Đang tải... (xem toàn văn)
BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHOA MỸ THUẬT CÔNG NGHIỆP TIỂU LUẬN KẾT THÚC HỌC PHẦN LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN[.]
BỘ XÂY DỰNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -KHOA MỸ THUẬT CƠNG NGHIỆP TIỂU LUẬN KẾT THÚC HỌC PHẦN LUẬT BẢN QUYỀN Đề tài HỢP ĐỒNG CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN NHỮNG VẤN ĐỀ PHÁP LÝ VÀ THỰC TIỄN GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN ThS Đỗ Tuấn Việt MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Đặt vấn đề Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Ý nghĩa đề tài CHƯƠNG I : CƠ SỞ PHÁP LÝ 1.1 Luật sở hữu trí tuệ 1.2 Quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả 1.2.1 Khái niệm 1.2.2 Chủ thể 1.2.3 Đối tượng 1.2.4 Căn phát sinh, xác lập quyền 1.2.5 Đặc điểm 1.2.6 Nội dung quyền 1.2.7 Thời hạn bảo hộ 1.3 Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 1.4 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 1.4.1 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 1.4.2 Đặc điểm 1.4.3 Phân loại CHƯƠNG II : THỰC TIỄN 2.1 Thực trạng chung vấn đề quyền tác giả quyền liên quan Việt Nam 2.1.1 Thực trạng 2.1.2 Nguyên nhân 2.2 Thực trạng khai thác, sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 2.3 Thực trạng khai thác sử dụng quyền tác giả tổ chức quản lý tập thể CHƯƠNG III: BÀI HỌC KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO Trang 12 17 18 PHẦN MỞ ĐẦU Đặt vấn đề Trong bối cảnh hội nhập kinh tế cạnh tranh toàn cầu nay, vấn đề bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ trở nên đặc biệt quan trọng trở thành mối quan tâm hàng đầu quan hệ kinh tế quốc tế Từ Việt Nam trở thành thành viên thức Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), vấn đề bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, chống sản xuất, bn bán hàng giả ngày quan tâm, ý Tuy nhiên, thực tế cho thấy, tình trạng xâm phạm sở hữu trí tuệ nước ta phổ biến ngày phức tạp Công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng cịn chưa sâu rộng, chưa kịp thời, không thường xuyên; việc thực thi pháp luật lĩnh vực nhiều bất cập Rất nhiều người chưa hiểu rõ, chưa biết sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng Thống kê quan quản lý chun mơn cho thấy tác phẩm văn hoá - nghệ thuật tác giả nước đăng ký quyền sở hữu trí tuệ Đây hạn chế khiến cho tác giả muốn “đi kiện” đòi quyền lợi quyền bị xâm phạm gặp khó sở pháp lý Bất sáng tác tác phẩm cơng sức sáng tạo có quyền đáng sản phẩm pháp luật tôn trọng Khi tác phẩm sáng tạo mong muốn tác giả, chủ sở hữu sản phẩm họ làm truyền tải tới công chúng nhiều tốt Điều khơng mang lại cho họ lợi ích vật chất mà cịn mang lại lợi ích tinh thần vô lớn lao Để thực điều cách thuận lợi hiệu lại khơng làm quyền độc quyền sử dụng quyền tài sản, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan thơng qua người khác để thực việc sử dụng đối tượng Và phải tuân thủ dựa sở thỏa thuận chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thông qua “Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan” “Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan” loại hợp đồng quan trọng quy định luật Sở hữu trí tuệ tạo môi trường thuận lợi để cá nhân, tổ chức tham gia vào hoạt động sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, tổ chức biểu diễn, sản xuất băng ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng… Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn góp phần bảo vệ quyền lợi cho bên sử dụng, tăng cường hoạt động kiểm tra, giám sát Nhà nước hoạt động sử dụng đối tượng quyền tác giả nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung Bài tiểu luận nghiên cứu Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan gồm vấn đề pháp lý, điều cần nắm rõ việc ký kết hợp đồng lợi ích hạn chế mà hợp đồng mang lại Và số vấn đề thực tiễn quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam Từ có giải pháp rút học để bảo vệ quyền lợi thân quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu Mục đích nghiên cứu: Trên sở pháp lý luật Sở hữu trí tuệ để có hiểu biết toàn diện bảo vệ quyền lợi thân quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng Nhiệm vụ nghiên cứu: Tiểu luận nêu rõ vấn đề pháp lý hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan số vấn đề liên quan khác Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu: Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan luật Sở hữu trí tuệ Phạm vi nghiên cứu: Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 thực trạng vấn đề quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam Ý nghĩa đề tài Qua đề tài giúp ta có hiểu biết tồn diện hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung Từ đó, có biện pháp bảo vệ quyền lợi cá nhân, tập thể CHƯƠNG I : CƠ SỞ PHÁP LÝ 1.1 Luật sở hữu trí tuệ Luật sở hữu trí tuệ Việt Nam, Quốc hội Việt Nam khóa XI kỳ họp thứ thơng qua ngày 29 tháng 11 năm 2005 có hiệu lực vào ngày tháng năm 2006, luật quy định quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả; quyền sở hữu công nghiệp; quyền giống trồng việc bảo hộ quyền 1.2 Quyền tác giả, quyền liên quan đến quyền tác giả “Quyền tác giả”, “quyền liên quan đến quyền tác giả” hai đối tượng riêng biệt quyền sở hữu trí tuệ 1.2.1 Khái niệm Theo quy định Khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi, bổ sung 2009: “Quyền tác giả quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu.” Tác giả người trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm văn học, nghệ thuật khoa học Theo quy định Khoản Điều Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 sửa đổi, bổ sung 2009: “Quyền liên quan đến quyền tác giả (được gọi quyền liên quan) quyền tổ chức, cá nhân buổi biểu diễn, ghi âm, ghi hình, tín hiệu vệ tinh, chương trình phát sóng mã hóa.” Quyền tác giả bảo hộ tác phẩm tác giả đó, quyền liên quan quyền trao cho nhóm người vai trị quan trọng họ việc truyền bá, làm phổ biến số loại hình tác phẩm đến với cơng chúng Ví dụ: Đối với hát, quyền tác giả bảo hộ phần nhạc nhạc sĩ, phần ca từ người viết lời quyền liên quan áp dụng đối với: - Phần biểu diễn nhạc cơng, ca sỹ trình bày hát - Bản ghi âm/ghi hình hát nhà sản xuất - Chương trình phát sóng nhà sản xuất chương trình chứa hát 1.2.2 Chủ thể Đối với quyền tác giả gồm: - Người sáng tạo trực tiếp tác phẩm (tác giả) - Tác giả tác phẩm phái sinh - Chủ sở hữu quyền tác giả Đối với quyền liên quan đến quyền tác giả gồm: - Diễn viên, nhạc công, vũ công, ca sĩ người khác trình bày tác phẩm nghệ thuật, văn học (người biểu diễn) - Tổ chức, cá nhân chủ sở hữu buổi biểu diễn - Tổ chức cá nhân định hình lần đầu hình ảnh, âm biểu diễn âm thanh, hình ảnh khác (nhà sản xuất ghi âm, ghi hình) - Tổ chức khởi xướng, thực việc phát sóng (tổ chức phát sóng) 1.2.3 Đối tượng Đối với quyền tác giả gồm: - Tác phẩm sáng tạo lĩnh vực nghệ thuật, văn học khoa học sách, giảng, tác phẩm âm nhạc, tác phẩm sân khấu, tác phẩm điện ảnh, tác phẩm tạo hình mỹ thuật ứng dụng, tác phẩm nhiếp ảnh, tác phẩm kiến trúc, phần mềm máy tính hay tác phẩm thể phương tiện hay hình thức khác - Tác phẩm phái sinh: tác phẩm dịch từ ngôn ngữ sang ngơn ngữ khác, tác phẩm phóng tác, chuyển thể, cải biên, biên soạn, giải, tuyển chọn Mọi cá nhân có quyền sáng tạo văn học, nghệ thuật, khoa học cá nhân tạo tác phẩm trí tuệ, khơng phụ thuộc vào giá trị nội dung nghệ thuật có quyền tác giả tác phẩm Pháp luật quyền tác giả không bảo hộ hình thức thể dạng mà không phản ánh hay không chứa đựng nội dung định Tác phẩm phải tác giả trực tiếp thực lao động trí tuệ mà khơng phải chép từ tác phẩm người khác Những nội dung thể tác phẩm ngược lại lợi ích dân tộc, bơi nhọ vĩ nhân, xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác, có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội… không bảo hộ Đối với quyền liên quan đến quyền tác giả gồm: - Cuộc biểu diễn: + Do công dân Việt Nam thực Việt Nam nước + Do người nước thực Việt Nam + Được nhà sản xuất ghi âm, ghi hình định hình ghi âm, ghi hình + Chưa định hình ghi âm, ghi hình mà phát sóng tổ chức phát sóng người khác tổ chức phát sóng đồng ý + Được bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên - Bản ghi âm, ghi hình: + Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có quốc tịch Việt Nam + Của nhà sản xuất ghi âm, ghi hình bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên - Chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hóa: + Của tổ chức phát sóng có quốc tịch Việt Nam + Của tổ chức phát sóng bảo hộ theo điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Lưu ý: Cuộc biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình mã hố trường hợp bảo hộ với điều kiện không gây phương hại đến quyền tác giả 1.2.4 Căn phát sinh, xác lập quyền - Đối với quyền tác giả: Quyền tác giả có phát sinh kể từ tác phẩm sáng tạo thể hình thức vật chất định, khơng phân biệt nội dung, hình thức, cải biên, phương tiện, ngôn ngữ, công bố hay chưa công bố, đăng ký hay chưa đăng ký Quyền tác giả xác lập dựa vào hành vi tạo tác phẩm tác giả, không phụ thuộc vào thể thức, thủ tục Như vậy, pháp luật quyền tác giả không quy định bắt buộc tác giả nghĩa vụ đăng kí nộp đơn yêu cầu bảo hộ quyền tác giả, quyền loại quyền “tuyên nhận”, quyền tự động phát sinh ý tưởng tác giả thể hình thức định tác phẩm Tuy nhiên, thực tế tồn thủ tục đăng ký, việc đăng ký hay không chủ thể quyền lựa chọn Ý nghĩa đăng ký đem lại chứng rõ ràng thuyết phục có tranh chấp xảy Việc đăng kí quyền tác giả khơng phải làm phát sinh quyền tác giả, mà có giá trị chứng chứng minh đương có tranh chấp quyền tác giả bên khởi kiện án nhân dân yêu cầu quan nhà nước có thẩm quyền giải - Đối với quyền liên quan đến quyền tác giả: Quyền liên quan đến quyền tác giả có phát sinh kể từ biểu diễn, ghi âm, ghi hình, tín hiệu vệ tinh, chương trình phát sóng, mang chương trình mã hố định hình thực mà không gây phương hại đến quyền tác giả Quyền liên quan bảo hộ mà không cần đăng ký Tuy nhiên, đối tượng quyền liên quan đến tác giả tác phẩm văn học nghệ thuật giống quyền tác giả 1.2.5 Đặc điểm Quyền tác giả: - Bảo hộ hình thức sáng tạo Bảo hộ dựa theo chế tự động (không cần phải làm thủ tục đăng ký đối tượng quyền sở hữu trí tuệ khác) - Bảo hộ cần mang tính nguyên gốc, tức tự sáng tạo tạo nên chép, Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Đây quyền phái sinh quyền liên quan đến quyền tác giả dựa quyền gốc quyền tác giả (tạo dựa tác phẩm tồn trước đó) - Bảo hộ mang tính ngun gốc, tức tự thân sáng tạo tạo nên chép, - Tồn song song với quyền tác giả, đảm bảo điều kiện không gây phương hại đến quyền tác giả 1.2.6 Nội dung quyền - Quyền tác giả bao gồm quyền quyền nhân thân quyền tài sản: - Quyền nhân thân gồm quyền: + Đặt tên cho tác phẩm + Đứng tên thật bút danh tác phẩm, nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng + Công bố, phổ biến cho người khác công bố, phổ biến tác phẩm + Bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, không cho phép người khác sửa chữa, cắt xén xuyên tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả Tác giả không đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền nhân thân tác phẩm mà sáng tạo gồm: đặt tên cho tác phẩm; đứng tên thật bút danh tác phẩm; bảo vệ toàn vẹn tác phẩm, cho phép không cho phép người khác sửa đổi nội dung tác phẩm Chủ sở hữu tác phẩm không đồng thời tác giả có quyền nhân thân tác phẩm gồm: công bố, phổ biến cho người khác công bố, phổ biến tác phẩm thuộc sở hữu mình, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thỏa thuận khác; cho không cho người khác sử dụng tác phẩm thuộc quyền sở hữu mình, trừ trường hợp tác giả chủ sở hữu có thoả thuận khác (Điều 19 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009, Điều 21 Nghị định 22/2018/NĐ-CP) - Quyền tài sản gồm: + Đối với tác giả đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền hưởng nhuận bút; hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; hưởng lợi ích vật chất từ việc cho người khác sử dụng tác phẩm hình thức xuất bản, tái bản, trưng bày, triễn lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, cho thuê; nhận giải thuởng tác phẩm mà tác giả + Đối với tác giả khơng đồng thời chủ sở hữu tác phẩm có quyền tài sản tác phẩm mà tác giả gồm: hưởng nhuận bút; hưởng thù lao tác phẩm sử dụng; nhận giải thưởng tác phẩm mà tác giả + Chủ sở hữu không đồng thời tác giả hưởng lợi ích vật chất từ việc sử dụng tác phẩm hình thức xuất bản, tái bản, trưng bày, triển lãm, biểu diễn, phát thanh, truyền hình, ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, cho thuê (Điều 22 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009, Điều 21 Nghị định 22/2018/NĐ-CP) Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Quyền người biểu diễn (Điều 29 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): Người biểu diễn đồng thời chủ đầu tư có quyền nhân thân quyền tài sản biểu diễn; trường hợp người biểu diễn không đồng thời chủ đầu tư người biểu diễn có quyền nhân thân chủ đầu tư có quyền tài sản biểu diễn + Quyền nhân thân người biểu diễn: Được giới thiệu tên có biểu diễn, phát hành ghi âm, phát sóng, ghi hình, biểu diễn; bảo vệ tồn vẹn hình tượng biểu diễn, không cho người khác cắt xén, sửa chữa xuyên tạc hình thức gây phương hại đến danh dự, uy tín người biểu diễn + Quyền tài sản, gồm có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình; Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình; Phát sóng truyền theo cách khác đến công chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng; Phân phối đến công chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho th phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Lưu ý: Tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng quyền tài sản phải trả tiền thù lao cho người biểu diễn theo quy định pháp luật theo thoả thuận trường hợp pháp luật không quy định - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình (Điều 30 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): + Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau: Sao chép trực tiếp gián tiếp ghi âm, ghi hình mình; Nhập khẩu, phân phối đến cơng chúng gốc ghi âm, ghi hình thơng qua hình thức bán, cho th phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận Lưu ý: Nhà sản xuất ghi âm, ghi hình hưởng quyền lợi vật chất ghi âm, ghi hình phân phối đến cơng chúng - Quyền tổ chức phát sóng (Điều 31 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009): + Tổ chức phát sóng có độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: Phát sóng, tái phát sóng chương trình phát sóng mình; Phân phối đến cơng chúng chương trình phát sóng mình; Định hình chương trình phát sóng mình; Sao chép định hình chương trình phát sóng Lưu ý: Tổ chức phát sóng hưởng quyền lợi vật chất chương trình phát sóng ghi âm, ghi hình, phân phối đến cơng chúng 1.2.7 Thời hạn bảo hộ Quyền tác giả: - Quyền nhân thân: vô thời hạn bảo hộ - Quyền nhân thân công bố tác phẩm: + Tác phẩm điện ảnh, mỹ thuật ứng dụng, nhiếp ảnh tác phẩm khuyết danh: Trường hợp 1: Đã cơng bố, có thời hạn bảo hộ 75 năm, kể tác phẩm công bố lần Trường hợp 2: Chưa công bố, tác phẩm chưa công bố thời hạn 25 năm, kể từ tác phẩm định hình thời hạn bảo hộ 100 năm kể từ tác phẩm định hình + Tác phẩm có loại hình cịn lại có thời gian bảo hộ suốt đời tác giả 50 năm năm tác giả chết; trường hợp tác phẩm có đồng tác giả thời hạn bảo hộ chấm dứt vào năm thứ 50 sau năm đồng tác giả cuối chết Lưu ý: Thời hạn bảo hộ chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31/12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền tác giả Quyền liên quan đến quyền tác giả: - Quyền người biểu diễn bảo hộ 50 năm tính từ năm năm biểu diễn định hình - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình được: + Bảo hộ 50 năm tính từ năm năm công bố + Bảo hộ 50 năm kể từ năm năm ghi âm, ghi hình định hình ghi âm, ghi hình chưa cơng bố - Quyền tổ chức phát sóng bảo hộ 50 năm tính từ năm năm chương trình phát sóng thực Lưu ý: Thời hạn bảo hộ chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31/12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền liên quan Thời hạn bảo hộ quyền liên quan ngắn so với quyền tác giả Quyền tác giả quyền liên quan bảo hộ có thời hạn Khi hết hạn chúng không bảo hộ xem thuộc sở hữu công cộng 1.3 Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số tồn quyền: - Quyền cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm - Quyền tài sản tác phẩm - Quyền tài sản người biểu diễn - Quyền tài sản bao gồm độc quyền thực cho phép người khác thực quyền sau đây: + Làm tác phẩm phái sinh + Định hình biểu diễn trực tiếp ghi âm, ghi hình + Sao chép trực tiếp gián tiếp biểu diễn định hình ghi âm, ghi hình + Phát sóng truyền theo cách khác đến cơng chúng biểu diễn chưa định hình mà cơng chúng tiếp cận được, trừ trường hợp biểu diễn nhằm mục đích phát sóng + Phân phối đến cơng chúng gốc biểu diễn thơng qua hình thức bán, cho thuê phân phối phương tiện kỹ thuật mà cơng chúng tiếp cận - Quyền nhà sản xuất ghi âm, ghi hình - Quyền tổ chức phát sóng Các quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quy định Điều 47, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Điều 47 Quy định chung chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng có thời hạn một, số toàn quyền quy định khoản Điều 19, Điều 20, khoản Điều 29, Điều 30 Điều 31 Luật Tác giả không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định Điều 19, trừ quyền công bố tác phẩm; người biểu diễn không chuyển quyền sử dụng quyền nhân thân quy định khoản Điều 29 Luật Trong trường hợp tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có đồng chủ sở hữu việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thoả thuận tất đồng chủ sở hữu; trường hợp có đồng chủ sở hữu tác phẩm, biểu diễn, ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng có phần riêng biệt tách sử dụng độc lập chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan Như vậy, chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan theo quy định pháp luật quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải tuân thủ theo quy định pháp luật hành để đảm bảo quyền lợi thực đầy đủ nghĩa vụ chuyển giao quyền liên quan cho người khác Việc chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có đồng ý tác giả để tránh tranh chấp sau nên thực tuân thủ quy định 1.4 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan 1.4.1 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thỏa thuận bên mà theo bên chuyển giao cho phép cá nhân, tổ chức (bên sử dụng) sử dụng quyền nhân thân, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn định Cũng hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải có thỏa thuận thống ý chí bên Tuy nhiên, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan, bên chuyển nhượng trở thành chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền chuyển nhượng quyền cho người khác hợp đồng sử dụng quyền tác giả mục đích thỏa thuận bên nhằm chuyển giao quyền nhân thân, quyền tài sản cho bên sử dụng sử dụng thời hạn định Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tạo môi trường thuận lợi để cá nhân, tổ chức tham gia vào hoạt động sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, tổ chức biểu diễn, sản xuất băng ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng… Ngồi ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn góp phần bảo vệ quyền lợi cho bên sử dụng, tăng cường hoạt động kiểm tra, giám sát Nhà nước hoạt động sử dụng đối tượng quyền tác giả nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung Để chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu cần lập Hợp đồng sử dụng quyền tác giả Hợp đồng sử dụng quyền liên quan Các quy định chung hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan quy định Điều 48, Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 Điều 48 Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phải lập thành văn gồm nội dung chủ yếu sau đây: a) Tên địa đầy đủ bên chuyển quyền bên chuyển quyền b) Căn chuyển quyền c) Phạm vi chuyển giao quyền d) Giá, phương thức toán đ) Quyền nghĩa vụ bên e) Trách nhiệm vi phạm hợp đồng Việc thực hiện, sửa đổi, chấm dứt, huỷ bỏ hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan áp dụng theo quy định Bộ luật dân 1.4.2 Đặc điểm Cũng hợp đồng chuyển nhượng, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng dân nên có đặc điểm song vụ, ưng thuận hợp đồng có đền bù khơng có đền bù Tuy nhiên, hợp đồng dân đặc biệt nên hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan có đặc điểm riêng sau đây: - Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng có chuyển giao quyền sử dụng quyền nhân thân quyền tài sản Nếu hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền sở hữu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan hợp đồng chuyển giao quyền sử dụng Trong hợp đồng này, bên sử dụng chủ sở hữu quyền chuyển giao có quyền sử dụng quyền theo hình thức định thỏa thuận hợp đồng Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan chuyển quyền sử dụng cho tổ chức, cá nhân khác đồng ý chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan - Các quyền chuyển giao thuộc quyền tác giả, quyền liên quan bị hạn chế không gian thời gian Quyền nhân thân quyền tài sản chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật bảo hộ thời hạn phạm vi khơng gian định Do đó, thời hạn phạm vi sử dụng bên thỏa thuận hợp đồng thời hạn phạm vi phải thuộc phạm vi thời hạn bảo hộ pháp luật quy định Trình tự thủ tục chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thực hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả Hợp đồng làm phát sinh quyền nghĩa vụ bên Chuẩn bị hồ sơ chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan gồm: - Tờ khai chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Giấy chứng nhận quyền tác giả, quyền liên quan (bản gốc) - Hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan - Giấy tờ pháp lý bên nhận quyền bên chuyển quyền (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tổ chức, Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/ Hộ chiếu cá nhân) 1.4.3 Phân loại Trên thực tế, hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan phong phú đa dạng Việc phân loại hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan góp phần tìm hiểu sâu chất hợp đồng, tạo thuận lợi cho việc nghiên cứu áp dụng Dựa vào tiêu chí khác nhau, hợp đồng sử dụng quyền tác giả quyền liên quan chia thành loại khác sau đây: 10 Thứ nhất, vào lực sử dụng quyền phân chia thành hợp đồng sử dụng độc quyền hợp đồng sử dụng không độc quyền: - Hợp đồng sử dụng độc quyền hiểu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo có bên chuyển quyền có quyền sử dụng quyền chuyển giao chủ sở hữu khơng có quyền sử dụng quyền thời hạn chuyển giao - Hợp đồng sử dụng không độc quyền hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà bên có thỏa thuận sau chuyển nhượng bên chuyển nhượng có quyền sử dụng đối tượng hợp đồng có quyền chuyển giao quyền sử dụng quyền cho chủ thể khác Pháp luật sở hữu trí tuệ không quy định rõ trường hợp bên khơng thỏa thuận lực sử dụng quyền hợp đồng sử dụng độc quyền hay không độc quyền, lí luận nhận thấy chủ sở hữu ln có quyền sử dụng tài sản thuộc sở hữu Do đó, bên khơng có thỏa thuận trường hợp hợp đồng coi hợp đồng sử dụng không độc quyền chủ sở hữu có quyền sử dụng quyền chuyển giao Khác với tài sản thông thường, quyền tài sản thuộc quyền tác giả, quyền liên quan sử dụng đồng thời nhiều người khác Chính vậy, việc phân loại có ý nghĩa giúp xác định xác người có quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan để từ áp dụng quy chế pháp lý phù hợp bảo vệ chủ thể có quyền sử dụng Thứ hai, vào phạm vi sử dụng phân chia thành hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng nhiều lần: - Hợp đồng sử dụng lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng lần quyền chuyển giao bên sử dụng sử dụng hợp đồng chấm dứt (mặc dù thời hạn sử dụng cịn) Nếu bên sử dụng muốn sử dụng thêm mà không đồng ý bên chuyển giao bị coi xâm phạm đến quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật sở hữu trí tuệ bảo hộ phải chịu trách nhiệm pháp lý định - Hợp đồng sử dụng nhiều lần hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao nhiều lần thời hạn thỏa thuận Số lần sử dụng bên ấn định tùy thuộc vào ý chí bên sử dụng theo thỏa thuận bên Hợp đồng tạo điều kiện thuận lợi cho bên sử dụng sử dụng nhiều lần mà khơng cần phải xin phép kí kết hợp đồng lại với bên chuyển giao Thứ ba, vào thời hạn sử dụng chia thành hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định không xác định: - Hợp đồng sử dụng có thời hạn xác định hiểu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên có thỏa thuận thời hạn sử dụng 11 bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao khoảng thời gian - Hợp đồng sử dụng có thời hạn không xác định hiểu hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mà theo bên có thỏa thuận thời hạn sử dụng không xác định Trong trường hợp này, bên sử dụng sử dụng quyền chuyển giao hết thời hạn bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan pháp luật quy định Tuy nhiên, hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan thời hạn chủ sở hữu người khác có quyền sử dụng quyền Ngoài ra, hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cịn phân loại thành hợp đồng có đền bù khơng có đền bù, hợp đồng người sử dụng nhiều người sử dụng… CHƯƠNG II : THỰC TIỄN 2.1 Thực trạng chung vấn đề quyền tác giả quyền liên quan Việt Nam 2.1.1 Thực trạng Quyền tác giả, quyền liên quan phận cấu thành sở hữu trí tuệ điều chỉnh Luật Sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung năm 2009 quy định văn quy phạm pháp luật chuyên ngành khác Luật Điện ảnh, Luật Báo chí, Luật Quảng cáo, Luật Thư viện, nghệ thuật biểu diễn, hoạt động mỹ thuật, dịch vụ văn hóa… Với hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng tùy theo tính chất, mức độ xâm phạm, xử lý biện pháp dân sự, hành hình Những năm gần đây, vấn đề sở hữu trí tuệ nói chung, quyền tác giả, quyền liên quan nước quan tâm triển khai thực thi Nhận thức tổ chức, cá nhân vấn đề nâng lên rõ rệt Việc chi trả chế độ nhuận bút, thù lao chủ sở hữu quyền tác giả quyền liên quan ngày thực nghiêm túc Tuy nhiên, tình hình giải tranh chấp sở hữu trí tuệ Tòa án chưa thực đáp ứng kỳ vọng yêu cầu xã hội Cũng tình trạng vi phạm quyền tác giả, quyền liên quan diễn phổ biến hầu hết lĩnh vực từ văn học, nghệ thuật đến khoa học Công tác quản lý xử lý vi phạm quyền gặp nhiều khó khăn, internet ứng dụng tảng ngày phát triển Theo thống kê Tòa án nhân dân tối cao từ tháng 7-2006 tháng 62012 Tòa án thụ lý 92 vụ án tranh chấp quyền tác giả, số vụ việc hạn chế cho thấy, chủ thể quyền sở hữu trí tuệ e ngại việc khởi kiện Tòa án mà thay vào đó, họ chọn việc xử lý hành vi xâm phạm biện pháp hành Tình trạng xâm phạm, vi phạm pháp luật quyền sở hữu trí tuệ diễn phổ biến Điển hình lĩnh vực báo chí gõ từ khóa “vi phạm quyền lĩnh vực báo chí”, 0,54 giây 70,5 triệu kết Vi phạm quyền tác 12 giả, quyền liên quan lĩnh vực văn học, nhiếp ảnh, âm nhạc… gặp tuyến đường ngõ, xóm với băng rơn, hiệu, biển quảng cáo có sử dụng hình ảnh minh họa; cửa hàng, doanh nghiệp âm nhạc, phim truyền hình chưa trình chiếu thức tràn ngập copy mạng… Đặc biệt, với bùng nổ công nghệ thông tin khiến vấn nạn vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền - bảo hộ quyền tác giả thêm chồng chất khó khăn cho tác giả quan quản lý Với thiết bị công nghệ ngày đại, phát triển tảng ứng dụng, mạng xã hội, trở thành đối tượng xâm phạm bị xâm phạm quyền, vi phạm pháp luật Tình trạng “Nhà nhà vi phạm, người người vi phạm” với thói quen “xài chùa” dường trở thành điều hiển nhiên 2.1.2 Nguyên nhân Một nguyên nhân tình trạng công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật quyền sở hữu trí tuệ nói chung quyền tác giả, quyền liên quan nói riêng cịn chưa sâu rộng, chưa kịp thời, không thường xuyên; việc thực thi pháp luật lĩnh vực nhiều bất cập Sự phối hợp quan máy thực thi bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan hạn chế; hoạt động tra, kiểm tra, xử lý vi phạm chưa đủ sức răn đe, ngăn chặn tình trạng xâm phạm quyền tác giả, quyền liên quan Cán theo dõi lĩnh vực kiêm nhiệm, chưa chuyên sâu chuyên môn, kỹ năng, nghiệp vụ dẫn đến hiệu quản quản lý, thực thi chưa cao Bên cạnh đó, chủ sở hữu đối tượng bị vi phạm khơng chủ động “địi” quyền lợi cho “đứa tinh thần” dù xúc thấy chúng bị sử dụng tràn lan với mục đích thương mại Thống kê quan quản lý chun mơn cho thấy tác phẩm văn hoá - nghệ thuật tác giả nước đăng ký quyền sở hữu trí tuệ, hạn chế khiến cho tác giả muốn “đi kiện” đòi quyền lợi quyền bị xâm phạm gặp khó sở pháp lý Không dừng lại lĩnh vực văn hố, nghệ thuật, vấn đề vi phạm quyền có xu hướng lan nhiều lĩnh vực khác 2.2 Thực trạng khai thác, sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Thực tiễn hoạt động khai thác, chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam thể qua mặt sau: - Đăng ký, chuyển giao quyền tác giả, quyền liên quan chủ sở hữu quyền Sau Luật Sở hữu trí tuệ 2005 ban hành, số lượng tác phẩm, đối tượng quyền liên quan chuyển giao phổ biến đến công chúng tăng lên theo năm Năm 2007, có 3230 tác phẩm đối tượng quyền liên quan đăng ký cấp Giấy chứng nhận Năm 2008, có 4922 tác phẩm đối tượng quyền liên quan đăng ký cấp Giấy chứng nhận Số lượng tác phẩm, đối tượng quyền liên quan chuyển nhượng quyền tác giả, quyền liên quan cho chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan đến đăng ký ước tính chiếm khoảng 70% Các tác phẩm khai thác, chuyển giao cách có hiệu quả, thơng qua mang lại lợi ích đáng kể cho tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan, tổ chức cá nhân khai thác sử dụng cơng chúng hưởng thụ, góp phần thúc đẩy kinh tế, văn hoá phát triển 13 Việc uỷ thác chủ sở hữu quyền cho tổ chức đại diện quyền tác giả, quyền liên quan Hiện nay, hệ thống tổ chức đại diện quyền tác giả, quyền liên quan Việt Nam hình thành vào hoạt động có hiệu Hiện có tổ chức đại diện quyền tác giả, quyền liên quan đáng ý là: Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam, Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt nam Trung tâm quyền tác giả văn học Đến năm 2009, Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam có 1300 thành viên uỷ thác cho Trung tâm quản lý, thu tiền quyền từ việc khai thác sử dụng tác phẩm thành viên Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt Nam có 35 thành viên uỷ thác cho Hiệp hội quản lý, thu tiền quyền từ việc khai thác sử dụng ghi âm, ghi hình thành viên Trung tâm quyền tác giả văn học có 2040 thành viên uỷ thác cho Trung tâm quản lý, thu tiền từ việc khai thác sử dụng tác phẩm văn học thành viên - Chuyển giao quyền sử dụng tác phẩm cho nhà xuất Hiện nay, có số lượng lớn đầu sách tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả chuyển giao cho nhà xuất khai thác sử dụng để xuất bản, công bố phổ biến đến cơng chúng Năm 2007 có gần 27 ngàn đầu sách xuất bản, cơng bố, năm 2008 có gần 19 ngàn đầu sách xuất bản, công bố 2.3 Thực trạng khai thác sử dụng quyền tác giả tổ chức quản lý tập thể Từ năm 2004, VTV chi trả cho việc sử dụng tác phẩm âm nhạc thông qua Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN (VCPMC) khoản tiền cho năm, không theo dao động số lượng hát phát năm Với ca khúc phát chương trình ca nhạc có tài trợ, mức trả quyền theo thoả thuận 170.000 đồng/ lần Trong 3,5 năm tính từ đầu năm 2004, VTV trả tổng số tiền 1,5 tỷ đồng, bình quân 426.000.000 đồng /năm Tuy nhiên VTV đề xuất: năm 2008, mức trả tác quyền cho sử dụng hát chương trình khơng có tài trợ 100.000 đồng/ lần/ hát phát sóng kênh VTV1, VTV2, VTV3; 30.000 đ/ lần/ với ca khúc phát sóng Đài TH khu vực VTV 300.000 đồng với lần sử dụng ca khúc chương trình có tài trợ Về cách thức chi trả, “VTV có đủ khả để trả trực tiếp, nhanh gọn” cho tác giả mà không thông qua VCPMC Nội dung nhạc sỹ ủy quyền cho VCPMC thể mẫu hợp đồng ký với Trung tâm sau: Bên A uỷ quyền cho Bên B quản lý khai thác quyền tác giả tác phẩm âm nhạc mà Bên A sở hữu, đồng thời sở hữu hợp pháp sở hữu tương lai gồm: Các nhạc có lời khơng lời, sách cơng trình lý luận âm nhạc Bao gồm quyền sau: a) Quyền công bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm b) Quyền làm tác phẩm phái sinh c) Quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng d) Quyền chép tác phẩm - 14 e) Quyền phân phối, nhập gốc tác phẩm f) Quyền truyền đạt tác phẩm đến công chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác g) Những quyền khác mà luật pháp cho phép Cũng Điều (5) Hợp đồng mẫu với VCPMC, tác giả (bên A) cam kết “Trong suốt thời hạn Hợp đồng này, Bên A không ký hợp đồng chuyển giao, chuyển nhượng hay cho phép công bố, phổ biến, sử dụng tác phẩm uỷ quyền, trực tiếp nhận tiền sử dụng tác phẩm cho/từ bên khác” Xuất phát từ chất thỏa thuận dân sự, đánh giá tác giả ủy quyền cho VCPMC quản lý khai thác quyền tác giả tác phẩm âm nhạc mà họ sở hữu, sau lại trực tiếp nhận phí tác quyền từ chủ thể khai thác tác phẩm (ví dụ VTV ) coi đơn phương vi phạm thỏa thuận với VCPMC, giao dịch ủy thác hợp đồng dân phải tôn trọng theo quy định pháp luật dân hợp đồng ủy thác Theo đại diện Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN, năm 2008, VCPMC nỗ lực thu hút số nhạc sĩ ủy quyền cho Trung tâm lên 1.500 người Đến tháng 3/2007, Trung tâm giành quyền đại diện cho 1.069 tác giả Năm 2007, VCPMC thu tỷ đồng tiền tác quyền Từ đầu 2008 đến 3/2008, VCPMC thu 2,3 tỷ Để hoàn thành tiêu 12 tỷ đồng, Trung tâm mở rộng mạng lưới chi nhánh tác quyền nhiều tỉnh thành Đến năm 2008, VCPMC có 40 cộng tác viên địa phương nước Song song với việc vươn dài phạm vi hoạt động, Trung tâm cịn triển khai thêm việc thu phí lĩnh vực (ngoài 12 lĩnh vực thực hiện) cửa hàng giày dép, quần áo, mỹ phẩm; câu lạc bộ, trung tâm thẩm mỹ…Doanh thu đạt 15 tỉ đồng mà VCMPC thu năm 2008 số đáng khích lệ Tính đến nay, Việt Nam có khoảng 80 website âm nhạc, đó, có 10 đơn vị ký hợp đồng với VCPMC Để sử dụng nhạc phẩm cách hợp pháp, website cần có chứng nhận quyền Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Biểu giá VCPMC đưa 16.000 đồng cho tác phẩm tháng 300 đồng cho lượt sử dụng Trong khi, RIAV tính trịn triệu đồng mỗi năm Nếu thực theo mức giá đó, năm, website hàng tỷ đồng để tốn tiền quyền Có ý kiến cho số mà RIAV đế xuất cao so với mức giá VCPMC site âm nhạc Tuy nhiên, xem xét vấn đề thu trả phí sử dụng tác phẩm theo quy định pháp luật, cần khẳng định rằng, giao dịch tác quyền hoạt động mang tính chất dân sự, dựa nguyên tắc thuận mua vừa bán Chủ sở hữu có quyền định giá cịn người sử dụng có quyền trả giá tùy thuộc vào khả thương lượng bên Do vậy, chủ thể có hành vi ép giá đơn phương áp đặt mức phí mà thiếu thoả thuận bên có quyền dẫn đến tranh chấp bên chủ thể Một số bất cập từ việc khai thác tác phẩm môi trường kỹ thuật số: 15 Gần đây, Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt Nam (RIAV) công bố việc khiếu nại Nokia IPTV xâm phạm quyền thành viên thuộc RIAV Nokia phát sử dụng số lượng lớn ghi âm thành viên RIAV, để phân phối đến người tiêu dùng mà không phép thành viên RIAV Sự việc phát Nokia có chương trình khuyến mãi: Mua điện thoại Nokia 5320, khách hàng cấp thẻ truy cập vào trang web: http://mp3.nhacso.net/nokia (là trang web bán nhạc thuộc sở hữu Công ty cổ phần Dịch vụ trực tuyến FPT) để tải 1.000 hát kho 10.446 hát RIAV thông báo việc vi phạm quyền này, Nokia cho họ mua quyền 10.446 hát từ Nhạc Số, nhiên Nokia khơng xuất trình hợp đồng ký với NhacSo Công ty FPT Online, sau rà sốt trang http://mp3.nhacso.net/nokia, phát sai sót vấn đề quyền âm nhạc, sơ suất trình triển khai FPT online cho thu hồi thông tin không phù hợp trang web Tháng 7/2009, Công ty cổ phần Dịch vụ trực tuyến FPT Online đạt thỏa thuận với RIAV để cấp chứng nhận nhà phân phối thức ghi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Việt Nam Sự kiện cho thấy doanh nghiệp cung cấp dịch vụ website âm nhạc tuân thủ pháp luật tôn trọng quyền tác giả thông qua tổ chức quản lý tập thể RIAV 16 CHƯƠNG III: BÀI HỌC Là sinh viên Việt Nam, đặc biệt sinh viên theo học ngành sáng tạo, có mục tiêu làm cơng việc sáng tạo nghệ thuật, thân em sau nghiên cứu hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan rút học bổ ích sau: - Nắm rõ hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan để bảo vệ tác phẩm quyền lợi ký hợp đồng Đồng thời, cần hiểu rõ luật quyền tuân theo luật mà Nhà Nước ban hành quyền để tránh khỏi tranh chấp khơng đáng có - Hiểu rõ trình tự thủ tục xét xử tranh chấp quyền để bảo vệ tác phẩm mà làm ra, tránh trường hợp bị đánh cắp, thua kiện không hiểu rõ luật thủ tục xét xử - Khi sáng tạo tác phẩm văn hóa, nghệ thuật khoa học cần đăng ký sở hữu trí tuệ Vì phương thức để bảo vệ quyền lợi chủ sở hữu quyền sở hữu trí tuệ Khi thực đăng ký có kết bảo hộ dễ dàng chứng minh chủ sở hữu xảy tranh chấp; có khả chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan cho bên có nhu cầu để thu nguồn lợi nhuận; kích thích khả tạo sản phẩm mang tính trí tuệ khác xác lập quyền sở hữu trí tuệ với sản phẩm - Tố cáo cá nhân, tổ chức có hành vi đánh cắp quyền, sử dụng quyền trái phép, chưa cho phép tác giả, chủ sở hữu cho quan có thẩm quyền để kịp thời xử lý - Tuyên truyền cho người xung quanh luật sở hữu trí tuệ, thủ tục trình tự xét xử tranh chấp quyền để tạo nên xã hội sáng tạo có văn minh có đạo đức 17 KẾT LUẬN Bất sáng tác tác phẩm công sức sáng tạo có quyền đáng sản phẩm pháp luật tơn trọng Khi tác phẩm sáng tạo mong muốn tác giả, chủ sở hữu sản phẩm họ làm truyền tải tới công chúng nhiều tốt Điều mang lại cho họ lợi ích vật chất mà mang lại lợi ích tinh thần vô lớn lao Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan tạo môi trường thuận lợi để cá nhân, tổ chức tham gia vào hoạt động sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, tổ chức biểu diễn, sản xuất băng ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng… Cịn góp phần bảo vệ quyền lợi cho bên sử dụng, tăng cường hoạt động kiểm tra, giám sát Nhà nước hoạt động sử dụng đối tượng quyền tác giả nói riêng quyền sở hữu trí tuệ nói chung Với mục đích tạo hội để đơng đảo cơng chúng nắm giữ nguồn tri thức từ sáng tạo đảm bảo quyền, lợi ích, khuyến khích sáng tạo cá nhân, hợp đồng chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan mang ý nghĩa đặc biệt quan trọng Thực hợp đồng thực tế khơng góp phần thúc đẩy sáng tạo mà bước hạn chế, tiến tới ngăn chặn tình trạng xâm hại quyền tác giả diễn phức tạp Trong chiến bảo vệ tác quyền, bên cạnh việc đòi hỏi chung tay toàn xã hội nâng cao vai trò quan bảo vệ văn hóa, bảo vệ pháp luật, hiệp hội nghề nghiệp, cịn cần nhiều nỗ lực tác giả Điều góp phần tạo mơi trường văn học, nghệ thuật, khoa học lành mạnh Hơn hết, chủ thể sáng tạo tác phẩm cần phải người tiên phong, chủ động bảo vệ tác phẩm thân, kiên đấu tranh không khoan nhượng với hành vi xâm hại quyền tác giả, quyền liên quan Sự thay đổi mạnh mẽ từ phía chủ thể sáng tạo nhận thức biện pháp hành động bảo vệ tác quyền góp phần tích cực thay đổi nhận thức cộng đồng 18 ... chủ sở hữu quyền tác giả, quyền liên quan với bên sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan thông qua “Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan” “Hợp đồng sử dụng quyền tác giả, quyền liên... chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan Chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan việc chủ sở hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan cho phép tổ chức, cá nhân khác sử dụng. .. hữu quyền tác giả, chủ sở hữu quyền liên quan chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền liên quan phần riêng biệt cho tổ chức, cá nhân khác Tổ chức, cá nhân chuyển quyền sử dụng quyền tác giả, quyền