Untitled 33 Soá 7 naêm 2018 khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo Những khám phá mới, tiêu biểu đền An Sinh Đền An Sinh là một di tích trọng yếu nằm trong Khu di tích lịch sử quốc gia đặc biệt nhà Tr[.]
khoa học - công nghệ đổi sáng tạo Khám phá khảo cổ học tiêu biểu khu di tích nhà Trần Đơng Triều, Quảng Ninh Nguyễn Văn Anh, Đặng Hồng Sơn trường Đại học Khoa học Xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia hà nội Khu di tích lịch sử nhà Trần Đơng Triều quần thể di tích kiến trúc lăng tẩm, chùa tháp đền miếu phân bố khu vực rộng lớn thuộc địa bàn xã (An Sinh, Bình Khê, Tràng An Thủy An), thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh Do nhiều nguyên nhân khác nhau, phần lớn di tích kiến trúc lăng tẩm, chùa tháp đền miếu cịn phế tích Để triển khai thực công tác quy hoạch chi tiết, trùng tu, tôn tạo phát huy giá trị di tích việc khai quật, nghiên cứu khảo cổ học phải trước nhằm làm rõ cấu trúc, quy mô, diện mạo đánh giá giá trị Năm 2017, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn (Đại học Quốc gia Hà Nội) phối hợp với quan chức tỉnh Quảng Ninh, UBND thị xã Đông Triều tiến hành khai quật di tích: Am Ngọa Vân, Đá Chồng đền An Sinh Kết khai quật làm xuất lộ hàng loạt di tích, di vật có giá trị lịch sử, văn hóa, tư liệu quan trọng cho việc tìm hiểu cấu trúc, quy mơ, diện mạo, từ kiến nghị phương án quy hoạch chi tiết, trùng tu, tôn tạo phát huy giá trị di tích Những khám phá mới, tiêu biểu đền An Sinh Đền An Sinh di tích trọng yếu nằm Khu di tích lịch sử quốc gia đặc biệt nhà Trần Đông Triều Từ thời Trần thời Lê Trung hưng, đền An Sinh gọi điện An Sinh Tài liệu bia ký, thư tịch cịn cho biết, từ thời Lê Trung hưng đến nay, đền nơi thờ vị hoàng đế nhà Trần phối thờ An Sinh vương Trần Liễu Khơng có tư liệu thư tịch cho biết tính chất, diện mạo quy mơ điện An Sinh thời Trần Ngay quy mô, cấu trúc đền An Sinh thời Lê Trung hưng khoảng trống Việc khai quật, nghiên cứu khảo cổ học đền An Sinh nhằm khỏa lấp khoảng trống Kết khai quật đền An Chậu gốm hoa nâu có kích thước lớn thời Trần Số năm 2018 33 Khoa học - Công nghệ đổi sáng tạo Sinh năm 2017 phát tổng cộng dấu vết 25 cơng trình kiến trúc khác nhau; loại hình di vật gồm đồ gốm men, vật liệu kiến trúc, tiền đồng có niên đại từ thời Trần đến thời Nguyễn Trong đáng lưu ý tổ hợp cơng trình kiến trúc thời Trần bao gồm kiến trúc lớn, hành lang, sân vườn tường bao kết nối liên hoàn tạo thành quần thể kiến trúc lớn Kết khảo sát xung quanh khuôn viên đền An Sinh tìm thấy nhiều dấu vết kiến trúc thời Trần khác, điều cho thấy phạm vi điện An Sinh thời Trần rộng lớn nhiều so với khuôn viên đền An Sinh Bên cạnh dấu vết kiến trúc, di tích đền An Sinh phát nhiều loại hình di vật, tiêu biểu chậu gốm hoa nâu tượng chim phượng Chậu gốm hoa nâu bị vỡ thành hàng trăm mảnh lớn, nhỏ khác nhau, lắp ghép mảnh tìm cho thấy, chậu có kích thước lớn (có lẽ chậu gốm hoa nâu lớn biết): Đường kính miệng 120 cm, cao 90 cm, thân trang trí rồng, hoa sen dây hoa chanh Các họa tiết trang trí thân chậu cho thấy vật dụng cao cấp hoàng gia nhà Trần Am Ngọa Vân Tháng 5/1307, Trúc Lâm Đại sỹ lên núi Bảo Đài cho dựng am nhỏ Vân Phong làm nơi tu hành, gọi am Ngọa Vân; tháng 11/1308, Ngài hóa Phật đây, Bảo Sát (Sái) hỏa thiêu Ngài am Ngọa Vân, Pháp Loa tới tưới nước thơm lên hỏa đàn, thu ngọc cốt xá lị Vua Trần Anh Tông rước xá lị Hồng cung tơn hiệu Đại Thánh Trần Triều Trúc Lâm Đầu Đà Tịnh Tuệ Giác Hoàng Điều Ngự Tổ Phật Là nơi tu hành hóa Phật đệ tổ Thiền phái Trúc Lâm, Ngọa Vân 34 Vị trí hố khai quật Ngọa Vân trở thành Thánh địa Thiền phái Các di tích cịn Ngọa Vân gồm tháp đá văn bia đá, tượng voi, tượng ngựa bệ tượng xây dựng tạo tác thời Lê Trung hưng, niên hiệu Vĩnh Thịnh năm thứ (1707) Bên cạnh di vật thời Lê Trung hưng, có nhiều gạch ngói, chân tảng thời Trần Để làm rõ quy mô, cấu trúc, niên đại thay đổi di tích am Ngọa Vân qua giai đoạn lịch sử, hố khai quật khảo cổ mở vị trí Bàn tiên vị trí am Ngọa Vân Tại vị trí Bàn cờ tiên, tìm thấy dấu vết bó nền, hố chơn chân cột Các dấu vết lại cho phép xác định, tồn kiến trúc xây dựng mặt hình chữ nhật, chiều dài hướng Đông - Tây 10,6 m; chiều rộng hướng Bắc - Nam 6,1 m Các dấu vết bó nền, hố chân cột, kết nối với bậc cấp suy đốn, kiến trúc có mặt hình chữ nhật, nằm lệch phía Tây nền, cấu trúc gian, chái với hàng cột, gian lớn nhất, rộng 3,30 m; hai gian bên rộng trung bình 2,1 m Phần phía Đơng Số năm 2018 sử dụng làm lối Di vật tìm vị trí Bàn Cờ Tiên chủ yếu ngói sen gạch thời Trần, gặp đồ gia dụng đồ gốm men đồ sành Vị trí xây dựng hướng kiến trúc cho thấy, kiến trúc Bàn cờ tiên phần cấu trúc chùa - am Ngọa Vân Các di vật cho thấy, từ thời Trần có kiến trúc dựng đây, đồng thời việc thiếu vắng đồ gia dụng phần cho thấy tính chất cơng trình, so sánh cấu trúc với cấu trúc chùa Thiền phái Trúc lâm khác Hồ Thiên, Hoa Yên thấy Bàn cờ tiên vị trí Tịnh thất Khi kiến trúc Tịnh thất sập đổ lại phần phẳng, người ta cho nơi tiên đánh cờ nên gọi mặt “Bàn cờ tiên” Tại vị trí am tháp mở hố khai quật, kết làm rõ cấu trúc mặt khu vực thời Trần, đồng thời làm rõ chuyển biến mặt khu vực am tháp thời Lê Trung hưng Theo đó, thời Trần, mặt khu vực am tháp cải tạo hạn chế, kè lương theo sườn núi, kiến trúc có quy mơ nhỏ khoa học - công nghệ đổi sáng tạo hẹp, hòa vào với cảnh quan thiên nhiên Thời Lê Trung hưng, mặt cải tạo kè thành hai cấp nay, cấp nơi dựng hai tịa Bảo tháp Đoan Nghiêm Phật Hồng, cấp nơi xây dựng kiến trúc có kết cấu khung gỗ, mái lợp ngói mà dấu vết cịn lại hệ thống chân tảng, bó Bên cạnh di tích, khai quật phát nhiều loại hình di vật khác nhau, chủ yếu vật liệu kiến trúc có niên đại từ thời Trần đến thời Nguyễn Đáng ý, khu vực ô AB2, độ sâu 25-30 cm so với mặt đất tại, 599,6 m so với mực nước biển hố đen có đường kính 20-25 cm, đào sâu xuống đá gốc tìm thấy vật kim loại Hiện vật hình hộp chữ nhật, nằm nghiêng, nắp hộp bị móp chịu tác động lớn từ trước, hộp kim loại có phần mép nắp khớp với thân hở kẽ nhỏ Kích thước hộp dài (trên miệng/dưới đáy) 8,0/8,3 cm, cao 4,6 cm, rộng 4,6/4,9 cm Tồn mặt ngồi để trơn, khơng trang trí hoa văn, song đáy hai mặt hơng cịn thấy rõ vết vải dây buộc cho thấy chơn hộp bọc túi vải, ngồi có dây buộc lại hình chữ thập Kết phân tích thành phần chất liệu tạo hộp phương pháp huỳnh quang tia X cho biết, hộp làm hợp kim chì, đồng thiếc Kết chụp X quang thiết bị chụp ảnh phóng xạ cơng nghiệp X-Ray - RF-300EGM cho thấy hộp có cấu tạo gồm lớp So sánh hình dáng cấu trúc hộp thấy giống với hình dáng hộp xá lị phát Tuy nhiên điểm khác biệt quan trọng di vật so với hộp xá lị phát khơng có hoa văn trang trí Cấu kiện tháp phát vườn tháp Đá Chồng đá Chồng Đá Chồng cụm di tích quần thể di tích Ngọa Vân, cách am Ngọa Vân khoảng km phía Đơng Nam theo đường chim bay Di tích nằm trọn bồn địa nhỏ bao quanh núi thuộc Đèo Voi phía Tây Nam, núi Đá Chồng phía Nam núi cao phía Tây Bắc, Đông Bắc Trong mối tương quan so sánh với Ngọa Vân, Ba Bậc Đá Chồng khu vực có thành tạo địa chất có phần đặc biệt hơn, khu vực có địa hình phẳng rộng hoi cánh cung Đông Triều, tồn đầy đủ yếu tố thuận lợi cho trình sinh sống người nguồn nước dồi dào, chảy quanh năm, có hồ chứa nước khu đất phẳng canh tác nơng nghiệp Các điều tra khảo cổ học vào cuối năm 2007, đầu năm 2008 ghi nhận tồn phức hợp kiến trúc phân bố thành hai khu vực gọi Đá Chồng Đá Chồng 2, Đá Chồng thấy dấu vết cơng trình: Tịnh thất, khu trung tâm, khu vườn tháp, vườn chùa, hồ nước; Đá Chồng có dấu vết cơng trình kiến trúc lị nung vật liệu kiến trúc Để làm rõ cấu trúc mặt bằng, xác định quy mô kiến trúc, làm rõ công cơng trình; xác định niên đại diễn biến mặt di tích, từ đánh giá tổng thể giá trị di tích, hố khai quật mở hai khu vực Đá Chồng Đá Chồng Kết khai quật Đá Chồng làm rõ cấu trúc tổng thể kiến trúc Theo đó, Đá Chồng tồn tổ hợp cơng trình kiến trúc cảnh quan gồm (xếp từ cao độ thấp lên cao): Vườn tháp, nội tự, tăng thất tịnh thất Vườn tháp nằm phía trước, kết nối với khu nội tự cầu; tịnh thất nằm phía sau khu nội tự sườn đỉnh núi phía sau; khu tăng thất nằm phía Đơng nội tự với nhiều dấu vết kiến trúc khác Tại Đá Chồng 2, kết khai quật tìm thấy số dấu vết kiến trúc đặc biệt hệ thống lò nung Các phế phẩm để lại lị cho thấy, lị khơng nung gạch, ngói, trang trí kiến trúc mà cịn nung đồ thờ Việc phát lò gạch ngói đồ thờ Đá Chồng cho phép khẳng định, thời Lê Trung hưng khu vực sản xuất vật liệu phục vụ công tác trùng tu, tôn tạo xây dựng chùa tháp không Đá Chồng mà cho toàn di tích am Ngọa Vân Nhìn chung, kết nghiên nguyễn văn anh (2015), Am Ngọa Vân, nXB Khoa học Xã hội, tr.74 Số năm 2018 35 Khoa học - Công nghệ đổi sáng tạo cứu khảo cổ học năm 2017 cung cấp thêm luận làm rõ củng cố số nhận định từ điều tra năm 2007-2008 di tích Đá Chồng, đồng thời bổ sung nhiều tư liệu mới, sở để nhận thức đầy đủ toàn diện di tích Cho đến năm 2015, nhà nghiên cứu cho Đá Chồng phức hợp di tích kiến trúc có niên đại từ thời Lê Trung hưng1, nhiên việc tìm thấy nhiều loại hình di vật thời Trần gồm gạch ngói, gốm men đồ sành khu vườn tháp cho thấy dường thời Trần, khu vực vườn tháp có am nhỏ xây dựng Một số đề xuất từ kết khảo cổ học Trên sở kết khai quật, nghiên cứu khảo cổ học di tích, nhà khảo cổ học cung cấp luận khoa học đề xuất ý tưởng quy hoạch chi tiết, trùng tu, tôn tạo phát huy giá trị di tích nhằm bảo đảm hài hịa bảo tồn giá trị di tích, quảng bá phát huy giá trị, đưa di tích với cộng đồng, đóng góp vào phát triển kinh tế - xã hội địa phương Cụ thể: - Đối với di tích đền An Sinh, quy hoạch chi tiết tổng thể đền An Sinh cần điều chỉnh cho phù hợp với kết nghiên cứu khảo cổ học, đồng thời kết nối di tích An Sinh với lăng Tư Phúc tạo thành tổng thể Đồ án quy hoạch khơng kết nối hai di tích mà cịn khai thác tối đa tính đa dạng địa hình cảnh quan hai di tích với địa hình phẳng đền An Sinh, mặt nước hồ Sư phạm núi Tư Phúc, biến nơi thành công viên lịch sử văn hóa giới thiệu Khu di tích lịch sử quốc gia đặc biệt nhà Trần Đơng Triều 36 - Đối với di tích am Ngọa Vân, quy hoạch cần bảo tồn cấu trúc mặt cảnh quan cịn di tích Các kiến trúc cần lựa chọn nguyên tắc: Phù hợp với cấu trúc mặt cảnh quan kiến trúc cịn di tích; đáp ứng yêu cầu phát huy giá trị di tích dài hạn, không làm tổn hại đến cảnh quan di tích, kết nối tổng thể với chùa Ngọa Vân Tịnh am tạo thành tổng thể: Chùa, am - tháp tịnh thất Cần có kế hoạch kịp thời bảo tồn Đoan Nghiêm Phật Hoàng tháp, hai cơng trình kiến trúc quan trọng cịn di tích - Đối với di tích Đá Chồng: Mặc dù tìm thấy số loại hình di vật thời Trần khu vực vườn tháp, chưa tìm thấy dấu tích kiến trúc thời Trần đây, kết khai quật làm rõ cấu trúc tổng thể mặt kiến trúc quy mô, cấu trúc đơn nguyên kiến trúc thời Lê Trung hưng với bố cục chuẩn mực, phù hợp với cảnh quan khu vực Do vậy, lựa chọn phục dựng, tôn tạo lại quần thể kiến trúc Đá Chồng theo cấu trúc quy mô mặt thời Lê Trung hưng phát phương án không đáp ứng yêu cầu công năng, cảnh quan kiến trúc mà cịn có tính khả thi cao Phần lớn cấu kiện chịu lực cơng trình vốn đặt trực tiếp đá gốc, quy mô tải trọng kiến trúc không lớn, phục dựng kiến trúc gỗ cũ; gia cường lại vị trí bị xuống cấp tu bổ vị trí Làm không phục dựng lại kiến trúc mà giải pháp bảo tồn tốt dấu tích kiến trúc Đá Chồng Đá Chồng cụm di tích cấu thành quần thể di tích Số năm 2018 Ngọa Vân Kết nghiên cứu chứng minh đường hành hương quần thể Ngọa Vân qua Phủ am Trà, Đô Kiệu, Thông Đàn Do quan niệm cho rằng, Đá Chồng điểm chùa thấp nên gọi chùa Hạ; am Ngọa Vân chùa vị trí cao chùa Thượng không cần nghiên cứu đề xuất tên chữ chùa Không sử dụng thuật ngữ chùa Hạ để gọi chùa Đá Chồng mà cần gọi chùa Đá Chồng; chùa Trung để gọi chùa Ngọa Vân mà cần gọi chùa Ngọa Vân; chùa Thượng để gọi am Ngọa Vân mà gọi am Ngọa Vân nhằm trả lại tên gọi, ý nghĩa giá trị di tích Để khai thác hết tiềm lợi di tích, cảnh quan Đá Chồng, đồ án quy hoạch tổng thể, nên định hướng quy hoạch thành hai phân khu với vùng lõi phân khu kiến trúc văn hóa tâm linh có xuyên suốt từ Hồ nước đến Tịnh thất vùng khai thác cảnh quan, phát triển dịch vụ khu vực trung tâm lấy tuyến Đá Chồng - Đèo Voi trục xuyên suốt, xây dựng Đá Chồng trở thành trung tâm tín ngưỡng, tôn giáo du lịch tâm linh Hồ nước cần cải tạo lại để không phần quan trọng tạo nên cảnh quan khu vực mà nơi dự trữ nước phục vụ sinh hoạt cho tồn quần thể di tích Ngọa Vân, đặc biệt trữ nước cho tháng mùa khơ Do định hướng quy hoạch, hệ thống xả thải thượng nguồn không kết nối vào hồ nhằm đảm bảo tuyệt đối môi trường cảnh quan hồ, trì nguồn nước cấp hồ ? ... học di tích, nhà khảo cổ học cung cấp luận khoa học đề xuất ý tưởng quy hoạch chi tiết, trùng tu, tôn tạo phát huy giá trị di tích nhằm bảo đảm hài hịa bảo tồn giá trị di tích, quảng bá phát... thời Trần gồm gạch ngói, gốm men đồ sành khu vườn tháp cho thấy dường thời Trần, khu vực vườn tháp có am nhỏ xây dựng Một số đề xuất từ kết khảo cổ học Trên sở kết khai quật, nghiên cứu khảo cổ học. .. thời Trần khác, điều cho thấy phạm vi điện An Sinh thời Trần rộng lớn nhiều so với khu? ?n viên đền An Sinh Bên cạnh dấu vết kiến trúc, di tích đền An Sinh phát nhiều loại hình di vật, tiêu biểu