CA DAO, TỤC NGỮ, THÀNH NGỮ VIỆT NAM LỚP 1 1 Cái răng, cái tóc là góc con người 2 Ở hiền gặp lành 3 Thương người như thể thương thân 4 Cá lớn nuốt cá bé 5 Ruột đau như cắt 6 Sướng như tiên 7 Có công mà[.]
CA DAO, TỤC NGỮ, THÀNH NGỮ VIỆT NAM LỚP 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Cái răng, tóc góc người Ở hiền gặp lành Thương người thể thương thân Cá lớn nuốt cá bé Ruột đau cắt Sướng tiên Có cơng mài sắt, có ngày nên kim Nhát thỏ đế Ăn nào, rào Ngáy sấm Ướt chuột lột Ngọt mía lùi Thuộc lịng bàn tay Trắng bơng Trước sau To cột đình Ăn cỗ trước, lội nước sau Chân cứng đá mềm Đoàn kết sống, chia rẽ chết Ăn kĩ no lâu, cày sâu tốt lúa Chị ngã, em nâng Cây không sợ chết đứng Ăn khoai nhớ kẻ cho dây mà trồng Ăn cháo, đá bát Ăn cơm mới, trò chuyện cũ Ăn chưa no, lo chưa tới Chết vinh sống nhục Chết đứng sống quỳ Chân cứng đá mềm Cái răng, tóc góc người Bán anh em xa, mua láng giềng gần Bênh lý không bênh thân Bốn bể nhà Chết cịn sống đục Chớ thấy sóng mà rã tay chèo Cáo chết ba năm quay đầu núi Của đồng, công nén Chuột sa chĩnh gạo Chung lưng đấu sức Bán quạt mùa đông, mua mùa hè 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Ba mặt lời Cái khó ló khơn Cây muốn lặng mà gió chẳng dừng Cọp chết để da, người ta chết để tiếng Cây không sợ chết đứng Bắt cá hai tay Có cơng mài sắt, có ngày nên kim Cá lớn nuốt cá bé Rẻ bèo Rối tơ vò Run cầy sấy Ruột đau cắt Say điếu đổ Sướng tiên Thuộc lòng bàn tay Thủy chung Trắng Trơ đá Trộm cắp rươi Trước sau To cột đình Ướt chuột lột Vắng chùa Bà Đanh Y Yếu sên Xanh tàu chuối Không thầy đố mày làm nên Học thầy khơng tày học bạn Cải lão hồn đồng Con trâu đầu nghiệp Chắc đinh đóng cột Ba hoa chích chịe Cầm cân, nảy mực Cần kiệm liêm Đời cha ăn mặn, đời khát nước Con sâu bỏ rầu nồi canh Ăn kĩ no lâu, cày sâu tốt lúa Con cha nhà có phúc Bán tự vi sư, tự vi sư Một chữ thầy, nửa chữ thầy Cành vàng, ngọc Cải tà quy Ăn cỗ trước, lội nước sau 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Ăn khơng nên đọi, nói khơng nên lời Cầm kỳ thi họa Cao lương mĩ vị Tiên học lễ, hậu học văn Bài binh bố trận Cá khơng ăn muối cá ươn Cái tóc góc người Cải tử hồn sinh Ăn chọn nơi, chơi chọn bạn Ăn cá bỏ xương, ăn bỏ hạt Bách chiến bách thắng Bán mặt cho đất, bán lưng cho trời Bán tín, bán nghi Bách niên giai lão Ba chìm bảy nổi, chín lênh đên Ai nghĩ hèn, Nước dù đục lóng phèn Học học biết giữ giàng, Biết điều nhân nghĩa biết đàng hiếu trung Ai bưng bát cơm đầy, Dẻo thơm hạt, đắng cay muôn phần Ai đưa sáo sang sông, Để cho sáo sổ lồng bay Ba năm quân tử trồng tre, Mười năm uốn gậy, đánh què tiểu nhân Đã nghĩa vợ chồng, Dầu cho nghiêng núi, cạn sông chẳng rời Đói cơm kẻ no rau, Khó mà quân tử giàu tiểu nhân Dương trần phải ráng làm hiền, Đừng trọng bạc tiền bỏ nghĩa bỏ nhân Anh em cốt nhục đồng bào, Vợ chồng nghĩa lẽ khơng thương Chim khơn đậu nhà quan, Trai khơn tìm vợ, gái ngoan tìm chồng Chồng cần, vợ kiệm tiên, Ngơng nghênh nhăng nhít tiền bỏ Công cha núi Thái Sơn, Nghĩa mẹ nước nguồn chảy ra, Một lòng thờ mẹ kính cha, Cho trịn chữ hiếu đạo 111 112 113 114 115 116 117 Nghèo mà có nghĩa có nhân Cịn sang mà lịng bội phu Con người lương tâm Khác ác thú, dã cầm rừng hoang Áo rộng ốc nhồi, Những người vợ người trời bêu Chồng sang võng đầu rồng, Chồng hèn gánh nặng đè còng lưng Hoa sen mọc bãi cát lầm, Tuy lấm láp mầm hoa sen Anh học lấy chữ hương, Chín trăng em đợi, mười thu em chờ 1Anh anh nhớ quê nhà, Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương Nhớ dãi nắng dầm sương, Nhớ tát nước bên đường hôm nao GIẢI NGHĨA MỘT SỐ TỪ Chết đứng sống quỳ: Thà chết cách đàng hồng, hiên ngang cịn sống nhục nhã đớn hèn (phải quỳ gối trước người khác) Lá lành đùm rách: Người có nhiều giúp người nghèo túng với tinh thần thương yêu, đùm bọc lẫn Anh em thể tay chân: Anh (chị) em gia đình ví tay với chân thuộc thể người Ý nói anh (chị) em có quan hệ gắn bó mật thiết, cần phải thương yêu giúp đỡ lẫn Ăn nhớ kẻ trồng cây: Được ăn (trái) cần nhớ đến cơng lao người trồng cây, ý nói hưởng thành tốt đẹp cần tỏ lòng biết ơn góp phần làm nên thành Cây khơng sợ chết đứng: Ý nói người sống thẳng, trung thực khơng sợ điều Ăn rào ấy: Ăn (hoặc hưởng chăm sóc, ni dưỡng) đâu, người phải lo bảo vệ, giữ gìn cho người Nước chảy đá mịn: Kiên trì, nhẫn nại thành cơng Có cơng mài sắt, có ngày nên kim: Khun nên kiên trì, nhẫn 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 nại làm việc, định có kết tốt đẹp Chó treo mèo đậy: Treo cho cao đậy cho kín, tránh chó mèo ăn vụng ý nói cẩn thận chu đáo, đề cao cảnh giác Chọn bạn mà chơi: Chọn người bạn tốt đáng tin cậy để học, chơi, gần gũi có ảnh hưởng tốt Đẹp người đẹp nết: Người bề ngồi đẹp, tính nết tốt Lửa thử vàng, gian nan thử sức: Khó khăn điều kiện thử thách rèn luyện biết người có nghị lực, tài Đồn kết sống, chia rẽ chết: Đề cao sức mạnh đoàn kết tập thể Một ngựa đau tàu bỏ cỏ: Tinh thần đoàn kết, đồng cam cộng khổ với tập thể Lành đất: Khen người hiền lành Một ngựa đau tàu không ăn cỏ: Một người cộng đồng bị tai họa, đau đớn tập thể chia sẻ, đau xót Thương người thể thương thân: tinh thần nhân đạo cao truyền thống dân tộc ta Đồng tâm hiệp lực (Đồng sức đồng lòng): Cùng lịng, hợp sức để đạt mục đích chung Gan vàng sắt: Khen người chung thủy, khơng thay lịng đổi Bầu thương lấy bí Tuy khác giống chung giàn: Khuyên dân tộc đất nước phải biết đoàn kết Chết đống sống mình: Tinh thần đồn kết, sống chết có Ở hiền gặp lành: Ăn tốt với người khác lại có người đối xử tốt với Khuyên sống hiền lành, nhân hậu gặp điều tốt đẹp may mắn Uống nước nhớ nguồn: Biết ơn người đem lại điều tốt đẹp cho mình, sống có nghĩa có tình, thủy chung Một sâu bỏ rầu nồi canh: Một người làm bậy ảnh hưởng xấu đến tập thể.Đoàn kết sống, chia rẽ chết: Đề cao sức mạnh đoàn kết tập thể Dữ cọp: Chê trách kẻ ác nghiệt với người bị sa vào tay Kề vai sát cánh: Ln gần thân thiết với