Đang tải... (xem toàn văn)
Section II 2 4 Mục 2 Bảng dữ liệu đấu thầu Mục 2 Bảng dữ liệu đấu thầu 2 1 Mục 2 – Biểu số liệu trong hồ sơ thầu A Yêu cầu chung ITB 1 1 Số của Thư mời thầu là 02/BD EPC ADB5 CPO Chủ đầu tư là Ban Quả[.]
Mục 2- Bảng liệu đấu thầu 2-1 Mục – Biểu số liệu hồ sơ thầu A Yêu cầu chung ITB 1.1 Số Thư mời thầu là: 02/BD-EPC-ADB5-CPO Chủ đầu tư là: Ban Quản lý Trung ương Dự án Thuỷ lợi (CPO), Bộ Nông nghiệp Phát triển Nơng thơn (MARD), 23 Hàng Tre, Hồn Kiếm, Hà Nội, Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Tên gói thầu ICB: Đấu thầu cạnh tranh quốc tế (ICB) cho gói thầu chìa khóa trao tay Thiết kế, cung cấp thiết bị, vật tư xây lắp (EPC) Trạm bơm Cổ Ngựa Số nhận dạng ICB: Gói thầu Tên số nhận dạng lơ (hợp đồng) ICB này: 01 gói ITB 2.1 Tên Bên vay là: Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Tên dự án là: Tăng cường lực quản lý thuỷ lợi cải tạo hệ thống thuỷ nông (khoản vay 2636-VIE(SF) ITB 4.5 Các cơng ty nhà nước sở hữu tồn phần phải nộp hồ sơ sau: - Quyết định thành lập công ty cổ phẩn tập đoàn để xem xét - Chứng nhận đăng ký kinh doanh - Điều lệ công ty - Danh thách thành viên Ban giám đốc, nơi liên quan Ban Quản lý hội nghề nghiệp hỏ đặc bietj mối liên hệ với Bộ NN, CPO - Danh sách quản lý cấp cao công ty - Danh sách cập nhật cổ đơng (nếu có) - Bất kỳ tài liệu khác có liên quan để xác nhận tình trạng cơng ty B Hồ sơ mời thầu ITB 7.1 Chỉ mục đích làm rõ, địa Chủ đầu tư là: Hồ sơ mời thầu Trạm Bơm Cổ Ngựa giai đoạn- túi hồ sơ 2-2 Mục 2- Bảng liệu đấu thầu Người nhận: Ơ Phạm Đình Văn, Phó Trưởng ban Ban Quản lý Trung ương Dự án Thuỷ lợi (CPO), Bộ Nông nghiệp Phát triển Nơng thơn Địa chỉ: 23 Hàng Tre, Hồn Kiếm Tầng/phịng: Tầng 3, phòng họp Thành phố: Hà Nội Mã ZIP: Quốc gia: Nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Telephone: +84 – 38253921/39349515 Số fax: +84 – 38242372 Địa email: van_CPO@yahoo.com.vn, ngocpv_cpo@yahoo.com; vudinhxiem@gmail.com ITB 7.4 Họp tiền đấu thầu (nếu có) diễn tại: Ngày: Thời gian: Địa điểm: Phòng họp, Ban QLTW DATL, 23 Hàng Tre, Hoàn Kiếm, Hà Nội Các nhà thầu quan tâm tự thực địa, Chủ đầu tư hỗ trợ việc bố trí cần thiết Bất kỳ chi phí phát sinh liên quan đến việc thực địa phía Nhà thầu chi trả C Lập hồ sơ thầu ITB 10.1 Ngôn ngữ dự thầu: Tiếng Anh ITB 11.2 (k) Nhà thầu trình với Hồ sơ kỹ thuật tài liệu bổ sung sau: a) Chứng ISO 9001 đảm bảo chất lượng bát kỳ chứng khác có liên quan theo yêu cầu Mục 6- Yêu cầu chủ đầu tư b) Bản mềm (đĩa CD) Hồ sơ dự thầu kỹ thuật c) Những tài liệu chứng minh tính hợp lệ, lực kinh nghiệm đơn vị cung cấp bảo hiểm thi công lắp đặt bao gồm tài liệu sau: + Bản đăng ký kinh doanh/ định thành lập + Báo cáo tài năm vừa qua + Danh sách hợp đồng tương tự thực (được xác nhận chủ đầu tư hợp đồng) + Bản cấp chuyên môn nhân đề xuất Hồ sơ mời thầu Trạm Bơm Cổ Ngựa giai đoạn- túi hồ sơ Mục 2- Bảng liệu đấu thầu 2-3 + Hợp đồng nguyên tắc nhà thầu đơn vị cung cấp bảo hiểm ITB 11.3 (d) Nhà thầu trình Đề xuất giá dự thầu tài liệu bổ sung sau đây: Bản mềm giá dự thầu ( đĩa CD) ITB 13.1 Không cho phép phương án thay ITB 13.2 Khơng cho phép có phương án thay kế hoạch thời gian ITB 16.1 (b) Thời gian sau hồn thành máy móc dịch vụ theo điều khoản hợp đồng 24 tháng ITB 18.1 Nhà thầu chào giá cho tồn phần máy móc dịch vụ sở có trách nhiệm IT 18.4(a)(i) Incoterm để định giá máy móc cung cấp có nguồn gốc từ nước là: CIP IT 18.4(b)(i) Incoterm để định giá máy móc chế tạo phạm vi đất nước Chủ đầu tư là: INCOTERMS 2010 ITB 18.6 Những Nhà thầu chào giá cố định Nhà thầu chào giá cho tất hạng mục bảng khối lượng yêu cầu Hồ sơ dự thầu mà không đưa tất hạng mục bị loại bỏ khơng hồn thiện ITB 19.1 Giá chào loại tiền đất nước Chủ đầu tư, đồng đô la Mỹ (USD) Đối với việc toán: (a) Nhà thầu phải xác định khoản tiền giá thầu ứng với chi tiêu phát sinh loại tiền đất nước Chủ đầu tư, khoản chi trả loại tiền này; (b) Nhà thầu dự kiến phát sinh chi phí loại tiền khác yêu cầu đầu vào cung cấp từ bên đất nước Chủ đầu tư (được coi “yêu cầu ngoại tệ”) mong muốn chi trả loại tiền đó, phải rõ tới ba loại ngoại tệ theo lựa chọn nhà thầu ứng với tỷ lệ phần trăm giá thầu, với tỷ giá trao đổi sử dụng tính tốn mẫu biểu thích hợp Mục (Biểu mẫu dự thầu”) (c) Một số chi tiêu hợp đồng liên quan tới thiết kế, lắp đặt dịch vụ khác phát sinh quốc gia Chủ đầu tư, chi tiêu chào ngoại tệ và/hoặc nội tệ, phụ thuộc vào loại tiền mà chi phí phát sinh Hồ sơ mời thầu Trạm Bơm Cổ Ngựa giai đoạn- túi hồ sơ 2-4 Mục 2- Bảng liệu đấu thầu (d) Trong trình thực hợp đồng, phần ngoại tệ số dư chưa tốn Giá hợp đồng điều chỉnh thỏa thuận Chủ đầu tư Nhà thầu để phản ánh thay đổi yêu cầu ngoại tệ hợp đồng Sẽ thực điều chỉnh cách so sánh khoản chào hồ sơ thầu với khoản sử dụng vào Cơng trình nhu cầu tương lai Nhà thầu khoản mục nhập ITB 20.1 Thời gian hiệu liệu hồ sơ dự thầu 180 ngày ITB 21.1 Nhà thầu cung cấp bảo lãnh dự thầu bảo lãnh ngân hàng vô điều kiện với khoản tiền 56.000 USD khoản tiền loại tiền tệ khác phép tương đương Bảo lãnh dự thầu phải nộp với phong bì đựng đề xuất kỹ thuật trước ngày mở hồ sơ thầu kỹ thuật Trong trường hợp Bảo lãnh Ngân hàng bảo lãnh dự thầu Ngân hàng quốc tế phát hành Ngân hàng phải có chi nhánh văn phòng đại điện hoạt động Việt Nam ITB 22.1 Ngoài hồ sơ dự thầu gốc, số lượng là: năm (05) ITB 22.2 Khẳng định văn thẩm quyền ký đại diện cho Nhà thầu gồm có: - Thư thức Nhà thầu, ủy quyền cho người ủy quyền toàn đại diện cho Nhà thầu ký hồ sơ dự thầu; - Trong trường hợp HSDT liên danh liên danh dự định nộp cam kết bên ký (i) thể tất bên chịu trách nhiệm riêng (ii) bổ nhiệm đại diện có quyền thực tồn công việc nhân danh tất bên liên danh trình dự thầu và, trường hợp liên danh trao hợp đồng giai đoạn thực hợp đồng D Nộp mở hồ sơ dự thầu ITB 23.1 Những nhà thầu khơng có phương án trình hồ sơ dự thầu điện tử ITB 23.1 (b) Nếu nhà thầu có phương án nộp hồ sơ thầu điện tử, quy trình nộp hồ sơ thầu dự thầu điện tử sẽ: không chấp nhận ITB 24.1 Địa Chủ đầu tư sau dành để trình nộp hồ sơ dự thầu Người nhận: Ơng Phạm Đình Văn, Phó Trưởng ban Ban Quản lý Trung ương Dự án Thuỷ lợi (CPO), Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Địa chỉ: 23 Hàng Tre, Hồn Kiếm Tầng/phịng: Tầng 3, phòng họp Thành phố: Hà Nội Quốc gia: Nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Hồ sơ mời thầu Trạm Bơm Cổ Ngựa giai đoạn- túi hồ sơ Mục 2- Bảng liệu đấu thầu 2-5 Thời hạn cuối để nộp hồ sơ dự thầu Ngày: 30/10/2012 Giờ: 10h ITB 27.1 Mở hồ sơ dự thầu phần Hồ sơ kỹ thuật diễn tại: Ban Quản lý Trung ương Dự án Thuỷ lợi (CPO), Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Địa chỉ: 23 Hàng Tre, Hồn Kiếm Tầng/phịng: Tầng 3, phòng họp Thành phố: Hà Nội Quốc gia: Nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Ngày: nên ngày với thời gian đóng thầu: sau hết hạn nộp hồ sơ dự thầu E Đánh giá so sánh hồ sơ dự thầu ITB 37.1 Loại tiền sử dụng để đánh giá so sánh hồ sơ dự thầu để chuyển tất giá dự thầu thể loại tiền khác thành loại tiền là: đồng đô la Mỹ (USD) Nguồn tỷ giá là: Ngân hàng ngoại thương Việt Nam (VietcomBank) Ngày lấy tỷ giá ngày mở hồ sơ kỹ thuật ITB 38.1 Ưu tiên loại hàng hóa sản xuất nước Hồ sơ mời thầu Trạm Bơm Cổ Ngựa giai đoạn- túi hồ sơ ... gia: Nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Telephone: +84 – 3 825 3 921 /39349515 Số fax: +84 – 3 824 23 72 Địa email: van_CPO@yahoo.com .vn, ngocpv_cpo@yahoo.com; vudinhxiem@gmail.com ITB 7.4 Họp tiền... Ngân hàng phải có chi nhánh văn phòng đại điện hoạt động Việt Nam ITB 22 .1 Ngoài hồ sơ dự thầu gốc, số lượng là: năm (05) ITB 22 .2 Khẳng định văn thẩm quyền ký đại diện cho Nhà thầu gồm có: - Thư.. .2- 2 Mục 2- Bảng liệu đấu thầu Người nhận: Ơ Phạm Đình Văn, Phó Trưởng ban Ban Quản lý Trung ương Dự án Thuỷ lợi (CPO), Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Địa chỉ: 23 Hàng Tre, Hồn