TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI Tác Giả TS Jill Bolte Taylor Dịch Giả TS Minh Tâm Đôi dòng tâm sự Mỗi bộ óc con người đều có một câu chuyện và sau đây là câu chuyện của bộ óc tôi Hơn mười năm trư[.]
TAI BIẾN MẠCH MÁU NÃO VÀ SỰ PHỤC HỒI Tác Giả : TS Jill Bolte Taylor Dịch Giả : TS Minh Tâm Đơi dịng tâm Mỗi óc người có câu chuyện sau câu chuyện óc tơi Hơn mười năm trước đây, giáo sư đại học y khoa Harvard, chuyên nghiên cứu giảng dạy cho sinh viên óc người Nhưng vào ngày 10 tháng 12 năm 1996, học học não từ óc Sáng hôm ấy, thân trải qua dạng “đứt mạch máu não” có, từ bán cầu trái não Sự xuất huyết trầm trọng mạch máu não bất thường từ lúc sơ sinh không khám nghiệm cắt bỏ, vỡ Trong bốn tiếng đồng hồ ngắn ngủi, với đôi mắt kinh nghiệm nhà nghiên cứu tế bào não học, chứng kiến óc tơi từ từ băng hoại đến độ hoàn toàn tê liệt khả phân định kiện diễn biến chung quanh Đến cuối sáng hơm đó, tơi khơng cịn đứng, ăn nói, đọc viết nhớ lại xảy từ trước đời Nằm vo tròn thai nhi bụng mẹ, tơi cảm giác chết, khơng cịn chút hy vọng sống sót để kể lại câu chuyện cho Những điều cần biết tai biến mạch máu não tài liệu khoa học ghi lại theo thứ tự thời gian Và theo đó, từ vực thẳm vơ hình đầu óc hồn tồn rỗng lặng, tơi khám phá an tĩnh nội tâm mà nhà khoa học não tơi khơng có dịp trải nghiệm Như biết, tài liệu lần ghi lại từ nhà tế bào thần kinh học, qua kinh nghiệm thân mình, sau phục hồi xuất huyết não trầm trọng Tơi vui mừng tập tài liệu cuối in phổ biến khắp giới để người biết mà chạy chữa lúc cách Hơn tất thứ đời, biết ơn Thượng đế cho tơi hội sống cịn ca ngợi sư hữu hơm Ban đầu, tơi khuyến khích để vượt qua bạo bệnh phục hồi nhờ vào người có lịng gửi cho thư tràn đầy tình u thương vơ bờ bến Rồi qua nhiều năm, tơi kiên trì nỗ lực phục hồi, câu hỏi gửi đến chưa trả lời Như phụ nữ trẻ gửi thư hỏi rằng: Tại bà mẹ cô bị tai biến mạch máu não mà tự gọi điện thoại cấp cứu, nên phải chết? (Người Mỹ khơng có thói quen trưởng thành mà chung nhà với cha mẹ.), hay người đàn ông lớn tuổi khác, đau buồn chết bà vợ, hỏi: Vì tai biến mạch máu não làm bà phải nằm mê man bất động qua đời? Rồi thư người chăm sóc bệnh nhân tai biến não hỏi đường hướng hy vọng điều trị Cho nên tâm hoàn tất tập tài liệu cho 700 ngàn người bị tai biến não năm xã hội ta Chỉ cần người đọc chương “Buổi sáng ngày bị tai biến” để nhận diện triệu chứng nguy cấp, gọi cấp cứu - gọi liền không nên trễ, để cứu mạng người – cơng sức tơi bỏ để viết sách kể đền bù xứng đáng Quyển sách đươc chia làm bốn phần: Phần nói đời tơi trước xuất huyết não xảy Bạn biết lớn lên định thành nhà khoa học não với tràn đầy nghị lực lý tưởng Tơi tích cực hoạt động lãnh vực Tôi giáo sư khoa não học đại học Harvard thành viên trẻ tuổi ủy ban nghiên cứu bệnh thần kinh Tôi khắp nước diễn thuyết bệnh cách trị liệu kêu gọi người bệnh qua đời thân nhân họ nên hiến óc cho viện đại học để nghiên cứu Nếu bạn hiếu kỳ muốn biết bị tai biến mạch máu não phần hai, “Buổi sáng ngày bị tai biến”, chương bạn nên đọc Trong phần này, tơi dẫn bạn qua hành trình lạ thường để bạn thấy suy sụp từ từ khả hiểu biết - biết vật chung quanh biết điều học hỏi khứ - người bị tai biến, nhìn nhà khoa học Khi não bị xuất huyết lúc nhiều tơi biết mát suy sụp trí tuệ phương diện sinh học Còn phương diện tế bào thần kinh học, phải thú nhận học nhiều não vận hành buổi sáng xuất huyết này, nhiều học hỏi bao năm khoa bảng Đến cuối buổi sáng hơm ấy, ý thức não cịn lại - não phải - đưa sang vùng nhận thức mới: trở thành với vũ trụ Từ tơi hiểu với óc vật chất này, người ta đạt đến hiểu biết điều “thần bí” “siêu hình” Nếu bạn muốn giúp người bị tai biến não hay tai nạn mà bị chấn thương não bộ, chương phục hồi cần thiết hữu ích - có 50 lời gợi ý điều nên không nên làm cho người bệnh Tôi hy vọng bạn chia sẻ kiến thức cho người chung quanh họ cần đến Phần cuối, sách cho thấy xuất huyết dạy điều lạ óc, bạn thấy sách khơng hồn tồn viết tai biến mạch máu não Nói cho xác hơn, tai biến não chấn thương khiến cho hiểu biết não xuất Quyển sách cho thấy nét đẹp khả phục hồi não người, khả nội khơng ngừng thay đổi ln thích ứng để tồn Sau rốt sách cho thấy hành trình nhận thức thuộc bán cầu phải não dẫn vào cảnh giới an lành vùng tâm thức sâu thẳm Tôi phục hồi ý thức luận lý bán cầu não trái để trình bày giúp cho người đọc đạt đến cảnh giới an lành vùng tâm thức thâm sâu mà không cần phải trải qua xuất huyết não Hy vọng độc giả hài lịng du hành trí thức CHƯƠNG ĐỜI SỐNG CỦA TÁC GIẢ TRUỚC KHI TAI BIẾN NÃO Tôi nhà nghiên cứu tế bào não bộ, huấn luyện, thực tập xuất nhiều cơng trình nghiên cứu Tơi sinh trưởng thành phố Terre Haute thuộc tiểu bang Indiana Một người anh tôi, lớn 18 tháng tuổi, mắc bệnh tâm thần phân liệt Anh thức chẩn đốn mắc bệnh tuổi 31, thực anh có triệu chứng bệnh từ nhiều năm trước Từ thời thơ ấu, anh tỏ khác tơi cách nhìn thực cách đối xử với người Do vậy, tơi có hứng thú tìm hiểu óc người từ lúc cịn bé Tơi thường tự hỏi, mà hai anh em quan sát việc vừa xảy ra, lại đến hai lời giải thích khác Sự khác biệt nhận thức, cách tiếp thu phân tích kiện hai anh em tơi, thúc đẩy trở thành nhà khoa học não Tôi bắt đầu năm đại học từ cuối thập niên 1970 đại học Indiana, thành phố Bloomington Do giao tiếp với người anh mà muốn biết người “bình thường” bình diện trí óc Lúc giờ, khoa tế bào não học cịn phơn thai chưa giảng dạy đại học phân khoa riêng biệt Nhưng nhờ môn thể học sinh học mà tơi biết nhiều óc người Cơng việc tơi nhận sau năm tốt nghiệp không ngờ ân đức lớn đời học hỏi Tôi tuyển làm cán phịng thí nghiệm viện đại học, mà thời gian phân chia làm hai phần: nghiên cứu giải phẫu nhân thể học hai giải phẫu tế bào thần kinh Trong suốt hai năm, say mê lãnh vực y học hướng dẫn giáo sư tiến sĩ Robert C Murphi, tơi thích mổ xẻ thể người để tìm hiểu học hỏi Bỏ qua việc lấy thạc sĩ, sáu năm tơi ghi danh học chương trình tiến sĩ phân khoa sinh học Năm đầu học phần lớn lớp y khoa, cơng trình nghiên cứu lại chuyên giải phẫu tế bào thần kinh não hướng dẫn giáo sư tiến sĩ William J Anderson Tôi tốt nghiệp tiến sĩ năm 1991, cảm thấy đủ tự tin để giảng dạy môn giải phẫu nhân thể, giải phẫu tế bào não sinh học cho sinh viên đại học y khoa Trở lại thời điểm 1988, làm cơng việc cán phịng thí nghiệm nghiên cứu não bộ, anh tơi thức giới y học xác định mắc phải chứng bệnh tâm thần phân liệt Về phương diện sinh học anh em hai hữu gần giống gian Nên tơi muốn tìm hiểu tơi đem ước mơ gắn liền với thực tế biến chúng thành thực, óc anh tơi thay làm việc lại phát sinh hoang tưởng? Vì vậy, hăm hở theo đuổi việc nghiên cứu bệnh tâm thần phân liệt Tiếp theo lễ tốt nghiệp tiến sĩ đại học Indiana, mời làm việc chương trình nghiên cứu hậu đại học trường đại học y khoa Harvard, phân khoa thần kinh Tôi nghiên cứu năm, hướng dẫn giáo sư tiến sĩ Roger Tootell, phận vỏ não liên quan đến thị giác Tôi hứng thú cơng nghiên cứu đa số người mắc bệnh tâm thần phân liệt thường cho thấy họ có nhìn bất thường quan sát vật chuyển động Sau đó, tơi xin chuyển qua nghiên cứu phân khoa tâm thần Mục đích tơi nghiên cứu dẫn giáo sư tiến sĩ Francine M Benes bệnh viện McLean Tiến sĩ Benes chuyên gia tiếng việc giải phẫu não người bệnh tâm thần phân liệt sau chết, để tìm hiểu giải thích họ bệnh Tơi tin tưởng cơng trình nghiên cứu giúp chữa trị người mắc chứng bệnh rối loạn não ông anh Một tuần trước sang nhận công việc nghiên cứu bệnh viện McLean, mời dự buổi điều trần năm - năm 1993 - “Hội bạn người bệnh tâm thần toàn quốc” Miami, Florida Lúc đó, Hội có khoảng 40 ngàn hội viên có người nhà mắc bệnh tâm thần Hiện nay, 2009, số tăng lên đến khoảng 220 ngàn Chuyến làm thay đổi hẳn đời Ở điều trần, hiểu nỗi đau 40 ngàn gia đinh có thân nhân bị bệnh, gia đình tơi, mà chưa tìm nguyên nhân cách cứu chữa Hội họp để báo động cho quyền người có trách nhiệm giới y học phải quan tâm giải quyết, địi hỏi người dân công xã hội Khi trở lại bệnh viện McLean để bắt tay vào việc nghiên cứu bệnh, tơi hăm hở đầy nhiệt tình Khơng tơi muốn cứu anh tơi, mà tơi cịn muốn cứu mươi ngàn người qua điều trần Miami Với nhiệt tình tuổi trẻ, với thơng cảm nỗi đau gia đình có người bệnh với kiến thức nhà khoa học bệnh tâm thần, năm sau - 1994 - đề cử vào ủy ban điều hành Hội Thật vinh dự trách nhiệm lớn lao với người trẻ tuổi - có 35 tuổi, tuổi trung bình ủy ban 67 Hằng năm tham dự họp tổ chức khắp tồn quốc để tường trình tiến việc nghiên cứu Bấy tơi lại cho biết phịng thí nghiệm bệnh viện McLean thật cần thêm não người bệnh chết để nghiên cứu Một năm phịng thí nghiệm nhận có vài ba não người chết gửi tặng khơng đủ vào đâu Khi tham dự phiên họp, tơi kêu gọi đóng góp, số não hiến tặng tăng lên 35 Nhưng năm ngân hàng não phải có 100 não đủ cho cơng nghiên cứu Qua nghiên cứu, chúng tơi tìm thấy có ba hệ thống hóa chất khác làm cơng việc tiếp nối “truyền tin” óc Nhờ hóa chất này, dopamine một, mà tế bào thần kinh chuyển tin tức cho Nếu chúng tơi nhận biết hóa chất này, vận hành vi tế mạch tế bào não, biết liều lượng hóa chất cần thiết não người bệnh, chúng tơi điều trị chứng bệnh loại thuốc với liều lượng hiệu Cơng trình nghiên cứu đăng báo y học “Bio Techniques Journal” đầu Xuân 1995; đến năm 1996, giải thưỏng đại học y khoa Harvard, phân khoa tâm thần kết nghiên cứu Tôi thật lạc quan yêu đời Nhưng kiện ngờ xảy Tôi độ tuổi ba mươi Con đường nghiệp lên Thì nhiên chớp mắt, màu hồng tươi thắm đời viễn cảnh đẹp đẽ tương lai tan thành mây khói Tơi thức dậy buổi sáng ngày 10 tháng 12 năm 1996 để khám phá não tơi mang bệnh Tơi bị xuất huyết não! Trong vịng tiếng đồng hồ ngắn ngủi, theo dõi thấy tâm trí tơi từ từ hủy hoại khả phân tích vật xung quanh qua giác quan tơi Một hình thức xuất huyết não hoi xảy làm cho thể tơi hồn tồn tê liệt, từ khả đứng, nói năng, đọc viết, hồi tưởng lại việc đời Tới đây, nghĩ độc giả muốn biết xảy cho tơi buổi sáng xuất huyết não Nhưng khoan Để quý vị hiểu xảy não bị xuất huyết, tơi xin trình bày chương sau vài điều khoa não học CHƯƠNG MỘT MƠN KHOA HỌC ĐƠN GIẢN Thơng thường, hai người trao đổi với vấn đề gì, trước hết phải có số ý niệm chung thực trạng vấn đề Hơn nữa, hệ thống thần kinh phải tương đương khả nhận xét hiểu biết kiện từ ngoại cảnh, phân tích kết nạp liệu vào óc, phải tương đồng cách biến hiểu biết thành ý nghĩ, lời nói, hay việc làm Những cảnh “ơng nói gà, bà hiểu vịt” khơng phải không thường xảy Việc đời sống biến cố đáng kể Từ xuất đơn bào sinh vật, giai đoạn cấu trúc sinh thể lĩnh vực tế bào xuất Những nguyên tử phân tử tế bào kết tập thành DNA RNA có thứ lớp khơng thể nhầm lẫn Các tế bào quần tụ với phát triển qua thời gian để sản sinh bạn và tất loài Ở mức độ cấu trúc DNA, cấu tạo tương tợ loài chim, lồi bị sát, lồi lưỡng thê, lồi động vật có vú, loài thực vật Nhưng đứng mặt sinh học, thể cấu tạo phức tạp, chưa phải hồn hảo cố định, mà cịn đà phát triển Chẳng hạn não thay đổi không ngừng Não tổ tiên ta từ bốn ngàn năm trước không giống não người ngày Chỉ riêng phát triển ngơn ngữ làm thay đổi từ hình thể đến cấu trúc hệ thống tế bào não Hầu hết nhóm tế bào khác thể sinh chết vài tuần vài tháng, thay tế bào mới, tế bào não lại không thế, kể từ chúng sinh Có nghĩa tế bào não bạn ngày “già đi” theo số tuổi bạn Sự sống không chết tế bào não cắt nghĩa phần cảm giác ban: dù 50 hay 70 tuổi, bạn ngỡ 15 hay 20! Số lượng tế bào thần kinh óc người không thay đổi, “tiếp xúc” tế bào thay đổi, tùy theo học hỏi kinh nghiệm sống cá nhân Hệ thống tế bào thần kinh người thật động tuyệt vời, với số tế bào ước khoảng ngàn tỉ Để có ý niệm ngàn tỉ tế bào óc bao nhiêu, nhớ dân số toàn giới tỉ Nhân số tỉ dân lên 166 lần, bạn có số ngàn tỉ tế bào chen chúc sọ bé nhỏ người chúng ta, với trọng lượng trung bình não khơng 1,5 kg Dĩ nhiên người khơng phải có não Cịn có thân thể Trung bình, thể người trưởng thành gồm chứa khoảng 50 ngàn tỉ tế bào Có nghĩa số tế bào thể gấp 8.333 lần tổng dân số toàn giới Thật kỳ diệu: tế bào xương, tế bào thịt, tế bào tạng phủ , chúng điều phối hoạt động nhịp nhàng với để tạo thành thể hoàn toàn khỏe mạnh không bệnh tật? Cho nên bạn có mang bệnh, đừng lấy làm lạ! Sự tiến hóa phương diện sinh học thường thô sơ lên đến phức tạp Để bảo đãm kiến tạo sinh vật hữu hiệu, tạo hóa theo khuôn mẫu định Như ong hút mật, chim làm tổ, tim bơm máu, tuyến mồ điều hịa thân nhiệt ; mỗi tạo tác theo “mã số“ riêng không bị xáo trộn Do đó, qua hàng triệu triệu năm, lồi tiến hóa phát triển “căn bản” để tiến đến mức độ phức tạp Chẳng hạn người loài dã nhân Con người có đến 99,4% DNA cấu tạo tương tự dã nhân Nhưng khơng có nghĩa dã nhân thủy tổ lồi người; chúng có trí thơng minh xấp xỉ người mà thơi Điều chứng minh kỳ diệu bàn tay tạo hóa: thay đổi chút xíu mã số DNA mà tạo loài sinh vật khác Cịn lồi người với nhau, bạn tơi có loại DNA, khác có 0,01% (1/100 1%) cách cấu trúc Vì vậy, mắt mũi, màu da, cao thấp, mập ốm, dáng vẻ không giống Và người khác với lồi có vú khác não: người có lớp vỏ não dợn sóng uốn khúc cách phức tạp Mặc dù não lồi có vú có vỏ não bao bọc bên ngồi, vỏ não người lại dày gấp đơi chức sinh hoạt gấp đôi Hơn nữa, vỏ não người chia não làm bán cầu riêng biệt mà chức sinh hoạt bán cầu lại bổ túc cho Nhờ bổ túc cho mà người có nhận thức định độc - không giống - giới bên Lớp vỏ não “thêm vào” cho não người gần (vài ngàn năm) làm cho người khác hẳn lồi có vú khác Nhờ mạch thần kinh mà người có tri thức vật chất “cụ thể“ (nhà cửa, vật dụng) ý niệm “trừu tượng” (ngơn ngữ, nghệ thuật ) Cịn lớp sâu vỏ não chức sinh hoạt người vật giống Bán cầu não cần mạch máu mang dưỡng khí lên ni sống Các mạch máu phân nhiệm vụ riêng biệt, mạch máu thuộc phần cử động tứ chi, phần tạo tác ngôn ngữ, phần hiểu biết ngôn ngữ, phần thuộc thị giác, phần phân biệt vật thể Mạch máu bị hư hỏng phần liên hệ thân thể khơng cịn hoạt động Và phận khác thể thường hay bị bệnh, mạch máu bán cầu não hay bị "tai biến" Những tai biến chia làm loại, thường làm chết người biến bệnh thành phế nhân Tai biến thông thường nhất, lên đến 83% trường hợp, “nghẽn” mạch máu Tai biến hoi, có khoảng 17%, nặng nề nhất, “vỡ“ mạch máu Nghẽn mạch máu mỡ cholesterol đóng theo thành mạch máu làm trở ngại máu lưu thông vỏ não Không dưỡng chất, tế bào thần kinh vùng phải tê liệt Thường tế bào thần kinh tê liệt khơng thay Các sinh hoạt thân thể liên hệ tới vùng thần kinh bị đình vĩnh viễn, có tế bào thần kinh khác học hỏi vai trò thần kinh tê liệt qua thời gian, gọi phục hồi chức Bởi người có nối kết đường dây thần kinh não cách khác nhau, nên khả phục hồi khác Vỡ mạch máu mạch máu não có chỗ cấu tạo bất thường - thành mạch máu mỏng - bị vỡ ra, lớp vỏ não bị ngập lụt máu tế bào não vùng khơng cịn hoạt động được; máu độc tố tế bào thần kinh, tiếp xúc trực tiếp Đôi vỡ mạch máu áp suất huyết cao, vi huyết quản nối liền động mạch tĩnh mạch chịu đựng không áp lực Đây tai biến chết người Những dấu hiệu tai biến mạch máu não: Tự nhiên nói khơng tiếng Tay chân bị tê hay bắp thịt bị cứng Tự nhiên quên hết cách bất thường Tự nhiên đứng thăng Bị nhức đầu dội khác với bình thường Bỗng nhiên mắt mờ, khơng cịn thấy hết Tai biến mạch máu não vấn đề sống chết Hãy đưa cấp cứu CHƯƠNG SỰ KHÁC BIỆT GIỮA HAI BÁN CẦU NÃO Từ 200 năm nay, nhà khoa học nghiên cứu khác biệt hai bán cầu não người Người Dupuis Vào năm 1780, Dupuis tuyên bố người có óc đơi, có hai bán cầu Gần kỷ sau, Arthur L Wigan chứng kiến giảo nghiệm người chết mà não có bán cầu Người lúc sống đi, đứng, nói năng, có ý thức người bình thường Vì Wigan hào hứng đưa thuyết “Con người có nhị trùng tâm” Thuyết gây nhiều hứng khởi cho nhà khoa học Hoa Kỳ Cho tới thập niên 1970, tiến sĩ Roger W Sperry nhờ giải phẫu cắt rời hai bán cầu não để chữa bệnh “kinh phong”, khám phá vài điều mẻ Trong diễn văn lãnh giải Nobel Y học năm 1981, tiến sĩ Sperry nhận định: “Khi hai bán cầu não bị cắt rời, đương hành xử khác hai người khác nhau, tùy theo bán cầu não trái hay phải sử dụng” Những nghiên cứu quan sát bệnh nhân bị tách não làm đổi (để trị bịnh kinh phong) cho nhà khoa học kết luận rằng: Khi bán cầu não cịn dính với hoạt động “bổ túc” cho nhau; cịn bị mổ tách rời hoạt động não “độc lập”, riêng biệt (Tiến sĩ Jekyll) Nhờ hai bán cầu não trái phải hoạt động bổ túc cho nên có nhận xét, hiểu biết nhân sinh vũ trụ cách độc đáo mà loài sinh vật khác khơng thể có Sự bổ túc hài hịa khơng thể phân biệt sử dụng bán cầu não trái bán cầu não phải Tuy nhiên, mức độ đó, biết Nhưng trước hết, điều quan trọng phải biết phân biệt người thuận tay phải hay tay trái với người thiên bán cầu não phải hay trái Bán cầu não phải điều khiển nửa phần thân thể bên tay trái, bán cầu não trái điều khiển nửa phần thân thể bên tay phải Còn người thuận sử dụng bán cầu não phải hay trái lại khác Muốn biết người thiên sử dụng bán cầu phải hay trái quan sát cách họ “nói năng” (sử dụng ngôn ngữ) cách họ “nghe” “hiểu“ lời nói (tiếp nhận giải mã ngơn ngữ) người khác Nói chung, gần 85% dân số thuận tay phải thiên sử dụng bán cầu não trái Và khoảng 60% người thuận tay trái thiên sử dụng bán cầu não trái Như số người thuận sử dụng bán cầu não phải không nhiều Khi kiện (ánh sáng, âm thanh, mùi, vị, cảm giác, ý tưởng) ngày không ngớt tràn ngập não người qua giác quan, bán cầu não phải tiếp nhận kiện hình ảnh hình chụp máy ảnh, rửa dán chồng lên Thí dụ: mắt “thấy“ gái đẹp não phải có ngun hình gái với tồn cảnh, thí dụ cô gái tiệc cưới, quán kem, nhà người bạn Tai “nghe” tiếng giảng đạo linh mục có hình ảnh vị linh mục nhà thờ “Nỗi buồn” hay “thất vọng” não phải lưu giữ hình ảnh bối cảnh Những hình ảnh lưu giữ cho dù kiện xảy cách nhiều năm, hồi tưởng lại ta “thấy” trước mắt, hình ảnh gây q nhiều ấn tượng Với não phải, ghi nhận khơng có thời gian Chỉ “hình ảnh” ghi lại “bây giờ“ “nơi đây” với đầy đủ cảm giác sống động Não phải khơng bị gị ép phải “suy tưởng” theo nguyên tắc hay khuôn khổ lề luật nào, não nghệ sĩ, tu sĩ, nhà đạo đức, nhà khoa học lo cho tương lai nhân loại, chuyên nghĩ đến việc mà người “bình thường” khơng nghĩ đến Não phải, phần trước trán, làm cho nghĩ đến tình nhân loại, nghĩa đồng bào, sống dãi đất, tinh cầu, biết thương yêu nhau, giúp đỡ, nhường nhịn, sống chung hay chết chung với Não trái ngược lại việc ghi nhận kiện Tiếp nhận kiện từ não phải hình ảnh tổng thể, não trái đem phân tích, phê phán xếp theo hình dáng, màu sắc, âm thanh, mùi vị, thời gian (quá khứ, tại, vị lai), tình cảm (thương ghét, vui buồn), khối lượng (nặng nhẹ, lớn nhỏ) Nói chung não phải nhìn dạng tồn cảnh tổng thể; cịn não trái dùng ngơn ngữ để mô tả chi tiết, theo thứ tự thời gian, theo phân biệt tình cảm Thí dụ: não phải gặp người ghi nhận hình ảnh người gặp khung cảnh Não trái ghi chi tiết: nam nữ, chủng tộc, cách ăn mặc, nói năng, học vấn, cá tính (Ở điểm này, ta gọi óc nhận xét) Hay nhìn đóa hoa Não phải ghi nhận: đóa hoa hoa thấy đẹp Cịn não trái ghi hoa gì, màu gì, mùi gì, cánh hoa, đài hoa, cuống hoa, xấu, đẹp Nhờ thu nhận hình ảnh người, vật, cảnh nên não phải nhìn đâu đẹp, dễ thương, độc đáo, biết tôn trọng vật hay người nhìn thấy, thấy cá nhân phần tồn phần, khơng có kỳ thị, phân biệt kém, thương ghét Trái lại, với chức phân biệt, phê phán theo giá trị, xếp loại theo hạng mục, não trái tạo nhiều dễ dàng đời sống, từ làm cho đời sống thêm phức tạp lên Thí dụ: mục đích thức ăn để no bụng Nhưng có người đói thấy thức ăn, ăn Có người đói lại khơng ăn, thức ăn bị chê khơng ngon, hay bày biện khơng hợp lễ (Cịn vật đói, thấy đồ ăn ăn, khơng cần ngon dở hay lễ nghĩa cả) Thêm nữa, não trái có khả ngơn ngữ nên biết diễn tả vật thật chi tiết, rõ nét, dễ hiểu, làm cho hiểu biết loài người tích lũy lưu truyền ngày thêm phong phú, khiến cho người ngày thông minh, tiến qua trình tiếp thu kiến thức hàng ngàn năm Với kiến thức phân loại theo hạng mục, người tiên đoán xảy ra, tránh phần tai họa (thời tiết, giơng bão, động đất, sóng thần ) Nhưng với khả đặc biệt não trái, người, có lồi người mà thơi, tạo khốn khổ cho người chung quanh Nhờ khả ngơn ngữ, người biết tự đặt câu hỏi: “TÔI LÀ AI?” Bản ngã từ sinh Cái Tơi, ngã trau chuốt, quan trọng hóa, khốn khổ tự thân người dồn dập Khi bán cầu não trái bị thương tật, người bệnh khả nói hiểu lời nói kẻ khác Nhưng nhờ bán cầu não phải, họ cảm nhận người đối diện nói thật hay nói dối qua nhận xét cách nói, giọng nói, vẻ mặt, điệu Bán cầu não phải có khả bổ túc cho bán cầu não trái lĩnh vực sinh hoạt đời sống ngày, não trái bị tai biến hay thương tật Loại tai biến mà trải nghiệm xuất huyết trầm trọng bên bán cầu não trái Sau mổ sọ để lấy khối máu khô ra, tơi phải năm hồn tồn hồi phục thể lực trí lực Các chương kể tiếp cho bạn biết xảy Tơi nhiệt tình khuyến khích bạn tìm đọc thêm tài liệu khả óc, sinh hoạt hai bán cầu người bình thường, để bạn giúp người bị tai biến mạch máu não phục hồi cách hữu hiệu, giúp cho bạn sống đời tốt đẹp CHƯƠNG BUỔI SÁNG NGÀY BỊ TAI BIẾN Lúc sáng ngày 10 tháng 12 năm 1996 Tôi thức dậy theo tiếng báo thức đồng hồ reo bên giường Với tay bấm tắt tiếng reo, tơi chập chờn trạng thái nửa thức nửa ngủ Nhưng tinh thần tơi sảng khối, sẵn sàng cho ngày bình thường Tơi biết tơi phải thức dậy làm việc Đang trở lăn khỏi giường, tơi cảm thấy đau nhói bên phía đầu sau mắt trái, đau chưa có Chẳng bệnh hoạn, lấy làm lạ đau vừa thức giấc Tôi đưa tay trái lên kéo đóng mành che bớt ánh sáng ... cầu não hay bị "tai biến" Những tai biến chia làm loại, thường làm chết người biến bệnh thành phế nhân Tai biến thông thường nhất, lên đến 83% trường hợp, “nghẽn” mạch máu Tai biến hoi, có khoảng... trị Cho nên tâm hoàn tất tập tài liệu cho 700 ngàn người bị tai biến não năm xã hội ta Chỉ cần người đọc chương “Buổi sáng ngày bị tai biến” để nhận diện triệu chứng nguy cấp, gọi cấp cứu - gọi... nên hiến óc cho viện đại học để nghiên cứu Nếu bạn hiếu kỳ muốn biết bị tai biến mạch máu não phần hai, “Buổi sáng ngày bị tai biến”, chương bạn nên đọc Trong phần này, dẫn bạn qua hành trình lạ