Đang tải... (xem toàn văn)
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG LUẬN VĂN THẠC SĨ PHẠM VI ÁP DỤNG CÔNG ƯỚC VIÊN NĂM 1980 CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Ngành LUẬT KINH[.]
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG LUẬN VĂN THẠC SĨ PHẠM VI ÁP DỤNG CÔNG ƯỚC VIÊN NĂM 1980 CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ Ngành: LUẬT KINH TẾ TRỊNH ĐỨC THUẬN Hà Nội - năm 2019 Luan van BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG LUẬN VĂN THẠC SĨ Phạm vi áp dụng công ước viên năm 1980 Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Ngành: Luật Kinh Tế Mã số: 8380107 Họ tên học viên: Trịnh Đức Thuận Người hướng dẫn: TS Ngô Quốc Chiến Hà Nội - năm 2019 Luan van i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam kết luận văn công trình nghiên cứu khoa học độc lập tơi Các tài liệu, tư liệu sử dụng luận văn có nguồn dẫn rõ ràng, kết nghiên cứu q trình lao động trung thực tơi TÁC GIẢ LUẬN VĂN Trịnh Đức Thuận Luan van ii LỜI CẢM ƠN Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc xin trân trọng cảm ơn hướng dẫn, giúp đỡ nhiệt tình, trách nhiệm hiệu TS Ngô Quốc Chiến, giảng viên khoa Luật, Trường Đại học Ngoại thương Hà Nội Tôi xin bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc xin gửi lời cảm ơn tới tập thể cán bộ, giảng viên Khoa Luật, tập thể Thầy, Cô giáo Trường Đại học Ngoại thương Hà Nội giảng dạy, truyền thụ kiến thức giúp đỡ tơi suốt khố học thời gian nghiên cứu luận văn TÁC GIẢ LUẬN VĂN Trịnh Đức Thuận Luan van iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN .i LỜI CẢM ƠN ii DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT vi TÓM TẮT KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU CỦA LUẬN VĂN vii LỜI MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu 2.1 Trên giới 2.2 Tại Việt Nam Câu hỏi nghiên cứu Mục đích nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu .6 Đối tượng nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Kết cấu Luận văn CHƯƠNG KHÁI QUÁT VỀ CISG VÀ PHẠM VI ÁP DỤNG CỦA CISG 1.1 Khái quát CISG 1.1.1 Lịch sử hình thành CISG 1.1.2 Nội dung CISG 1.1.3 Thành công CISG 12 1.1.4 Việt Nam gia nhập CISG 17 1.2 Khái quát phạm vi áp dụng CISG 17 Luan van iv 1.2.1 Khái quát trường hợp áp dụng CISG 17 1.2.2 Khái quát trường hợp không áp dụng CISG 21 1.2.3 Ý nghĩa việc xác định phạm vi áp dụng CISG 23 CHƯƠNG QUY ĐỊNH VÀ THỰC TIỄN ÁP DỤNG QUY ĐỊNH VỀ PHẠM VI ÁP DỤNG CỦA CISG .26 2.1 Phạm vi áp dụng theo đối tượng 26 2.1.1 Hợp đồng mua bán 26 2.1.2 Hàng hóa 35 2.1.3 Những nội dung bị loại trừ 37 2.2 Phạm vi áp dụng CISG theo không gian 42 2.2.1 Khái niệm trụ sở thương mại 42 2.2.2 Trường hợp có nhiều trụ sở thương mại .44 2.2.3 Một số bảo lưu 46 2.3 Phạm vi áp dụng theo dẫn chiếu quy phạm tư pháp quốc tế 48 2.3.1 Mở rộng phạm vi áp dụng không gian 48 2.3.2 Giới hạn phạm vi áp dụng theo quy định bảo lưu 50 2.4 Phạm vi áp dụng theo lựa chọn bên 51 2.4.1 Lựa chọn áp dụng CISG (opting in) 51 2.4.2 Thỏa thuận loại trừ CISG (opting out) 53 CHƯƠNG MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ ĐỐI VỚI VIỆT NAM KHI ÁP DỤNG CÁC QUY ĐỊNH VỀ PHẠM VI ÁP DỤNG CỦA CISG .62 3.1 Một số khuyến nghị chung 62 3.2 Khuyến nghị phạm vi áp dụng CISG theo đối tượng 64 3.2.1 Về hàng hóa khơng thuộc phạm vi điều chỉnh CISG 64 3.2.2 Về số nội dung bị CISG loại trừ 65 Luan van v 3.2.3 Về khái niệm hợp đồng mua bán hàng hóa 65 3.3 Khuyến nghị phạm vi áp dụng CISG theo lãnh thổ .66 3.3.1 Về tính quốc tế hợp đồng mua bán 66 3.3.2 Về bảo lưu theo Điều 92 Điều 93 67 3.3.3 Về lựa chọn tùy nghi 67 KẾT LUẬN 69 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Luan van vi DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Nghĩa đầy đủ Chữ viết tắt CISG Công ước Viên 1980 Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) HĐMBHHQT Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế ICC Phịng Thương mại Quốc tế (International Chamber of Commerce) PECL Bộ Nguyên tắc Luật Hợp đồng Châu Âu (Principles of European Contract Law) PICC Bộ Nguyên tắc Unidroit hợp đồng thương mại quốc tế (Principles of International Commercial Contract) UCP Quy tắc Thực hành thống Tín dụng chứng từ (Uniform Customs and Practice for Documentary Credits) UNCITRAL Ủy ban Liên Hợp Quốc Luật Thương mại quốc tế (United Nations Commission on International Trade Law) Unidroit Viện nghiên cứu quốc tế thống luật tư (L'Institut international pour l'unification du droit privé) Luan van vii TÓM TẮT KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU CỦA LUẬN VĂN Tên luận văn: Phạm vi áp dụng Công ước Viên năm 1980 Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Luận văn đạt kết sau: - Đã trình bày khái quát CISG phạm vi áp dụng CISG - Đã phân tích quy định thực tiễn áp dụng quy định phạm vi áp dụng CISG, nhấn mạnh đến: Phạm vi áp dụng theo đối tượng; phạm vi áp dụng theo không gian; phạm vi áp dụng theo dẫn chiếu quy phạm tư pháp quốc tế; phạm vi áp dụng theo lựa chọn bên - Đã phân tích số án lệ nhằm cung cấp cách hiểu rõ số nội dung quy định CISG như: hợp đồng mua bán; hàng hóa đối tượng hợp đồng mua bán; tính chất quốc tế hợp đồng mua bán hàng hóa; trụ sở thương mại, opting in; opting out… - Đã đưa số khuyến nghị Việt Nam áp dụng quy định phạm vi áp dụng CISG như: hàng hóa khơng thuộc phạm vi điều chỉnh CISG; số nội dung bị CISG loại trừ; khái niệm hợp đồng mua bán hàng hóa; tính quốc tế hợp đồng mua bán; bảo lưu theo Điều 92 Điều 93 lựa chọn tùy nghi Trong trình thực Luận văn này, tác giả viết báo phạm vi áp dụng CISG đăng Tạp chí Kinh tế Đối ngoại (đính kèm luận văn này) Luan van LỜI MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Hợp đồng thương mại quốc tế (HĐTMQT) có đặc trưng có mối quan hệ gắn bó với hai nhiều quốc gia Mối quan hệ gắn bó thể nhiều khía cạnh khác nhau, bên có quốc tịch khác nhau, có trụ sở Quốc gia khác nhau, hợp đồng ký kết, thực hiện, thay đổi, chấm dứt Quốc gia khác hợp đồng có đối tượng Quốc gia khác Chính có mối liên hệ với hai nhiều Quốc gia khác nhau, nên HĐTMQT chịu điều chỉnh tất Quốc gia hữu quan Trong tư pháp quốc tế người ta gọi tượng xung đột pháp luật Có hai cách để giải tượng này, quốc gia tự xây dựng quy phạm xung đột nội luật cho phép quan giải tranh chấp dựa vào để xác định pháp luật quốc gia cụ thể cần áp dụng để điều chỉnh HĐTMQT Cách thứ hai quốc gia đàm phán, ký kết gia nhập điều ước quốc tế nhằm thống luật xung đột thống luật nội dung Công ước Viên 1980 Liên Hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (viết tắt theo tiếng Anh CISG - United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) nỗ lực thống luật thực chất (luật nội dung) lĩnh vực thương mại hàng hóa thành cơng trong lịch sử Là công ước Ủy ban Liên Hợp Quốc Luật Thương mại quốc tế (UNCITRAL) soạn thảo thông qua Viên năm 1980, CISG công ước thành công lĩnh vực này, chấm dứt vai trị (khơng hiệu quả) hai cơng ước LaHay năm 1964 mua bán quốc tế động sản hữu hình Sự thành cơng CISG thể rõ số thành viên 89 nó, bao gồm hầu hết kinh tế lớn giới Mỹ, Nhật, Trung Quốc, Đức, Pháp Điều chỉnh giao dịch chiếm đến 80% thương mại hàng hóa giới Một thống kê tăng tải trang web CISG cho biết có tới 2500 vụ tranh chấp hợp đồng mua Có thể xem danh sách quốc gia thành viên tại: http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html (truy cập ngày 19/11/2018) Luan van ... vấn đề vi phạm hợp đồng Một số bàn phạm vi áp dụng CISG sơ sài Cụ thể: Luan van Bài vi? ??t ? ?Phạm vi áp dụng không áp dụng Công ước Vi? ?n 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế? ?? tác giả Nơng Quốc Bình... droit privé) Luan van vii TÓM TẮT KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU CỦA LUẬN VĂN Tên luận văn: Phạm vi áp dụng Công ước Vi? ?n năm 1980 Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Luận văn đạt kết sau: - Đã... ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG LUẬN VĂN THẠC SĨ Phạm vi áp dụng công ước vi? ?n năm 1980 Liên hợp quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Ngành: Luật Kinh Tế Mã số: 8380107 Họ tên học vi? ?n: Trịnh Đức Thuận Người