1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Tình loạn quỳnh dao

207 3 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Tình Loạn QUỲNH DAO QUỲNH DAO Tình Loạn Chào mừng bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net/ Tạo ebook: Nguyễn Kim Vỹ MỤC LỤC Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương Kết QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Trong nửa tháng gần đây, bận viết tiểu thuyết, nên tơi chẳng có thời rỗi rảnh để ngồi Suốt ngày tơi phịng để suy nghĩ viết văn, chí đến buổi trà trưa, tơi chẳng có để uống Giờ trường thiên tiểu thuyết viết xong Tôi mang thảo đến giao cho nhà xuất nhận lấy số bút phí với ý định rời Hương Cảng chừng vài tuần lễ để du lịch phen Tôi chuẩn bị Vọng Các, chuẩn bị Đài-Loan, chuẩn bị Tân-Gia-Ba, chuẩn bị Đông-Kinh chưa định phải đến nơi Sở dĩ tơi có kế hoạch du lịch ngoại quốc phen, thứ để sưu tầm tài liệu hầu viết tiểu thuyết phong vật q người, thứ nhì tơi trót khơng đoạt trái cấm tình, khiến tâm tư sầu muộn, nên muốn rời khỏi Hương Cảng thời kỳ hầu nhờ thời gian hàn gắn lại phần vết thương lịng Đêm nay, tơi lại tìm đến qn rượu có khơng khí ngoại quốc để mượn rượu giải sầu Tôi ngồi ghế cao cẳng toan gọi người bồi cho tơi ly rượu anh bồi mập quen thuộc đẩy phía tơi ly "ht-ky" mỉm cười nói: - Đã lâu tơi khơng gặp ông! - Vâng, dạo bận viết nhiều q, nên khơng có thời rảnh rỗi để ngồi Nói xong, tơi hớp ngụm rượu, quay nhìn hướng biểu diễn đài Tại đây, nữ nghệ sĩ Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO vừa ca vừa vũ hấp dẫn Tôi quay lại anh bồi hỏi: - Đó tiết mục mới, phải khơng? Anh bồi cười đáp: - Vâng, thế, tiết mục bắt đầu thêm vào từ ngày naỵ Hiện thời, công làm ăn cạnh tranh dội Có tổng hội cho nàng chiêu đãi viên ăn mặc thật hở hang để câu khách Trong tương lai, không chừng xuất nữ chiêu đãi viên mặc bikini để tiếp khách nên Tôi cười buồn, hớp thêm ngụm rượu Đột nhiên anh bồi mập nháy mắt cho khẽ huýt sáo lên tiếng nho nhỏ Tơi đưa mắt nhìn theo anh bồi phía tả trơng thấy thiếu nữ diễm lệ hướng tơi ngồi Tơi nhìn nàng chăm với nhìn ngưỡng mộ Nàng khơng chút ngượng nghịu thẳng phía tơi, ngồi xuống ghế cao cẳng bên cạnh tôi, cất tiếng nói với anh bồi mập: - Hãy cho ly Marttell đi! Anh bồi nở nụ cười, đưa cho nàng ly rượu Sau đó, ném cho tơi nhìn, đoạn bỏ nơi khác để tiếp khách Tơi nghĩ thầm: - Có lẽ nàng giúp cho ta vui Ta há khơng hái trái cấm tình trước mặt ta ư? Ngay lúc ấy, nàng quay đầu lại nhìn tơi Tơi mỉm cười với nàng Tơi nhìn kỹ gương mặt nàng nhận thấy nàng thật xinh đẹp, thật duyên dáng Đôi môi nàng thật quyến rũ, đơi mắt nàng thật trịn to, long lanh ướt chan chứa đầy cảm tình biểu lộ niềm ưu tư khó tả Tơi đánh bạo hỏi nàng: - Cơ uống rượu có ư? Nàng day lại nhìn tơi chăm mà chẳng nói Một lúc lâu sau, nàng khẽ gật đầu - Đi đơn thật! Nàng chăm nhìn tơi - Đi đơn thật! Tơi lặp lại lần Nàng khơng ngớt chăm nhìn tơi Tơi cảm thấy ngượng, nên khe khẽ huýt sáo hát "No Arms Can Ever Hold You" Lúc nàng lời: - Tôi biết ông rồi! Tôi ngước đầu lên, nhìn tơi rọi thẳng vào mặt nàng, hỏi lại: - Cơ vừa nói chuyện với phải không, thưa cô? Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Nàng chớp chớp đôi mắt, khẽ gật đầu cười hỏi: - Ơng có phải nhà văn Lơi Đạt khơng? Tơi ngạc nhiên sửng sốt hỏi lại nàng: - Sao cô lại biết tôi? - Tôi gặp ông buổi khiêu vũ cách năm Ông dạy nhảy Be Bop nữa, có lẽ ơng qn rồi, lúc tơi cịn bé gái lớn lên nên tự nhiên ơng chẳng có ấn tượng Tôi nở nụ cười tiếc rẻ: - Quả thật không nhớ nổi! Chẳng hay cô tên chi? - Y Sa - Y Sa Tôi lẩm bẩm lại cúi đầu suy nghĩ Nàng cười nói: - Để tơi giúp ơng hồi tưởng lại Ơng cịn nhớ chị Hê Len (Helen) không? - à! - Tôi sực nhớ buột miệng kêu lên thế.- Cơ tiểu muội Hê Len mà! Cơ cịn nhớ khơng? Có sáng mùa thu năm nọ, tơi Hê-Len lên đỉnh Phụng Hồng Sơn để xem mặt trời mọc - Đúng Y Sa mỉm cười đáp Tôi cúi mặt xuống, trầm ngâm lúc, buồn rầu hỏi: - Hiện Hê-Len nơi đâu? - Chị Mỹ quốc, khơng có trở Cách hai năm trước, chị kết hôn vị kỹ sư, chị chẳng có viết thư cho anh sao? - Khơng - Theo tơi biết chị họ tơi q mến anh Nhưng anh chẳng có phản ứng chị cả, nên chị tức giận mà mang lòng tan nát sang Mỹ quốc học ln bên - Tơi q mến Hê Len lắm, tơi khơng có đủ can đảm để biểu lộ mộ tơi nàng Tơi nhìn Y Sa, nở nụ cười héo hắt, nói tiếp: - Chẳng hiểu duyên cớ mà đối diện với người bạn gái để tâm u thích miệng tơi lại ngặm tăm, nói chẳng lời Thế người gái khơng phải ý trung nhân tơi lại nói lưu lốt Y Sa nghe tơi nói miệng nàng nở nụ cười Tơi nói tiếp: - Thật ra, chị họ cô chút Nếu nàng thật tâm u tơi nàng hỏi tơi tiếng, xem tơi có u nàng hay khơng, nàng thay lịng đổi Thế nàng lại khơng Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO làm thế, mà nàng lại lặng lẽ rời xa Y Sa phát cười khanh khách Tiếp theo nàng ngưng tiếng cười đề nghị với tôi: - Chúng ta đổi chỗ, kiếm bàn mà ngồi nói chuyện anh có đồng ý không? Tôi không phản đối bảo anh bồi mang ly rượu đến bàn nằm góc phịng Nơi bầu khơng khí thật tình tứ, từ trần nhà, ánh sáng lờ mờ dìu dịu chiếu xuống, tạo thành thứ mông lung thật đẹp Y Sa khẽ lắc nhẹ ly đựng chất rượu màu vàng đưa mắt nhìn chung quanh giây lát, quay lại, nhìn tơi hỏi: - Gần nhất, anh định viết tiểu thuyết gì? - Tơi định viết tiểu thuyết phong vật nơi quê người lấy tình làm đề tài Nhưng tơi lại chưa có cốt truyện Y Sa nói: - Tơi có đề tài để viết tiểu thuyết hay Tôi đưa mắt nhìn nàng ánh mắt nàng lúc chìm sâu cốc rượu u sầu, buồn thảm lạ thường sau đó, tơi thấy giọt lệ từ từ tràn khóe mắt nàng rơi xuống ly rượu trước mặt Tôi ngạc nhiên hỏi nàng: - Cơ khóc ư? Vì lại khóc? Y Sa cười héo hắt lắc đầu nói: - Khơng, tơi có khóc đâu Tơi khơng thể khóc - Cơ đừng dối tơi Cơ khóc rõ ràng, thấy giọt lệ cô vừa rơi vào cốc rượu Y Sa bưng ly rượu lên, uống ngụm dài đề nghị: - Chúng ta sàn nhảy khiêu vũ đi! Tôi không muốn cho Y Sa thất vọng, nên nắm lấy tay nàng chầm chậm tiến sàn nhảy nho nhỏ gần Giàn nhạc tấu vũ khúc "à Go Go" Chúng rời đối diện mà khiêu vũ Vũ Y Sa thật linh hoạt, tư nàng lúc chuyển động thật ưu mỹ Tôi nhảy hứng thú Tơi nhìn Y Sa, thấy gương mặt nàng nở nụ cười đầy vui tươi, nụ cười biểu hiệu khối lạc, chân thành khơng chút tà ý Go Go môn vũ niên, biểu hiệu tuổi trẻ hào phóng khí chất hoạt bát lớp người niên Tơi thầm nghĩ Thoạt tiên, có hai chúng tơi sàn nhảy, sau đó, lúc đơng thêm Sàn nhảy nhỏ mà người lại q nhiều, nên muốn khiêu vũ Go Go cách thật nhiệt tình thập Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO phần khơng tự Vì tơi nói với Y Sa: - Chúng ta trở chỗ ngồi đi! Y Sa chẳng nói Tơi ngạc nhiên hỏi: - Sao? Cô muốn tiếp tục khiêu vũ ư? - Không Nàng nắm lấy tay rời khỏi sàn nhảy mỉm cười với Khi trở chỗ ngồi anh bồi mập tiến đến, tươi cười nói với tơi: - Lần ơng cố mà can đảm lên để xạ môn Tôi nhún vai cười buồn Anh bồi mập nhếch nở nụ cười thông cảm bỏ Y Sa liền hỏi tơi: - Anh mập vừa nói với anh thế? Tôi suy nghĩ giây đáp: - Anh ta cười chê luôn bị thất bại tình Y Sa giận dỗi nói: - Anh dối tơi Luyến thất bại xạ mơn có quan hệ nhau? Anh nói thật cho tơi biết đi, anh mập nói câu vừa có ý nghĩa gì? - Tơi vốn túc cầu viên khơng có can đảm xạ mơn, tơi thường thường có hội mang trái banh đến cận cầu mơn, tơi lại khơng có can đảm xạ cầu, nên kết bị người ta đoạt trái cầu Y Sa hiểu hỏi tiếp: - Nhưng anh lại khơng dám xạ mơn? - Vì tơi sợ bị người giữ cầu môn bắt lấy, sợ sức khơng đủ nên xạ trái banh khơng lọt cầu môn, sơ - Anh lo nghĩ nhiều q, nên anh thất bại phải Tơi nhìn Y Sa với nhìn đầy thâm ý: - Nhưng có lẽ tơi có đủ tự tin để xạ môn rồi! Y Sa nghiêm hẳn sắc mặt nhìn tơi với nhìn nghiêm nghị, hỏi: - Thật ư? Tôi liền lảng sang chuyện khác: - Y Sa thường thường đến để uống rượu à? - Khơng, gần tâm tình có nhiều phiền muộn nên tơi đến nơi mà thơi Im lặng Tơi đưa mắt nhìn Y Sa nói với nàng: - Y Sa kể câu chuyện tâm Y Sa cho nghe Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Nàng khẽ gật đầu Thế rồi, nàng bắt đầu kể cho nghe câu chuyện liên quan đến "ca thần" (tức ca sĩ có tên tuổi) nàng sau QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Hai năm trước đây, vừa tốt nghiệp xong bậc Trung học chuẩn bị sang Anh Quốc để theo học trường hộ sĩ Thế mẹ tơi lại khơng lịng cho tơi xa bà lẽ bà có tơi gái độc mà thơi Vì thương mẹ nên đành phải biến cải ý định Sau đó, tơi xin vào làm đả tự viên sở Nhà cách nơi làm việc tơi khơng xa lắm, tan sở, tơi thích nhà Lúc giờ, vào làm việc, nên tơi khơng quen thân với bạn đồng nhiều, đó, tan sở, nhà có mình, khơng nữ đồng khác tan sở nam đồng xem chớp bóng, dạo phố để mua đồ ăn uống với Tơi nhìn tình trạng nữ đồng thân thiết với nam đồng mà lịng khơng khỏi đố kỵ chán ghét Nhất nghe họ cười đùa với chuyện xác thịt, thập phần có ác cảm họ Một hơm, tan sở nhà, lúc ngang qua tiệm bán bánh mì, tơi thấy có người trai trẻ tuổi đứng trước cửa tiệm Chàng mặc áo cổ cao màu đen quần màu xanh lam Chàng nhìn tơi chăm với nhìn bộc lộ khao khát Tôi vốn hạng gái chàng nghĩ, nên tự dưng bị người lạ nhìn chăm chú, tơi đăm bối rối nhìn thẳng lên cao mỉm nụ cười Tôi bối rối cúi đầu cố bước mau Khi bước, đột ngột quay lại nhìn chàng trai lần Trời đất, chàng nhìn theo tơi khơng rời, gương mặt chàng khơng có nụ cười Qua ngày thứ nhì, lúc tan sở nhà, ngang qua tiệm bánh mì ấy, tơi lại thấy chàng trai đứng nhìn tơi đăm đăm Qua ngày thứ ba giống ngày thứ nhì Đến ngày thứ tư, ngang qua trước cửa tiệm bánh mì, tơi cố ý cúi đầu nhìn xuống để khỏi thấy chàng trai Vì nên tơi khơng biết chàng có đứng trước cửa tiệm Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Qua ngày thứ năm, tan sở trời đổ mưa, nên tơi phải cầm sắc tay che đầu mà ngang qua cửa tiệm bánh mì Đột nhiên, có dù che trước mặt tơi, khiến tơi giựt mình, ngước đầu nhìn lên trơng thấy chàng trai tay cằm dù, vừa mỉm cười vừa trao dù cho tơi Lịng lúc muốn tiếp lấy dù chàng, trời đổ mưa to, áo tơi ướt đẫm Nhưng, chàng người xa lạ, tơi cằm lấy dù chàng được? Tôi lắc đầu nở nụ cười tiếc rẻ nói: - Xin cám ơn anh! Nhà tơi gần thơi Cám ơn anh! Nói xong, tơi liền bỏ đi, cố bước thật nhanh Tôi quay đầu nhìn lại thấy chàng trai tay cịn cằm dù, đứng thẫn thờ mưa ánh mắt chàng khơng ngớt nhìn theo tơi Tơi khơng thể hiểu chàng vội bước lên lầu Có buổi tối nọ, đến Cửu Long để thăm cô bạn đồng học Cô bạn mời ăn cơm tối Đến tơi qua đị để trở nhà 12 khuya Khi tơi vừa đến gần cửa tiệm bánh mì có bóng đen nhảy xổ đường Tơi vừa giựt nẩy sắc tay tơi bị bóng đen cướp lấy Tơi biết đưa mắt nhìn theo tên cướp chạy đi, thời, tơi chẳng có chủ ý Tôi đứng thừ người lúc la lớn lên được: - Có kẻ cướp! Có kẻ cướp! Đêm khuya, mà khu vực lại tịch mịch, nên la lên tiếng khơng có xuất Tơi tính chạy đuổi theo kẻ cướp có tiếng người hỏi bên cạnh tơi: - Có chuyện xảy thế, thưa cơ? Tơi quay đầu nhìn lại nhận người hỏi tơi chàng trai hơm Tơi liền nói với chàng: - Tôi vừa bị tên cướp sắc tay Chàng lộ rõ thần sắc khẩn trương hỏi lại tôi: - Thế tên đâu rồi? Tôi liền đưa tay theo tên cướp chạy phía trước mặt Chàng trai bảo tơi: - Tiểu thơ chờ Để đuổi theo tên cho Tơi lo sợ nói: - Anh Anh nên đuổi theo làm gì, tên cướp có vũ khí Chàng cười nói: - Cơ bất tất phải lo sợ Cô chờ Tôi thẫn thờ gật đầu, đứng bên lề đường, đưa đôi mắt lo âu bối rối nhìn theo chàng trai Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO chạy Chàng vừa đuổi theo tên cướp vừa cất tiếng la lớn: - Có kẻ cướp! Có kẻ cướp! Chẳng sau, tên cướp chạy nhanh vào đường hẻm nhỏ chàng trai bám sát theo sau Độ chừng mười phút trôi qua mà không thấy chàng trai trở lại, lịng tơi khơng khỏi phập phịng lo sợ tơi e ràng chàng bị tên cướp dùng khí giới đả thương nên Bởi tơi liền bỏ chạy phía đường hẻm để tìm chàng Khi vừa chạy đến đường hẻm, tơi toan quay đầu nhìn quanh, có bóng người từ đường hẻm chạy Tơi giựt kinh hoảng, vội vàng đưa hai bàn tay lên ơm lấy ngực buột miệng kêu lên tiếng khiếp đảm - Tiểu thơ, xin tiểu thơ có sợ Chính tơi mà Tơi định thần nhìn kỹ thật bóng người chàng trai thấy việc nghĩa làm đó, tay trái chàng cằm sắc Tôi mừng rỡ nói: - Anh anh đuổi bắt tên cướp ư? Chàng mỉm cười đưa sắc tay trước mặt Tôi cằm lấy mở xem có mát vật Chàng liền nói: - Tên cướp chưa kịp lấy vật sắc Vì tơi đuổi theo q mau, biết khơng thể trốn thốt, nên đành vứt sắc xuống đất mà bỏ chạy ln Tơi đóng sắc lại nhìn chàng nói: - Cám ơn anh lắm! ánh mắt chàng dừng lại mặt nhìn tơi chăm Tơi bối rối tránh tầm mắt chàng cách chuyển định bỏ Nhưng lúc ấy, chàng lại hỏi tôi: - Chiếc sắc tay q giá, làm da cá sấu, chẳng hay cô mua tiền? Tơi khẽ quay lại nhìn chàng cười nói: - Vâng, sắc làm da cá sấu thật người bạn thân tặng cho mẹ Chừng vài trăm đồng mua Chàng thối lui bước, hai tay giấu sau lưng nói: - Tiểu thơ có cần đưa tiểu thơ nhà chăng? Tôi cố làm dè dặt đáp: - Xin bất tất phải khách khí Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Chàng lại thối lui thêm bước nữa: - Nếu thế, xin cô cho phép tái kiến Tơi nói tiếp: - Tơi khơng biết phải làm để tỏ hết lòng cảm kích lịng tốt anh - Xin khách khí Tơi chuyển định đi, tơi nhận thấy thần sắc chàng lạ thường, nên tơi liền ngoảnh đầu nhìn lại thất kinh Tôi thấy chàng cúi đầu xuống dùng khăn tay băng đầu ngón tay chàng chảy máu rịng rịng Tơi vội vàng chạy lại lo lắng hỏi: - Anh bị tên cướp đâm bị thương phải không? Chàng lộ vẻ kinh ngạc hỏi lại tôi: - Sao cô cịn chưa chịu nhà đi? - Tơi thấy tay anh chảy máu - Khơng có gì, bị thương ngồi da thơi Chàng vừa nói vừa băng bó vết thương bảo tiếp: - Cơ mau mau nhà Nếu không, má cô tìm Tơi nói: - Thật đáng tiếc q! Anh tơi mà bị tên cướp đâm trúng thương - Tôi nói vết thương nhẹ thơi, chẳng có đáng ngại Tơi muốn nói với chàng vài câu để tỏ đáng tiếc xảy ra, nhìn vào đồng hồ, thấy khuya rồi, sợ mẹ quở trách trở q khuya tối mình, nên tơi đành phải bỏ mau nhà Khi nằm giường, đầu óc tơi khơng ngớt hình ảnh chàng trai trẻ Tôi âm thầm nhớ đến diện mạo chàng ôn lại tâm trí câu nói chàng, hết chuyện đến chuyện khác Vì mà đêm hơm ấy, tơi bị ngủ Nói mà hổ thẹn, tơi chưa có bạn trai Tơi theo học trường dành cho nữ sinh, nên vốn khơng thích giao tế thù tạc, mà tơi chẳng có hội để quen biết với người bạn khác phái Trong khứ, không nghĩ đến việc cần yếu có người bạn trai, ngày nay, nơi sinh lý thành thực, mà nhận thấy cần thiết đến an ủi, người khác phái tình hai tiếng mà nghe qua nhiều, chưa có chút kinh nghiêm tình Phải cặp nam nữ ơm nhau, tình? Tơi xem phim, thấy nhiều cảnh tình, câu chuyện phần lớn diễn tả tính cách trọng yếu tình Nhưng tình thật trọng yếu nào? tình có thật Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO có tiền khó sống Chẳng ngờ anh lại thua hết số tiền - Cái lý nghe xng tai - Nhưng thật - Dù thật nữa, chẳng tin anh đâu Nói xong, tơi chuyển định bỏ Vũ Bội nói theo: - Anh cịn điều muốn nói với em - Điều gì? Anh cịn muốn rủ tơi theo anh đến chân trời góc biển nữa? Xin lỗi anh, tơi chẳng cịn có tiền bạc để đưa cho anh lường gạt đâu - Em em lại cho anh lường gạt tiền em? Câu nói thật đáng Tôi tiếng mà chẳng nói - Anh tin tình trạng tiền bạc em không đầy đủ cho Vậy em có cần anh giúp đỡ khơng? Tôi lạnh lùng buông thõng: - Cám ơn anh Nhưng anh giúp tơi gì? - Anh giới thiệu em làm quán rượu Tôi trừng mắt nhìn hắn, đầy phẫn nộ - Anh xin em nên giận anh làm gì? Đó ba đứng đắn, toàn khách sang trọng mà thơi - Anh nói hết chưa? - Hết Vậy em nghĩ sao? Tôi cảm thấy tức giận bừng cháy lịng Tơi quắc mắt nhìn chòng chọc Ngay lúc ấy, đưa tay lên vuốt mặt mình, tơi nhìn thấy rõ tay đeo đồng hồ vàng Trong thời, phẫn hận lịng tơi bùng cháy mảnh liệt hết Thế thuận tay, cầm sắc đập liên tiếp bốn, năm vào mặt hắn, tức giận lịng dịu xuống tơi dừng tay, bỏ Tơi nghe có tiếng nói với theo: - Đến em khơng cịn hận anh nữa, em tùy thời mà tìm anh, em có nghe khơng? Tơi thật khơng thể ngờ Vũ Bội vô liêm sỉ đến Hắn người, mà ma quỷ, thật đáng ghê tởm Khi đến nhà, mẹ cha thấy thần sắc buồn rầu ủ rũ ngạc nhiên hỏi Nhưng tơi trả lời vắn tắt khơng có cả, bỏ vào phịng, nằm khóc Tơi tin người bất lương, khốn nạn Vũ Bội có ngày bị báo ứng chẳng khơng Qua hơm sau, tơi nhà buồn quá, nên cha đề nghị nhà xem phim vào xuất Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO rưỡi Tơi hỏi mẹ tơi có khơng bà trả lời: - Tôi chẳng đâu Tối phải đến nhà bà Triệu đánh mạt chược, hai cha ơng đi Cha tơi nói: - Sao bà đánh mạt chược hồi vậy? Mẹ tơi lạnh lùng đáp: - Thì ơng cho tơi tiền khơng đủ chi dụng nhà, nên phải đánh mặt chược, hy vọng ăn chút tí tiền để đem nhà xây xài sao? Cha thở dài mà chẳng nói Mẹ tơi lại nói tiếp: - Ai bảo ơng có tiền chẳng chịu trở về, đợi đến hết chịu quay Tôi trách mẹ tôi: - Mẹ, mẹ lại nói thế? Cha lớn tuổi rồi, mẹ nên nói với cha Mẹ tơi tức giận nói: - Cái nhà chẳng khác quan cứu tế Hễ người khổ quay Nghe mẹ tơi nói câu ấy, tơi cảm thấy lịng đau đón vơ Tơi biết bà nói câu muốn ám tơi Nhưng tơi khơng ốn trách mẹ tơi làm Tơi sống hai mươi năm nhờ vào tay mẹ tơi Giờ tơi lại cịn có thêm đứa nữa, lẽ đương nhiên mẹ chẳng buồn bực Nhất từ ngày cha tơi đây, tánh tình mẹ tơi thay đổi nhiều Trước bà có đâu Hiện tại, chút mẹ tơi cáu tiết lên, chẳng qua hồn cảnh sống làm cho bà thay đổi tánh tình Trước càu nhàu mẹ tôi, cha chẳng phản ứng, trầm mặc chẳng nói lời Sau đó, cha tơi lại uống rượu Tôi khuyên ông nên tiếp tục uống nữa, bác sĩ cho biết ông bị chứng áp huyết cao, ông chẳng nghe Tuy vậy, không dám trách ông, tơi biết ơng khơng uống rượu tinh thần ơng thống khổ Chỉ có rượu giúp ơng qn phần hồn cảnh khó khăn Có buổi tối nọ, mẹ tơi đánh mặt chược, cha tơi lại uống lít rượu, tơi bé Hồi Trọng xem xuất phim rưỡi tối Phim hôm hay, sau vãn hát, chúng tơi cười nói khơng ngớt đến trạm xe buýt để đón xe nhà Cha tơi nói: - Cha vốn khơng thích xem phim, thấy tâm tình không vui nên cha với Giờ thấy tươi cười, cha mừng lắm, cha sợ thấy ủ rũ suốt ngày mà thơi Tơi tươi cười dìu cha tơi bước lên xe buýt Vì lúc vãn hát nên người ta xe đông, Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO phải chen lấn mà lên xe Cha vốn già yếu nên bị người ta chen lấn ngã đất Tôi hốt hoảng vội đỡ ông dậy, ông nằm bất động lề đường Tôi kinh hãi, la hét om xòm, thiên hạ chẳng buồn để ý đến cha tơi Bé Hồi Trọng khiếp đảm, bấu chặt lấy vai tơi khóc thét lên: - Mẹ! Mẹ Ơi! Nhưng thiên hạ chen leo lên xe, chẳng buồn giúp đỡ cha tơi Sau đó, xe bt chạy Tơi lớn tiếng gọi: - Cha ơi! Nhưng cha khơng phản ứng Chợt có cảnh sát viên tới, hỏi tơi: - Có chuyện vậy? Tơi vừa khóc vừa trả lời: - Cha tơi bị người ta chen lấn đến té hôn mê bất tỉnh Thế người cảnh sát viên vội vàng chạy gọi điện thoại cho xe cứu thương đến chở cha vào bệnh viện Khi vào đến nơi, bác sĩ nói với tơi: - Chớ nên cho ơng uống rượu, áp huyết ơng cao Giờ đây, ông hôn mê bất tỉnh thiết cứu chữa tiến hành Tôi cảm thấy lo sợ vô đứng lặng người Một lúc sau, hỏi được: - Như đến cha tơi tỉnh lại? Vị bác sĩ nhún vai mỉm cười nói: - Tơi không mà biết Nếu may ơng mê chừng hai ba hơm, cịn khơng may ơng mê đến tháng, năm không chừng Tôi tuyệt vọng, cúi đầu ịa khóc Mà thật bất hạnh, qua hôm, cha chưa tỉnh lại Qua tuần sau, cha chưa tỉnh, đến tháng sau, cha cịn mê bất tỉnh Cho đến ngày thứ ba mươi ba đột nhiên, kỳ tích xảy đến: cha tỉnh lại Tứ chi ông cử động, ơng lại hết tri giác, trở thành người nửa sống nửa chết Sự tỉnh lại cha đau đớn thay, khiến chúng tơi chẳng vui mừng chút Trái lại, lịng tơi âu lo khổ sở vơ hạn, tiền nhà thương, tiền khám bệnh cho cha lên cao Đến tháng sau tiền dành dụm nhà hết Đồng thời, tư trang mẹ bán khơng cịn Để tiết kiệm bớt chi phí, bắt buộc phải dọn nhà đến phòng chật hẹp hơn, vào khoảng mười x mười mét vng để Chính trước nơi rộng rãi, ngày phải sống nơi chật chội nên mẹ hay Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO cau có, bực dọc gây gổ với tơi ln Bà trách tôi: - Nếu mày không dẫn ông xem phim đâu xảy cớ sự! Tôi cãi lại: - Nếu mẹ đối xử với cha dịu dàng, tử tế cha đâu phải uống rượu để tránh nỗi buồn bực mẹ gây Mẹ làm thinh, bực dọc bỏ đánh mặt chược Vì tâm tình mẹ không vui, nên lần đánh bạc bị thua, bà nhà hết mắng chửi lại đánh bé Hoài Trọng điên Mặc dù vậy, không dám trách bà, mà biết ngậm miệng làm thinh ráng chịu đựng hoàn cảnh Lý q khứ, tơi đứa gái hư hỏng, ăn cắp tiền bà, lại cịn làm cho bà khổ tâm khơng ít, mà bà sẵn sàng tha thứ cho tôi, thật chẳng có người mẹ nhân từ Có điều tình kéo dài tơi đành phải tìm sở làm để giúp đỡ gia đình QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương 23 Nhưng nghĩ đến chuyện làm, tơi khơng khỏi cảm thấy lịng đau khổ vơ Theo thơng thường làm thư ký, kiếm nhiều độ trăm đồng tháng mà Nhưng với trăm đồng đủ được? Chưa nói đến sống ba miệng ăn gia đình, nội tiền y dược phí cha tơi khơng không hai ngàn bạc Hai ngàn bạc? Tơi có đủ lực để kiếm hàng tháng số tiền to tát ấy? Do đó, nghỉ việc làm vũ nữ Nhưng lại lắc đầu, tự phản đối ngay: - Không ta làm vũ nữ Dù ta thiên kim tiểu thơ, ta lại tốt nghiệp trường Anh văn ta đâu thể làm nghề nhục nhã Tôi suy nghĩ nhiều lần, cuối lại tự nhủ: - à, ta bán bạ Bán ba tương đối đỡ khổ Chỉ cần tiếp đãi khách, uống rượu với khách để Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO kiếm tiền cịn giữ gìn thân Rồi tơi lại nhớ đến lời nói Hồ Minh trước Theo lời tiết lộ lão Lâm có câu lạc Cửu Long Vậy tơi lại nhờ đến lão ta? Nghĩ vậy, liền gọi điện thoại cho lão Lâm hẹn lão ta uống trà Nghe hẹn thế, lão Lâm kinh ngạc Lão im lặng lát lâu nhận lời Khi gặp quán trà, lão hỏi tôi: - Cô hẹn tơi đến có chuyện vậy? Cơ nói liền cho tơi nghe đi! Tơi nói ngay: - Tơi muốn nhờ anh giới thiệu cho làm câu lạc ơng Lão Lâm sửng sốt nhìn tôi: - Cô cô lại biết Tôi mỉm cười, ngắt ngang: - Tôi nói cho ơng Lão Lâm cười hỏi lại: - Cơ khơng có ý đùa với tơi chứ? - Dĩ nhiên không Tôi cần tiền, nên muốn làm Lão Lâm cúi đầu suy nghĩ giây lát nói: - Quả thật câu lac cần người Các bán ba có tồn quyền tự do, kiếm chia ba bẩy Nếu thủ đoạn cao cường, kiếm bên ngồi câu lạc bộ, tiền riêng cô, không cần biết đến Lão Lâm tiếp: - Làm người nên cố chấp Theo thấy, người trẻ đẹp lại biết nói anh ngữ vịng năm, kiếm trăm ngàn đồng dễ chơi Chẳng giấu cơ, có làm cho chúng tơi đến ngày có thừa tiền để tậu nhà cửa mà sắm đến hai xe lộng lẫy - Vậy đến chừng tơi làm được? - Theo ngun tắc ngày mai làm Nhưng cần phải hỏi qua ý kiến "cai gà" Tôi ngạc nhiên hỏi: - Ủa, hỏi ý kiến "cai gà" sao? - Phải, gái - Một gái? - Đúng - Ai vậy? Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO - Khơng thể nói cho biết trước Tơi nghiêm nét mặt, nói với lão ta: - Ơng Lâm, tơi muốn mượn trước số tiền, có khơng? - Chuyện chẳng thành vấn đề Nhưng cần độ bao nhiêu? - Hai ngàn đồng - có khơng? - Cha tơi nằm bịnh viện cần tiền, khơng tơi chẳng tìm ơng làm chị Vả lại tơi cần có tiền để may y phục làm ơng Lâm gật đầu: - Nếu cho cô mượn tám trăm hay ngàn chẳng thành vấn đề Nhưng ngặt địi mượn tới hai ngàn đồng xin cô thông cảm chỗ trả lời liền được, tơi cịn cần phải hỏi lại ý kiến cô cai gà Tôi nài: - Tơi xin ơng nói lại với dùm Đến chừng tơi gặp được? - Tối mai, cô đến câu lạc chúng tơi Vừa nói, lão vừa đưa danh thiếp cho Tôi gật đầu cất danh tiếp vào sắc tay, sau chúng tơi rời khỏi quán Qua hôm sau, gọi taxi đến câu lac bo bấm chuông gọi cửa Một lát sau, có gái Tơi toan lên tiếng nói lão Lâm vừa tới Lão vẫy tay gọi vào theo lão mời tơi ngồi phịng khách Sau lão bỏ lát trở lại nói: - Cơ theo vào Cô chủ vừa tới Tơi đứng dậy nối gót theo lão Lâm vào gian phịng trọ Tại có người đàn bà thuộc tuổi trung niên ngồi nơi bàn Tôi nhìn kỹ người đàn bà giựt mình, kinh ngạc đến độ Thì ra, người đàn bà mà lão Lâm gọi cô "cai gà" cô chủ câu lạc không khác Trại Kim Liên Lão Lâm giới thiệu tơi với Trại Kim Liên rút lui ngồi Trại Kim Liên hỏi thăm vài câu chuyện, hỏi: - Tối mai trở lại làm việc khơng? - Tơi nghĩ chẳng có trở ngại Trại Kim Liên lại hỏi: - Cô muốn mượn trước hai ngàn đồng, phải không? - Vâng Trại Kim Liên mở hộc tủ, lấy bốn tờ giấy năm trăm đồng Sau đó, ta đưa tờ giấy trắng để tơi ghi vào có mượn trước cô ta hai ngàn đồng Tôi làm theo lời yêu cầu cô ta, đứng dậy, từ giã cô ta Nhưng sửa bước cửa từ bên ngồi có người Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO đàn ơng bước vào Tơi ngước nhìn y giật ngạc nhìn khơng Ngun lại người đàn ơng Vũ Bội Vũ Bội đưa mắt nhìn tơi nở nụ cười: - Y Sa, cuối em đến làm, phải không? Tôi đứng lặng người khơng biết phải trả lời Thì ra, lời anh bồi nhà hàng hơm nói đúng, Trại Kim Liên ni Vũ Bội để làm tình nhân ta Tơi không buồn trả lời Vũ Bội, mà cúi mặt bước bên ngồi khép cánh cửa phịng lại Khi ngồi tàu để qua sông trở nhà, nghĩ đến số tiền hai ngàn đồng sắc tay mà không khỏi bùi ngùi Tuy số tiền to thật, phải trả tiền nhà, tiền bệnh viện cho cha tơi cịn lại độ vài chục đồng Nghĩ đến điều ấy, lịng tơi khổ não lo buồn Khi tơi tới nhà thấy Hồi Trọng khóc phịng, cịn mẹ tơi quắc mắt nhìn lom lom, đầy vẻ giận Tôi biết Hồi Trọng bị mẹ tơi đánh nên lịng tơi buồn vô hạn Kinh nghiêm cho biết mẹ đánh mạt chược bị thua nên nhà đánh đập Hoài Trọng Nếu lúc lời an ủi Hồi Trọng mẹ tơi sùng lên, mắng chửi Thế nên lạnh lùng nhìn Hồi Trọng day sang nói với mẹ tôi: - Ngày mai phải làm việc Mẹ Ở nhà coi sóc giùm Hồi Trọng khơng? Mẹ tơi trố mắt nhìn tơi hỏi: - Mày làm hả? Nhưng làm việc gì? - Con làm việc quán rượu - Tại quán rượu? Nhưng mày lại làm được? - Con không muốn thế, cần tiền biết hơn? Mẹ lặng thinh, hai tay bà run rẩy, chứng tỏ bà ta tức giận Tôi trầm giọng nói tiếp: - Chúng ta sống cực khổ đến nào, chịu đựng Chúng ta ngơi nhà chật hẹp, ăn mì gói trừ cơm chẳng Nhưng cịn chứng bịnh cha, không kiếm tiền để lo chạy chữa cho cha Mẹ tơi nói với giọng oán trách: - Nhưng chứng bịnh cha mày vơ vọng có chết tốt Cứ nửa sống nửa chết để làm khổ lụy nhiều cho - Mẹ, xin mẹ nên nói - Hừ, mày tốt cha mày thật Cha mày từ mày nhỏ, chẳng lo lắng cho mày hết Vậy mà mày đối xử tốt với lạ thật Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO - Chẳng có lạ hết Ơng cha - Thế cịn tao mày? - Mẹ mẹ - Nhưng bịnh trạng cha mày vô phương cứu chữa Hiện gia đình khốn khổ chứng bịnh ông - Mẹ, xin mẹ nên nói Mẹ nên nghĩ đến tại, nghĩ đến khứ Trong khứ, mẹ sống an nhàn sung sướng nhờ ai? Có phải nhờ đồng tiền cha từ bên Pháp gởi không? - à, tao cho mày ăn học để mày dạy tao, phảin không? - Không, muốn cho mẹ hiểu, thơi - Ừ, mày phải, mày có lý, mẹ mày sai Mẹ mày nói hồn tồn sai Mẹ tơi nói xong câu quay bỏ Bầu khơng khí nhà thật buồn thảm, nặng nề Tôi mở sắc tay, lấy ngàn rưởi đồng đưa cho mẹ tơi, cịn giữ lại năm trăm đồng để may sắm y phục Thấy ba tờ giấy năm trăm, mẹ tơi ngạc nhiên trố mắt nhìn tơi đăm đăm Tơi bên giải thích: - Đây tiền mượn trước quán rượu Mẹ lấy số tiền mà trả tiền nhà tiền bịnh viện cho cha Mẹ cầm lấy số tiền gương mặt bà bắt đầu lộ nét vui đôi chút Bà bảo tơi: - Sự tình tao chẳng cịn biết nói Có điều tao hy vọng mày liệu mà giữ gìn, đừng có phóng đãng mà mang tiếng mang tăm rước lấy lụy vào thân - Vâng, biết - Tao coi sóc thằng Hồi Trọng cho, mày n tâm Tơi ơm lấy mẹ tơi, lên mặt bà nói qua tiếng khóc: - Mẹ, chuyện này, xin mẹ nên nói cho biết - Đương nhiên Đêm hôm ấy, không ngủ Tôi nghĩ đến ngày mai đây, đời bắt đầu rẽ sang khúc quanh khác mà khơng khỏi rơi nước mắt đau khổ Chẳng hiểu với sống này? Qua tối hôm sau, đau đớn xấu hổ ngồi xe taxi đến câu lạc Lúc từ xe bước xuống, tơi nhìn quanh quất, sợ gặp phải bạn bè quen thân chẳng biết phải trả lời họ việc đặt chân đến chốn Khi vào đến cửa câu lạc lão Lâm tiến lại, nói với tơi: - Y phục xưa q Cơ vào phịng trang phục, chọn lấy kiểu y phục mà thay đổi Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Tơi cười gượng nói: - Vì thời gian cấp bách quá, nên thay đồ không kịp Lão Lâm dẫn tơi vào phịng trang phục, nơi cô người làm chọn cho kiểu y phục hở hang, diêm dúa để mặc vào, đến đỗi tơi khơng dám nhìn vào kính Trong cô người làm trang điểm cho tôi, có ba gái vào phịng để thay đổi y phục Thấy tôi, ba cô nhìn tơi lom lom Sau họ vừa thay đổi y phục vừa chuyện trị thơ tục, cười đùa phá Trong số ba gái ấy, có tơi nhớ quen quen Thì nữ ca sĩ hát chung với Vũ Bội trước Tôi hiểu Vũ Bội đưa cô ta vào đường không khác Tơi trang điểm xong lão Lâm dẫn tơi phịng khách Tại đây, hàng chục đơi mắt đổ dồn vào tơi, khiến tơi ngượng đến chín người Một gã ngoại quốc đứng dậy, đến mời ngồi uống với gã Tôi gật đầu mỉm cười Khi ngồi vào bàn, gọi ly mặc ti nị Gã ngoại quốc ngồi sát vào người đôi tay gã sờ soạng lung tung khắp tơi, khiến tơi cố tránh né Một lát sau, gã mời nhảy, đồng ý ngaỵ Bản "tango" gã ôm cứng người cọ sát đủ điều Tiếp đến "àGoGo" Gã ngà ngà say, nên nhảy loạn lên, làm trò cười cho người có mặt nơi Nhưng chưa hết, sau lại tụt quần mà múa may quay cuồng, khiến ngượng đến chết được, người vỗ tay, cười điên Thấy gã say, gần chẳng biết nữa, người đàn bà dìu gã Người đàn bà không khác vợ gã Thế sau tơi khách mời uống không ngớt Hết người mời lại đến người khác mời Nhưng sau ly rượu đầu tiên, không dám uống rượu nữa, mà uống tồn nước thơi Đến khuya đêm ấy, lão Lâm đích thân lái xe đưa nhà, theo lời lão cho biết Trại Kim Liên hài lịng thấy tơi đắt khách Lời tiết lộ lão khiến khổ tâm vô hạn Nếu làm cho Trại Kim Liên thật hài lịng có lẽ thân tơi chẳng cịn Đêm hơm tơi tới nhà ba khuya, mẹ chưa ngủ Tôi hỏi bà bà cho biết bé Hồi Trọng nhà khơng ngớt khóc lóc địi mẹ Bà dỗ khơng được, q mệt chịu nằm ngủ, bà cịn thức Bà cịn mách với tơi bé Hồi Trọng khóc om xịm, khiến cho người cư ngụ chung quanh không ngủ được, nên họ biểu lộ bất mãn mặt Vì mà bà thấy cần phải dọn nơi khác Tôi khổ tâm vô cùng, chẳng biết phải tính Từ ngày tơi bán ba, tơi thấy rõ người ngụ Ở chung quanh xầm xì bàn tán nhìn tơi Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO với cặp mắt đầy khinh Sự thể tiếp tục lại nơi Thế ba tháng sau, dọn nhà đến ngụ lầu Tiêm Sa Chủy với giá sáu trăm đồng tháng Vì tiền thuê cao nên chỗ rộng rãi khơng cịn phải chung đụng với nữa, khỏi sợ bị thiên hạ dèm pha, dị nghị Tuy nhiên, tiền phịng cao tơi bắt buộc phải kiếm tiền thật nhiều đủ tiêu dùng Do mà tơi biến đổi tác phong đi, trở thành gái bán ba thật lả lơi, phóng đãng để câu khách nhiều tốt Quả nhiên, tơi phóng đãng có nhiều khách kiếm nhiều tiền nhiêu, đến độ chị em đồng dàn dàn ghét bỏ, xa lánh tơi họ đố kỵ, ganh tỵ với tơi Trước tơi khơng có tiền khổ sở phương tiện vật chất, ngày tơi có nhiều tiền lại khổ phương diện tinh thần hết bạn bè Nhưng hồn cảnh tơi bắt buộc tơi phải sâu vào đường tội lỗi nhớp nhơ thế, thật lịng tơi có muốn đâu Nhiều lúc nghĩ tới tương lai mà không khỏi giật sợ hãi Tơi phát giác đồng tiền hạnh phúc chẳng đôi với Được phải nọ, luật bù trừ, khơng tránh Có hôm ngồi uống rượu với người khách ngoại quốc anh bồi đến cho biết có niên Trung Hoa muốn mời đến ngồi bàn với Tơi lấy làm lạ, từ câu lạc này, khơng có người khách Trung Hoa đến Tơi nhìn hướng anh bồi thấy bóng niên ngồi khuất góc tối, nên khơng nhìn rõ mặt Một lát sau từ giã người khách ngoại quốc để đến với niên Nhưng vừa chạm mặt anh ta, không khỏi hồng sửng sốt, Hồ Minh Tơi ngạc nhiên hỏi chàng: - Hồ Minh, hôm anh lại đến đây? Anh muốn tìm Lộ Phu chăng? - Không, muốn gặp Y Sa, tìm Lộ Phu - Anh tìm tơi? Nhưng anh nên đến nơi Anh nhà - Tại vậy? - Vì nơi khơng tiếp khách xứ - Nhưng tơi có tiền - Khơng, anh khơng có tiền Mỗi tháng anh kiếm chứ? Ở ly tới tám đồng tám, anh có biết khơng? Hồ Minh cười nhạt: - Chỉ có tám đồng tám thơi à? Trong túi tơi có đến tám trăm Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Vừa nói Hồ Minh vừa cho tay vào túi áo lấy tờ giấy năm trăm ba tờ giấy trăm dằn lên mặt bàn, gằn giọng tiếp: - Tơi có tiền đây, nhìn thấy chưa? - Nhưng không hiểu anh lại đến đây? - Tại à? Tôi đem tiền đến để mua tình u Cơ uống rượu với tơi Cỗ tỏ nhiệt tình với phóng đãng với tơi y đối xử với người khách khác Tôi ngồi chết lặng người lắc đầu cách đau khổ Hồ Minh cay đắng nói tiếp: - Nào, hôn Tại lại chẳng hôn tôi? Tơi có tiền mà? - Anh đi! Hồ Minh giận quát: - Cô phải không? Cô phải không? Tôi day sang bảo nhỏ anh bồi: - Anh đưa cậu ta ngồi, khơng cho cậu ta vào Anh bồi lời, tiến tới, nắm lấy cánh tay Hồ Minh mà bẻ quặp sau đẩy chàng khỏi cửa - Thưa cô, tống cổ Anh bồi trở vào báo cáo - Tốt lắm, lần sau, có để vào nữa, nghe không? - Vâng Khi mãn làm việc, giang xe ông khách để nhà Nhưng xe sửa chạy đột nhiên, bóng đen chận đầu xe lại Tơi nhìn kỹ, Hồ Minh Chàng cất tiếng cười lạnh lẽo nói to: - Y Sa, ngờ Y Sa lại cam tâm làm gái bán ba Tôi tưởng Y Sa người trắng, lương Thế mà không ngờ cô lại thứ hạ lưu Đồ hạ lưu Đồ hạ lưu Tôi đau khổ trả lời Hồ Minh: - Phải, kẻ hạ lưu Anh nên hối hận quen biết Hồ Minh lại thêm điên tiết, vừa mắng tơi vừa khóc Người khách chở thấy vội cho xe lùi lại, bỏ chạy hướng khác Tơi quay đầu nhìn lại phía sau, thấy Hồ Minh cịn đứng thẫn thờ nơi nhìn theo Đối với lời mắng nhiếc Hồ Minh vừa rồi, thật chẳng giận chàng chút Chàng niên thẳng, không muốn thấy rơi vào hố trụy lạc, nên tức giận mà mắng nhiếc Nhưng chàng hiểu hồn cảnh đau đớn tơi? - Gã niên vừa em vậy? người khách lái xe hỏi - Anh ta bạn Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO - Chắc khùng Người khách cười nói Tơi lặng thinh khơng đáp Có hơm tơi ngồi uống trà tửu lâu nghe có tiếng người giới thiệu: - Sau đây, xin mời quí vị nghe ca thần hát Nghe đến hai tiếng ca thần, ngạc nhiên nghĩ thầm: - Sao? Vũ Bội hát ư? Tôi nhìn lên ca đài nhiên thấy Vũ Bội tiến ra, đứng trước máy vi âm Hắn mặc áo màu đen, tuyên bố trước máy vi âm: - Giờ đây, xin mời vị tiểu thơ lên đài để lắc trống giấy hát cho thêm phần hứng thú Xin mời vị tiểu thơ biết lắc trống giấy lên cho vui Tiếng nói Vũ Bội vừa dứt, bên khán giả có nhiều tiếng xơn xao lên Tiếp theo đó, từ phía khán giả, có thiếu nữ thân cao ráo, vận y phục kiểu Ai Cập đứng dậy từ từ tiến lên ca đài tràn pháo tay tán thưởng lên vang dậy - Chẳng hay quí danh tiểu thơ gì? Vũ Bội hỏi gái - Trinh Ni! Cô gái cười đáp Chợt nghe hai tiếng "Trinh Ni", tơi khơng khỏi giật mình, ta em gái đồng học với ngày trước - Cô biết lắc trống giấy Hạ uy di khơng? Có tiếng Vũ Bội hỏi Trinh Ni mỉm cười gật đầu Vũ Bội liền quay hướng khán giả nói to: - Tốt Giờ tơi xin trình bày nhạc "Chớ nói lời từ biệt" để cống hiến quí vị Một tràng pháo tay lại lên vang dậy Thế rồi, Vũ Bội bắt đầu cất tiếng ca Giọng hát thật não nùng, bi thảm, khóc than, khiến người có mặt nơi ngồi lặng yên, lắng nghe cách say sưa Nhiều cô gái không cầm giọt lệ lời ca tiếng hát bi thương Khi nhạc chấm dứt, Vũ Bội liền dìu Trinh Ni xuống khỏi ca đài đưa cô ta chỗ ngồi, bỏ Tơi liếc mắt nhìn thấy Trinh Ni ngồi bàn với ba cô gái trạc tuổi 17, 18 Tôi không muốn cho cô gái sa vào vết chân trước đây, nên đứng dậy sang bàn cô Trinh Ni thấy tơi cất tiếng gọi: - Chị Y Sa, lâu rồi, em không gặp chị Tôi ngồi xuống bên cạnh Trinh Ni nói: - Phải, lâu khơng gặp Cịn chị em sao? Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO - Chị sang Anh Quốc học, cịn năm nước - Em học chứ? - Vâng Trinh Ni cười đáp - Vì em đến nơi này? - Vì em thích tiếng hát Ca Thần Cịn chị, chị có thích tiếng ca anh khơng? Tơi lắc đầu: - Khơng Hồn tồn khơng thích chút Trinh Ni thất vọng, cúi mặt xuống nói: - Em thích tiếng hát ca thần, mà thích hình dáng anh Anh thật đẹp trai Tơi nói tiếp ngay: - Nhưng tâm địa thật ác độc, tồi tệ Trinh Ni ngạc nhiên hỏi lại với giọng khơng lịng: - Vì chị lại nói xấu anh thế? Tôi nghiêm hẳn sắc mặt: - Chị chẳng nói xấu cho đâu Em nên sa vào cạm bẫy hắn, gã bất lương Trinh Ni liền sa sầm nét mặt lại, đứng dậy ngaỵ Cô ta vẫy tay gọi bồi lại tính tiền, bỏ khỏi tửu lầu Vì muốn cứu vãn đời trắng thiếu nữ Trinh Ni, lật đật gọi bồi tính tiền đoạn đuổi theo Trinh Nị Tơi muốn kể hết chuyện qua cho Trinh Ni nghe, Trinh Ni vội bỏ thật xa Tơi chẳng cịn biết đành đưa mắt nhìn theo bóng Trinh Ni xa dần Nhưng tơi khơng nản lịng Tơi nhà, tìm địa Trinh Ni đến tận nhà nàng Song, bà mẹ Trinh Ni vừa nhìn thấy tơi nét mặt lộ vẻ lạnh lùng ngaỵ Trong khứ bà chẳng đối xử với Giờ đây, bà lãnh đạm với tơi có can đảm mà nói ra? Bà cất giọng lạnh lùng hỏi tơi: - Có chuyện thế? Trinh Ni gái cịn trắng, xin có đưa đến ba bán rượu để làm bậy Vừa nghe xong câu ấy, tức giận đến cực điểm, nên vội chuyển bỏ Bà mẹ Trinh Ni đóng sầm cánh cửa nhà lại nghe rầm tiếng Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Kết Đến Y Sa chấm dứt câu chuyện liên quan đến "Ca Thần" nàng Tôi hỏi Y Sa: - Rồi sau này, Trinh Ni sao? - Thì ta làm gái bán ba Tôi uống hớp rượu Y Sa lại hỏi tôi: - Lơi Đạt, có phải đề tài tiểu thuyết hay để viết tiểu thuyết không? Tôi gật đầu: - Phải, đề tài tiểu thuyết xúc động lịng người - Vậy anh viết tiểu thuyết lấy "Ca Thần" làm đề mục có khơng? - Nhưng lại gọi "Ca Thần"? - Trong chuyện thần thoại Hy Lạp, có câu chuyện sau: nghe nói có vị thần có giọng haỵ Tiếng ca vi thần khiến người nghe say, mê mẩn tâm thần Mỗi đêm, vị thày ẩn bóng tối cất tiếng ca vang lừng sóng nước dội vào bờ Khi có thuyền qua, thủy thủ thuyền hồ bị sức quyến rũ ma quái lôi mà cho thuyền hướng phía tiếng ca vang lừng Sau đó, thuyền đụng vào đá ngầm mà chìm đi, thủy thủ bỏ thây lượn sóng biển Tơi lắng nghe Y Sa nói suy nghĩ lúc hiểu ý Y Sa Y Sa hỏi nhỏ tôi: - Đã anh? Tơi nhìn vào đồng hồ tay đáp: - Đã 12 - Có lẽ em phải - Y Sa Y Sa nhận thấy người nào? - Rất tốt! Nàng trả lời cách nhanh chóng - Y Sa, tơi tơi u Y Sa Tôi cố lấy can đảm mà thổ lộ lịng với nàng Nhưng Y Sa lắc đầu, đáp: - Anh nên yêu em làm Anh nên thương hại em đủ Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Tơi cịn biết nói nữa? Tơi thất vọng, lặng lẽ nhìn Y Sạ lúc sau, có người ngoại quốc vào quán rượu Y Sa nói với tơi: "Tái kiến", đứng lên, lại cặp tay trái người khách ngoại quốc mà rời khỏi quán rượu Tôi nở nụ cười buồn, uống hết ly rượu lại đến ly rượu khác Hết Lời cuối: Cám ơn bạn theo dõi hết truyện Nguồn: http://vnthuquan.net Phát hành: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn: may4phuong.net Được bạn: TommyBoy đưa lên vào ngày: 12 tháng năm 2004 Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net ... đầu xe lại, cho xe chạy vút Tơi biết cảm tình Vũ Bội hết thật Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Kể từ... truyện: vnthuquan.net Tình Loạn QUỲNH DAO Tơi mỉm cười nhận thấy ý kiến mẹ QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Nói thật ra, tơi chẳng ưa trang điểm, gần tâm tình gặp lúc khủng hoảng,.. .Tình Loạn QUỲNH DAO Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương Kết QUỲNH DAO Tình Loạn Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ Chương Trong nửa tháng

Ngày đăng: 25/02/2023, 22:48

Xem thêm:

w