo Ngài, phục vụ Ngài người khác mối thông công với Hội thánh Ngài      Con cầu nguyện danh Chúa Giê-xu A men http://phamquangtrung.tk http://songdacthang.blogspot.com ...18 Hy vọng cho tương lai 19 Sự bình an 20 Đời sau    Tựa    Suốt ba thập kỷ từ sau ngày ‘Bình An Trong Thượng Đế’được viết ra, giới vốn dàn trận chờ tranh chiến với dường vĩnh viễn thản mà... nó; sách tơn giáo phổ biến nhiều người giới Đông phương đọc Một viên chức hải quan gặp ‘Bình An Trong Thượng Đế? ?trong hành lý Cơ Đốc nhân đến thăm đất nước ông ta Người du khách bảo vui lịng tặng... cách mạng mẻ người vô danh xứ Ga-li-lê đề nghị Trong số có người có tên danh sách tử tội, có số rể tơi    Có nữ phóng viên đến tham dự Chiến dịch truyền giảng Phúc Âm Bristol, Anh quốc, hỏi chẳng