TỔNG CỤC THỐNG KÊ 28 SỐ 2 2013 28 THỐNG KÊ VÀ CUỘC SỐNG Ệ ỐNG Đ Ạ Đ ỆN Ử Ế Q Ả ĐẠ ĐƯỢC V N ỮNG ÁC ỨC Kyung Ae Park, Ph D 1 Tóm tắt V ệ Đ ạ T ố ê ST ắ ầ ự ệ ệ ố ạ ệ ử r ă 2005 ớ ó ạ 37 ọ ê ợ ấ ứ ỉ Đ ă[.]
THỐNG KÊ VÀ CUỘC SỐNG Ệ ỐNG Đ Ạ Đ ỆN Ử Ế Q Ả ĐẠ ĐƯỢC V N ỮNG ÁC ỨC Kyung Ae Park, Ph.D1 Tóm tắt Vệ Đ ố T ố ó Đ ệ ê ST ắ ầ - r 37 ọ ê ự ă ấ ợ ệ 2005 ứ ỉ 2011, - r ụ r 33 ó 14353 ọ ê ợ ấ ứ ỉ ó - r ó ợ T ố ê ộ ủ T ố ê Q ố ST T ; Tậ ấ ề r ề r ê ủ ST T T ố ê ộ ặ ù - r r rấ , ST ũ ặ ả rấ ề ứ ự r ủ ICT ô ệ ô , r ề ô ữ ứ ấ ề ề ả ậ, r ộ ệ ụ , ự r ổ ứ r ệ ú ọ ê , ữ ầ ủ ệ ọ ậ ô , ê ầ ả ó ệ ả r ự ìí ị Tr ề ệ ậ , ST ẽ ấ ị ụ U- r ọ ậ ọ ù Đ ẽ ị ệ ệ , ợ ủ ệ í ị ụ SW T , ộ, ủ ST ề - r r ệ , í r r r , ũ ệ é ự ắ Sự ệ - ộ ố ấ ọ ả ệ ủ U-learning ề r ủ ệ ụ ợ ổ ậ ợ 1990, Eô r ã ằ ụ ề ũ ắ ắ r r - ụ ả , ự ộ ì ê ì ă rã r ề ả ê ã ủ í ủ ó ấ ằ ì ợ ứ ỉ í rì ằ ệ ố ộ ộ ô r rộ , -R rê W T, ậ ủ , - ộ ă ộ , ủ Q ố SỐ - 2013 28 -learning bao T, ỹ ả ủ í ợ ộ ự r ề ấ Tr ò ả ý ,Vệ Đ T ố ê, T ố êQ ố kypark@korea.kr, +82-042-366-6201(tel), +82-042-366-6499 (fax) 28 ứ ứ r r ộ/ Vì ậ , -learning ụ W T, ợ ề r rấ r rộ rộ , ứ r ề ụ - ầ T í ề ữ ẽ rở ỹ ă ệ Q ố , ọ ả ự ậ Ở r é ụ ị ữ , r ệ ờ, ả ọ, ô ứ ẫ ủ ụ ợ á ả r ê ợ r ề learning E- ữ ủ , ề I Giới thiệu chung E-learning ă ẩ ứ ầ ộ ệ - Thống kê Cuộc sống Hệ thống đào tạo điện tử… r ó ự ọ ì ặ ả , ì r ọ ả ầ ợ T ê , ỉ ệ ọ T ậ ô ợ ề ữ r ọ ậ ó ợ S- r ự ợ r Uô ả r E- ậ ợ ụ “S- ệ r ấ ủ ệ ệ ấ ứ ấ ứ ị ỹ - r ọ r ậ -learning ì ê , ô ợ ọ ô ả ấ ợ SW T Điểm mạnh ợ ấ ê ị ợ ủ -learning ự ả ó ệ ẽ ộ ủ ST ằ ấ ê , ự , ứ ô ô ả r ý ộ T ó ợ í ệ ầ ậ í ố ệ ủ ủ ộ ộ r ậ , ự ệ ả ề ợ rê -learning ệ ã ộ ọ ậ ố T ; ợ ù r ọ ũ r ô ợ rê w ủ ặ ị Vì ó ụ rự ệ ọ ậ ó ấ ỳ Hình ủ ST ề -learning Điểm yếu Chi phí đào tạo thấp Người học có động lực học tập Dễ tiếp cận Quản lý học tập dễ dàng Tức thời Phù hợp với người học nhút nhát - Giới hạn tương tác - Khó phát triển nội dung - Khó đánh giá - Giới hạn công nghệ - Hiệu phạm vi định - Hiệu học tập thấp Cơ hội hách thức - Thu hút nhiều khách hàng - Cung cấp hội học tập đa dạng sử dụng ICT khác - Chia sẻ thông tin tài nguyên với quan khác - r ề r ổ Hình - Hình Sự ả , ụ - ọ ấ ỳ r ợ ặ rở ê ữ “U- ữ ă ệ ộ ụ ủ ẫ ệ ủ r T ậ r ô ô ụ Vì ậ , ự ẹ , - ề , ỉ ẫ r ề rạ ệ ù ự , -Portfolios ậ ữ“ - ệ , í ụ ụ ọ , Ngày na , rấ E- ọ - Chi phí để phát triển hệ thống: Máy chủ, LMS, Nội dung - Khó chuẩn hóa thay đổi ICT: Sự phát triển thiết bị số Cung cấp nội dung đa dạng tập trung vào học học lại Cung cấp dịch vụ trực tuyến giảng thực tế chất lượng cao Cung cấp tài liệu học tập tới người, mà khơng có hạn chế SỐ – 2013 29 29 Hệ thống đào tạo điện tử… Thống kê Cuộc sống II Hệ thống E-learning ệ á ứ ả , - r ST W T W T ứ ằ ự ọ ê ọ r ề ố ọ ọ ả W T ấ ệ ụ ằ ầ ụ ọ ậ T ì Hình X ự ộ ợ ì W T ó ộ ả ố ệ ọ ậ ằ ả r ề ú, ì ọ , ó í è ả ă ọ ậ ộ ợ ố W T ấ ộ ợ ộ í ố ấ ữ ầ ã ợ ấ T ê , ệ ả W T ò ỏ ê ẳ , r ầ ề S W T ứ ệ ụ ê r ộ ấ ề ự Vì ậ , ST ự ê ỗ rợ ề ặ ỹ r , ự ữ ẳ ự ổ, ó ẽ ề ộ ũ ữ á ó ệ ó, ộ ầ ậ r ề ợ ò ủ ST Q ầ ủ ú ô ề ệ video E- r ộ ũ ự ă ê ề ứ ộ ụ r ù ữ ả ố ã ệ ă ó r ợ ộ ự ậ , ả ự ụ ấ ê , ụ ẵ , ứ ỹ ă í ợ ữ W T ấ ô ì T ợ rì Đào tạo Web (WBT) ệ ấ ọ ọ r ọ r ự ậ ủ ự ộ V ộ ó ọ ặ ọ ọ ó ó ợ ô ô í ậ ộ ỗ rợ ọ ậ ộ rự ọ r ì T ọ Vệ ậ ộ ó ệ ố ứ ẹ ả ă ì ó ộ í ự ê ữ , ệ ấ ộ ê ó ự ệ ợ ằ ị ấ ứ ú ả ệ ó ọ -learning ệ ợ ấ ST ó ọ ê ấ ứ ố ọ ề ó ằ ứ ả r ậ r ủ rê r -learning (http://elearn.nso.go.kr) ấ ữ ó ọ - r ụ Y R ò ấ ủ ả ự r ụ STU Y r , ị ó rấ ề T ệ ó ẵ ụ R rì r < ả 1>, ụ P LEARNING có 67 ệ ủ ó ọ ị ă ả , X T ũ 43 ệ f ụ STU Y ó 34 ó ọ ằ ì ọ T Tr ụ Y -LEARNING, 31 ó ọ ệ ợ ả ý ấ ứ ỉ SỐ - 2013 30 30 Thống kê Cuộc sống Hệ thống đào tạo điện tử… Hình Trung tâm E- Bảng ì Các khóa ọ T ố ê ả (4) Các khóa ọ ê ngành ố ê (9) Các khóa ọ ề ẫ ề r ố ê (17) Tê ó ọ ó ặ ê ọ - r r ệ ố ê 17h) - ề r ả 10 ề ệ 14 - ậ ố ê - ô á - Phân tích ố ê ụ ầ ề S SS 30 í ố ê ụ ầ ề 14 í ữ ệ ỗ ự 16 ứ ề í ệ 20 ứ ề í 20 - ý ọ ẫ ả 14 - ầ ề S S í ụ 20 ứ ề á í 20 * ẩ ị í ề r ã ộ ủ á ỏ ệ ả ấ, ó , (10h) ủ á ỏ ô ệ ă ự ả ấ, ứ ộ ộ -Đề r ị ụ ệ h (10h) -Đề r ê ù -Đề r ộ ì ệ -Đề r ố ộ -Đề r ố ệ -Đề r ộ ô ệ -Đề r ù -Đề r ộ ủ ả 10 -Đề r ệ í rồ 7h) SỐ – 2013 ủ ST ủ ST Tí ấ ù ợ Tấ ả ố ợ á ự ự Đị ề ọ r ỏ ẫ ì ọ ê ự ậ Tấ ả ố ợ ì ọ * ự ề ự ộ ề r ủ KOSTAT ự ự ề ọ r ỏ ọ ẫ ì ọ ê 31 31 Hệ thống đào tạo điện tử… Thống kê Cuộc sống -Đề -Đề -Đề -Đề -Đề ó ọ ả (1) r ậ r r r r á ề ô í -T Khó ọ rộ ấ ả ố ợ (43) ệ 7h) ả ấ ủ ả ệ ủ ộ ô ệ ủ ộ 7h) ệ 6 ă ô ề , ọ ẫ ề r r ề ọ r ỏ ẫ Tấ ả ố ợ ọ , ố, ê ã ộ T ố ự ự Tấ ả ố ợ ộ 15 ầ Đ Trợ ú ọ ậ (110) ô ,… , T ố ê , ì ọ ê ì ọ , Video+ PPT giá Tấ ả ố ợ ô Vă ả , Video+ PPT, pdf Excel giá Hệ thống quản lý học tập ệ ợ ố ả ý ọ ụ ê é ý õ ệ ọ ậ ă ậ ũ rì ứ S, ệ rì ị - r ó ỗ ầ ố ê ọ ằ ẩ ộ Đá é ứ ó ọ ằ ộ ẽ 10 ê ệ ó ấ é - - ả, ú r ê ắ ộ ỗ r ề ự ậ ệ ữ ô Ở ST , ỏ ú ự rê ê ị ã ợ ô ũ ọ Số ợ ả ộ ắ r á ọ rì ệ ắ “7 ặ , ỏ ậ , ự ọ , á ằng máy tính ằ ợ ọ ê ề ự ỏ ó ó ỏ ó ệ r á ụ ủ W T ọ -learning khác ọ ô ọ ậ ậ ề ê ủ ỷ ệ ệ á ợ rở ê ọ ự ự ọ ó r ỉr ộ ọ rì 60 í ọ , ST ã ệ ụ ệ ệ ẩ ọ r , r , ề Vệ ọ ST ó Đ ó ắ ậ , ứ ó ọ , ọ í ậ , ữ ợ ê rì ê ê ị ã ê 40 ọ ầ ệ ọ ó ọ , ậ ộ ý ệ ộ ó ộ ủ ô , ệ ợ ọ S ữ ả ô ề ả ự ữ ả ụ ữ ủ ầ õ ự ọ ậ Tấ S ấ , S ả ậ (Cịn tiếp) í Tài liệ ả xem trang 39 SỐ - 2013 32 32 Thống kê Cuộc sống Phát triển khu vực Châu Á – Thái Bình Dương… ặ ù ó ự ă ê rấ ă rộ Tr ố ị châu Á-T 100 ì ụ ắ D ă Si r ô , Tr ậ ỷ ì ỷ ấ / / , ậ ă 200 Tr ạt t ểu ữ ă 2010 ã ẩ Á ã ê ô 2010, ứ ỉ ị ó ợ ăm 2010, uẩ tố ộ ô ứ ê ẩ ữ ) ợ u vự châu Á-T 200 , í ợ 200 ó, ậ 25% từ ngành cơng ấ ô ếm ăm 2009 1.752 r ệ 544 r ệ ả 12,6 , ậ ả ã ải ả rê ấ Tr ộ ậ ả ệ ợ , ậ ả ắ N uồ : Asia-Pacific Development 2012: Did you know? http://www.unescap.org/stat/data/syb2012/did-you-know.pdf âu Á ố ă ộ r ự ẩ ố Tr D ậ ủ ,0 ì (tiếp theo trang 32) ấ ì ả 310 ỷ T ổ r ự châu Á-T ă r N uyễ T Hà (dị ) Q ố , ấp ạt mứ ợ ă ề ị 2011, ă r 5,5 ăm 2004 2010 17 000 âu Á-T Q ố , Ấ Độ â 2,9% mạ ợ ự ứ hai í t ả CO2 trê t ế Tr ấ tr ủ ị ệp vậ tả tr 200 2010, Tr ấ / uẩ ả 2004 ă Nử số ă du ù Q ố , ợ hành khách/km cao ê ó ằ Tr ắ ủ Tr ợ tổ uyể ó ó Ấ Độ (tr ấ ì ậ Vậ ó T ầ -km ă ă ó Tr 11 ả r ê r ỳ ăm 2010 vậ ì ỷ ị 350 ỷ ô Q ố , ủ ợ ộ ị r , ấ ă ă u ì ự , ô vụ vậ 76%, ế 89% 2,9 ng ì ỷ ấ / ả u ầu số 2010, ă u vự dị 5, ã ó 1,2 Á ả , sắt tă chuyển hàng hóa tă ậ ậ ă ố Tr T Á ị r có ỷ ệ ă Q ố D ì er u vự châu ầ Q ố , châu Á Thái Bì 2,2 t ếm 27% tổ ầ 250 r ệ 1995-2009, ắ Số ợ 2009 Trừ T ự xếp dỡ), ặ Tr ă ứ số 20 ả r Tr ( ủ t ế ) , ó ả Bì ị 25,1 ầu t ế (về ă ì ự 250 tr ệu ó 6,7 rộ , ấ ăm 2010, tr Á-T ê ì ì ỹ ,1 Tr ă ợ Q ố , , í ụ ề ố du ị ì D ộ ị ạt ầ SỐ – 2013 ộ ọ ọ ộ Vớ ệ ố , ô ả ó ằ ớ ệ ữ ó ọ ê ó r , ệ ậ , ộ ọ ê ị ố ợ ỉ ó ấ ộ ủ ề r ợ ủ ả ê (Còn tiếp) Đ H ế (dị ) Nguồn “E-learning System in STI, Statistics Korea: Achievements and Challenges ại http://www.unece.org/stats/documents/2012.09.hrm.html 39 39 ... cấp tài liệu học tập tới người, mà khơng có hạn chế SỐ – 2013 29 29 Hệ thống đào tạo điện tử… Thống kê Cuộc sống II Hệ thống E-learning ệ á ứ ả , - r ST W T W T ứ ằ ự ọ ê ọ r ề ố ọ ọ ả W T ấ.. .Thống kê Cuộc sống Hệ thống đào tạo điện tử… r ó ự ọ ì ặ ả , ì r ọ ả ầ ợ T ê , ỉ ệ ọ T ậ ô ợ ề ữ r ọ ậ ó ợ... ệ f ụ STU Y ó 34 ó ọ ằ ì ọ T Tr ụ Y -LEARNING, 31 ó ọ ệ ợ ả ý ấ ứ ỉ SỐ - 2013 30 30 Thống kê Cuộc sống Hệ thống đào tạo điện tử… Hình Trung tâm E- Bảng ì Các khóa ọ T ố ê ả (4) Các khóa ọ ê ngành