: Quan điểm của chủ nghĩa Mác – Lênin về vấn đề dân tộc. Liên hệ với vấn đề dân tộc hiện nay và chủ nghĩa dân tộc Vắcxin trong đại dịch Covid 19

14 1 0
: Quan điểm của chủ nghĩa Mác – Lênin về vấn đề dân tộc. Liên hệ với vấn đề dân tộc hiện nay và chủ nghĩa dân tộc Vắcxin trong đại dịch Covid 19

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN NGÂN HÀNG KHOA LÝ LUẬN CHÍNH TRỊ Học phần Chủ nghĩa xã hội khoa học ( PLT09A) ĐỀ TÀI Quan điểm của chủ nghĩa Mác – Lênin về vấn đề dân tộc Liên hệ với vấn đề dân tộc hi.

HỌC VIỆN NGÂN HÀNG KHOA LÝ LUẬN CHÍNH TRỊ Học phần: Chủ nghĩa xã hội khoa học ( PLT09A) ĐỀ TÀI: Quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin vấn đề dân tộc Liên hệ với vấn đề dân tộc chủ nghĩa dân tộc Vắcxin đại dịch Covid 19 Giảng viên hướng dẫn : Nguyễn Thế Hùng Sinh viên thực : Nguyễn Khánh Linh Lớp : K24KTDTB Mã sinh viên : 24A4070364 Hà nội, ngày 03 tháng 04 năm 2022 MỤC LỤC MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU PHẦN 1: LÝ LUẬN CHUNG 1.1 Định nghĩa dân tộc 1.2 Hai xu hướng phong trào dân tộc 1.3 Phân tích nội dung cương lĩnh dân tộc Chủ nghĩa Mác-Lênin .3 PHẦN 2: LIÊN HỆ THỰC TẾ VÀ LIÊN HỆ BẢN THÂN 2.1 Liên hệ thực tế .6 2.1.1 Vấn đề kỳ thị phân biệt chủng tộc người gốc Á 2.1.2 Chủ nghĩa dân tộc vắcxin 2.2 Liên hệ thân 10 KẾT LUẬN 10 TÀI LIỆU THAM KHẢO .11 LỜI MỞ ĐẦU 1.Tính cấp thiết đề tài Vấn đề dân tộc vấn đề lớn, phức tạp nhạy cảm Dù thời đại nào, vấn nạn xã hội, đòi hỏi phải nghiên cứu, giải cách đắn, phù hợp, sở vận dụng sáng tạo quan điểm chủ nghĩa Mác-Lênin vấn đề dân tộc vào điều kiện cụ thể thời đại Nhận thức tầm quan trọng vấn đề, em xin lựa chọn đề tài: “Quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin vấn đề dân tộc Liên hệ với vấn đề dân tộc chủ nghĩa dân tộc Vắcxin đại dịch Covid 19” Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Mục đích nghiên cứu: Giúp nhận biết, hiểu rõ vấn đề dân tộc diễn giới đưa giải pháp hiệu để giải vấn đề Nhiệm vụ nghiên cứu: Trước hết ta cần tìm hiểu quan điểm chủ nghĩa Mác- Lênin vấn đề dân tộc Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu: Dân tộc vấn đề dân tộc giới Phạm vi nghiên cứu: Không gian: toàn giới Thời gian: từ giai đoạn đầu dịch Covid-19 đến Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu Cơ sở lý luận: quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin vấn đề dân tộc Phương pháp nghiên cứu: đề tài sử dụng phương pháp phân tích, tổng hợp, khái qt hóa hệ thống hóa Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài Ý nghĩa lý luận: Giúp làm rõ nội dung cương lĩnh quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin vấn đề dân tộc Ý nghĩa thực tiễn: Giúp nâng cao nhận thức đắn vấn đề dân tộc đề xuất số giải pháp góp phần cải thiện vấn đề dân tộc PHẦN 1: LÝ LUẬN CHUNG 1.1 Định nghĩa dân tộc Theo quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin, dân tộc trình phát triển lâu dài xã hội lồi người, trải qua hình thức cộng đồng từ thấp đến cao, bao gồm: thị tộc, lạc, tộc, dân tộc Sự thay đổi phương thức sản xuất nguyên nhân định biến đổi cộng đồng dân tộc Dân tộc (Nation) hay quốc gia – dân tộc, theo nghĩa rộng, khái niệm dùng để cộng đồng trị - xã hội gắn liền với lãnh thổ nhà nước, với đặc trưng: 1) Có chung phương thức sinh hoạt kinh tế 2) Có chung lãnh thổ ổn định khơng bị chia cắt 3) Có chung quản lý thống nhà nước 4) Có chung ngơn ngữ quốc gia 5) Có chung văn hóa tâm lý dân tộc Dân tộc (Ethnie) hay tộc người, theo nghĩa hẹp, khái niệm dùng để cộng đồng tộc người hình thành theo nghĩa thiểu số quốc gia – dân tộc, với đặc trưng: 1) Cộng đồng ngơn ngữ 2) Cộng đồng văn hóa 3) Cố ý thức tự giác tộc người 1.2 Hai xu hướng phong trào dân tộc Trong trình nghiên cứu vấn đề dân tộc, V.I Lênin phát hai xu hướng khách quan phát triển quan hệ dân tộc Xu hướng thứ nhất, cộng đồng dân cư muốn tách để hinh thành cộng động dân tộc độc lập Do thức tỉnh, trưởng thành ý thức dân tộc, ý thức quyền sống nên cộng đồng dân cư muốn tách để thành lập dân tộc độc lập Xu hướng thể rõ phong trào đấu tranh giành độc lập dân tộc dân tộc thuộc địa phụ thuộc muốn thoát khỏi áp bức, bóc lột nước thực dân, đế quốc Xu hướng thứ hai, dân tộc quốc gia, chí dân tộc từ nhiều quốc gia muốn liên hiệp lại với Xu hướng lên giai đoạn chủ nghĩa tư phát triển thành chủ nghĩa đế quốc bóc lột thuộc địa Nguyên nhân phát triển lực lượng sản xuất, khoa học cơng nghệ, giao lưu kinh tế văn hóa xã hội tư chủ nghĩa làm xuất nhu cầu khóa bỏ hàng rào ngăn cách dân tộc, thúc đẩy dân tộc xích lại gần Hai xu hướng có thống biện chứng với tiến trình phát triển quốc gia toàn nhân loại Trong trường hợp, hai xu hướng ln có tác động qua lại, hỗ trợ lẫn nhau, vi phạm mối quan hệ biện chứng dẫn tới hậu khơn lường 1.3 Phân tích nội dung cương lĩnh dân tộc Chủ nghĩa MácLênin Cương lĩnh dân tộc V.I Lênin khái quát: “Các dân tộc hồn tồn bình đẳng, dân tộc quyền tự quyết, liên hiệp công nhân tất dân tộc lại” Một là, dân tộc hoàn toàn bình đẳng Quyền bình đẳng dân tộc quyền dân tộc không phân biệt đa số hay thiểu số, trình độ phát triển cao hay thấp, khơng phân biệt chủng tộc, màu da… có nghĩa vụ quyền lợi ngang sinh hoạt kinh tế, trị, văn hóa - xã hội Để thực quyền bình đẳng dân tộc cần thủ tiêu tình trạng áp giai cấp để sở xóa bỏ tình trạng nơ dịch dân tộc dân tộc khác Theo Lênin, bình đẳng dân tộc thực chất xóa bỏ tình trạng người bóc lột người, nói cách khác, ý nghĩa thật việc địi quyền bình đẳng địi thủ tiêu giai cấp Từng bước khắc phục phát triển chênh lệch dân tộc Tạo điều kiện cho dân tộc cịn trình độ lạc hậu, nỗ lực mình, với giúp đỡ dân tộc anh em, phát triển nhanh đường tiến Sự bình đẳng tồn diện dân tộc phải thể pháp lý quan trọng phải thực sống Ý nghĩa: Đây quyền thiêng liêng mục tiêu phấn đấu dân tộc nghiệp giải phóng dân tộc, giải phóng giai cấp, giải phóng xã hội Chống ách áp bóc lột, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa dân tộc lớn, dân tộc hẹp hòi Là sở để thực quyền dân tộc tự xây dựng mối quan hệ hữu nghị dân tộc Hai là, dân tộc quyền tự Quyền tự quyền làm chủ dân tộc vận mệnh dân tộc mình, quyền lựa chọn chế độ trị đường phát triển dân tộc Quyền tự bao gồm quyền tự phân lập thành cộng đồng dân tộc độc lập lợi ích dân tộc quyền tự nguyện liên hiệp dân tộc khác sở bình đẳng Đây quyền bản, thiêng liêng dân tộc Thực quyền tự dân tộc thực nội dung bình đẳng dân tộc lĩnh vực trị Khi xem xét giải vấn đề dân tộc tự phải đứng lập trường giai cấp công nhân, ủng hộ phân tạo mang đến lợi ích cho giai cấp công nhân, nhân dân lao động dân tộc, ủng hộ đấu tranh giải phóng phạm vi Kiên đấu tranh chống lại âm mưu, thủ đoạn lực thù địch lợi dụng chiêu quyền dân tộc tự để can thiệp sâu vào công việc nội nước Ba là, liên hiệp công nhân tất dân tộc Cần phải đồn kết cơng nhân dân tộc lại nội dung phản ánh mối quan hệ vấn đề dân tộc vấn đề giai cấp, phản ánh thống chất phong trào đấu tranh giải phóng giai cấp giải phóng dân tộc Đồng thời xuất phát từ chất quốc tế giai cấp vô sản trình đấu tranh thực sứ mệnh lịch sử giới Đây liên minh quốc tế đấu tranh chống áp giai cấp áp dân tộc, giải phóng dân tộc giải phóng xã hội Đây nội dung cương lĩnh sở, điều kiện để đảm bảo thực quyền bình đẳng dân tộc, quyền tự dân tộc Quyền bình đẳng dân tộc, quyền tự dân tộc tự nhiên mà có đương nhiên thực hiện, mà chúng kết đấu tranh lâu dài nhân dân dân tộc, chống lại lực xâm lược áp dân tộc Đồng thời việc thực quyền bình đẳng, quyền tự dân tộc tùy thuộc vào kết đấu tranh khắc phục trở lại to lớn dân cư cộng đồng dân tộc - thái độ kỳ thị, lòng thù hằn dân tộc… Vì liên hiệp cơng nhân dân tộc không lời kêu gọi mà giải pháp hữu hiệu, đảm bảo cho thực quyền bình đẳng dân tộc, quyền tự dân tộc Ý nghĩa: Đồn kết liên hiệp cơng nhân dân tộc sở vững để đoàn kết tầng lớp nhân dân lao động rộng rãi thuộc dân tộc đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc, độc lập dân tộc tiến xã hội Có thể nói, cương lĩnh dân tộc V.I Lênin sở lý luận để Đảng Cộng sản vận dụng thực sách dân tộc trình đấu tranh giành độc lập dân tộc xây dựng chủ nghĩa xã hội PHẦN 2: LIÊN HỆ THỰC TẾ VÀ LIÊN HỆ BẢN THÂN 2.1 Liên hệ thực tế 2.1.1 Vấn đề kỳ thị phân biệt chủng tộc người gốc Á Kỳ thị phân biệt chủng tộc vấn nạn tồn từ lâu Nó bắt nguồn từ niềm tin rằng số nhóm người sở hữu đặc điểm vượt trội so với nhóm người khác Nó có nghĩa định kiến, phân biệt đối xử nhắm vào người không thuộc chủng tộc sắc tộc Các quan điểm thể qua thái độ, hành động thực tiễn tín ngưỡng Trước có khơng vụ việc du học sinh, người nhập cư gốc Á bị chế giễu khác biệt ngoại thói quen sinh hoạt, lối sống Họ bị xa lánh, tẩy chay, có hội thăng tiến, phát triển cơng việc… Nhưng tình trạng trở nên ngày nghiêm trọng, đặc biệt giai đoạn dịch bệnh Covid-19 bùng phát Khi ca bệnh dần lan rộng phạm vi toàn giới, người gốc Á bị coi nguồn lây, mang virus Cùng với “thuyết âm mưu” chống lại người châu Á mạng xã hội, hành động cực đoan như: phỉ báng, công người châu Á, tẩy chay doanh nghiệp châu Á ngày tăng nhiều nước phương Tây Những nội dung kỳ thị, thù hận lan truyền kéo theo hậu nghiêm trọng Cuối tháng 1/2021, cụ ông người gốc Thái Lan, 84 tuổi bị đẩy ngã dẫn đến tử vong San Francisco (bang California, Mỹ) Tháng 3/2021 xảy vụ xả súng cửa hiệu spa thành phố Atlanta, miền Đông Nam nước Mỹ, cướp sinh mạng người, có phụ nữ gốc Á Các hành vi thù ghét người gốc Á không gia tăng Mỹ mà xuất nhiều quốc gia khác, khiến nhiều người không dám đường Tại Anh, theo số liệu Cảnh sát Thủ đô London, 200 tội ác thù ghét với người Đông Á xảy vào khoảng tháng 6-9/2020, tăng 96% so với kỳ năm trước Peng Wang - giảng viên người Trung Quốc làm việc sinh sống Anh, bị niên da trắng độ tuổi 20-25 công lúc chạy gần nhà Dù không bị thương nặng vụ việc ảnh hưởng khơng nhỏ tới tâm lí Wang an tồn gia đình anh Các nhà vận động Pháp cho biết đại dịch khiến vấn đề kỳ thị người gốc Á trở nên tồi tệ Nhiều người dân nước chí cơng khai họ khơng thích người gốc Á Sun-Lay Tan, phát ngôn viên Security for All (một tổ chức đại diện cho 40 hiệp hội người gốc Á) cho biết trải nghiệm với chủ nghĩa ngoại Pháp Tan ngồi xuống ghế tàu điện ngầm, người đàn ông ngồi bên cạnh đổi chỗ Theo báo cáo Viện nghiên cứu Lowy (Australia), 1/3 số người Australia gốc Hoa cảm thấy họ bị đối xử khác biệt ưu trước 18% nói rằng, họ bị đe dọa công “di sản Trung Quốc” họ Dù cố ý hay vơ tình, kỳ thị phân biệt chủng tộc gây tổn hại đến người Một số nghiên cứu Hiệp hội Y khoa Hoa Kỳ cho thấy phân biệt chủng tộc phân biệt đối xử làm nạn nhân tăng nguy mắc vấn đề sức khỏe thể chất tinh thần, bao gồm tỷ lệ mắc bệnh cao hơn, trầm cảm, bệnh tim mạch, tăng huyết áp, chí tử vong Họ chịu đau mặt thể xác bị hành hung, đánh đập Họ chịu tổn thương mặt tinh thần, trở nên tự ti, lo sợ, căng thẳng kéo dài Kỳ thị phân biệt chủng tộc khơng vi phạm quyền bình đẳng dân tộc mà xâm phạm quyền người Nó gây ảnh hưởng tiêu cực đến thể chất, tinh thần nạn nhân, làm tổn hại đến mối quan hệ hịa bình, đồn kết dân tộc giới Đây vấn nạn mà tất cần phải đối mặt Dù Cơng ước Quốc tế xóa bỏ tất hình thức phân biệt chủng tộc ban hành, song, việc thực chưa thật hiệu Chính phủ, nhà chức trách nước cần sửa đổi luật cấm phân biệt, kỳ thị chủng tộc cho phù hợp với tình tình thực tế; cần giám sát, siết chặt cơng tác quản lí nhằm ngăn chặn kịp thời, trừng phạt hành động vi phạm; tuyên truyền, nâng cao nhận thức người dân Đồng thời người cần có nhận thức đắn khác biệt dân tộc, tôn trọng quyền người, quyền bình đẳng dân tộc khác; loại bỏ, trừ suy nghĩ, lối sống phân biệt chủng tộc Có đời sống trở nên văn minh, phát triển 2.1.2 Chủ nghĩa dân tộc vắcxin Chủ nghĩa dân tộc vắcxin (Vaccine nationalism), khái niệm việc ưu tiên lợi ích quốc gia việc cung cấp vắcxin cho bệnh dịch tồn cầu Nó xuất quốc gia đạt thỏa thuận với hãng cung cấp dược phẩm để đặt trước lượng lớn vắcxin cho quốc, số vắcxin đưa giới có hạn Trong giai đoạn đầu, xuất vắcxin Covid-19, loạt nước đặt mua số lượng lớn vắcxin hãng dược phẩm tiềm nhất: Mỹ đặt mua tỷ liều, Nhật Bản đặt mua 120 triệu liều, Anh nước đứng đầu danh sách nhận 30 triệu liều vắcxin từ hãng dược Astra Zeneca, Pháp, Đức, Ý, Hà Lan kí thỏa thuận đặt mua 400 triệu liều vắcxin với hãng dược Các nước giàu có chiếm 16% dân số giới mua tới 60% nguồn cung cấp vắc-xin toàn cầu, có quốc gia chí đặt mua số lượng vượt qua số dân Để đảm bảo nguồn lực cho mình, 90 quốc gia, kể quốc gia Liên minh châu Âu (EU), hạn chế việc xuất cung cấp thuốc ngồi nước Bên cạnh đó, việc theo đuổi sách “ốc đảo miễn dịch” nước, điển hình Mỹ gây nên thiếu bình đẳng nghiêm trọng cơng tác tiêm chủng Vì nguồn cung vắcxin có hạn, điều hạn chế khả tiếp cận vắcxin nhóm quốc gia có khả tài thấp Các nước nghèo phải triển vừa phải đối mặt với dịch bệnh hoành hành, vừa phải tìm câu trả lời cho tốn vắcxin Có thể thấy Việt Nam giai đoạn phải đưa nhiều chiến lược để đương đầu với khó khăn, tăng cường ngoại giao nỗ lực huy động, gom mua vắcxin thực tiêm chủng cho lực lượng y tế tuyến đầu, tiêm phủ mũi cho nước Với loại virus có khả lây lan nhanh chóng diện rộng xuất không ngừng biến mới, việc tiêm vắcxin cho quốc gia làm trầm trọng thêm khiến đại dịch kéo dài Do chưa tiêm vắcxin, nhiều quốc gia tất khu vực giới ghi nhận gia tăng mạnh số ca nhiễm số ca nhập viện COVID-19 Dẫn đến tình trạng thiếu máy thở oxy trầm trọng, phương tiện điều trị gây sóng tử vong khu vực châu Phi, châu Á châu Mỹ Latinh Dịch bệnh kéo dài không gây ảnh hưởng tới sức khỏe, tính mạng người dân mà cịn tiếp tục gây nhiều tác động tiêu cực đến kinh tế giới Hàng loạt dịch vụ, doanh nghiệp đóng cửa khiến nhiều người lâm vào cảnh thất nghiệp, học sinh không đến trường, gián đoạn cơng tác giảng dạy, đứt gãy chuỗi cung ứng tồn cầu, giá hàng hóa leo thang… Việc tiếp cận vắcxin khơng bình đẳng tạo rạn nứt quốc gia có tỷ lệ tiêm chủng cao quốc gia có tỷ lệ tiêm chủng thấp Những người sống tầng lớp dưới, nước nghèo, phát triển bị từ hạn chế lại, chối nhập cảnh thiếu hộ chiếu vắcxin Thậm chí, khiến nhiều người lợi dụng tình trạng khan vắcxin để kiếm lợi bất hợp pháp: làm gia tăng thị trường chợ đen, vắcxin giả, hộ chiếu vắcxin giả,…; gây hậu lâu dài nghiêm trọng sức khỏe cộng đồng Việc quốc gia ưu tiên bảo vệ công dân nước trước điều hiển nhiên, nhiên khơng thể mà tạo thành chủ nghĩa dân tộc vắcxin Nó khơng tạo bất lợi cho quốc gia khác mà cịn tác động ngược trở lại nước thực chủ nghĩa dân tộc vắcxin Toàn cầu hóa tạo nên mối quan hệ gắn kết nước Khó phát triển bên thành phần tụt hậu “Muốn nhanh mình, muốn xa nhau” 2.2 Liên hệ thân Là công dân Việt Nam nói riêng, giới nói chung, thân em cần phải trang bị cho vốn kiến thức hiểu biết đắn vấn đề dân tộc Không xem xét vấn đề cách phiến diện mà phải nhìn nhận từ nhiều khía cạnh Biết phân tích nguồn gốc, chất tính sai vấn đề Bên cạnh đó, biết tự phấn đấu, rèn luyện, tự trau dồi cho thân kỹ cần thiết, khơng ngừng nâng cao trình độ chun mơn, nghiệp vụ, nỗ lực rèn luyện lợi ích chung cộng đồng phát triển cá nhân Thường xuyên cập nhật tin tức, tình hình dân tộc giới Lên án, phê phán hành vi xâm phạm quyền lợi hợp pháp dân tộc Tích cực đấu tranh, xóa bỏ nạn kỳ thị, phân biệt vùng miền, dân tộc nước, nạn phân biệt chủng tộc giới…góp phần xây dựng xã hội tốt đẹp hơn, nơi người chung sống văn minh, bình đẳng KẾT LUẬN Mỗi giai đoạn phát triển nhân loại tồn vấn đề dân tộc khác Dù quy mơ, mức độ nghiêm trọng nào, mang theo ảnh hưởng tiêu cực Để chống lại điều đó, người lãnh đạo, đứng đầu quốc gia cần nhận thức chất, nguồn 10 gốc vấn đề đưa phương hướng giải phù hợp Song, vấn đề chung dân tộc, nhân loại, đòi hỏi nỗ lực cá nhân cộng đồng Nếu thiếu đồng lòng, hợp tác nhân dân khó mà thực mục tiêu Bởi người cần có thái độ góc nhìn đúng, lên án, trừ hành vi làm tổn hại đến quyền, lợi ích dân tộc; đoàn kết, tương trợ lẫn nhau, chung tay xây dựng tiến tới xã hội, giới cơng bằng, bình đẳng, văn minh TÀI LIỆU THAM KHẢO Giáo trình Chủ nghĩa xã hội khoa học (2021) Nhà xuất trị quốc gia thật, Hà Nội M (03/08/2022) Nguy chủ nghĩa dân tộc cực đoan chạy đua giành vaccine covid 19 BAO DIEN TU VTV https://vtv.vn/vtv8/nguy-co-chu-nghia-dan-toc-cuc-doan-trong-cuocchay-dua-gianh-vaccine-covid-19-20200803141221885.htm M.T (22/03/2021) Phân biệt chủng tộc gốc Á – vấn nạn không riêng nước Mỹ? VOV.VN https://vov.vn/the-gioi/quan-sat/phan-bietchung-toc-goc-a-van-nan-khong-chi-o-rieng-nuoc-my-844901.vov VietNamNet News (01/09/2020) Sự nguy hiểm chủ nghĩa dân tộc vắc-xin https://vietnamnet.vn/su-nguy-hiem-cua-chu-nghia-dan-tocvac-xin-670740.html 11 VietNamNet News (03/03/2021) Covid-19 chủ nghĩa dân tộc vaccine https://vietnamnet.vn/chu-nghia-dan-toc-vac-xin-716890.html 12 ... đề dân tộc vào điều kiện cụ thể thời đại Nhận thức tầm quan trọng vấn đề, em xin lựa chọn đề tài: ? ?Quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin vấn đề dân tộc Liên hệ với vấn đề dân tộc chủ nghĩa dân tộc Vắcxin. .. cao nhận thức đắn vấn đề dân tộc đề xuất số giải pháp góp phần cải thiện vấn đề dân tộc PHẦN 1: LÝ LUẬN CHUNG 1.1 Định nghĩa dân tộc Theo quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin, dân tộc trình phát triển... tìm hiểu quan điểm chủ nghĩa Mác- Lênin vấn đề dân tộc Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu: Dân tộc vấn đề dân tộc giới Phạm vi nghiên cứu: Không gian: toàn giới Thời gian: từ giai

Ngày đăng: 11/02/2023, 15:05

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan