YÊU CẦU ĐỐI VỚI THẢO LUẬN I Về thời hạn và phương thức nộp bài thảo luận Lớp tự xem lịch học và nộp bài thảo luận theo từng buổi theo đúng thời hạn yêu cầu trong quyển đề cương thảo luận Nhóm nào khôn.
YÊU CẦU ĐỐI VỚI THẢO LUẬN I Về thời hạn phương thức nộp thảo luận - Lớp tự xem lịch học nộp thảo luận theo buổi theo thời hạn yêu cầu đề cương thảo luận Nhóm khơng nộp coi khơng có điểm cho buổi thảo luận Lưu ý: thời gian nộp tập tháng (2 bài) - Tất thảo luận lớp phải gửi cho lớp trưởng phụ trách tổng hợp nhóm gửi cho giảng viên vào buổi tối trước ngày thảo luận theo địa email: dtbinh@hcmulaw.edu.vn - Bài thảo luận phải in nộp vào đầu buổi thảo luận (chỉ cần in giấy (2 mặt), có bấm lại, khơng cần bìa kính) II Về yêu cầu thảo luận - Về hình thức: + Font chữ: Times New Roman, cỡ chữ: 13; + Font style: bình thường (regular); + Tỉ lệ chữ (Scale): 100%; + Khoảng cách chữ (Spacing): bình thường (Normal); + Khoảng cách dòng (Line spacing): 1,3; + Lề (Margins): Lề trên: 2,0 cm; Lề dưới: 2,5 cm; Lề trái: 3,5 cm; Lề phải: 2,0 cm; + Khổ giấy: A4; + Đánh số trang giữa, phía trang giấy, phần nội dung Vấn đề đầu tiên, kết thúc phần nội dung cuối Khơng đánh số trang trang bìa, mục lục, danh mục tài liệu tham khảo * Lưu ý: + Tuyệt đối khơng sai lỗi tả + Phải có phần footnote danh mục tài liệu tham khảo đầy đủ (xem Phụ lục 2) - Về nội dung: + Bìa thảo luận phải trình bày đủ nội dung (xem Phụ lục 1) + Tất án phải tóm tắt ngắn gọn từ đến dòng, lưu ý xác định vấn đề cần giải theo tập + Các câu trả lời phải đáp ứng đủ yêu cầu đề cương thảo luận (có phân tích, bình luận), có trích dẫn tài liệu tham khảo Ngồi ra, trả lời câu hỏi, nên trả lời phân tích theo yếu tố sau: * Cơ sở pháp lý: Quy định điều khoản luật… * Quan điểm tác giả: Tìm xem tác giả có quan điểm vấn đề * Thực tiễn xét xử: Hướng giải Toà án * Pháp luật nước ngoài: Các quốc gia khác quy định vấn đề * Quan điểm nhóm: Nhóm nêu lên suy nghĩ vấn đề nêu => Đây hướng phân tích nhất, tất nhiên khơng yêu cầu phần làm theo cấu trúc phần làm cố gắng làm theo + Chú ý sử dụng văn phong viết, tránh dùng văn phong nói (ví dụ: từ ngữ cảm thán, từ ngữ địa phương…) PHỤ LỤC 1: TRANG BÌA TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH KHOA LUẬT DÂN SỰ MÔN HỌC… BUỔI THẢO LUẬN THỨ NHẤT (TÊN BUỔI THẢO LUẬN) GIẢNG VIÊN: … DANH SÁCH NHĨM (tên nhóm) (Sắp xếp theo thứ tự mã số sinh viên) STT HỌ TÊN MSSV PHỤ LỤC YÊU CẦU VỀ TRÍCH DẪN VÀ CHÚ THÍCH I Footnote Mọi nội dung lấy từ tài liệu khác mà quy định pháp luật phải thích nguồn Các tài liệu có nội dung sử dụng phải liệt kê Danh mục tài liệu tham khảo Chú thích nguồn phải đầy đủ thơng tin tài liệu Danh mục tài liệu tham khảo (i) Nội dung lấy từ tài liệu khác trích dẫn cách diễn đạt lại nội dung trích dẫn ngun văn - Trích dẫn cách diễn đạt lại nội dung phải đảm bảo đúng, đầy đủ không làm sai lệch nội dung trích dẫn - Có thể trích dẫn ngun văn câu, nhiều câu vế câu, trường hợp phải đảm bảo nội dung trích dẫn khơng bị cắt xén làm sai lệch ý nghĩa Nội dung trích dẫn nguyên văn phải đặt ngoặc kép (“ ”); trường hợp trích dẫn nguyên văn dài ba (03) câu năm (05) dòng đánh máy nội dung trích dẫn ngun văn khơng để ngoặc kép, mà phải tách thành đoạn riêng khỏi phần nội dung trình bày, với lề trái lùi vào thêm 1,27 cm - Nếu khơng có điều kiện tiếp cận tài liệu gốc mà phải trích dẫn thơng qua tài liệu khác phải nêu rõ cách trích dẫn này, đồng thời tài liệu gốc khơng liệt kê Danh mục tài liệu tham khảo (ii) Đặt thích tự động (Insert Footnote), chế độ cuối trang (Bottom of page), đánh số liên tục (continuous) tồn khóa luận (Whole document) (iii) Phải thích nội dung trích dẫn với đầy đủ thơng tin tài liệu có nội dung trích dẫn với cách viết sau: a) Đối với sách tham khảo, chuyên khảo (được xuất nhà xuất bản) Họ tên tác giả tác giả (năm xuất bản), Tên sách, Nhà xuất bản, số trang có nội dung trích dẫn Ví dụ: - Phạm Văn Võ (2012), Chế độ pháp lý sở hữu quyền tài sản đất đai, Nhà xuất Lao động, tr 159 - Phan Huy Hồng, Nguyễn Thanh Tú (2012), Quyền tự kinh doanh theo pháp luật Liên minh châu Âu Việt Nam, Nhà xuất Chính trị quốc gia, tr 97 b) Đối với giáo trình Cơ sở đào tạo (năm xuất bản), Tên giáo trình, Nhà xuất bản, số trang có nội dung trích dẫn Ví dụ: - Trường đại học Luật Tp Hồ Chí Minh (2014), Giáo trình Luật đất đai, Nhà xuất Hồng Đức, tr 150 c) Đối với luận án, luận văn, khóa luận Họ tên tác giả (năm bảo vệ), Tên luận án, luận văn, khóa luận, Loại cơng trình, Cở sở đào tạo, số trang trích dẫn Ví dụ: - Hà Thị Thanh Bình (2010), Khía cạnh pháp lý vấn đề hạn chế thương mại Việt Nam bối cảnh hội nhập, Luận án tiến sĩ luật học, Trường Đại học Tp Hồ Chí Minh, tr 99 - Phạm Hồi Huấn (2011), Pháp luật chống lạm dụng vị trí thống lĩnh, vị trí độc quyền để hạn chế cạnh tranh giá, Luận văn thạc sĩ luật, Trường Đại học Tp Hồ Chí Minh, tr 50 d) Đối với đề tài nghiên cứu khoa học cấp Họ tên tác giả (tư cách tham gia) (năm nghiệm thu), Tên đề tài nghiên cứu khoa học, Cấp đề tài, Cơ quan chủ quản, số trang trích dẫn Ví dụ: - Nguyễn Văn Vân (chủ nhiệm đề tài) (2010), Cơ chế pháp lý bảo vệ quyền lợi nhà đầu tư cá nhân thị trường chứng khốn điều kiện tồn cầu hóa tài – tiền tệ, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp bộ, mã số B 2007-10-8, Trường Đại học Luật Tp Hồ Chí Minh, tr 70 - Nguyễn Thị Thủy (chủ nhiệm đề tài) (2014), Hoàn thiện chế định hợp đồng bảo hiểm người Bộ luật Dân sự, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường, Trường Đại học Luật Tp Hồ Chí Minh, tr 54 e) Đối với loại báo cáo Họ tên tác giả Cơ quan chủ trì (năm cơng bố), Tên báo cáo, Nơi cơng bố, số trang trích dẫn Ví dụ: - Cục quản lý cạnh tranh (2012), Báo cáo tập trung kinh tế Việt Nam năm 2012, Hà Nội, tr 50 f) Đối với báo khoa học (bài tạp chí) Họ tên tác giả tác giả (năm công bố), “Tên báo khoa học”, Tên tạp chí khoa học, số tạp chí, số trang có nội dung trích dẫn Ví dụ: - Lưu Quốc Thái (2014), “Bàn vấn đề huy động vốn theo hình thức “góp vốn đầu tư thỏa thuận phân chia sản phẩm nhà kinh doanh bất động sản”, Tạp chí Nhà nước pháp luật, số (313)/2014, tr g) Đối với nội dung trích dẫn từ trang thông tin điện tử (website) Tên tác giả (nếu có), “Tên viết”, đường dẫn (URL), thời điểm truy cập (chỉ ghi ngày, tháng, năm) Ví dụ: Phương Linh, “HSBC: Kinh tế Việt Nam gây tiếng vang châu Á”, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/hsbc- kinh-te-viet-namgay-tieng-vang-tai-chau-a-3174111.html, truy cập ngày 27/3/2015 (iv) Trường hợp tài liệu tham khảo trích dẫn nhiều lần khóa luận, từ thích thứ hai trở ghi sau: Họ tên tác giả tên quan phát hành, tlđd (số thích đầu tiên), số trang có nội dung trích dẫn Ví dụ: - Cục quản lý cạnh tranh, tlđd (5), tr 90 - Phạm Văn Võ, tlđd (10), tr 170 II Danh mục tài liệu tham khảo Danh mục tài liệu tham khảo chia thành mục sau: A Văn quy phạm pháp luật Yêu cầu mục “A Văn quy phạm pháp luật” a) Tại liệt kê văn thuộc hệ thống văn quy phạm pháp luật theo quy định Luật Ban hành văn quy phạm pháp luật hành Không liệt kê văn văn quy phạm pháp luật thông báo, công văn quan nhà nước b) Văn quy phạm pháp luật liệt kê theo trật tự quy định hệ thống văn quy phạm pháp luật Luật Ban hành văn quy phạm pháp luật hành c) Tên văn quy phạm pháp luật phải ghi đúng, đầy đủ theo trật tự sau: - Đối với đạo luật/bộ luật: Tên đạo luật/bộ luật – (số hiệu đạo luật/bộ luật) – ngày ban hành Ví dụ: Luật Doanh nghiệp (Luật số 68/2014/QH13) ngày 26/11/2014 - Đối với văn quy phạm pháp luật luật: Loại văn - số hiệu văn - quan ban hành - ngày ban hành - tiêu đề văn Ví dụ: Nghị định số 23/2015/NĐ-CP Chính phủ ngày 16/02/2015 cấp từ sổ gốc, chứng thực từ chính, chứng thực chữ ký, chứng thực hợp đồng giao dịch B Tài liệu tham khảo a) Trường hợp có tài liệu tham khảo nhiều ngơn ngữ khác xếp tài liệu tham khảo thành nhóm theo ngơn ngữ, bắt đầu nhóm tài liệu tham khảo tiếng Việt b) Giữ nguyên văn tên tài liệu tiếng nước ngoài, kèm theo tên dịch đặt ngoặc đơn, ngoại trừ tên tài liệu tiếng Anh không cần dịch c) Không tiếp tục phân nhóm tài liệu tham khảo theo loại tài liệu; ngoại trừ tài liệu tham khảo đọc, nghe, nhìn truy cập internet lập thành nhóm riêng đặt mục “B Tài liệu tham khảo” với tiêu đề viết nghiêng “Tài liệu từ internet” d) Tài liệu tham khảo nhóm theo ngơn ngữ xếp theo thứ tự bảng chữ tiếng Việt (bổ sung thêm chữ bảng chữ tiếng Anh mà bảng chữ tiếng Việt không có) tên tác giả, tên tác giả (nếu nhiều tác giả), chữ tên quan chủ trì phát hành Tên tác giả Việt Nam tên riêng, tên tác giả nước theo thông lệ nước e) Không ghi học hàm, học vị, chức vụ tác giả trước tên tác giả f) Trật tự thông tin tài liệu tham khảo tiếng nước trật tự thông tin tài liệu tham khảo tiếng Việt g) Trật tự thông tin tài liệu tham khảo ví dụ nêu mục Đối với báo khoa học ghi số trang bắt đầu số trang kết thúc viết đăng tạp chí; tài liệu khác không ghi số trang