Trường Đại học Nông Lâm TP Hồ Chí Minh 31 Efficacy of fluralaner in drinking water in controlling mite and improving welfare in laying hens Dung T Nguyen1, Ha H Truong1, Nguyen T N Nguyen2, Nam T T Ng[.]
31 Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh Efficacy of fluralaner in drinking water in controlling mite and improving welfare in laying hens Dung T Nguyen1 , Ha H Truong1 , Nguyen T N Nguyen2 , Nam T T Nguyen1 , & Hien T Le1∗ Faculty of Animal Science and Veterinary Medicine, Nong Lam University, Ho Chi Minh City, Vietnam MSD Animal Health Vietnam ARTICLE INFO ABSTRACT Research Paper The objective of the experiment was to evaluate the effectiveness of Exzolt (contaning fluralaner) to control mite and improve behavior relating to welfare in layers Monitoring and recording indicators of livestock productivity, level of mite infection, number of eggs with red dots, and behavior of hens before and after using Exzolt were performed cameras to monitor hens’ behavior from 18 pm of the previous night to am of the following morning were installed to record the layer’s behavioral indicators caused by the mite including number of shakes, wing flaps, scratches, preening, bites, pecking (aggressive), before and after using Exzolt As a result, the studied farm was heavily infected with mites with an average infection level of 1.79 on a scale of - After the treatment with Exzolt, the farm became totally free of the mites in layers for many weeks thereafter The use of Exzolt did not affect daily feed intake, mortality The proportion of eggs with red spots decreased significantly Especially, the layer’s behavioral expression causing annoying was significantly reduced after using Exzolt This is the reason for good recommendation to use this product to control mite for layer farm Received: December 25, 2020 Revised: February 05, 2021 Accepted: February 22, 2021 Keywords Behavior Chicken Exzolt fluralaner Mites ∗ Corresponding author Le Thanh Hien Email: hien.lethanh@hcmuaf.edu.vn Cited as: Nguyen, D T., Truong, H H., Nguyen, N T N., Nguyen, N T T., & Le, H T (2021) Efficacy of fluralaner in drinking water in controlling mite and improving welfare in laying hens The Journal of Agriculture and Development 20(1), 31-38 www.jad.hcmuaf.edu.vn Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) 32 Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh Hiệu fluralaner cung cấp qua đường uống việc kiểm soát mạt cải thiện phúc lợi gà đẻ Nguyễn Trung Dũng1 , Trương Hồng Hà1 , Nguyễn Thị Như Nguyện2 , Nguyễn Thị Thu Năm1 & Lê Thanh Hiền1∗ Khoa Chăn Nuôi Thú Y, Trường Đại Học Nông Lâm TP.HCM, TP Hồ Chí Minh Cơng ty MSD Việt Nam THƠNG TIN BÀI BÁO TĨM TẮT Bài báo khoa học Mục tiêu đề tài nhằm đánh giá hiệu diệt mạt sản phẩm Exzolt (thành phần fluralaner) đồng thời giúp cải thiện phúc lợi gà mái đẻ Tiến hành theo dõi ghi nhận tiêu suất chăn nuôi, đánh giá mức độ nhiễm mạt, số lượng trứng có chấm đỏ, biểu tập tính gà mái trước sau sử dụng thuốc Exzolt việc quan sát qua camera Kết cho thấy trại khảo sát nhiễm mạt nặng với mức độ nhiễm trung bình 1,79 thang điểm - Sau liệu trình điều trị mạt thuốc Exzolt, trại khảo sát khơng cịn diện mạt gà mái đẻ, đồng thời hiệu thuốc tiếp tục trì kéo dài nhiều tuần sau Việc sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt không ảnh hưởng đến lượng thức ăn ăn vào ngày tỷ lệ gà chết loại thải Tỷ lệ trứng có chấm đỏ giảm rõ rệt Đặc biệt, tiêu tập tính gây khó chịu cho gà mái đẻ giảm xuống rõ rệt so với lúc chưa sử dụng thuốc diệt mạt Đây lý khuyến cáo sử dụng sản phẩm việc kiểm soát mạt gà đẻ Ngày nhận: 25/12/2020 Ngày chỉnh sửa: 05/02/2021 Ngày chấp nhận: 22/02/2021 Từ khóa Exzolt Fluralaner Gà đẻ Mạt Tập tính động vật ∗ Tác giả liên hệ Lê Thanh Hiền Email: lethanh@hcmuaf.edu.vn Đặt Vấn Đề Ngành chăn nuôi gia cầm Việt Nam ngày phát triển, nhiều trại chăn nuôi gà đẻ cơng nghiệp đầu tư máy móc đại thực đầy đủ quy trình vệ sinh sát trùng trại Những bệnh vi khuẩn hay vi rút đặc biệt quan tâm biện pháp kiểm soát dịch bệnh bệnh xảy suất chăn nuôi chưa tối ưu Một vấn đề quan trọng mà trại chăn nuôi gà đẻ thường không quan tâm đến mạt gà Mạt gà có liên quan đến suất tình trạng sức khỏe gia cầm Mạt gà (Dermanyssus gallinae) mô tả nhiều thập kỷ mối đe dọa lớn ngành công nghiệp sản xuất trứng, gây tác hại nghiêm trọng sức khỏe phúc lợi động vật (Mentz & ctv., 2015) Đây loại trùng Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) hút máu, sống chuồng, xung quanh chuồng ký sinh da gà mái, từ dẫn đến phản ứng tự nhiên gà mái nhằm loại bỏ mạt khỏi thể như: lắc mình, duỗi cánh, gãi đầu, rỉa lông, rỉa cánh, trình kéo dài khiến gà mái bị căng thẳng tình trạng nhiễm mạt cao đến mức dẫn đến thiếu máu chí gây chết Sự phá hoại dẫn đến suy giảm chất lượng trứng (thông qua việc làm mỏng vỏ đốm vỏ trứng) suy giảm suất trứng (George & ctv., 2015) Ngồi ra, mạt gà đóng vai trị véc tơ truyền lây nhiều loại vi rút vi khuẩn gây bệnh bệnh ký sinh trùng máu, bệnh thương hàn, bệnh xoắn khuẩn Gà nhiễm mạt cho giảm phúc lợi gia tăng tình trạng căng thẳng, từ làm cho gà dễ mắc bệnh (Pham & ctv., 2011) nhiều báo cáo mạt cịn cơng vào vật chủ khác, bao gồm www.jad.hcmuaf.edu.vn 33 Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh người, gây tổn thương da Trên người, thường bị mạt cắn bàn tay, cẳng tay, sau lưng cổ, nơi mạt cắn thường bị viêm da, ngứa dội, ban đỏ tìm thấy mạt vùng bị tổn thương (Abdigoudarzi & ctv., 2013) qua đường uống, sử dụng điều trị mạt gia cầm với liệu trình sử dụng dùng hai lần liên tiếp, lần thứ hai cách lần thứ ngày Liều lượng 0,5 mg fluralaner cho kg trọng lượng thể gia cầm (tương đương 0,05 mL Exzolt) Trên thực tế, việc điều trị mạt thật khó khăn, chi phí cao thường khơng đạt hiệu cao Các sản phẩm điều trị thường diệt mạt không diệt trứng chúng, cần phải điều trị lần thứ hai, cách vài ngày sau điều trị lần thứ để hiệu diệt mạt cao Mặt khác, đa số loại thuốc diệt mạt sử dụng cách phun, xịt đường cấp chứng minh có hiệu thấp việc kiểm sốt mạt có mạt khỏi khỏi điều trị thuốc khơng đến kẽ hở, khe nứt sâu nơi mạt ẩn nấp (Lima-Barbero & ctv., 2020) 2.2 Phương pháp nghiên cứu Với lý trên, nghiên cứu thực nhằm mục đích tìm hiểu rõ ảnh hưởng mạt chăn nuôi gà đẻ, đồng thời đánh giá hiệu thuốc diệt mạt sản phẩm dạng uống Exzolt (fluralaner) việc tiêu diệt mạt tác động tích cực việc loại trừ mạt lên suất chăn nuôi phúc lợi gà mái đẻ 2.2.1 Khảo sát chăn nuôi trại Sau điều tra số trại chăn ni gà đẻ, trại có vấn đề mạt chọn Thực hỏi ghi nhận thông tin từ chủ nuôi, kết hợp với khảo sát thực tế trại ghi nhận tất số liệu suất trại q trình chăn ni gồm suất trứng ngày, tỷ lệ đẻ ngày, số lượng trứng có chấm đỏ vỏ rõ ràng, lượng thức ăn gà ăn vào ngày, số gà chết loại tuần trước sau sử dụng uống thuốc diệt mạt Exzolt 2.2.2 Đánh giá mức độ nhiễm mạt Việc đánh giá mức độ nhiễm mạt thực thời điểm: ngày trước cấp thuốc lần thứ nhất, ngày sau cấp thuốc lần thứ nhất, tuần sau cấp thuốc lần thứ nhất, tuần sau cấp thuốc lần thứ hai, tuần sau cấp thuốc lần thứ hai, tuần sau cấp thuốc lần thứ hai, tuần sau Vật Liệu Phương Pháp Nghiên Cứu cấp thuốc lần thứ hai, tuần sau cấp thuốc lần thứ hai Tổng số 43 chọn (tại nơi có đặt 2.1 Vật liệu camera) để đánh giá mạt cố định cho toàn khảo sát diện mạt Nghiên cứu thực gà mái đẻ Isa gà Brown từ 45 tuần tuổi trại gà đẻ lâu năm khu Phương pháp Stringham ctv (2003) để vực Đông Nam Bộ Trại đánh giá có đánh giá mức độ nhiễm mạt gà Theo đó, bắt diện mạt, toàn trại (10 ngàn gà) ngẫu nhiên 43 gà phân bố chuồng khảo sát liên tục tháng Trong trại có quan sát camera Mỗi gà vạch lông lắp carema quan sát Đây camera hồng kiểm tra mạt vị trí: gốc cánh, xung quanh ngoại (có thể ghi hình điều kiện khơng có hậu mơn lưng (vùng tiếp giáp khớp hông ánh sáng) lắp cố định ghi hình liên tục hệ đùi) Đếm số lượng mạt ghi nhận điểm nhiễm thống lưu trữ CCTV (Closed-circuit television) sau: “0” khơng có mạt diện mạt; Vị trí lắp đặt camera thành chuồng ni gà “1” có - mạt/1 cm2 bề mặt da - lơng trại cho vùng quan sát “2” có mạt/1 cm2 bề mặt da camera theo dõi rõ từ lồng ni - lơng Hình mơ tả cách đánh giá mạt bề gà (mỗi chuồng nuôi từ - gà mái đẻ) (Hình 1) mặt da gà Video quan sát từ camera ghi lại thẻ nhớ gắn camera Để thực việc phân 2.2.3 Phân tích video ghi hình từ camera tích video cần máy vi tính, thiết bị giúp máy vi tính đọc liệu ghi thẻ nhớ Khoảng thời gian ghi hình camera từ 18 Thuốc diệt mạt Exzolt cung cấp công ngày hôm trước đến sáng ngày hôm sau ty MSD Animal Health Vietnam Mỗi mL Exzolt (thời gian tập tính thể bị ảnh hưởng chứa 10 mg fluralaner, dạng dung dịch, cấp yếu tố bên ngồi) nên chúng tơi sử dụng camera www.jad.hcmuaf.edu.vn Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) 34 Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh Hình Hình chụp từ video ghi hình từ camera khơng chiếu sáng) Đánh dấu chuồng nuôi gà nằm vùng quan sát rõ camera băng keo đen để phân biệt với chuồng ni khác phân tích video ghi hình từ camera Tổng số 43 gà 12 lồng nuôi, lồng - con, camera quan sát rõ lồng Lắc mình: gà đứng thẳng chân, lông dựng đứng kết hợp với rung lắc thể giúp loại bỏ mạt bám lông, da Duỗi cánh: gà đứng, chân duỗi phía sau, phần cánh phía với chân duỗi thẳng phía sau hướng với chân duỗi Gãi đầu: gà đứng thẳng, chân đưa lên hướng đầu, dùng ngón chân gãi phần mỏ đầu Rỉa lông, rỉa cánh: gà dùng mỏ rỉa lơng vùng mà mỏ gà chạm tới lông phần lưng, cánh, đùi, ức, Cắn, mổ nhau: gà sử dụng mỏ mổ thẳng vào thể gà khác, thường phần đầu, cánh, há mỏ kẹp lấy phần da, thịt gà khác kết hợp với Hình Đánh giá mức độ nhiễm mạt gà Trong cm2 có nhiều mạt, cho thấy gà hành động kéo, dựt phần da, thịt kẹp phía Vì lồng nhiễm mạt mức độ phân biệt nên kết tính theo số lần có hành vi đêm khảo sát lồng hồng ngoại để quan sát tập tính Trong trường hợp lồng hiệu chỉnh gà mái đẻ vào ban đêm (khoảng thời gian trại trung bình hiệu chỉnh thành lồng Tạp chí Nông nghiệp Phát triển 20(1) www.jad.hcmuaf.edu.vn Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh 35 sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt không ảnh hưởng đến lượng thức ăn ăn vào ngày tỷ lệ gà Các tiêu suất: thu thập số liệu chết loại thải trước sau dùng thuốc (P ngày cho toàn trại lượng thức ăn tiêu > 0,05) Tỷ lệ đẻ tỷ lệ trứng có chấm đỏ thụ, suất trứng, tỷ lệ đẻ, trọng lượng trứng, vỏ theo ngày suốt trình khảo sát tỷ lệ chết loại thải, tuần theo hai giai trình bày Hình đoạn: tuần trước sử dụng thuốc diệt mạt Mức độ nhiễm mạt gà khảo sát theo tường tuần sau sử dụng thuốc diệt mạt Số lượng thời điểm trình bày Bảng Trong trứng, tỷ lệ trứng có chấm đỏ trước sau sử mạt giảm đáng kể đến tuần sau cấp thuốc dụng thuốc diệt mạt lần khơng cịn diệt mạt gà Kết 2.2.4 Chỉ tiêu khảo sát Các tiêu tập tính gà: số lần lắc mình, số lần duỗi cánh, số lần gãi đầu, số lần rỉa lông/rỉa cánh, số lần cắn, mổ trước sau sử dụng thuốc diệt mạt Mức độ nhiễm mạt gà theo mức độ: 0, 1, 2, vào thời điểm trước sau cấp thuốc làm thay đổi tập tính gà liên quan đến phúc lợi động vật Phân tích video ghi hình từ camera quan sát tập tính 43 gà mái đẻ 12 lồng nuôi (mỗi camera quan sát lồng ni) số lần lắc mình; số lần duỗi cánh; số lần gãi đầu; số lần rỉa lông, rỉa cánh; số lần cắn, mổ nhau, thời điểm trước sau sử 2.2.5 Xử lý số liệu dụng thuốc diệt mạt Exzolt thể qua biểu đồ Hình Tính chung cho khảo sát, Các số suất lượng thức ăn hành động tập tính giảm đánh kể sau trung bình, tỷ lệ chết loại thải, tỷ lệ đẻ trứng, sử dụng thuốc có ý nghĩa mặt thống kê (P tỷ lệ trứng có chấm đỏ thu thập < 0,001; Bảng 3) ngày cho toàn trại coi giá trị quan sát Các giá trị chia làm nhóm: trước 3.2 Thảo luận sau sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt Trắc nghiệm F dùng để so sánh trung bình Trại khảo sát nhiễm mạt nặng với mức độ tiêu nhóm Từ đánh giá nhiễm trung bình 1,79 thang điểm 0, 1, hiệu thuốc suất Chỉ số mức Sau liệu trình điều trị mạt thuốc Exzolt gồm độ nhiễm mạt đánh giá cho so hai lần cấp thuốc cách ngày, trại khảo sát sánh trước sau sử dụng thuốc diệt mạt khơng cịn diện mạt gà mái đẻ, Exzolt trắc nghiệm phi tham số (Kruskal - đồng thời, hiệu thuốc tiếp tục Wallis) Tương tự, giá trị hành vi gà mái đẻ trì kéo dài nhiều tuần sau Hinkle (2018) theo chuồng khảo sát tính trung bình Thomas (2018) chứng minh khả chung cho chuồng (4 gà mái) Số liệu ngày diệt mạt fluralaner Exzolt invitro lẫn camera xem đơn vị khảo invivo Chưa có thử nghiệm Việt Nam, sát Mơ hình hồi quy hỗn hợp (biến phụ thuộc là khảo sát lâm sàng số lần biểu tập tính, biến độc lập sử đánh giá hiệu diệt mạt đường uống dụng thuốc - trước/sau, biến kết cụm - cluster Sau liệu trình sử dụng thuốc diệt mạt, tỷ lệ thứ tự chuồng thu thập), sử dụng để đánh trứng có chấm đỏ giảm rõ rệt (P < 0,001), giá tác động việc sử dụng thuốc diệt mạt lên giảm 1,3 lần (từ 0,42% giảm 0,32%) so với biểu vể tập tính gà mái đẻ Các xử lúc chưa sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt Đây lý phân tích tiến hành phần mềm loại trứng thường bị người thu mua ép giá Theo STATA 14.2 (2017, College Station TX 77845, Chauve (1998), tỷ lệ trứng có chấm đỏ liên quan USA) mật thiết với tình trạng nhiễm mạt gà Kết Quả Thảo luận 3.1 Kết chúng thường khu trú hút máu vùng da lỗ huyện nên gà đẻ trứng tạo chấm đỏ máu vỏ Kết thấy rõ hiệu giảm mạt gà Tất tiêu khảo sát tập tính Ảnh hưởng thuốc diệt mạt Exzolt đến gà mái đẻ giảm xuống rõ rệt (P < 0,001) so tiêu: lượng thức ăn ăn vào, tỷ lệ chết loại với lúc chưa sử dụng thuốc diệt mạt Từ đó, cho thải, tỷ lệ đẻ tỷ lệ trứng có chấm đỏ đườc trình thấy hiệu vơ rõ rệt thuốc diệt mạt bày Bảng Thông qua xử thống kê, việc www.jad.hcmuaf.edu.vn Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) 36 Trường Đại học Nông Lâm TP Hồ Chí Minh Bảng Ảnh hưởng thuốc diệt mạt Exzolt đến tiêu lượng thức ăn ăn vào, tỷ lệ chết loại thải, tỷ lệ đẻ tỷ lệ trứng có chấm đỏ (tính trung bình 1.000 gà mái) Chỉ tiêu khảo sát Thức ăn (kg/1.000 con) Chết loại thải (%) Tỷ lệ đẻ (%) Tỷ lệ trứng chấm đỏ (%) Giai đoạn 14 ngày trước dùng thuốc 116,82 0,11 0,34 0,01 89,05 0,06 0,42 0,001 ± ± ± ± Giai đoạn 14 ngày sau dùng thuốc 118,34 0,11 0,33 0,004 86,38 0,07 0,32 0,002 ± ± ± ± Tính chung 28 ngày khảo sát 117,58 0,11 0,34 0,01 87,71 0,08 0,37 0,002 ± ± ± ± Bảng Bảng khảo sát mức độ nhiễm mạt gà mái đẻ trước sau sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt Thời điểm khảo sát 1 1 ngày trước cấp thuốc lần thứ ngày sau cấp thuốc lần thứ tuần sau cấp thuốc lần thứ tuần sau cấp thuốc lần thứ hai tuần sau cấp thuốc lần thứ hai tuần sau cấp thuốc lần thứ hai tuần sau cấp thuốc lần thứ hai tuần sau cấp thuốc lần thứ hai Số gà khảo sát (con) 43 43 43 43 43 43 43 43 0 43 43 43 43 43 Mức độ nhiễm mạt trại (con) Trung bình Trung vị 34 1,79 26 17 1,40 28 1,02 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Bảng Trung bình tiêu tập tính gà mái đẻ trước sau sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt (đơn vị: lần/ngày khảo sát/lồng con) Chỉ tiêu khảo sát Số Số Số Số Số lần lần lần lần lần lắc duỗi cánh gãi đầu rỉa lông/rỉa cánh cắn mổ Trung bình tuần trước dùng thuốc 1,67 1,06 12,71 388,63 33,49 Exzolt ảnh hưởng tích cực từ việc sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt đến phúc lợi gà mái đẻ Thomas (2019) công bố tương tự việc giảm hành vi khó chịu gà sau loại trừ mạt Điều khơng mang lại hiệu góc độ phúc lợi động vật mà cịn suất gà khơng bị stress với phiền tối tiết kiệm lượng cho sản xuất trứng hay nâng cao sức khác bệnh Về suất, tỷ lệ loại thải lượng thức ăn ăn vào khơng có thay đổi đáng kể Trong nghiên cứu này, không ghi nhận tác dụng phụ việc sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt chất lượng trứng sức khỏe gà mái đẻ Chỉ có vấn đề tỷ lệ đẻ Tỷ lệ đẻ đạt đỉnh vào ngày 10 khảo sát sau giảm dần, đến ngày khảo sát 14 (thời điểm sử dụng thuốc diệt mạt lần thứ nhất) Theo dự tính chúng Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) Trung bình tuần sau dùng thuốc 0,62 0,37 5,94 142,77 18,91 % so với trước dùng thuốc 37,06 34,83 46,72 36,47 56,47 P < < < < < 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 tôi, sau sử dụng thuốc diệt mạt, gà mái đẻ giảm biểu căng thẳng dẫn đến tỷ lệ đẻ bắt đầu tăng trở lại Nhưng thực tế khảo sát, sau sử dụng thuốc, tỷ lệ đẻ tiếp tục giảm sâu, ngày 18 khảo sát (4 ngày sau sử dụng thuốc lần 1) Mặc dù, cố gắng việc hạn chế yếu tố có khả tác động xấu đến kết khảo sát không tránh khỏi việc số yếu tố khách quan, cụ thể yếu tố thức ăn ảnh hưởng làm suy giảm tỷ lệ đẻ Trong khoảng thời gian từ ngày 14 - 18 khảo sát, thức ăn cung cấp từ nhà máy thay đổi, cám trở nên ướt, chất cám nát, lượng cám viên, khiến cho lượng cám ăn vào ngày gà mái giảm mạnh, dẫn đến tình trạng tỷ lệ đẻ giảm mạnh (nhưng giữ mức 80%) Sau ngày 18 khảo sát, thức ăn ổn định trở lại, với việc sử dụng www.jad.hcmuaf.edu.vn Trường Đại học Nông Lâm TP Hồ Chí Minh 37 Hình Tỷ lệ đẻ (%) tỷ lệ trứng có chấm đỏ (%) trại khảo sát trước sau sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt Hình Sự thay đổi tập tính gà mái đẻ trại theo ngày khảo sát (trước sau sử dụng thuốc diệt mạt Exzolt) (đơn vị: lần/ngày khảo sát/lồng con) (trong giá trị Số lần rỉa lông/rỉa cánh sử dụng trục tung bên phải, giá trị lại sử dụng trục tung bên trái) www.jad.hcmuaf.edu.vn Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển 20(1) ...32 Trường Đại học Nơng Lâm TP Hồ Chí Minh Hiệu fluralaner cung cấp qua đường uống việc kiểm soát mạt cải thiện phúc lợi gà đẻ Nguyễn Trung Dũng1 , Trương Hồng Hà1 , Nguyễn Thị Như... hưởng mạt chăn nuôi gà đẻ, đồng thời đánh giá hiệu thuốc diệt mạt sản phẩm dạng uống Exzolt (fluralaner) việc tiêu diệt mạt tác động tích cực việc loại trừ mạt lên suất chăn nuôi phúc lợi gà. .. chịu cho gà mái đẻ giảm xuống rõ rệt so với lúc chưa sử dụng thuốc diệt mạt Đây lý khuyến cáo sử dụng sản phẩm việc kiểm soát mạt gà đẻ Ngày nhận: 25/12/2020 Ngày chỉnh sửa: 05/02/2021 Ngày chấp