HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số: 918 /HĐND-KTNS Lạng Sơn, ngày 17 tháng 10 năm 2022 Độc lập - Tự - Hạnh phúc V/v cho ý kiến phương án sử dụng vốn vay phương án trả nợ vay dự án LRAMP (Phần vốn dư từ tiết kiện sau đấu thầu dư dự phòng 5%) Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn Căn Luật Tổ chức quyền địa phương năm 2015; Luật Sửa đổi bổ sung số điều Luật Tổ chức Chính phủ Luật Tổ chức quyền địa phương năm 2019; Luật Quản lý nợ công năm 2017; Luật Đầu tư công năm 2019; Sau nghiên cứu Công văn số 1205/UBND-KT ngày 11/10/2022 UBND tỉnh việc xin ý kiến phương án sử dụng vốn vay phương án trả nợ vay dự án LRAMP (Phần vốn dư từ tiết kiệm sau đấu thầu dư dự phòng 5%), Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh có ý kiến sau: Thống chủ trương phương án sử dụng vốn vay phương án trả nợ khoản vay lại (phần vốn dư từ tiết kiệm sau đấu thầu dư dự phòng 5%), cụ thể sau: - Tổng nguồn vốn vay WB dự án: 12,702 triệu USD, tương đương 287,34 tỷ đồng; - Tổng vốn vay lại vốn nước ngoài: 1,3946 triệu USD, tương đương 31,6 tỷ đồng, đó: + Vốn vay lại phần vốn gốc khơng bao gồm dư tiết kiệm sau đấu thầu dư dự phòng 5% (10%): 0,977 triệu USD, tương đương 22 tỷ đồng; + Vốn vay lại dư tiết kiệm sau đấu thầu, dự phịng 5% cơng trình (30%): 0,186 triệu USD, tương đương 4,329 tỷ đồng + Vốn vay lại dư chênh lệch tỷ giá (10%): 0,2302 triệu USD, tương đương 5,334 tỷ đồng - Tổng vốn địa phương bố trí trả nợ vay: 1,6067 triệu USD tương đương 37,21 tỷ đồng, đó: + Trả nợ gốc: 1,3946 triệu USD, tương đương 32,313 tỷ đồng + Trả lãi vay: 0,1913 triệu USD, tương đương 4,433 tỷ đồng + Trả phí: 0,2057 triệuUSD, tương đương 0,477 tỷ đồng 2 Đề nghị UBND tỉnh đạo quan chuyên môn đẩy nhanh tiến độ giải ngân dự án có phương án sử dụng vốn vay hiệu quả, mục tiêu; Rà soát, xem xét bổ sung cụ thể nguồn ngân sách địa phương bố trí trả nợ vốn vay theo quy định Thường xuyên theo dõi có phương án trả nợ hạn theo cơng văn số 5902/BTC-QLN ngày 03/6/2021 Bộ Tài phương án trả nợ nhanh nguồn vốn vay IDA Chính phủ; phương án trả nợ nhanh tháng 10/2021./ Nơi nhận: - Như trên; - Thường trực Tỉnh ủy (B/c); - Thường trực HĐND tỉnh; - Ban KTNS HĐND tỉnh; - C,PVP Đồn ĐBQH HĐND tỉnh; - Phịng Cơng tác HĐND; - Lưu: VT TM THƯỜNG TRỰC HĐND CHỦ TỊCH Đoàn Thị Hậu ... ngân dự án có phương án sử dụng vốn vay hiệu quả, mục tiêu; Rà soát, xem xét bổ sung cụ thể nguồn ngân sách địa phương bố trí trả nợ vốn vay theo quy định Thường xuyên theo dõi có phương án trả nợ. .. 5902/BTC-QLN ngày 03/6/2021 Bộ Tài phương án trả nợ nhanh nguồn vốn vay IDA Chính phủ; phương án trả nợ nhanh tháng 10/2021./ Nơi nhận: - Như trên; - Thường trực Tỉnh ủy (B/c); - Thường trực HĐND tỉnh;