Sổ tay hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng

Xuất Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng CHỈ ĐẠO NỘI DUNG PGS TS Nguyễn Bá Ngãi - Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp NHĨM BIÊN SOẠN ThS Phạm Hồng Lượng - Tổng cục Lâm nghiệp ThS Lê Văn Thanh - Tổng cục Lâm nghiệp TS Vũ Tấn Phương – Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam NHÓM BIÊN TẬP KS Bùi Nguyễn Phú Kỳ - Tổng cục Lâm nghiệp KS Bùi Thị Vân - Tổng cục Lâm nghiệp ThS Nguyễn Chiến Cường - Quỹ Bảo vệ phát triển rừng Việt Nam Bà Nguyễn Thị Minh Hương - Quỹ Bảo vệ phát triển rừng Việt Nam ThS Tô Thị Thu Hương - Tổ chức Hợp tác phát triển Đức GIZ ThS Phạm Thị Hồng Nết - Tổ chức Hợp tác phát triển Đức GIZ Ông Tô Xuân Quý - Quỹ Bảo vệ phát triển rừng tỉnh Yên Bái Ông Nguyễn Thạch Lam - Quỹ Bảo vệ phát triển rừng tỉnh Hịa Bình Ông Lê Văn Quang - Quỹ Bảo vệ phát triển rừng tỉnh Đắk Nông Và cộng khác Ảnh: Nguyễn Trọng Đoài, Phạm Thị Hồng Nết, Bùi Thị Việt Phương, Lê Văn Dũng đồng nghiệp khác Thiết kế Golden Sky Co.,Ltd | www.goldenskyvn.com Tổ chức Hợp tác Phát triển Đức GIZ hỗ trợ biên soạn, thiết kế in ấn SỔ TAY Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng (Ban hành kèm theo Quyết định số 447/QĐ-TCLN-KHTC ngày 11 tháng 10 năm 2018 Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp) Hà Nội, tháng 01 năm 2019 BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 447/QĐ-TCLN-KHTC Hà Nội, ngày 11 tháng 10 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH Ban hành “Sổ tay hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng” TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP Căn Nghị định số 99/2010/NĐ-CP ngày 24/9/2010 Chính phủ sách chi trả dịch vụ môi trường rừng; Căn Nghị định số 05/2008/NĐ-CP ngày 14/01/2008 Chính phủ Quỹ Bảo vệ phát triển rừng; Căn Quyết định số 28/2017/QĐ-TTg ngày 03/7/2017 Thủ tướng Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Tổng cục Lâm nghiệp thuộc Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn; Căn Thông tư số 04/2018/TT-BTC ngày 17/01/2018 Bộ Tài hướng dẫn quản lý sử dụng tiền dịch vụ môi trường rừng; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo Quyết định “Sổ tay hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng” Điều Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều Chánh Văn phòng Tổng cục, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Giám đốc Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn cấp tỉnh; Giám đốc Quỹ Bảo vệ phát triển rừng cấp Thủ trưởng đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTTT Hà Công Tuấn (để báo cáo); - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Phó Tổng cục trưởng; - Lưu: VT, KHTC KT TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Bá Ngãi MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU PHẦN I GIỚI THIỆU CHUNG Mục đích Đối tượng áp dụng Nguyên tắc thực Giải thích từ ngữ PHẦN II CÁC BƯỚC THỰC HIỆN TRẢ TIỀN DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG RỪNG QUA TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG Lựa chọn ngân hàng thực dịch vụ trả tiền dịch vụ môi trường rừng 10 Lập danh sách dự kiến mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng 12 Tập huấn, tuyên truyền trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 15 Hoàn thiện danh sách mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ môi trường rừng 18 Mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng 19 Phê duyệt danh sách trả tiền dịch vụ môi trường rừng 22 Tổ chức trả tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng 23 PHẦN III CÔNG KHAI, GIÁM SÁT VÀ ĐÁNH GIÁ TRẢ TIỀN DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG RỪNG THÔNG QUA TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG 26 Công khai kết trả tiền dịch vụ môi trường rừng 26 Giám sát trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 27 Đánh giá thực trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 29 Tài liệu tham khảo 30 DANH MỤC LỜI KHUYÊN Lời khuyên Lựa chọn ngân hàng thực dịch vụ toán tiền dịch vụ môi trường rừng 12 Lời khuyên Lựa chọn loại tài khoản mở nhận tiền dịch vụ môi trường rừng 18 Lời khuyên Áp dụng phương thức trả tiền dịch vụ môi trường rừng lưu động 25 Lời khuyên Giám sát phân bổ tiền dịch vụ môi trường rừng tài khoản chung 28 DANH MỤC PHỤ LỤC Phụ lục Mẫu Thỏa thuận/Hợp đồng kinh tế với ngân hàng 32 Phụ lục Mẫu biên họp thơn/bản/nhóm bầu đại diện chủ tài khoản chung 40 Phụ lục Thủ tục hồ sơ mở tài khoản ngân hàng 44 Phụ lục Khung giám sát đánh giá trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 47 Phụ lục Mẫu danh sách mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng (dành cho Quỹ Bảo vệ phát triển rừng cấp tỉnh) 52 Phụ lục Mẫu danh sách mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng (dành cho chủ rừng tổ chức, Ủy ban nhân dân xã, tổ chức trịxã hội) .53 Phụ lục Mẫu sổ tay ghi chép nhận tiền dịch vụ môi trường rừng cho bên cung ứng dịch vụ môi trường rừng 54 DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT BV&PTR BQLRPH BQLRĐD BTC DVMTR GIZ KfW NN&PTNT NHCSXH PTNT TKNH TKTT TKCN UBND VNFF Bảo vệ phát triển rừng Ban quản lý rừng phòng hộ Ban quản lý rừng đặc dụng Bộ Tài Dịch vụ môi trường rừng Tổ chức Hợp tác Phát triển Đức GIZ Ngân hàng tái thiết Đức Nông nghiệp Phát triển Nơng thơn Ngân hàng Chính sách xã hội Phát triển nông thôn Tài khoản ngân hàng Tài khoản toán Tài khoản cá nhân Ủy ban nhân dân Quỹ Bảo vệ phát triển rừng Việt Nam Phụ lục Thủ tục hồ sơ mở tài khoản ngân hàng Các loại tài khoản ngân hàng • Tài khoản ngân hàng cá nhân: Áp dụng cho chủ rừng cá nhân, hộ gia đình, hộ nhận khốn bảo vệ rừng • Tài khoản ngân hàng tổ chức: Áp dụng cho chủ rừng tổ chức • Tài khoản ngân hàng chung: Áp dụng cho cộng đồng, nhóm chủ rừng cá nhân, hộ gia đình, nhóm cá nhân, hộ gia đình nhận khốn bảo vệ rừng Số dư tối thiểu Là số tiền cần trì tài khoản thời điểm (kể từ mở tài khoản ngân hàng) • Tài khoản cá nhân: đồng ( đồng./.) • Tài khoản tổ chức tài khoản chung: đồng ( đồng./.) Quyền nghĩa vụ chủ tài khoản a) Quyền chủ tài khoản • Sử dụng số tiền tài khoản để thực lệnh tốn hợp pháp, hợp lệ; • Ủy quyền cho người khác sử dụng tài khoản để tốn; • Được cung cấp thông tin giao dịch toán, số dư tài khoản theo thỏa thuận với ngân hàng; • Được u cầu ngân hàng tạm khóa, đóng tài khoản cần thiết; • Được hưởng lãi suất không kỳ hạn cho số dư tài khoản b) Nghĩa vụ chủ tài khoản • Đảm bảo có đủ tiền tài khoản để thực lệnh tốn; • Kịp thời thơng báo cho ngân hàng nơi mở tài khoản phát có sai sót, nhầm lẫn nghi ngờ tài khoản bị lợi dụng; tay 44 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng • Hoàn trả phối hợp với ngân hàng hoàn trả khoản tiền sai sót, nhầm lẫn; • Cung cấp đầy đủ thông tin, bổ sung thay đổi liên quan đến việc mở sử dụng tài khoản; • Duy trì số dư tối thiểu Điều kiện mở tài khoản ngân hàng a) Tài khoản cá nhân • Người từ đủ 18 tuổi trở lên, có lực hành vi dân đầy đủ; • Người từ đủ 15 tuổi đến chưa đủ 18 tuổi không bị hạn chế lực hành vi dân sự; người chưa đủ 15 tuổi, người hạn chế lực hành vi dân sự, người lực hành vi dân theo quy định pháp luật mở tài khoản thơng qua người đại diện; • Người khó khăn nhận thức, làm chủ hành vi thực thông qua người giám hộ Hồ sơ gồm: • Hợp đồng mở sử dụng tài khoản; • Giấy đề nghị mở tài khoản; • Giấy tờ tùy thân (thẻ cước công dân, chứng minh thư nhân dân…), giấy khai sinh (đối với cá nhân công dân Việt Nam chưa đủ 14 tuổi) b) Tài khoản tổ chức Tổ chức có tư cách pháp nhân mở tài khoản Hồ sơ gồm: • Hợp đồng mở sử dụng tài khoản; • Giấy đề nghị mở tài khoản; • Giấy tờ chứng minh việc tổ chức thành lập hoạt động hợp pháp: Quyết định thành lập, giấy phép hoạt động, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp giấy tờ khác theo quy định; • Các giấy tờ chứng minh tư cách đại diện người đại diện hợp pháp, định bổ nhiệm kế tốn trưởng người phụ trách kế tốn (nếu có) kèm giấy tờ tùy thân người đó; Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 45 • Các giấy tờ hồ sơ mở tài khoản phải có chứng thực, cấp từ sổ gốc xuất trình để đối chiếu c) Tài khoản chung Có thể mở cho cộng đồng thơn, bản, nhóm nhận khoán bảo vệ rừng, cộng đồng Hồ sơ bao gồm: • Hợp đồng mở sử dụng tài khoản; • Giấy đề nghị mở tài khoản; • Giấy xác nhận đại diện cộng đồng thơn, bản, nhóm bảo vệ rừng UBND xã; • Giấy tờ tùy thân (thẻ cước công dân, chứng minh thư nhân dân) thành viên đại diện cho cộng đồng thôn, bản, nhóm tay 46 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Phụ lục Khung giám sát, đánh giá trả tiền DVMTR qua TKNH TT Phương pháp thực 1.1 Tổng số người tham gia họp, tập huấn trả tiền DVMTR qua TKNH (người/năm) • Danh sách người tham gia họp, tập huấn; • Biên họp • Tài liệu tập huấn • Rà sốt hồ sơ • Phỏng vấn ngẫu nhiên người tham gia bên liên quan 1.2 Tỷ lệ nữ tham gia họp, tập huấn trả tiền DVMTR qua TKNH (%) • Danh sách người tham gia tập huấn • Rà sốt hồ sơ • Phỏng vấn ngẫu nhiên thành viên nữ tham gia 1.3 Tỷ lệ nữ tham gia chủ tài khoản nhận tiền DVMTR (%) • Danh sách mở TKNH cho bên cung ứng DVMTR • Rà sốt hồ sơ • Phỏng vấn ngẫu nhiên 1.4 Tỷ lệ nữ tham gia vào ban đại diện tài khoản chung cộng đồng thơn, bản, bon; nhóm hộ (%) • Danh sách thành viên ban đại diện tài khoản chung • Rà sốt hồ sơ • Phỏng vấn đại diện nữ 2.1 Công khai danh sách trả tiền DVMTR UBND xã; thơn, bản, bon • Danh sách trả tiền DVMTR niêm yết UBND xã, thôn, bản, bon • Rà soát hồ sơ • Phỏng vấn bên liên quan Chỉ số đánh giá Nhận thức vấn đề giới trả tiền qua TKNH Bằng chứng xác minh Tiêu chí Tính minh bạch trả tiền DVMTR qua TKNH Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 47 TT Tiêu chí Chỉ số đánh giá Bằng chứng xác minh Phương pháp thực 2.2 Số tiền DVMTR trả tới tài khoản cá nhân (triệu đồng) • Danh sách trả tiền DVMTR theo chủ tài khoản • Chứng từ chuyển khoản rút tiền chủ tài khoản • Rà sốt hồ sơ 2.3 Số tiền DVMTR trả tới tài khoản chung (triệu đồng) • Danh sách trả tiền DVMTR theo chủ tài khoản chung • Chứng từ chuyển khoản rút tiền chủ tài khoản • Rà sốt hồ sơ 2.4 Số tiền DVMTR trả tới tài khoản tổ chức • Chứng từ chuyển khoản rút tiền chủ tài khoản • Rà sốt hồ sơ 2.5 Số lượng vụ việc khiếu nại, tranh chấp trả tiền DVMTR qua TKNH • Số lượng vụ việc khiếu nại, tranh chấp ghi nhận • Rà sốt hồ sơ ghi chép số vụ khiếu nại, phản hồi • Phỏng vấn ngẫu nhiên 2.6 Số lượng chủ • Danh sách tài khoản sử tài khoản sử dụng dịch vụ dụng dịch vụ thông báo biến SMS banking; động tài khoản (SMS banking) • Rà soát danh sách tài khoản sử dụng SMS banking • Phỏng vấn ngẫu nhiên tay 48 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng TT Tiêu chí Hiệu tổ chức trả tiền DVMTR qua TKNH Chỉ số đánh giá Bằng chứng xác minh Phương pháp thực • Rà sốt hồ sơ (chuyển khoản rút tiền) • Đánh giá chất lượng hồ sơ lưu trữ hồ sơ ngân hàng 2.7 Mức độ đầy đủ hồ sơ trả tiền DVMTR tới chủ tài khoản • Hồ sơ chuyển tiền tới chủ tài khoản • Hồ sơ rút tiền chủ tài khoản • Lưu trữ hồ sơ ngân hàng 3.1 Phí trả cho ngân hàng thực dịch vụ toán tiền DVMTR qua TKNH (triệu đồng) • Chứng từ phí trả • Rà sốt chứng cho ngân hàng từ trả phí thực dịch vụ toán 3.2 Số tiền DVMTR trả lưu động (triệu đồng) • Chứng từ tốn phí dịch vụ cho ngân hàng • Rà sốt chứng từ trả phí thực dịch vụ tốn 3.3 Tổng ngày công thực trả tiền DVMTR lưu động ngân hàng (cả thời gian lại) • Kế hoạch thời gian trả lưu động ngân hàng • Danh sách cán ngân hàng thực • Đánh giá hồ sơ thời gian tổ chức trả lưu động ngân hàng • Phỏng vấn ngẫu nhiên bên liên quan (thôn, người dân) 3.3 Số lượng tài khoản nhận tiền DVMTR qua dịch vụ trả lưu động • Danh sách chủ tài khoản nhận tiền qua dịch vụ tốn lưu động • Chứng từ rút tiền chủ tài khoản • Đánh giá hồ sơ trả lưu động (danh sách, chứng từ rút tiền) Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 49 TT Tiêu chí Chỉ số đánh giá Bằng chứng xác minh Phương pháp thực • Rà sốt danh 3.4 Số tiền chủ • Bảng thống kê tài khoản tự danh sách sách thống kê rút tiền tài khoản số giao dịch điểm giao dịch tiền giao dịch chủ tài khoản ngân hàng ngân hàng ngân hàng ATM ATM ATM (triệu đồng) • Phỏng vấn ngẫu nhiên 3.5 Tổng số tiền DVMTR chủ tài khoản chuyển sang tài khoản tiền gửi (gửi tiết kiệm, triệu đồng) • Danh sách số tiền chủ tài khoản gửi tiết kiệm • Rà soát danh sách chủ tài khoản gửi tiết kiệm 3.6 Chi phí giám sát Quỹ BV&PTR cấp tỉnh (triệu đồng) • Kế hoạch danh sách cán thực giám sát • Chứng từ tốn chi phí giám sát • Đánh giá hồ sơ thực giám sát (kế hoạch, chi phí giám sát) • Phỏng vấn bên liên quan 3.7 Chi phí giám sát chủ rừng tổ chức (triệu đồng) • Kế hoạch danh sách cán thực giám sát • Chứng từ tốn chi phí giám sát • Đánh giá hồ sơ thực giám sát (kế hoạch, chi phí giám sát) • Phỏng vấn bên liên quan tay 50 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Bằng chứng xác minh Phương pháp thực TT Tiêu chí Chỉ số đánh giá An toàn trả tiền DVMTR qua TKNH 4.1 Công tác an ninh ngân hàng tổ chức trả tiền DVMTR lưu động • Kế hoạch trả tiền DVMTR lưu động ngân hàng • Danh sách cán ngân hàng tham gia • Đánh giá danh sách cán ngân hàng tham gia • Phỏng vấn bên liên quan 4.2 Phương tiện vận chuyển tiền DVMTR ngân hàng tổ chức trả lưu động • Kế hoạch trả tiền DVMTR lưu động ngân hàng • Danh sách cán ngân hàng tham gia • Đánh giá kế hoạch trả lưu động • Phỏng vấn bên liên quan 4.3 Số trường hợp xảy rủi ro trả tiền DVMTR lưu động • Báo cáo rủi ro trả tiền DVMTR • Đánh giá hồ sơ ghi chép liên quan đến rủi ro • Phỏng vấn bên liên quan 4.4 Mức độ bảo mật thông tin cho chủ tài khoản • Quy định bảo mật thông tin khách hàng ngân hàng • Các ghi nhận rị rỉ thơng tin khách hàng • Đánh giá quy định bảo mật thơng tin khách hàng • Phỏng vấn ngẫu nhiên chủ tài khoản có ghi nhận rị rỉ thơng tin (nếu có) Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 51 tay 52 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng … V … IV … III … II … (3) Địa Tổ chức trị-xã hội Đại diện cộng đồng thơn/bản/nhóm Đại diện hộ gia đình, cá nhân UBND xã Chủ rừng tổ chức I (2) (1) Stt Họ tên (4) Giới tính (5) Số CMTND/ thẻ cước/ Giấy ĐKKD (6) Diện tích rừng trả tiền DVMTR (ha) (9) Tiểu khu (10) …., ngày… tháng….năm… (8) Khoảnh Số tiền DVMTR nhận (đồng) Quỹ Bảo vệ phát triển rừng tỉnh… (7) Lô Vị trí/đặc điểm khu rừng (Dành cho Quỹ Bảo vệ phát triển rừng cấp tỉnh) (11) Ghi Phụ lục Mẫu danh sách mở TKNH nhận tiền DVMTR cho bên cung ứng DVMTR Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Sổ tay 53 … II … I (1) Stt (3) Địa (4) Giới tính (5) Đại diện cộng đồng thơn/bản/nhóm nhận khốn Đại diện hộ gia đình, cá nhân nhận khốn (2) Họ tên Số CMTND/ thẻ cước/Giấy ĐKKD (6) Diện tích rừng trả tiền DVMTR (ha) (7) Lô (10) (11) Ghi …., ngày… tháng….năm… (9) Tiểu khu Số tiền DVMTR nhận (đồng) Xác nhận đơn vị lập danh sách (8) Khoảnh Vị trí/đặc điểm khu rừng (Dành cho chủ rừng tổ chức, UBND xã) Phụ lục Mẫu danh sách mở TKNH nhận tiền DVMTR cho bên cung ứng DVMTR Phụ lục Mẫu sổ tay ghi chép nhận tiền DVMTR cho bên cung ứng DVMTR QUỸ BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN RỪNG… SỔ GHI CHÉP NHẬN TIỀN DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG RỪNG tay 54 Sổ Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Tên cộng đồng/người nhận tiền dịch vụ môi trường rừng: Người đại diện (nếu cộng đồng thơn/bản/bon/nhóm): Địa chỉ: Thôn/bản xã huyện tỉnh Stt Số lần nhận tiền dịch vụ môi trường rừng Diện tích Số tiền rừng dịch vụ trả tiền mơi trường dịch vụ môi rừng trường rừng nhận (đồng) (ha) Địa điểm nhận tiền dịch vụ môi trường rừng1 Ngày tháng năm Nhận tiền dịch vụ môi trường rừng Lần Ngày… tháng… năm… Nhận tiền dịch vụ môi trường rừng Lần Ngày… tháng… năm… … … … Tổng cộng Ghi chú: Điền địa điểm sau: trụ sở UBND xã, quầy giao dịch ngân hàng địa điểm khác (ghi rõ) Người nhận tiền dịch vụ mơi trường rừng có trách nhiệm ghi chép rõ ràng, đầy đủ thường xun tình hình nhận tiền dịch vụ mơi trường đơn vị/hộ gia đình, cá nhân, nhóm, cộng đồng làm sở để theo dõi, kiểm tra, đối chiếu sau Sổ ghi chép nhận tiền dịch vụ môi trường rừng phải mang theo với giấy tờ cần thiết khác (như chứng minh thư nhân dân, thẻ cước…) nhận tiền dịch vụ môi trường theo định kỳ Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng 55 Vì tương lai xanh Việt Nam TẦM NHÌN VNFF QUỸ BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN RỪNG VIỆT NAM Đến năm 2020, Quỹ bảo vệ Phát triển rừng Việt Nam phấn đấu trở thành tổ chức tài Nhà nước tiên phong Việt Nam khu vực Đông Nam Á với mục tiêu hỗ trợ phát triển ngành Lâm nghiệp cách có hiệu thông qua việc huy động nguồn lực xã hội cho: Bảo vệ phát triển rừng; Quản lý rừng bền vững; Giảm thiểu thích ứng với biến đổi khí hậu; Cải thiện sinh kế cho người làm rừng; Bảo tồn đa dạng sinh học Nhà A5, số 10, Nguyễn Cơng Hoan, Ba Đình, Hà Nội Điện thoại: 024.3724 6771 - Fax: 024 3724 6770 www.vnff.vn Quỹ Bảo vệ phát triển rừng Việt Nam Nhà A5, số 10, Nguyễn Cơng Hoan, Ba Đình, Hà Nội Điện thoại: 024 37246771  Fax: 024 37246770 Website: www.vnff.vn ... trả tiền DVMTR Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng PHẦN II CÁC BƯỚC THỰC HIỆN TRẢ... chức trả tiền DVMTR cho bên cung ứng Sổ tay Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Hướng dẫn trả tiền dịch vụ môi trường rừng qua tài khoản ngân hàng Sổ tay 1.5 Lựa... HIỆN TRẢ TIỀN DỊCH VỤ MÔI TRƯỜNG RỪNG QUA TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG Lựa chọn ngân hàng thực dịch vụ trả tiền dịch vụ môi trường rừng 10 Lập danh sách dự kiến mở tài khoản ngân hàng nhận tiền dịch vụ