Những mẩu hội thoại đơn giản thường gặp
Trang 1Link download video + audio + transcript – 3 in one at:
http://edwardthienhoang.wordpress.com/2013/04/14/101-bai-tieng-anh-giao-tiep-cho-nguoi-moi-bat-dau/
Xem thêm nhiều tài liệu hay tại:
http://edwardthienhoang.wordpress.com/
Trang 2"Are you reading a comedy?"
"No, I'm not"
"Are you reading a romance?"
"No, I'm not"
"Are you reading an adventure?"
"No, I'm not"
"Are you reading a tragedy?
"No,I'm not"
"Are you reading a science fiction
story?"
"No, I'm not"
"What are you reading?"
"I'm reading a cookbook."
Dialogue2
"I walked home"
"You cleaned the store"
"We played at the park"
"We talked at the coffee shop"
"Hội thoại 1";
"Cậu đang làm gì thế?";
"Tớ đang đọc sách";
"Cậu đang đọc truyện cười à?";
" Không , tớ không đọc truyện cười";
" Vậy cậu đang đọc tiểu thuyết lãng mạn à?";
" Không, tớ không đọc";
"Cậu đang đọc truyện phiêu lưu có phải không?";
"Không ,không phải";
" Thế cậu đang đọc bi truyện à?";
"Không phải đâu";
" Cậu đang đọc truyện khoa học viễn tưởng phải không?";
"Không, không phải";
"Vậy cậu đang đọc gì thế?";
"Tớ đang đọc sách dạy nấu ăn";
"Hội thoại 2";
"Tôi đã đi bộ về nhà";
" Bạn đã dọn dẹp nhà kho";
"Chúng ta đã chơi ở công viên";
" Chúng ta đã nói chuyện trong quán cafe";
Trang 3-
"She studied at school"
"He cooked at the restaurant"
"What did you do yesterday?"
"What did you do yesterday?"
"I walked home"
"What did you do yesterday?"
"I cleaned the store."
"What did he do yesterday?"
"He cooked in the restaurant"
"What did she do yesterday?"
"She studied at school"
"What did you do yesterday?"
"We played at the park."
"What did you do yesterday?"
"We talked at the coffee shop."
"What did they do yesterday?"
"They jumped into the river"
"Did you walk to the store?"
"No, I didn’t"
"Cô ấy từng đến trường";
"Anh ấy đã nấu ăn trong nhà hàng";
"Bạn đã làm gì ngày hôm qua?";
"Bạn làm gì vào ngày hôm qua?";
"Tôi đi bộ về nhà";
" Bạn làm gì vào ngày hôm qua?";
"Tôi dọn dẹp nhà cửa";
"Anh ta làm gì vào ngày hôm qua?";
"Anh ta nấu ăn trong nhà hàng";
"Cô ấy làm gì ngày hôm qua?";
"Cô ấy học ở trường";
"Các bạn làm gì ngày hôm qua?";
"Chúng tôi chơi ở công viên";
"Các bạn làm gì ngày hôm qua?";
"Chúng tôi nói chuyện tại quán café";
"Họ làm gì ngày hôm qua?";
"Họ nhảy xuống sông";
"Bạn đi bộ tới cửa hàng phải không?";
"Không, tôi không đi bộ tới cửa hàng";
Trang 4-
Page | 3
"Did he cook at the restaurant?"
"Yes, he did"
"Did she play at school?"
"No, she didn’t"
"Did you play at the park?"
"Yes, we did"
"Did you walk to the coffee shop?"
"No, we didn’t"
"Did they jump into the river?"
"Yes , they did."
"Did you lock the door?"
"Yes, I did"
"When did he walk to school?"
"He walked to school at 8 o’clock"
"When did you cook dinner?"
"I cooked dinner at 6 o’clock"
"When did you clean you room?"
"I cleaned my room last week"
"Anh ấy đã nấu ăn ở cửa hàng có phải không?";
"Anh ấy có";
"Cô ấy đã chơi ở trường có phải không?";
"Cô ấy không";
"Các bạn đã chơi ở công viên có phải không?";
"Đúng như vậy";
"Các bạn đi bộ tới quán café phải không";
"Không,chúng tôi không đi bộ";
"Họ đã nhảy xuống sông có phải không?";
"Đúng như vậy";
"Bạn đã khóa cửa chưa?";
"Tôi đã khóa rồi";
"Anh ấy đi học khi nào?";
"Anh ấy đi học lúc 8h";
" Bạn nấu bữa tối khi nào?";
"Tôi nấu bữa tối lúc 6h";
"Bạn dọn dẹp phòng khi nào?";
"Tôi dọn phòng vào tuần trước";
Trang 5-
"He washed his car yesterday."
"When did she type the report?"
"She typed it last night"
"When did you graduate?"
"We graduated last Friday"
"Anh ấy rửa xe ngày hôm qua.";
"Cô ấy đánh máy bản báo cáo khi nào?";
" Cô ấy đánh máy nó đêm qua";
" Bạn tốt nghiệp khi nào?";
"Chúng tôi tốt nghiệp thứ Sáu tuần trước";
Trang 6-
Page | 1
"What did you do last night?"
"I played football with my friends"
"Was it fun?"
"It was very fun."
"And what did you do?"
"I cooked dinner for my family"
"What did you cook?"
"I cooked pasta and soup"
"I ran home"
"You swam at home"
"He slept at the hotel"
"She drank at the pub"
"We ate at the restaurant"
"You bought food at the store"
"They sang at the church"
"Did you swim at the park?"
"No, I didn’t I swam at home"
"Did he sleep at the hotel?"
"Yes, He did"
"Did she drink at the restaurant?"
"No, she didn’t She drank at the
pub."
"Did you eat the restaurant?"
"Bạn làm gì vào tối qua";
Trang 7"Did you buy food at the mall?"
"No, we didn’t We bought food at
the store"
"Did they sing at the church?"
"Yes, they did"
"Did he drive home?"
"No, he walked."
"Did you eat breakfast?"
"Yes, I did"
"Where did you swim yesterday?"
"I swam at the park"
"Where did he sleep?"
"He slept at the hotel"
"Where did she drink?"
"She drank at the pub"
"Where did you eat?"
"We ate at the restaurant"
"Where did you buy food?"
"We bought food at the store."
"Where did they sing?"
"They sang at the church."
"Where did you go this morning?"
"I went to the market"
"When did you buy a car?"
"I bought a car yesterday."
"Bạn đã mua thức ăn ở chợ phải không?";
"Không, chúng tôi mua đồ ăn ở cửa hàng";
"Họ đã hát ở nhà thờ phải không?";
"Đúng vậy";
"Anh ta lái xe về nhà phải không?";
"Không, anh ta đi bộ";
"Bạn ăn sáng chưa?";
"Tôi đã ăn rồi";
"Hôm qua bạn bơi ở đâu?";
"Tôi bơi ở công viên";
"Anh đã ngủ ở đâu?";
"Anh ta ngủ ở khách sạn.";
"Cô ấy uống ở đâu?";
"Cô ấy uống ở quán rượu";
"Bạn ăn ở đâu?";
"Chúng tôi ăn ở nhà hàng";
"Bạn mua đồ ăn ở đâu?";
"Chúng tôi mua ở cửa hàng";
"Họ hát ở đâu?";
"Họ hát ở nhà thờ";
"Bạn đã đi đâu sáng nay?";
"Tôi đi chợ";
"Bạn mua xe khi nào vậy?";
"Tôi mua nó ngày hôm qua";
Trang 8-
Page | 3
"When did you sell your car?"
"I sold my car last week"
"When did they come?"
"They came last week"
"When did he eat?"
"He ate at 1 o’clock"
"What did you buy at the market?"
"I bought some chicken and
vegetables."
"What did they do yesterday?"
"They went to the beach."
"What did she study?"
"She studied biology"
"What did he say?"
"He said “no”"
"Bạn bán xe khi nào";
"Tôi bán nó tuần trước";
"Họ về nhà khi nào?";
"Họ về tuần trước";
"Anh ấy ăn lúc nào?";
"Anh ấy ăn lúc 1h";
"Bạn đi chợ mua gì vậy?";
"Tôi mua một ít thịt gà và rau";
"Họ làm gì ngày hôm qua?";
Trang 9"I went to see a movie"
"What did you see?"
"I saw “Star Wars”"
"Was it good?"
"Yes, it was very exciting."
"What did you do?"
"I went to eat with my family"
"Where did you go?"
"We went to Sizzlers"
"Was the food good?"
"Yes ,it was good."
"Mình đi xem phim";
"Bạn đi xem phim gì?";
"Mình xem “Chiến tranh giữa các vì sao”";
"Phim hay không?";
"Có, rất thú vị";
"Còn bạn làm gì ngày hôm qua?";
"Mình đi ăn với gia đình";
"Bạn ăn ở đâu?";
"Mình và gia đình ăn ở nhà hàng Sizzlers";
"Đồ ăn có ngon không?";
"Ồ ,rất ngon";
Trang 10-
Page | 1
"What did you do today John?"
"I went to the library and I read
some books"
"What did you read?"
"I read about dinosaurs"
"Did you eat lunch?"
"Yes, I did"
"What did you eat?"
"I ate pizza"
"Was it good?"
"Yes, it was"
"I am going to go home tomorrow"
"I am going home tomorrow"
"You are going to go to school next
week"
"You are going to school next week."
"He is going to go to the store
tonight"
"He is going to store tonight"
"She is going to go to work
tomorrow"
"She is going to work tomorrow"
"John is going to go to the park this
afternoon."
"John is going to the park this
afternoon"
"Mary is going to go to the mall this
" Hôm nay cậu đã làm gì hả John?";
"Tôi sẽ về nhà vào ngày mai";
" Tôi sẽ về nhà vào ngày mai";
"Bạn sẽ đi học vào tuần sau.";
" Bạn sẽ đi học vào tuần sau.";
"Anh ta sẽ đến cửa hàng tối nay";
" Anh ta sẽ đến cửa hàng tối nay";
"Cô ấy sẽ đi làm vào ngày mai";
" Cô ấy sẽ đi làm vào ngày mai";
"John sẽ đi công viên vào chiều nay";
" John sẽ đi công viên vào chiều nay";
"Mary sẽ đi chợ tối nay";
Trang 11"Mary is going to the mall this
evening"
"We are going to go to Paris next
month"
"We are going to Paris next month"
"You are going to go to New York
"I’m going to school"
"What are you going to do next
month?"
"We’re going to Paris"
"What are you going to do next
Monday?"
"I’m going to New York"
"What are they going to do
Saturday?"
"They’re going to the restaurant"
" Mary sẽ đi chợ tối nay";
"Chúng tôi sẽ đi Paris vào tháng tới";
" Chúng tôi sẽ đi Paris vào tháng tới";
"Bạn sẽ đi New York vào thứ Hai tới";
" Bạn sẽ đi New York vào thứ Hai tới";
"Họ sẽ đi ăn nhà hàng vào thứ Bảy";
" Họ sẽ đi ăn nhà hàng vào thứ Bảy";
"Bạn sẽ làm gì vào tuần tới?";
"Tôi đi học";
"Bạn sẽ làm gì vào tháng tới";
"Chúng tôi đi Paris";
"Bạn sẽ làm gì vào thứ Hai tới?";
"Tôi sẽ đi New York";
"Họ sẽ làm gì thứ 7 này?";
"Họ sẽ đi ăn ở nhà hàng";
Trang 12-
Page | 3
"What is he going to do tonight?"
"He’s going to store"
"What is she going to do tomorrow?"
"She’s going to work."
"What is John going to do this
evening?"
"He’s going to the park"
"What is Mary going to do this
morning?"
"She’s going to the mall"
"When are you going to swim?"
"I’m going to swim this afternoon."
"When are you going to go?"
"We’re going to go this evening."
"When are they going to work?"
"They’re going to work Tuesday
evening"
"When is he going to play tennis?"
"He’s going to play tennis tonight"
"When is she going to sing?"
"She’s going to sing Saturday"
"When is John going home?"
"John’s going home next month"
"When is Mary us going to come? "
"Mary’s going to come next year"
"Are you going to eat?"
"Yes, I am"
"Tối nay anh ấy sẽ làm gì?";
"Anh ta sẽ tới cửa hàng";
"Ngày mai cô ấy sẽ làm gì?";
"Cô ấy sẽ đi làm";
"John sẽ làm gì tối nay?";
"Anh ấy đến công viên";
"Mary sẽ làm gì sáng nay?";
"Cô ấy đi chợ";
"Khi nào bạn sẽ đi bơi?";
"Mình sẽ đi bơi vào chiều nay";
"Khi nào bạn sẽ đi?";
"Chúng tôi sẽ đi vào tối nay";
"Khi nào họ sẽ đi làm?";
"Họ sẽ đi làm vào tối thứ Ba";
"Khi nào anh ấy sẽ chơi tennis?";
"Anh ấy sẽ chơi tennis vào tối nay";
"Khi nào cô ấy sẽ hát?";
"Cô ấy sẽ hát vào thứ Bảy ";
"Khi nào John về nhà?";
"John sẽ về nhà vào tháng tới";
"Khi nào thì Mary đến?";
"Mary sẽ đến vào năm sau.";
"Bạn sẽ đi ăn chứ?";
"Có chứ";
Trang 13"No, he isn’t"
"Is she going to come?"
"Yes, she is"
"Is John going to sing?"
"No, he isn’t"
"Is Mary going to play tennis?"
"Yes, she is"
"Are you going to work?"
"Không, anh ấy sẽ không hát";
"Mary sẽ chơi tennis chứ?";
"Có , cô ấy sẽ";
"Bạn sẽ đi làm chứ?";
"Không, chúng tôi không đi";
Trang 14-
Page | 1
"What are you going to do tomorrow?"
"I’m going to go play volleyball at the
beach."
"Who are you going to go with?"
"I’m going to go with my friends from
the university"
"What are you going to do tomorrow?"
"I’m going to stay home"
"Why are you going to stay home?"
" why don’t you come with us?"
"I’m going to do some work"
"I will go home"
"You will come to school"
"He will play tennis"
"She will swim"
"John will run"
"Mary will go to work"
"We will sing"
"They will run"
"When will you come to school?"
"I’ll come to school tomorrow"
"When will he play tennis?"
"He’ll play tennis tonight"
"When will she swim?"
"She’ll swim next week"
"When will John run?"
"John’ll run this afternoon"
"Bạn sẽ làm gì vào ngày mai?";
"Tôi sẽ đi chơi bóng chuyển ở bài biển";
"Bạn đi cùng ai?";
"Tôi đi cùng với bạn đại học của tôi";
"Bạn sẽ làm gì vào ngày mai";
"Tôi sẽ ở nhà";
"Tại sao bạn lại ở nhà?";
"Sao không đi cùng chúng tôi nhỉ";
"Tôi có một vài việc phải làm";
"Tôi sẽ về nhà";
"Bạn sẽ đến trường";
"Anh ta sẽ chơi tennis";
"Cô ấy sẽ đi bơi";
"John sẽ chạy";
"Mary sẽ đi làm";
"Chúng tôi sẽ hát";
"Họ sẽ chạy";
"Khi nào thì bạn đi học";
"Ngày mai tớ sẽ đi học";
"Khi nào anh ấy sẽ chơi tennis?";
"Anh ta sẽ chơi tối nay";
"Khi nào cô ấy đi bơi?";
"Cô ấy sẽ đi bơi vào tuần tới";
"Khi nào John sẽ chạy";
Trang 15"Mary’ll go to work next week"
"When will you sing?"
"We’ll sing Tuesday evening"
"When will they run?"
"They’ll run tomorrow."
"Will you come to school?"
"No, I will not."
"No, I won’t"
"Will he play tennis?"
"Yes, he will"
"Will she swim?"
"No, she will not."
"No, she won’t"
"Will John run?"
"Yes, he will"
"Will Mary go to work?"
"No, she will not"
"No, she won’t"
"Will you sing?"
"Yes, we will"
"Will they run?"
"No, they will not."
"No, they won’t"
"What will you do this morning?"
"I’ll go to school"
"What will he do tonight?"
"Khi nào Mary đi làm?";
"Mary sẽ đi làm vào tuần tới";
"Khi nào bạn sẽ hát?";
"Chúng tôi hát vào tối thứ 3";
"Khi nào họ sẽ chạy";
"Họ sẽ chạy vào ngày mai";
"Cô ấy sẽ bơi chứ?";
" Cô ấy không";
"Cô ấy không";
"John sẽ chạy chứ?";
" Anh ấy có";
"Mary sẽ đi làm chứ?";
"Cô ấy không";
"Cô ấy không";
Trang 16-
Page | 3
"He’ll play tennis"
"What will she do next week?"
"I like mountains"
"You like the beach"
"He like the forest"
"She likes flowers"
"They like rivers"
"Do you like mountains?"
"Yes, I do"
"Do they like mountains?"
"No, they don’t "
"Does he like the beach?"
"No, he doesn’t"
"Does she like flowers?"
"Yes, she does"
"What kind of movies do you like?"
"I like action movies"
"What kind of movies does she like?"
"Anh ta sẽ làm gì vào tối nay?";
"Anh ta chơi tennis";
"Cô ấy sẽ làm gì vào tuần tới?";
"Cô ấy sẽ bơi";
"John sẽ làm gì vào chiều nay?";
"John sẽ đi chạy";
"Mary sẽ làm gì vào tháng tới?";
"Anh ta thích bãi biển không?";
"Anh ấy không thích";
"Cô ấy có thích hoa không";
"Cô ấy có";
"Bạn thích thể loại phim gì?";
Trang 17"What kind of movies does he like?"
"He likes dramatic movies"
"What kind of movies does Jane like?"
"Jane likes fiction movies"
"What kind of food do you like?"
"I like Italian food"
"What kind of food does she like?"
"She likes spicy food"
"What kind of food does he like?"
"He likes Chinese food"
"What kind of food does Tom like?"
"He likes all kinds of food "
"What do you like to eat for breakfast?"
"I like to eat bread and drink coffee"
"What do you like to do on the
weekends?"
"I like to play badminton and go
swimming"
"How do you like your eggs?"
"I like them boiled"
"How do they like to travel? "
"They like to travel by train"
"Who does she like?"
"She likes Brad Pitt"
"Who do they like?"
"They like Madonna"
" Cô ấy thích thể loại phim gì?";
"Cô ấy thích phim rung rợn";
" Anh ấy thích thể loại phim gì?";
"Anh ấy thích phim tình cảm";
" Jane thích thể loại phim gì?";
"Jane thích phim viễn tưởng?";
"Bạn thích loại đồ ăn nào?";
"Tôi thích đồ ăn của Ý";
"Cô ấy thích loại đồ ăn nào?";
"Cô ấy thích đồ ăn cay";
"Anh ấy thích loại đồ ăn nào?";
"Anh ấy thích đồ ăn Trung Hoa";
"Tom thích loại đồ ăn nào?";
"Anh ấy thích tất cả các loại";
"Bạn thích ăn gì cho bữa sáng?";
"Tôi thích ăn bánh mỳ và uống café";
"Bạn thích làm gì vào cuối tuần?";
"Tôi thích chơi cầu long và đi bơi";
"Bạn muốn món trứng thế nào?";
"Tôi thích trứng được luộc lên";
"Họ đi du lịch bằng phương tiện gì?";
"Họ đi bằng tàu hỏa";
"Cô ấy thích ai?";
"Cô ấy thích Brad Pitt";
"Họ thích ai?";
"Họ thích Madonna";
Trang 18"Do you like them?"
"Yes, I do, but I don’t like their dog"
"Does she like you?"
"Yes, she does"
"Does he like Susan?"
Trang 19"Dialogue 6"
"Do you like school?"
"Yes, I do"
"What do you study?"
"I study business"
"Do you like business?"
"Yes, of course"
"What do you like about it?"
"I like the money"
"And do you like homework?"
"No"
"Where do you live? "
"I live in Los Angeles"
"Where do you live? "
"We live on First Street"
"Where do they live? "
"They live on Pine Avenue "
"Where does he live? "
"He lives in Tokyo"
"Where does she live? "
"She lives in England"
"Do you live in Los Angeles? "
"Yes, I do"
"Do you live on Main Street? "
"No, we don’t"
"Do they live on Pine Avenue? "
"Yes, they do"
"Does she live in Australia? "
"No, she doesn’t "
"Does he live in Tokyo?"
"Tôi học thương mại";
"Bạn có thích kinh doanh không?";
"Cô ấy sống ở đâu?";
"Cô ấy sống ở nước Anh";
"Bạn sống ở Los Angeles phải không?";
Trang 20-
Page | 1
"Dialogue 7"
"Hello Where do you live? "
"I live in London."
"Where do you live? "
"I live in Birmingham."
"Do you like it? "
"Yes, it’s all right."
"Do you like London? "
"Yes, but I don’t like the weather "
"Where do your parents live? "
"They live in Oxford "
"Oh! I used to live in Oxford."
"I like it very much "
"Yes, I used to live there, too "
"It’s very beautiful "
"Where are you from? "
"I’m from New York "
"You’re from France."
"He’s from Italy."
"She’s from England."
"We’re from India."
"They’re from Japan."
"Where are you from? "
"I’m from New York."
"Where is he from?"
"He’s from Italy."
"Where are they from?"
"They’re from Japan."
"Where’s Helen from?"
"She’s from England."
"Are you from England? "
"No, I’m from Spain."
"Is she from America? "
"Yes, she is."
" Tôi đến từ New York";
"Anh ấy đến từ đâu?";
"Anh ấy đến từ Ý";
"Họ từ đâu đến?";
"Họ đến từ Nhật";
"Helen từ đâu tới?";
"Cô ấy đến từ Anh";
"Bạn từ nước Anh tới phải không?";
"Không, tôi đến từ Tây Ban Nha";
"Cô ấy đến từ Mỹ phải không?";
"Đúng vậy";
Trang 21"No, they’re from Japan."
"Are you from India?"
"Yes, we are."
"Không, họ đến từ Nhật Bản";
"Các bạn đến từ Ấn Độ có phải không?";
"Đúng, chúng tôi đến từ Ấn Độ.";
Trang 22-
Page | 1
"Hello"
"Hello"
"How are you today?"
"I’m fine, thanks And you? "
"I’m very well "
"Where are you from? "
"I’m from Portland And you? "
"I’m from Medford."
"Oh, Medford is very beautiful "
"Yes, it is "
"Can"
"I can cook Thai food."
"You can swim"
"He can play tenni"
"She can write very beautifully "
"We can play the guitar "
"They can speak Chinese"
"I can’t jump high"
"You cannot cook Italian food "
"He cannot play snooker"
"She can’t drive"
"We cannot sing "
"They can’t speak Japanese "
"Can you swim? "
"Yes, I can "
"Can they speak German? "
"No, they can’t "
"Can he play tennis? "
"Yes, he can "
"Can she cook Italian food?"
"No, she can’t"
"Can John use a computer?"
"Yes, he can"
"Can Susan drive?"
"Xin chào";
"Xin chào";
"Hôm nay bạn khỏe không?";
"Tôi khỏe, cám ơn Còn bạn?";
"Anh ấy có thể chơi tennis";
"Cô ấy có thể viết chữ rất đẹp";
"Chúng tôi có thể chơi ghi-ta";
"Họ có thể nói tiếng Trung";
"Tôi không thể nhảy cao";
"Bạn không biết nấu món ăn Ý";
"Anh ấy không biết chơi bi-a";
"Cô ấy không biết lái xe";
"Chúng tôi không biết hát";
"Họ không biết nói tiếng Nhật";
"Bạn có biết bơi không?";
"Cô ấy có thể nấu món ăn Ý không?";
"Cô ấy không ";
"John có thể sử dụng máy tính không?";
"Anh ấy có";
"Susan có lái xe được không?";
Trang 24-
Page | 1
"What sports can you play?"
"I can play tennis, basketball, football, and
volleyball"
" What about you? "
" What sport can you play? "
"I can play baseball, badminton and football "
"Can you swim? "
"Of course."
"Can you? "
"No, but my brother can "
" And he can teach me "
"Possessive Adjectives"
"Possessive Pronouns"
"It is my bag / it’s my bag "
"It is your watch / it’s your watch "
"It is his book / it’s his book "
"It is our camera / it’s our camera "
"It is their house / It’s their house "
"It is John’s hand phone /It’s John’s hand
phone "
"It is Mary’s hat / It’s Mary’ hat "
"Whose bag is this? "
"Is it your bag? "
"Yes, it’s mine "
"Is this his watch? "
" Bạn biết chơi môn thể thao nào? ";
"Tôi có thể chơi tennis, bóng đá và bóng chuyền";
"Còn bạn?";
"Bạn có thể chơi môn thể thao nào?";
"Tôi có thể chơi bóng chày, cầu long và bóng đá";
"Bạn biết bơi không?";
"Tất nhiên";
"Còn bạn?";
"Tôi không nhưng anh trai tôi thì biết bơi";
"Và anh ấy có thể dạy tôi";
"Tính từ sở hữu";
"Đại từ sở hữu";
" Đây là túi của tôi";
"Đây là đồng hồ của bạn";
"Đây là sách của anh ấy";
"Đây là máy ảnh của họ";
"Đây là nhà của họ";
"Đây là di động của John";
"Đây là mũ của Mary";
"Túi của ai đây?";
"Túi của tôi";
"Túi của bạn";
"Túi của anh ấy";
"Túi của cô ấy";
"Túi của John";
"Túi của Mary";
"Túi của chúng tôi";
"Túi của các bạn";
"Túi của họ";
"Đây là túi của bạn có phải không?";
"Vâng, nó là của tôi";
"Đây là đồng hồ của anh ấy phải không?";
Trang 25"Is it John’s hand phone? "
"Yes, it’s his "
"Is it my hat? "
"No, it’s hers "
"Is it your camera? "
"Yes, it’s ours "
"Is it our book? "
"No, it’s his "
"Is it John and Mary‘s house? "
"Yes, it’s their"
"Whose bag is that? "
"Đây là di động của John phải không?";
"Đúng, nó là của anh ấy";
"Đây là mũ của tôi phải không?";
"Không, nó là của cô ấy";
" Đây là máy ảnh của các bạn phải không?";
"Đúng, nó là của chúng tôi";
"Đây là sách của chúng ta phải không?";
"Không, nó là của anh ấy";
"Đây là nhà của John và Mary phải không?";
"Đúng, đây là nhà của họ";
"Túi kia là của ai?";
"Nó là của tôi";
"Quyển sách này của ai?";
"Nó là của anh ấy";
"Chiếc ô tô kia của ai?";
"Nó là của cô ấy";
"Mũ này là của ai?";
Trang 26"I don’t think so "
" Maybe it’s theirs "
"Yes, it’s ours "
"Thank you "
"I used to play basketball "
"You used to eat ice creams "
"He used to study English "
"She used to go to school "
"We used to work at the restaurant "
"They used to live in New York "
"Do you play basketball? "
"I used to play basketball "
"Do you work at the restaurant? "
"We used to work at restaurant"
"Do they live in New York? "
"They used to live in New York "
"Does he study English? "
"He used to study English "
"Does she go to school? "
"She used to go to school "
"Kia là túi của ai?";
"Có phải của bạn không?";
"Không phải của tôi";
"Có phải là của cô ấy không nhỉ?";
"Tôi không nghĩ vậy";
"Anh ấy từng học tiếng Anh";
"Cô ấy từng đi học";
"Chúng tôi từng làm việc tại nhà hàng";
"Họ từng sống ở New York";
"Bạn có chơi bóng rổ không?";
"Tôi từng chơi bóng rổ";
"Các bạn làm việc tại nhà hàng phải không?";
"Chúng tôi từng làm việc tại nhà hàng";
"Họ sống ở New York phải không?";
"Họ từng sống ở New York";
"Anh ấy học tiếng Anh phải không?";
"Anh ấy từng học tiếng Anh";
"Cô ấy vẫn đi học phải không?";
"Cô ấy từng đi học";
Trang 27"Do you live in Los Angeles? "
"No, I live in Chicago but I used to live in Los
Angeles "
"What did you do there? "
"I used to be an actor "
"I used to be rich and famous "
"Weather"
"How’s the weather today? "
"It’s rainy "
"How was the weather yesterday? "
"It was sunny "
"How will the weather be? "
"It’ll be hot "
"How’s the weather going to be? "
"It’s going to be snowy "
"Is it cold today? "
"Yes, it is "
"Was it warm yesterday? "
"No, it wasn’t It was chilly "
"Will it be cloudy tomorrow? "
"Yes, it will "
"Is it going to be windy tomorrow? "
"No, it won’t"
"Anh đang sống ở Los Angeles phải không?";
"Không,Tôi đang sống ở Chicago nhưng tôi từng sống ở Los Angeles";
"Anh làm gì ở đó?";
"Tôi từng là diễn viên";
"Tôi từng giàu có và nổi tiếng";
Trang 28-
Page | 1
"How’s the weather today? "
"It’s a little rainy."
"Is it cold? "
"No, it’s cool but not cold "
"What was the weather like yesterday? "
"It was sunny and pleasant "
"What will the weather be like tomorrow? "
"It will be rainy "
"I want an apple "
"I want some medicine "
"They want some money"
"He wants a pencil "
"She wants some pencils "
"He wants a car "
"Do you want an apple? "
"Yes, I do "
"Does she want some apples? "
"No, she doesn’t "
"Do you want a car? "
"Yes, we do"
"Do they want some cars? "
"No, they don’t "
"I want to eat "
"You want to play "
"We want to study "
"They want to stay home "
"He wants to swim "
"She wants to run "
"Do you want to play? "
"No, I don’t "
"Do you want to study? "
"Yes, we do"
"Do they want to go out? "
"No, they don’t"
"Thời tiết hôm nay thế nào?";
"Hơi mưa một chút";
"Trời có lạnh không?";
"Không, trời mát , chứ không lạnh đâu";
"Thời tiết ngày hôm qua thế nào?";
"Trời nắng và dễ chịu";
"Thời tiết ngày mai thế nào?";
"Trời sẽ mưa";
"Tôi muốn một quả táo";
"Tôi muốn một ít thuốc";
"Họ muốn một chút tiền";
"Anh ấy muốn một cái bút chì";
"Cô ấy muốn vài cái bút chì";
"Anh ấy muốn một chiếc ô tô";
"Bạn muốn một quả táo không?";
"Tôi có";
"Cô ấy có muốn vài quả táo phải không?";
"Không phải vậy";
"các bạn muốn một chiếc ô-tô phải không?";
"Anh ấy muốn bơi";
"Cô ấy muốn chạy";
"Bạn muốn chơi phải không?";
"Tôi không muốn";
"Bạn có muốn học không?";
"Chúng tôi muốn";
"Họ có muốn đi ra ngoài không chơi không?";
"Họ không";
Trang 29"No, she doesn’t "
"Does he want to swim? "
"Yes, he does "
"Cô ấy không";
"Anh ấy muốn bơi không?";
"Anh ấy có";
Trang 30"Al, this is Bob "
"What are you doing? "
"Bob, I’m sleeping "
"What time is it? "
"It’s 8 am"
"It’s time to rise and shine "
"Huh, Oh no I’ll be late for work "
"No, no, no Today’s Saturday"
" You don’t have to work today "
"Oh, Saturday."
" That’s right No work today How it’s good "
"Hey, are you free today? "
"Oh, today is Saturday."
" Yeah, I’m free "
"Would you like to do something together
today? "
"Oh, That sounds good "
" What do you want to do? "
"I don’t know"
" What do you want to do? "
"Well, I don’t know, either "
"Why don’t you come to my house? "
" And we’ll think of something "
"Ok I’ll be there in about an hour "
"OK See you later "
“See you, Al”
"Xin chào?";
"Chào, Albert đấy phải không?";
"Al đây";
"Al à, Bob đây";
"Cậu đang làm gì đấy?";
"Không , không, Hôm nay là thứ 7";
"Cậu không phải làm việc hôm nay";
"Ồ, Thứ 7";
"Đúng rồi, không phải làm việc Thật tốt";
"Này, hôm nay cậu rảnh không?";
" Ồ, hôm nay là thứ Bảy";
"Có, mình rảnh";
"Cậu muốn cùng nhau làm gì không?";
"Ồ, nghe hay đấy";
Trang 31"Visiting a friend"
"Hello! Who is this? "
"It’s me, Bob "
"Hey, Bob, Come on in."
" I’ve been waiting for you "
"How are you?"
"I’m OK."
" I’m still a little bit sleepy."
" I haven’t had my coffee yet "
"I understand"
"Do you want something to drink? "
"Do you have any fresh squeezed orange
juice? "
"No, I’m out of orange juice "
"Would you like some grape juice? "
"Grape juice? "
" That would be great "
"Oh, sorry "
"Out of grape juice, too "
"That’s too bad "
"Have you had breakfast yet? "
"No Have you? "
"No, I haven’t "
"Are you hungry? "
"Yes, I am"
"Let’s go out and get something to eat "
"Ok That sounds good "
"My aunt has a breakfast shop near here "
"Great Let’s go there "
"Ok Let’s go "
"Thăm một người bạn";
"Xin chào! Ai vậy?";
"Mình Bob đây";
"Chào Bob, vào đi ";
" Tớ đợi cậu mãi";
" Cậu khỏe không?";
" Tớ ổn";
"Mình vẫn thấy hơi buồn ngủ";
"Mình vẫn chưa uống café";
"Ừ, mình hiểu";
"Cậu muốn uống gì không?";
"Cậu có nước cam ép không?";
"Không, mình hết nước cam rồi";
"Cậu muốn uống nước nho không?";
"Vậy cùng ra ngoài ăn gì nhé";
"Được, nghe hay đấy";
"Cô mình có một cửa hàng bán đồ ăn sáng gần đây";
"Tuyệt ,vậy mình đến đó đi";
" OK, đi thôi";
Trang 32-
Page | 1
“Greeting and introduction"
"Hi, Al How are you? "
"I’m fine Thank you And you? "
"I’m doing good "
"Who’s your friend? "
"This is Bob "
" We went to school together "
"Bob, This is Wanita "
"Hi, nice to meet you Wanita "
"Hi, nice to meet you, too "
"You have a beautiful smile "
"Thank you "
" You’re not that handsome"
" But you look OK "
"Wow, thank"
"Wanita, Is my aunt here? "
"No, she isn’t She should be in around ten "
"Here’s the menu "
" Can I get you anything to drink? "
"I have coffee, please "
"Ok Would you like sugar and milk? "
"I like my coffee black "
"Ok, one black coffee "
"I have fresh squeezed orange juice, please "
"We don’t have any orange juice "
"I’ll be right back"
"Chào hỏi và giới thiệu";
"Chào Al, anh khỏe không?";
"Tôi khỏe.Cảm ơn Còn cô?";
"Tôi khỏe";
"Bạn anh là ai thế?";
"Đây là Bob";
"Chúng tôi từng học cùng nhau";
"Bob, đây là Wanita";
"Chào, rất vui được gặp cô , Wanita";
"Chào, rất vui được gặp anh";
"Cô có nụ cười rất đẹp đấy";
"Cám ơn";
"Anh không đẹp trai lắm";
" Nhưng trông cũng ổn đấy";
"Ồ, cám ơn";
"Wanita, cô tôi có ở đây không?";
"Không, cô ấy sẽ đến đây vào khoảng 10 h";
"Đây là thực đơn";
"Các anh muốn uống gì?";
"Tôi uống café";
"Ok, anh có muốn đường và sữa không?";
"Cho tôi café đen nhé";
"OK, một café đen";
"Cho tôi nước cam tươi ép";
"Chúng tôi không có nước cam đâu";
"Tôi sẽ trở lại ngay";
Trang 33"What do you like to eat for breakfast”
"I like a large breakfast"
"I like a large lunch"
"A large lunch makes me sleepy"
"Any way, what do you recommend for
breakfast?"
"Pancakes are good "
"Pancakes Delicious.What else ? "
"Do you like eggs?"
"Yes , I like eggs "
"Oh, You could have some scrambled egg with
toast?"
"Or a sunny side-up egg ?Yummy!"
"Or sunny side-up? Right! "
"Or Omelet?"
"I love omelet"
"Cheese omelet, ham omelet, vegetables
omelet"
"Uhm, Mixed fruit."
"Mixed fruit with yogurt makes a good
"Muffin and a cup of coffee Sound good!"
"So do you know what you want to get ?"
"Yes, I do and thank you for your
recommendations "
"You’re welcome"
"So what will you get?"
"A hamburger"
"Bạn muốn ăn gì cho bữa sáng?";
"Mình muốn ăn nhiều vào bữa sáng";
"Mình muốn ăn nhiều vào bữa trưa";
"Ăn nhiều vào bữa trưa làm mình buồn ngủ";
"Dù sao thì cậu có gợi ý gì cho bữa sáng không?";
"Bánh xốp với café Ngon đấy";
"vậy cậu đã biết sẽ chọn món gì chưa?";
"Rồi, cảm ơn vì đã gợi ý cho mình";
"Không có gì";
"Vậy cậu sẽ chọn món gì vậy?";
"Một chiếc ham-bơ-gơ";
Trang 35"Check please”
"That was a good breakfast"
"Yes, it was"
"Are you full?"
"I’m very full"
"You ate a lot"
"I was so hungry"
" I could have eaten a horse"
"Good thing is that we didn’t go to the race
track "
"That reminds me"
" What are we going to do today?"
"Let’s go and see a movie"
"Let’s pay the bill first"
" Then we’ll go see a movie"
"Ok We’ll see a movie"
"Wanita, check please"
"Ok Just a moment"
"Would you like to pay together or separate?"
"Oh, my god I forgot my money"
"That’s Ok"
" I have enough"
"Together, please"
"Ok The total for breakfast is $10.30"
"My aunt usually gives me a 50% discount"
"Oh, I’m sorry I forgot"
" That would be 5.15"
"Here $7"
" You can keep the change"
"Really? Keep the change?"
"Yes, it’s tip for you"
"Thank you ,Al"
"Tớ có thể ăn cả con ngựa ấy chứ";
"Điều may là chúng ta không phải đi đến trường đua ngựa";
"Nhắc mới nhớ";
"Chúng ta sẽ làm gì hôm nay?";
"Chúng ta đi xem phim đi";
"Thanh toán trước đã";
"Sau đó chúng ta sẽ đi xem phim";
"Ok , Chúng ta sẽ đi xem phim";
"Wanita, thanh toán cho chúng tôi với";
"Ok đợi tôi chút";
"Hai anh trả chung hay riêng?";
"Chúa ơi, mình quên mang theo tiền rồi";
"Không sao";
"Mình có đủ";
"Chúng tôi trả chung";
"Ok Vậy tất cả cho bữa sáng là 10.30 đô";
"Cô tôi thường giảm cho tôi 50% đấy";
"Ồ xin lỗi, tôi quên mất";
"Vậy là 5.15 đô";
"Đây là 7 đô";
"Cô có thể giữ tiền thừa";
"Thật sao? Tôi có thể giữ tiền thừa?";
"Đúng vậy, tiền boa cho cô mà";
"Cảm ơn Al";
"Cảm ơn cậu nhé, AL";
"Tớ sẽ trả tiền cậu khi nào chúng ta đi rút tiền
Trang 36-
Page | 2
"Don’t worry"
" Just breakfast"
"I’ll get lunch"
"Are you sure?"
" I eat a lot"
"I forgot about that "
Trang 37" And here your water"
"You guys have already ordered?"
"What do you like to have for
breakfast?"
"I usually like to have an omelet"
"That sounds good"
"I’ll have a cheese omelet"
"Ok One omelet"
"Do you have pancakes?"
"Yes, how many would you like?"
"Three, please"
"And bacon"
"Three pancakes and bacon"
"Would you like toast?"
"Toast? Toast sounds good Yes"
" Three pieces of toast"
"Would you like anything else? "
"Do you have any fresh fruit? "
"Yes Today we have fruit salad."
"Ok fruit salad and that’s all "
"How about you Bob?"
" What would you like to eat? "
"I’d like hamburger and ice-cream"
" Are you crazy?"
"No, I’m hungry"
"Ok One hamburger "
"What kind of ice cream do you want?"
"What kind of ice cream do you have?"
"We have chocolate, vanilla and
strawberry"
"Và đây là nước của anh";
"Vậy là hai anh đã quyết định gọi món
gì chưa?";
"Cô thích ăn gì cho bữa sáng?";
"Tôi thường thích ăn trứng tráng";
"Ngon đấy";
"Tôi muốn trứng tráng pho mát";
"Ok, một trứng tráng";
"Ở đây có bánh kếp không?";
"Có, anh muốn mấy cái?";
"Cho tôi 3 cái";
"Và thịt muối";
"3 bánh kép và thịt muối";
"Anh có muốn bánh mỳ nướng không?";
"Bánh mỳ nướng à? Cũng ngon đấy";
"Cho tôi 3 miếng";
"Anh còn muốn gì nữa không?";
"Ở đây có hoa quả tươi không?";
"Có , hôm nay có rau trộn hoa quả";
"Ok Rau trộn hoa quả , thế thôi";
"Còn anh thì sao Bob?";
"Anh muốn ăn gì nào?";
"Tôi muốn ham-bơ-gơ và kem";
"Xin lỗi";
"Làm ơn cho tôi ham-bơ-gơ và kem";
"Ham-bơ-gơ và kem cho bữa sáng sao?";
"Anh điên à?";
"Không, tôi đói";
"Ok Một ham-bơ-gơ";
"Anh muốn kem loại nào?";
"Ở đây có những loại kem gì vậy?";
"Chúng tôi có kem sô-cô-la , vani và dâu";
Trang 38"Vanilla.Ok " "Vani Ok";
Trang 39"Bob, Isn’t that Michelle?"
"Michelle? Who?"
"Michelle Laven , we went to school
together"
"Here she comes."
"Hi! Hey, Michelle"
"Hi How can I help you?"
"It’s me, Al."
" We went to school together"
"Right, Al and Oh my god, Bob Wieldy"
"Bob, I haven’t seen in years "
"How are you?"
"I’m fine And you ?"
"I miss you so much"
"Wow, I thought I wouldn’t see you again"
"Some surprise "
"You bet! How’s your life?"
" Are you married?"
"No, I’m not married yet"
"So, you’re single then"
"Free and single "
"How about you ?"
" Are you working?"
"Yes, I have a shop at the mall"
"Really? What do you sell?"
"Well, it’s a mobile phone shop"
" So I sell mobile phones and accessories
at the mall"
"Hey, Bob and I are going to see a movie
at the mall today"
"Interesting, isn’t it?"
"And Bob is gonna buy a mobile phone
"Đúng rồi, Al Ôi chúa ơi, Bob Wieldy";
"Bob, Lâu lắm rồi không gặp cậu";
"Cậu dạo này thế nào?";
"Mình ổn Còn cậu?";
"Tớ rất nhớ cậu";
"Wow, Tớ cứ tưởng sẽ không gặp lại cậu";
"Bất ngờ thật";
"Chắc chắn thế! Cuộc sống của cậu thế nào?";
"Cậu đã kết hôn chưa";
"Chưa, mình chưa lập gia đình";
"Vậy là cậu độc thân";
"Thật không? Cậu bán gì vậy?";
"À, một cửa hàng bán điện thoại";
"Mình bán điện thoại và các phụ kiện khác";
"Này, hôm nay Bob và tớ chuẩn bị đi xem phim ở trung tâm thương mại đấy";
"Thú vị nhỉ?";
"Và Bob cũng định đi mua một chiếc điện thoại ";
Trang 40-
Page | 2
"Really? Well, you can come to my shop"
"What’s your shop called?"
"It’s called “Ring me”"
"I know that shop "
"Where is it?"
"It’s on the third floor at the mall"
"Ok."
"Well, I’m sorry but I have to go now"
" I hope to see you later Bobby Bye"
"Thật sao? Vậy cậu có thể đến cửa hàng của tớ";
"Cửa hàng của cậu tên gì?";
"Tớ rất tiếc nhưng tớ phải đi bây giờ";
"Tớ hy vọng gặp lại cậu Bobby.Tạm biệt";