ĐIỂM DỐI LỪA ĐIÊM DỎI LỪA Dan Brown Chào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn http //vnthuquan net Phát hành Nguyễn Kim Vỹ ĐIỂM DỐI LỪA Dan Brown Chào mừng các bạn đó[.]
ĐIỂM DỐI LỪA Dan Brown Chào mừng bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ Mục lục Lời Mở Đầu Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 - 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 -27 Chương 28 Chương 29 - 30 Chương 31 -32 Chương 33 -34 Chương 35 - 36 Chương 37 -38 Chương 39 -40 Chương 41 -42 Chương 43 - 44 Chương 45 -46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 - 52 Chương 53 -55 Chương 56 -57 Chương 58 -59 Chương 60 -61 Chương 62 -63 Chương 64 Chương 65- 66 Chương 67 -68 Chương 69 -70 Chương 71 -72 Chương 73-74 Chương 75-76 Chương 77- 78 Chương 79 -80-81 Chương 82- 83 Chương 84- 85-86 Chương 87- 88 Chương 89 -90 Chương 91-92 Chương 93- 94 -95 Chương 96 -97 -98 Chương 99-100-101 Chương 102- 103 Chương 104-105 Chương 106- 107 Chương 108 Chương 109- 110 Chương 111- 112 Chương 113- 114 Chương 115- 116 Chương 117- 118 Chương 119- 120- 121 Chương 122-123 Chương 124 Chương 125 Chương 126- 127 Chương 128-129 Chương 130 -131 Chương 132 Chưong 133 ( hết) Dan Brown ĐIỂM DỐI LỪA Dịch giả: Trần Bình Minh Lời Mở Đầu Ghi tác giả: Đội Delta Văn phịng tình báo Quốc gia (NRO) Hiệp hội Vũ trụ tổ chức có thật Tất công nghệ mô tả sách tồn thực tế *** "Nếu khám phá chứng thực chắn phát kiến quan trọng vũ trụ khoa học đại Có thể thấy ảnh hưởng vơ rộng rãi sâu sắc Nó cịn tạo điều kiện thuận lợi việc tìm câu trả lời cho thắc mắc cổ xưa loài người, đặt nhiều câu hỏi khác vơ có ý nghĩa" (Tổng thống Bill Clinton, họp báo sau phát kiến có số hiệu ALH84001) Mở đầu Ở vùng đất bị quên lãng này, chết xảy đến vơ vàn hình dạng khác Sau bao năm dày dạn với vùng đất hùng vĩ hoang dã này, nhà địa chất học Charles Brophy không ngờ số phận ông chấm dứt cách tàn bạo nghiệt ngã đến Đang kéo xe trượt chất đầy dụng cụ đo đạc qua vùng lãnh ngun, bốn chó Husky ơng chạy chậm lại ngầng lên nhìn trời - Cái cưng? - Brophy xuống khỏi xe Trên trời giông bão mây vần vũ trực thăng vận tải Nó hạ độ cao hạ cánh xuống mỏm băng trước mặt cách xác khéo léo Thật kỳ lạ, ơng thầm nghĩ Chưa có máy bay trực thăng vùng đất xa xôi Chiếc máy bay hạ cánh xuống cách ông khoảng 50 mét, làm bụi tuyết bắn lên tung t Lũ chó khụt khịt ngửi hít, tỏ lo lắng Cánh cửa máy bay mở ra, hai tên lính bước xuống Chúng mặc quan áo bảo hộ màu trắng kín mít từ đầu đến chân, vai khốc súng trường, vội vã tiến phía ơng - Có phải tiến sĩ Brophy khơng ạ? - Một tên gọi to Nhà địa chất học bối rối: - Làm anh biết tên tôi? Các anh ai? - Ơng lấy máy phát sóng vơ tuyến - Cái gì? - Mau lên Bối rối, Brophy rút máy liên lạc từ túi áo khoác - Chúng nhờ ông phát tin cấp cứu Hãy hạ tần số xuống trăm kilô herzt Một trăm kilô herzt? Brophy không hiểu Tần số thấp bắt chứ? - Có tai nạn hay sao? Tên lính thứ hai giương súng lên chĩa thẳng vào đâu Brophy… - Khơng có thời gian để giải thích Làm mau! Run run, Brophy điều chỉnh tần số phát sóng Tên lính thứ đưa cho ơng mảnh giấy nhỏ có dịng chữ đánh máy từ trước - Hãy phát thông điệp Ngay lập tức! Brophy nhìn mảnh giấy - Tơi khơng hiểu Thơng tin có xác đâu? Tỏi đâu có bị… Tên lính thúc mũi súng vào thái dương ông Brophy phát thông điệp cấp cứu kỳ lạ ấy, giọng run run - Được - Tên lính thứ nói - Bây ơng lũ chó lên hết máy bay Bị chĩa súng vào lưng, Brophy phải ép lũ chó tỏ miễn cưỡng lên máy bay Họ vừa lên xong trực thăng cất cánh bay hướng tây - Các anh ai? - Brophy chất vấn, người ơng đầm đìa mồ Và thông điệp kỳ lạ nghĩa sao? Không gã môi Máy bay tăng độ cao, gió vào từ cánh cửa khoang khơng đóng Vẫn bị buộc vào xe kéo, bốn chó ông lúc bắt đầu rên lên - Ít đóng cửa lại - Brophy u cầu - Các anh khơng thấy lũ chó sợ hay sao? Vẫn không lời đáp Khi lên đến độ cao ngàn mét, máy bay liệng qua khe nứt sâu hoác mặt đất Một tên lính bất thần đứng dậy Khơng nói khơng rằng, sức lơi lũ chó bị buộc vào xe kéo phía cửa Brophy sợ hãi nhìn chó vùng vẫy vơ vọng Sau thống chốc, xe kéo lẫn lũ chó biến Brophy đứng dậy, miệng la lối Đó lúc hai gã xông vào túm lấy ông Chúng lôi ông cửa khoang máy bay Mụ sợ hãi, Brophy đấm túi bụi, cố gạt cánh tay lực lưỡng đẩy ơng ngồi Vơ ích Vài tích tắc sau, ơng bị đẩy nốt xuống vực cho ông ta xấp ảnh Sexton nhìn tập giấy, chốc lát đầu óc ơng mê Ơng khơng nói nên lời Ơng thấy ảnh lạ hoắc Ảnh đen trắng Hai người Hồn tồn lỗ thể Tay chân xoắn xt vào Lúc đầu ông không hiểu Rồi ông vỡ lẽ Sét đánh ngang mày Kinh hoàng, Sexton ngẩng lên nhìn đám nhà báo Họ cười Một số bấm máy gọi trụ sở họ Có người vỗ vai Sexton Mụ mẫm, ơng quay lại nhìn Rachal đứng - Con hết lời khuyên can - Cơ nói - Chúng tơi cho ơng hội - Một phụ nữ đứng cạnh Rachel lên tiếng Cơ ta nhà báo mặc áo khốc cashmere đội mũ bê rê nỉ - người ban làm rơi xấp phong bì Trơng thấy mặt ta, máu huyết quản Sexton đông quánh lại Đôi mắt xám nhạt Gabrielle rọi thẳng vào tận tâm can Sexton Cô cúi xuống mở khuy áo khoác, để lộ tập phong bì trắng ngắn kẹp cánh tay Dan Brown ĐIỂM DỐI LỪA Dịch giả: Trần Bình Minh Chương 132 Trong phịng bầu dục, có luồng sáng dịu nhẹ toả từ đèn bàn chân đồng bàn làm việc Herney Đầu ngẩng cao, Gabrielle Ashe đứng trước mặt Tổng thống Bên ngồi cánh cửa sổ sau lưng ơng, ánh hồng trải dài thảm cỏ phía tây Nhà Trắng… - Tôi thông báo cô định - Herney lên tiếng, vẻ thất vọng Gabrielle gật đầu Rất tử tế, Tổng thống hứa bảo đảm cho Gabrielle nơi an toàn Nhà Trắng để tránh cánh nhà báo, nhiên Gabrielle không muốn tránh bão mắt bão Cô muốn xa tốt Ít thời gian trước mắt Tử sau bàn làm việc mình, Herney chăm nhìn gái trẻ Gabrielle, hành động sáng thật là… - Ơng ấp úng, khơng thể nói nên lời Ánh mắt ông thật chân thành giản dị, khác hẳn cặp mắt sâu bí hiểm thời hút tới bên Thượng nghị sĩ Sedgewick Sexton Ngay trung tâm quyền lực này, Gabrielle cảm nhận rõ ràng nhân hậu, nhân cách danh dự ánh mắt Tổng thống, ánh mắt mà cô khơng dễ qn - Hành động lợi ích tơi mà - Gabrielle đáp lời Herney gật đầu - Dù tơi biết ơn - Ơng đứng dậy, hiệu bảo gái theo đại sảnh - Thực hi vọng cô lại thời gian, hi vọng có dịp bố trí vào phận gây quỹ tranh cử Gabrielle quay sang, hồi nghi nhìn Tổng thống: - Chặn đứng thâm thủng khởi đầu tái thiết sao, thưa Tổng thống? Ông cười - Cũng Chắc Tổng thống đồng ý với tơi lúc tơi gánh nặng cho Tổng thống thay cộng tác viên hiệu Herney nhún vai: - Sau vài tháng tất chìm vào quên lãng Rất nhiều người phải trải qua hoàn cảnh tương tự cô lúc này, trở thành người vĩ đại - Ông nháy mắt tinh nghịch: - Một số chí cịn trở thành Tổng thống Hoa Kỳ Gabrielle biết thật Mới thơi việc có vài mà phải từ chối hai đề nghị cộng tác - Yolanda Cole đài ABC tạp chí St Martin (với ưu đãi đặc biệt, cô đồng ý xuất tự thuật thân - thật nhầy nhụa) Không, xin kiếu Chân bước theo Tổng thống dọc hành lang, tâm trí Gabrielle quay với ảnh phát hầu hết kênh truyền hình lớn nhỏ Nếu khơng đất nước phải chịu tổn thất vô khủng khiếp, cô tự nhủ, khủng khiếp nhiều lần Sau đến trụ sở Đài Truyền hình ABC để lấy lại tập ảnh mượn thẻ nhà báo Yolanda Cole, Gabrielle lần vào văn phòng Sexton để lấy phong bì lanh màu trắng in tất chứng hành vi ăn đút lót ơng ta Sau chạm trán đài tưởng niệm Washington, Gabrielle giơ chứng sát vào khuôn mặt lúc thất thần ngài Thượng nghị sĩ tuyên bố yêu sách: Hãy Tổng thống có hội thú nhận sai lầm thân ông ấy, không tất chứng tiếp tục bị đem công bố Thượng nghị sĩ Sexton nhìn thống tập tài liệu tay Gabrielle lầm lũi chui vào Limusine thẳng Từ lúc đến không trông thấy ông ta đâu nữa… Lúc này, họ đến cửa sau phịng thơng tin, Gabrielle nghe thấy tiếng ồn cánh báo chí nơn nóng chờ đợi bên Lần thứ hai vòng hai mươi tư đồng ho, giới lại nóng lịng nghe thơng điệp Liên bang thứ hai Tổng thống - Tổng thống nói với họ nào? - Gabrielle hỏi Herney thở dài, vẻ mặt yẫn điểm tĩnh - Suốt bao năm qua, học học lại học lớn… - Ông đặt tay lên vai Gabrielle, cười mỉm - Không thay thật Gabrielle thấy dạt cảm giác tự hào nhìn Tổng thống sải bước vào phòng Zach Herney phải thừa nhận sai lầm lớn đời, kỳ lạ thay, chưa lúc cô thấy Tổng thống vĩ đại lúc Dan Brown ĐIỂM DỐI LỪA Chưong 133 ( hết) Rachel tỉnh giấc, phòng tối mịt Đồng hồ treo tường mười mười bốn phút đêm Không Phải giường cô Rachel nằm im không nhúc nhích, băn khoăn khơng hiểu chỗ Rồi kiện lên đầu… Vòm magma ngầm nước… Buổi sáng đài tưởng niệm Washington… Tổng thống mời nhóm lại Nhà Trắng Mình Nhà Trắng, Rachel nhận Mình ngủ suốt ngày Theo lệnh Tổng thống, trực thăng Đội Cứu hộ Bờ biển chở Micheal Tolland, Corky Marlison Rachel Sexton từ đài tưởng niệm Wasinhton thẳng Nhà Trắng Họ chiêu đãi bữa thịnh soạn, bác sĩ khám cẩn thận, chọn phịng mà họ thích số mười bẩy phòng ngủ Nhà Trắng để phục hồi sức khoẻ Họ nhận lời Rachel không tin ngủ suốt từ lúc đến Cô mở tivi, kinh ngạc thấy Tổng thống Herney kết thúc họp báo Cả hai nhà khoa học Rachel tỏ ý muốn xuất Tổng thống ơng cơng bố trước tồn giới thật đáng buồn tảng thiên thạch Đây lỗi chung tất Nhưng Herney mực địi nhận hết trách nhiệm - Thật đáng buồn, - bình luận viên trị xuất hình nói, - rốt NASA không phát chứng sống vũ trụ Đây lần thứ hai vòng thập niên NASA có kết luận sai lầm tảng thiên thạch mang dấu hiệu sống ngồi trái đất Tuy nhiên, lần số nhà khoa học tiếng tăm phải chịu trận với họ - Thường thì, - nhà phân tích khác tiếp lời - khẳng định vụ lừa gạt tai tiếng huỷ hoại toàn nghiệp Tổng thống… Tuy nhiên, xem xét kiện vừa diễn sáng đài tưởng niệm Washington, phải nói hội tái đắc cử Tổng thống Zach Herney lúc lớn hết Nhà phân tích gật đầu đồng tình: - Tóm lại khơng có sống vũ trụ, chẳng sức sống chiến dịch tranh cử Thượng nghị sĩ Sedgewick Sexton Lí lúc này, thơng tin tiếp tục đưa vấn đề gây quỹ bất hợp pháp ông Thượng nghị sĩ… Tiếng gõ cửa thu hút ý Rachel Michael, hi vọng Rachel nhanh chóng tắt tivi mở cửa phịng Cơ chưa nhìn thấy ơng suốt từ sau bữa sáng Đặt chân vào đến Nhà Trắng, cô có khát khao - ngủ vịng tay Michael Cơ biết ơng chung khát khao ấy, Corky xía vào Ông ta nằm chung giường với Michael thao thao bất tuyệt kể kể lại chuyện ông ta tự đái vào chân Cuối cùng, mệt mỏi - Michael Rachel đành bỏ Mỗi người phòng ngủ riêng Giờ đây, vừa bước tới cánh cửa, Rachel vừa tranh thủ liếc mắt vào gương, thấy ăn mặc kỳ dị Trong ngăn tủ có áo len bó hiệu Pen State Chiếc áo dài đến gối trở thành áo ngủ Rachel Tiếng gõ cửa lại vang lên Rachel mở cửa, thất vọng thấy nữ nhân viên mật vụ Nhà Trắng Cân đối xinh xắn, cô gái mặc áo cộc đồng phục màu xanh nước biển - Thưa cô Sexton, quý ơng phịng Lincoln nghe tiếng mở tivi Ơng nhờ tơi nói với thức dậy thì… - Cơ gái nhướng mày, ngừng lời, rõ ràng đêm chẳng có vị khác tổ chức chiêu đãi tầng Nhà Trắng cả… Rachel đỏ mặt, da nóng ran - Cảm ơn cô Cô nhân viên mật vụ dẫn Rachel dọc theo hành lang trang trí đẹp mắt, đến bên cánh cửa gỗ giản dị - Đây phịng ngủ Lincoln - Cơ gái nói - Tơi có nhiệm vụ phải đứng canh ngồi cửa Chúc chị ngủ ngon, cẩn thận có ma Rachel gật đầu Những huyền thoại ma phịng Lincoln biết Người ta kể lại Winston Churchil trơng thấy bóng ma Lincoln phịng này, vô số người khác nữa, bao gồm Eleanor Rooservelt, Amy Carter, diễn viên Richard Dreyfuss, người quản lý nhân viên phục vụ Người ta cịn kể chó u Tổng thống Reagan sủa hàng tiếng đồng hồ trước cửa phòng Nghĩ đến hồn ma nhân vật lịch sử ấy, Rachel nhận phòng linh thiêng Đột nhiên cô cảm thấy ngượng ngùng - mặc áo lùng thùng, chân khơng, chẳng khác nữ sinh năm thứ đại học định vào phòng ngủ bạn trai - Có ngại khơng nhỉ? - Cơ thào hỏi nữ nhân viên mật vụ - Đây phịng ngủ Lincoln mà Cơ nhân viên trẻ nháy mắt tinh nghịch: - Phương châm chúng em tầng là: Khơng hỏi gì, khơng nói Rachel mỉm cười - Cảm ơn em Bị kích thích chờ đợi sau cánh cửa, Rachel đưa tay định xoay đấm Rachel! Từ tít cuối hành lang, giọng nói khê khê vang lên đầy hăm hở Cả Rachel lẫn cô nhân viên mật vụ quay lại Corky Marlinson lạch cạch chống nạng tiến lại, lúc chân ông ta băng bó tử tế - Tơi bị ngủ hay chứ! Rachel ngồi sụp xuống, có lẽ hẹn hị bí mật bọn họ lại tan thành mây khói lần Corky đưa mắt nhìn nhân viên mật vụ trẻ trung xinh xắn, cười thật tươi: - Tơi thích ngắm cô gái đẹp mặc đồng phục! Cô nhân viên kéo áo khốc ngồi sang bên, để lộ súng giắt bên mạng sườn Corky lùi lại - Đã ngắm sẵn mục tiêu đấy! - Ông ta quay sang hỏi Rachel Mike thức dậy à? Cơ có vào khơng? - Corky háo hức muốn nhập bọn Rachel rên rỉ: - Corky này, thực - Thưa tiến sĩ Marlinson - Cô nhân viên mật vụ xen vào, tay rút từ túi áo mẩu giấy - Theo dẫn ghi sẵn này, ông Tolland lệnh cho phải hộ tống ông xuống nhà bếp, yêu cầu đầu bếp nấu cho ông ơng muốn, nhờ ơng giải thích thật chi tiết làm mà ông tự bảo vệ thân trước đàn cá mập cách… - cô nhân viên trẻ ngừng lát, làm nhíu mày đọc tiếp - … cách tự tè vào chân Rõ ràng gái vừa đọc lên lời thần diệu Corky quẳng nạng gỗ xuống đất quàng tay lên vai gái: - Bé u, xuống nhà bếp Khơng nghi ngờ nữa, Corky cảm thấy vô sung sướng cô nhân viên mật vụ trẻ dìu - Vấn đề cốt yếu nước giải, - Rachel nghe thấy ơng ta lớn tiếng giải thích - thuỳ khứu giác chúng đánh thấy thứ! Vào Rachel nhận thấy phòng Lincoln tối Cô ngạc nhiên thấy giường trống không nguyên xi chưa đụng đến Chẳng thấy Michael Tolland đâu Một đèn dầu cổ toả sáng gần giường, ánh sáng dịu nhẹ nó, Rachel phải căng mắt nhìn thấy thảm Brussel…, giường gỗ hồng có chạm trổ tiếng… chân dung Marry Todd - phu nhân Tổng thống Lincoln… bàn nơi Lincoln ký Sắc lệnh Giải phóng nơ lệ Đóng cánh cửa sau lưng lại, Rachel thấy bàn chân trần dẫm lên mặt sàn lạnh Michael đâu nhỉ? Một ô cửa sổ để ngỏ, rèm lụa trắng lay động Rachel bước tới đóng cửa sổ lại, tiếng thầm kỳ quái vang lên từ sau tủ cốc chén… Ma…rrr…ry… Rachel quay lại Ma…rrr…ry…? - Tiếng thầm lại vang lên lần – Có phải khơng? Mary Todd Liiiiincoln? Rachel đóng nhanh hai cánh cửa sổ đến bên tủ đựng cốc chén Dù biết rõ khơng có ma, tim đập thình thịch "Mike, em biết anh mà! - Khơooong… - Giọng nói tiếp tục Không phải Mike đâu, Aaaabe Rachel đứng chống nạnh: - Thật sao, ngài Abe trung thực? Có tiếng cười khe khẽ - Abe trung thực tí,… tơi Lúc Rachel cười phá lên - Cô phải sợợợợ Phải sợ chứ! - Tôi không sợ đâu - Làm ơn sợ chút xíu nào… - Giọng nói rên rỉ Đặc điểm tâm lý lồi người cảm giác sợ hãi khối cảm tình dục có liên hệ trực tiếp với Rachel cười phá lên - Đây ý tưởng anh để khơi mào à? - Hãy tha lỗi cho tơiiiii… - Giọng nói lại vang lên lần Đã lâuuuu chưa gần gũi phụ nữ - Rõ ràng - Rachel vừa nói vừa mở tủ đựng cốc chén Michael Tolland đứng trước mặt cô, đôi môi đỏ cười thật tươi Ông mặc pijama lụa màu xanh lính thuỷ thật quyến rũ Trên ngực áo lại cịn có phù hiệu Tổng thống - Quần áo Tổng thống à? Tolland nhún vai Tơi tìm thấy ngăn kéo tủ Và em chẳng tìm ngồi áo len - Đáng em nên chọn phịng ngủ Lincoln - Đáng anh phải có lời mời chứ! - Anh nghe nói thảm trải sàn tồi lắm, vải lông ngựa cổ Tolland nháy mắt tinh nghịch, đưa tay hộp quà xin xắn mặt bàn khảm đá cẩm thạch - Cái đền bù cho bất tiện Rachel cảm động: - Dành cho em ư? - Tôi nhờ trợ lý Tổng thống tìm mua cho em Vừa mang đến Em đừng lắc Rachel cẩn thận mở lớp giấy bọc, nhấc vật nằng nặng Đó hình cầu pha lê, bên có hai cá sần sùi xấu xí màu cam bơi lội Rachel nhìn chăm chú, thất vọng, không hiểu - Anh đùa phải không Mike? - Helostoma temmincki - Ông tuyên bố đầy tự hào - Anh mua cá vàng để tặng em sao? - Lồi cá Trung Hoa gặp Vô lãng mạn - Cá chẳng có lãng mạn Mike - Em thử nói điều cho cá nghe xem nào? Chúng hôn hàng liền cho mà xem - Lại mánh anh để mào đầu à? - Anh không lãng mạn Thơi em cho anh điểm thái độ nỗ lực - Từ sau trở đi, Mike, nhớ cá chẳng trở thành dạo đầu lãng mạn Phải dùng hoa Tolland chìa bó hoa lili trắng từ giấu sau lưng - Anh định tìm hồng đỏ, - Ơng phân trần, - ăn phải phát đạn cảnh vệ định đột nhập vào vườn hồng Tolland kéo Rachel vào lịng, hít hít mái tóc thơm tho cô, ông thấy vết chai sần tim sau bao năm cô đơn mềm dịu lại Michael nồng nàn, thân thể nóng ấm Rachel quấn chặt lấy ơng Bó lili trắng bị buông rơi, Tolland thấy tất tường vơ hình bao kín trái tim ơng từ tan chảy hết Bóng ma biến Rachel đẩy ơng bước phía giường, nàng thầm vào tai ơng: - Anh thật nghĩ loài cá biết sống đắm say à? - Thật - Ông vừa đáp vừa hôn Rachel nồng nàn - Em thử xem nghi lễ tình u lồi sứa mà xem Lãng mạn say đắm vô Rachel ấn Tolland nằm ngửa xuống giường trải đệm vải lông ngựa, thân thể mảnh mai nàng ép chặt lên người ông - Và lồi cá ngựa… - Tolland nói, ơng tan chảy bàn tay Rachel vuốt bên ngồi lớp áo pijama lụa - Lũ cá ngựa…, cịn có điệu nhảy tỏ tình tuyệt mĩ vơ song - Nói chuyện cá đủ - Rachel thầm, cởi cúc áo pijama Mike - Nói em nghe anh biết nghi thức tình yêu loài linh trưởng Tolland thở dài - E lồi linh trưởng anh lại khơng hiểu biết Rachel ném áo len xuống sàn - Không sao, nhà khoa học tự nhiên Chắc anh học nhanh mà Trên bầu trời Nam Cực, máy bay vận tải NASA nghiêng hẳn cánh sang bên Trên máy bay, Giám đốc Lawrence Ekstrom nhìn lại lần cuối tảng đá khổng lồ bị cháy xém khoang hàng Hãy với biển, ông thầm nghĩ, nơi mày hình thành Theo lệnh Ekstrom, người phi công mở cửa khoang hàng thả tảng đá xuống Hai người chăm nhìn tảng đá lớn rơi xuống từ sau thân máy bay, tạo thành hình cung bầu trời chan hồ ánh nắng biến cột bọt nước tung lên trắng xoá Tảng đá khổng lồ chìm nhanh Dưới nước, độ sâu trăm mét, ánh sáng yếu, đủ để tảng đá xù xì lên mờ mờ Chìm thêm hai trăm mét nữa, tảng đá xuống đến vùng đêm đen vĩnh cửu Nó tiếp tục rơi xuống nhanh Xuống sâu Tảng đá tiếp tục chìm sâu xuống suốt mười hai phút Thế rồi, y tảng thiên thạch đâm vào nửa tối Mặt trăng, tảng đá đâm sầm xuống đáy biển đầy bùn, khiến cho bùn bị khuấy tung lên Giây lát sau, bùn bắt đầu lắng dần, vơ vàn lồi sinh vật biển bơi đến để thám thính vật thể lạ kỳ quặc xuất Nó thấy chẳng có đáng ý, nên bỏ HẾT Nguồn: http://vnthuquan.net Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ Đánh máy: Mõ Hà nội ( Nguyễn Học) Nguồn: Nhà xuất Văn hố - Thơng tin, 2006 Nguyễn Học ( Mõ Hà Nội ) VNthuquan - Thư viện Online Được bạn: Ct.Ly đưa lên vào ngày: 12 tháng năm 2007 ... 67 -6 8 Chương 69 -7 0 Chương 71 -7 2 Chương 7 3-7 4 Chương 7 5-7 6 Chương 7 7- 78 Chương 79 -8 0-8 1 Chương 8 2- 83 Chương 8 4- 8 5-8 6 Chương 8 7- 88 Chương 89 -9 0 Chương 9 1-9 2 Chương 9 3- 94 -9 5 Chương 96 -9 7... Chương 96 -9 7 -9 8 Chương 9 9-1 0 0-1 01 Chương 10 2- 103 Chương 10 4-1 05 Chương 10 6- 107 Chương 108 Chương 10 9- 110 Chương 11 1- 112 Chương 11 3- 114 Chương 11 5- 116 Chương 11 7- 118 Chương 11 9- 12 0- 121 Chương... Chương 41 -4 2 Chương 43 - 44 Chương 45 -4 6 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 - 52 Chương 53 -5 5 Chương 56 -5 7 Chương 58 -5 9 Chương 60 -6 1 Chương 62 -6 3 Chương 64 Chương 6 5- 66 Chương