Tiếp phần 1, Niên giám Thống kê 2011: Phần 1 cung cấp cho người đọc những nội dung về thương mại và du lịch; chỉ số giá; vận tải và bưu chính, viễn thông; giáo dục; y tế, văn hoá, thể thao và mức sống dân cư; số liệu thống kê nước ngoài. Mời các bạn cùng tham khảo!
GiảI thích thuật ngữ, nội dung V phơng pháp tính số tiêu thống kê thơng mại v du lịch thơng mại Tổng mức bán lẻ hng hóa v doanh thu dịch vụ tiêu dùng l ton doanh thu hng hoá bán lẻ v dịch vụ tiêu dùng đà bán thị trờng sở sản xuất kinh doanh, bao gồm: Doanh thu bán lẻ hng hoá sở kinh doanh thơng nghiệp; doanh thu bán lẻ sản phẩm sở sản xuất v nông dân trực tiếp bán thị trờng; doanh thu dịch vụ lu trú, ăn uống; doanh thu du lịch lữ hnh; doanh thu dịch vụ phục vụ cá nhân, cộng đồng v dịch vụ khác tổ chức v cá nhân kinh doanh, phục vụ trực tiếp cho ngời tiêu dùng Chợ l nơi diễn hoạt động mua bán, trao đổi hng hoá, dịch vụ nhiều ngời, đợc hình thnh yêu cầu sản xuất, đời sống xà hội v hoạt động thờng xuyên theo nhu cầu định, có nhÊt 50 ®iĨm kinh doanh ®èi víi khu vùc thμnh thị v 30 điểm kinh doanh khu vực nông thôn Chợ đợc chia thnh hạng: hạng (có 400 điểm kinh doanh, đợc đặt vị trí trung tâm thơng mại quan trọng tỉnh, thnh phố có mặt phạm vi chợ phù hợp với qui mô hoạt động chợ); hạng (có từ 200 - 400 điểm kinh doanh, đợc đặt trung t©m giao l−u kinh tÕ cđa khu vùc cã mặt phạm vi chợ phù hợp với qui mô hoạt động chợ; hạng (có dới 200 điểm kinh doanh cha đợc đầu t xây dựng kiên cố, chủ yếu phục vụ nhu cầu mua bán hng hoá nhân dân xÃ, phờng v địa bn phụ cận Siêu thị l loại hình cửa hng đại, kinh doanh tổng hợp chuyên doanh; cấu chủng loại hng hoá phong phú, đa dạng, bảo đảm chất lợng, đáp ứng tiêu chuẩn diện tích kinh doanh, trang bị kỹ thuật v trình độ quản lý, tổ chức kinh doanh; có phơng thức phục vụ văn minh, thuận tiện nhằm thoả mÃn nhu cầu mua sắm hng hoá khách hng Siêu thị đợc chia thnh hạng: hạng kinh doanh tổng hợp (diƯn tÝch kinh doanh tõ 5.000 m2 trë lªn, danh mục hng hoá kinh doanh từ 20.000 tên hng trở lên), hạng chuyên doanh (diện tích kinh doanh từ 1.000 m2 trở lên, danh mục hng hoá kinh doanh từ 2.000 tên hng trở lên); hạng kinh doanh tổng Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism 473 hỵp (diƯn tÝch kinh doanh tõ 2.000 m2 trë lên, danh mục hng hoá kinh doanh từ 10.000 tên hng trở lên), hạng chuyên doanh (diện tích kinh doanh từ 500 m2 trở lên, danh mục hng hoá kinh doanh từ 1.000 tên hng trở lên); hạng kinh doanh tỉng hỵp (diƯn tÝch kinh doanh tõ 500 m2 trở lên, danh mục hng hoá kinh doanh từ 4.000 tên hng trở lên), hạng chuyên doanh (diện tÝch kinh doanh tõ 250 m2 trë lªn, danh mơc hng hoá kinh doanh từ 500 tên hng trở lên) Trung tâm thơng mại l loại hình kinh doanh thơng mại, đại, đa chức năng, bao gồm tổ hợp loại hình cửa hng, sở hoạt động dịch vụ; hội trờng, phòng họp, văn phòng cho thuê đợc bố trí tập trung, liên hon công trình kiến trúc liền kề, đáp ứng tiêu chuẩn diện tích kinh doanh, trang bị kỹ thuật v trình độ quản lý, tổ chức kinh doanh; có phơng thức phục vụ văn minh, thuận tiện, đáp ứng nhu cầu pháp triển hoạt động kinh doanh thơng nhân v thoả mÃn nhu cầu hong hoá, dịch vụ khách hng Hng hóa xuất lμ hμng ho¸ cã xt xø n−íc vμ hμng tái xuất đợc đa nớc ngoi lm giảm nguồn vật chất nớc, đó: Hng hoá có xuất xứ nớc l hng hóa đợc khai thác, sản xuất, chế biến nớc theo qui tắc xuất xø cđa ViƯt Nam Hμng ho¸ t¸i xt lμ hng hoá đà nhập khẩu, sau lại xuất nguyên dạng sơ chế, bảo quản, đóng gói lại, không lm thay đổi tính chất hng hoá đó, trừ hng hoá tạm nhập dới kiểm tra giám sát quan hải quan v phải tái xuất theo quy định pháp luật Hng hóa nhập l hng hóa nớc ngoi v hng tái nhập đợc đa từ nớc ngoi vo Việt Nam, lm tăng nguồn vật chất nớc, đó: Hng hoá có xuất xứ nớc ngoi l hng hoá đợc khai thác, sản xt, chÕ biÕn ë n−íc ngoμi, theo qui t¾c xt xø cđa ViƯt Nam; Hμng ho¸ t¸i nhËp lμ hng hoá đà xuất nớc ngoi, sau đợc nhập trở lại nguyên dạng qua sơ chế, bảo quản, đóng gói lại, tính chất hng hoá không thay đổi, trừ hng hoá tạm xuất khẩu, chịu kiểm tra giám sát quan hải quan v phải tái nhập sau hết thời hạn theo qui định pháp luật Trị giá xuất hng hoá l ton giá trị hng hoá đa khỏi lÃnh thổ Việt Nam lμm gi¶m ngn cđa c¶i vËt chÊt cđa ViƯt Nam thời kỳ 474 Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism định Trị giá xuất đợc tính theo giá FOB Giá FOB l giá giao hng biên giới nớc xuất khẩu, bao gồm giá thân hng hoá, chi phí đa hng đến địa điểm xuất v chi phí bốc hng lên phơng tiện chuyên chở Trị giá nhập hng hoá l ton giá trị hng hoá đa vo lÃnh thổ Việt Nam lm tăng nguồn cải vật chất Việt Nam thời kỳ định Trị giá nhập đợc tính theo giá CIF Giá CIF l giá giao hng cửa nhập Việt Nam, bao gồm giá thân hng hoá, chi phí bảo hiểm v chi phí vận chuyển hng hoá tới địa điểm nhập nhng không bao gồm chi phí dỡ hng từ phơng tiện chuyên chở Cán cân thơng mại hng hóa l mức chênh lệch trị giá xuất hng hóa v trị giá nhËp khÈu hμng hãa cđa ViƯt Nam víi c¸c n−íc thời kỳ định Trong cán cân thơng mại hng hóa, trị giá xuất đợc tính theo giá FOB, trị giá nhập đợc tính theo giá CIF Khi trị giá xuất lớn trị giá nhập cán cân thơng mại mang dấu dơng (+) hay gọi l xuất siêu; trị giá nhập lớn trị giá xuất cán cân thơng mại mang dấu âm (-) hay gọi l nhập siêu Danh mục hng hóa thơng mại quốc tế tiêu chuẩn l bảng danh mục phân loại hng hoá xuất, nhập dựa công đoạn sản xuất hng hoá Uỷ ban Thống kê Liên Hợp Quốc ban hnh, sử dụng cho mục đích thống kê, phân tích kinh tế Bản sửa đổi lần thứ cđa danh mơc nμy (SITC - Rev 3, 1986) gồm 10 phần, 67 chơng, 261 nhóm, 3118 phân nhóm Du lịch Doanh thu du lịch lữ hnh l số tiền sở kinh doanh du lịch lữ hnh thu từ kết thực hoạt động tổ chức thực chơng trình du lịch trọn gói không trọn gói phục vụ khách nội địa v khách quốc tế; cung cấp thông tin du lịch; t vấn, lập kế hoạch du lịch v hớng dẫn khách du lịch kể đại lý du lịch cho đơn vị khác Chi tiêu khách quốc tế đến Việt Nam l tổng số tiền chi tiêu khách quốc tế du lịch đại diện cho đon ®i du lÞch suèt thêi gian ®i vμ ë lại Việt Nam Chi tiêu khách du lịch nội địa l tổng số tiền chi tiêu khách nội địa du lịch đại diện cho đon du lịch suốt thời gian v lại nơi đến Từ nơi đến bao gồm ton nơi đợc thăm suốt hnh trình chuyến Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism 475 Explanation of terminology, content and Methodology of some statistical Indicators on trade and Tourism Trade Gross retail sales of goods and services is an indicator reflecting total sales of goods and services of production and business establishments (including commercial businesses, production units, farmers, accommodation, food and beverage service, tourism, services held by individuals or organizations) retailed directly to consumers on the market Market is the place where many people trade and exchange goods and services, which is formed as the requirements of production, social life and regular activities for specific needs There are at least 50 market places in urban areas and 30 market places in rural areas The market is divided into three classes: Class (with over 400 market places, located in the important centers of commerce of the province or city, and surface area matched the scale of market activities); Class (with from 200 to 400 market places, located in the center of economic exchange of the region and surface area matched the scale of market activities); Class (with less than 200 market places or temporary establishments, mainly serving the needs of purchasing goods of the people in communes, wards and surrounding areas Supermarket is a modern type of groceries or specialized stores; selling variety of goods with quality assurance; meeting the standards of business area, technical equipment and level of business management and organization; having civilized and convenient service to satisfy the shopping needs of customers Supermarket is divided into three classes: Grocery class (business area of 5,000 m2 or more and 20,000 items or more), Specialized class (business area of 1,000 m2 or more and 2,000 items or more), Grocery class (business area of 2,000 m2 or more and 10,000 items or more), Specialized class (business area of 500 m2 or more and 1,000 items or more.) Grocery class (business area of 500 m2 or more and 4,000 or more), Specialized class (business area of 250 m2 or more and 500 items or more) Commercial Center is the type of modern, multi-functional business, including a combination of stores, services; conference halls, meeting rooms, 476 Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism offices for rent which are concentrated, uninterrupted in one or several adjacent buildings, meeting the standards of business area, technical equipment and level of business management and organization; having civilized and convenient service to satisfy the needs of business development of businessmen and the needs of goods and services of customers Exported goods include domestic goods and re-export goods which are exported to the rest of the World or sent to bonded warehouse or to the commercial free zone to subtract from the stock of material resources of the country Domestic goods are ones produced, exploited and manufactured in Vietnam (including compensating products after inward processing) Re-export goods are the ones imported into Vietnam and then exported again in the same state as previously imported They may be re-packaged without changing the nature of the goods excluding goods temporarily take out of the country with inspecting and supervising of custom agency and re-import in the specitied time limit under regulation of law Imported goods are foreign goods and re-import goods entered Vietnam from the rest of the World, bonded warehouses or the commercial free zone to add the stock of material resources of the country Foreign goods are ones originated from the rest of the World (including compensating products after outward processing) Re-import goods are Vietnamese goods exported to the rest of the World and then imported into Vietnam again in the same state as previously exported They may be re-packaged without changing the nature of the goods excluding goods temporarily take out of the country with inspecting and supervising of custom agency and re-export in the specitied time limit under regulation of law Value of exports is total value of all goods which subtract from the stock of material resources of Vietnam by leaving Vietnamese economic territory over certain period of time Value of exports is calculated at FOB FOB values include the transaction value of goods and the value of services performed to deliver goods to the border of the exporting country Value of imports is total value of all goods which add to the stock of material resources of Vietnam by entering Vietnamese economic territory over certain period of time Value of exports is calculated at CIF CIF values include Thơng mại Du lÞch - Trade and Tourism 477 the transaction value of the goods, the value of services performed to deliver goods to the border of the exporting country and the value of the services performed to deliver the goods from the border of the exporting country to the border of the importing country Trade balance of goods is the difference between the value of exports and imports in Vietnam over a certain period of time In trade balance of goods, exports are valued on a FOB basis, and imports are valued on a CIF basis When export value exceeds import value, a positive balance of trade is known as a trade surplus On the contrary, a negative balance of trade is known as a trade deficit Standard International Trade the UN Statistic Division according serving the purpose of statistics and comprises 10 sections, 67 divisions, subheadings Classification - SITC promulgated by to the commodity stage of production, economic analysis SITC- Rev 3, 1986 261 groups, 3118 basic headings and Tourism Travelling turnover is an indicator reflecting the turnover of travelling businesses from business activities (including package and semi- package tours for domestic and foreign tourists; tourism information providing and consulting; tour planning; tourist guide and tourist agent setting for other units) Expenditure by foreign visitors to Vietnam is the total amount of spending by international visitors to travel or representative for tourists for travel during the travel and stay in Vietnam Expenditure by domestic tourists is the total amount spent by domestic tourists to travel or representative for tourists for travel during the travel and places to stay “Places to stay” including places to visit during the trip 478 Th−¬ng mại Du lịch - Trade and Tourism 214 Tổng mức bán lẻ hàng hóa doanh thu dịch vụ tiêu dùng theo giá thực tế phân theo thành phần kinh tÕ Retail sales of goods and services at current prices by types of ownership Tæng sè Total Chia - Of which Kinh tÕ Nhµ n−íc State Kinh tÕ Nhà nớc Non-State Khu vực có vốn đầu t trực tiếp nớc Foreign direct invested sector Tỷ đồng - Bill dongs 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 S¬ bé - Prel 2011 220410,6 245315,0 280884,0 333809,3 398524,5 480293,5 596207,1 746159,4 1007213,5 1238145,0 1614078,4 2004360,9 39205,7 40956,0 45525,4 52381,8 59818,2 62175,6 75314,0 79673,0 98351,2 162599,6 228608,7 292520,7 177743,9 200363,0 224436,4 267724,8 323586,1 399870,7 498610,1 638842,4 874824,5 1042425,6 1342988,0 1661770,1 3461,0 3996,0 10922,2 13702,7 15120,2 18247,2 22283,0 27644,0 34037,9 33119,9 42481,7 50070,1 C¬ cÊu - Structure (%) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 S¬ bé - Prel 2011 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 17,8 16,7 16,2 15,7 15,0 12,9 12,7 10,7 9,8 13,1 14,2 14,6 80,6 81,7 79,9 80,2 81,2 83,3 83,6 85,6 86,8 84,2 83,2 82,9 1,6 1,6 3,9 4,1 3,8 3,8 3,7 3,7 3,4 2,7 2,6 2,5 Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism 479 215 Tổng mức bán lẻ hàng hóa doanh thu dịch vụ tiêu dùng theo giá thực tế phân theo ngành kinh doanh Retail sales of goods and services at current prices by kinds of economic activity Tæng sè Total Chia - Of which Bán lẻ Retail sale Dịch vụ lu trú, Du lịch dịch vụ Tourism and ăn uống services Accommodation, food and beverage service Tû ®ång - Bill dongs 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 S¬ bé - Prel 2011 220410,6 245315,0 280884,0 333809,3 398524,5 480293,5 596207,1 746159,4 1007213,5 1238145,0 1614078,4 2004360,9 183864,7 200011,0 221569,7 262832,6 314618,0 373879,4 463144,1 574814,4 781957,1 983281,0 1254152,0 1553913,2 23506,2 30535,0 35783,8 39382,3 45654,4 58429,3 71314,9 90101,1 113983,2 139897,3 180633,3 233182,0 13039,7 14769,0 23530,5 31594,4 38252,1 47984,8 61748,1 81243,9 111273,2 114966,7 179293,1 217265,7 C¬ cÊu - Structure (%) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 S¬ bé - Prel 2011 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 83,4 81,5 78,9 78,7 78,9 77,8 77,7 77,0 77,6 79,4 77,7 77,5 480 Th−¬ng mại Du lịch - Trade and Tourism 10,7 12,5 12,7 11,8 11,5 12,2 12,0 12,1 11,3 11,3 11,2 11,6 5,9 6,0 8,4 9,5 9,6 10,0 10,3 10,9 11,1 9,3 11,1 10,9 216 Tổng mức bán lẻ hàng hóa doanh thu dịch vụ tiêu dùng theo giá thực tế phân theo địa phơng Retail sales of goods and services at current prices by province ĐVT: Tỷ đồng - Unit: Bill dongs 2005 Cả NƯớC - WHOLE COUNTRY Đồng sông Hồng - Red River Delta Hà Nội Hà Tây Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dơng Hải Phòng Hng Yên Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình 2008 2009 2010 S¬ bé Prel 2011 480293,5 1007213,5 1238145,0 1614078,4 2004360,9 106737,9 237424,5 282715,7 388642,6 481687,5 44823,1 133312,0 157217,8 228992,6 283971,4 10321,9 3632,1 9997,4 11896,3 16479,5 20731,2 4116,0 9888,2 13520,8 17335,6 20456,2 10315,6 18557,7 20486,4 25127,3 31461,0 4638,0 8690,7 9757,5 12340,6 15349,3 11551,8 22493,5 27496,2 34503,8 42515,2 3577,1 6645,5 7919,1 9914,2 12318,8 4174,9 8835,5 10995,9 14326,4 17968,5 2593,5 4452,6 5786,7 7145,3 8771,0 4203,6 7906,3 9406,3 11821,6 14672,8 2790,3 6645,1 8232,7 10655,7 13472,1 Trung du vμ miỊn nói phÝa B¾c Northern midlands and moutain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hòa Bình 24783,7 959,0 1059,6 627,0 1903,5 1674,9 1539,1 3564,1 2513,4 2799,7 3190,3 836,0 399,2 2241,2 1476,7 50541,0 1788,2 2374,9 1202,2 3601,5 3581,0 3253,0 6379,3 5984,7 4714,9 6997,5 1921,7 885,6 5072,9 2783,6 62460,7 2101,9 3288,1 1528,0 4493,2 4415,9 4021,4 7642,8 7403,8 5996,2 8146,4 2386,2 1135,4 6314,5 3586,9 78019,9 2530,0 3714,9 1766,2 5844,2 5624,6 5344,1 8880,6 9280,9 7489,8 9911,3 3325,2 1362,9 8083,2 4862,0 97079,5 3077,4 4484,0 2200,0 7154,0 7135,0 6497,8 11537,8 11606,5 9539,7 11918,6 4090,5 1531,2 9998,5 6308,5 B¾c Trung Bộ v duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế 76728,3 156810,4 194927,1 249144,0 313766,3 7479,5 14301,7 17780,0 23835,3 30523,4 9053,2 16155,7 19914,1 27680,2 34825,5 3376,8 8985,3 11471,9 14639,4 18956,4 2850,6 6024,6 7273,6 9563,0 11995,6 3087,2 5685,7 7311,1 9493,8 12253,9 4174,1 9275,0 10960,6 14583,8 17583,8 Thơng mại Du lịch - Trade and Tourism 481 216 (Tiếp theo) Tổng mức bán lẻ hàng hóa doanh thu dịch vụ tiêu dùng theo giá thực tế phân theo địa phơng (Cont.) Retail sales of goods and services at current prices by province ĐVT: Tỷ đồng - Unit: Bill dongs Đà Nẵng Quảng Nam Quảng NgÃi Bình Định Phú Yên Khánh Hòa Ninh Thuận Bình Thuận Tây Nguyên - Central Highlands Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đông Nam Bộ - South East Bình Phớc Tây Ninh Bình Dơng Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh Đồng s«ng Cưu Long - Mekong River Delta Long An TiỊn Giang Bến Tre Trà Vinh Vĩnh Long Đồng Tháp An Giang Kiên Giang Cần Thơ Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau 2005 2008 2009 2010 Sơ Prel 2011 9641,0 3679,5 4820,4 7968,4 3176,1 8539,0 2129,6 6752,9 18435,2 8956,2 10713,1 15835,6 6151,4 20039,3 4223,2 12028,4 26867,0 11154,6 13400,0 18797,3 7495,4 23390,1 5106,9 14004,5 34103,2 14179,2 17229,7 22525,4 9362,7 29048,2 6416,3 16483,8 43976,1 17490,2 21539,0 28130,2 11814,1 37211,9 7873,6 19592,6 17398,2 1019,2 3733,4 5321,9 1348,0 5975,7 40170,9 2188,6 8229,9 13271,4 3344,5 13136,5 52575,2 2790,6 10069,5 19115,8 4184,6 16414,7 68400,5 3680,6 13106,0 26134,9 5213,2 20265,8 86913,5 4750,0 16580,6 33056,6 6663,9 25862,4 157144,2 336668,2 420436,3 541686,0 672323,1 3271,8 7834,1 9380,8 12225,7 15586,3 8550,8 19111,4 22286,4 30209,6 37261,9 10683,9 26344,4 33699,9 45503,3 58506,8 17364,1 37720,8 45230,5 57221,0 71705,7 9296,2 14050,5 18808,6 23356,4 29062,3 107977,4 231607,0 291030,1 373170,0 460200,1 97501,2 185598,5 225030,0 288185,4 352591,0 6053,3 11579,5 14077,1 17937,0 22466,8 9302,1 15413,6 18060,1 21498,8 27498,7 5458,0 10878,2 12587,0 15547,5 18589,4 4781,1 6798,8 7549,7 8573,6 9661,4 5710,7 11361,6 13784,4 17028,6 20970,6 7674,2 16891,0 21678,2 26745,0 34448,4 17225,2 28396,2 32135,0 49075,7 57625,1 10294,6 19546,3 22567,2 29871,3 34542,5 10414,5 20520,6 27173,7 32501,5 40436,3 2664,1 6961,8 9389,8 12067,9 14712,3 5377,7 12337,0 15608,1 21734,5 25752,7 4950,1 9448,6 11600,0 11854,5 15156,0 7595,6 15465,3 18819,7 23749,5 30730,8 482 Thơng mại Du lÞch - Trade and Tourism 355 (TiÕp theo) XuÊt hàng hóa dịch vụ bình quân đầu ngời cđa mét sè n−íc vµ vïng l∙nh thỉ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 75,6 111,0 121,9 107,1 105,9 Cáp-ve - Cape Verde 776,5 1180,3 1455,3 1172,8 1304,4 Cốt-đi-voa - Cote d'lvoire 463,6 507,6 573,6 502,5 472,0 Găm-bi-a - Gambia 122,7 134,7 148,9 132,8 136,7 Gha-na - Ghana 180,6 266,0 306,9 319,4 387,9 Ghi-nª - Guinea 109,9 135,2 131,7 171,1 158,0 Ni-giª-ri-a - Nigeria 373,6 463,2 573,4 402,8 471,0 Xª-nª-gan - Senegal 215,2 250,2 296,7 257,5 256,3 56,7 63,1 56,9 51,6 55,5 1472,9 2551,0 3561,5 2125,1 2529,9 Ca-m¬-run - Cameroon 193,3 248,7 411,4 307,4 331,7 Céng hßa Trung Phi Central African Republic 42,4 61,1 49,9 67,2 330,5 370,7 414,2 263,3 296,7 1449,9 1767,1 2323,1 1714,0 2528,1 42,7 44,5 43,5 29,7 51,7 11819,9 15992,3 21922,9 12552,0 4092,7 5059,3 6671,3 4157,4 5378,0 Ca-na-®a - Canada 13266,3 15117,9 15837,7 11399,6 13600,6 Mü - United States 4416,3 5516,4 6073,1 5160,2 5947,3 T©y Phi - Western Africa Bê-nanh - Benin Xi-ê-ra Lê-ôn - Sierra Leone Trung Phi - Middle Africa Ăng-gô-la - Angola Sát - Chad Công-gô - Congo Cộng hoà dân chủ Công-gô (Dai-a) Congo, Dem Rep of (Zaire) Ghê-nê Xích-đạo - Equatorial Guinea Ga-bông - Gabon Châu Mỹ - America Bắc Mỹ - North America 832 Số liệu thống kê nớc - International statistics 355 (TiÕp theo) XuÊt khÈu hµng hãa dịch vụ bình quân đầu ngời số n−íc vµ vïng l∙nh thỉ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 5934,3 6405,8 6794,7 6118,2 6068,0 Ba-ha-m¸t - Bahamas 10903,5 11823,4 11400,6 9234,0 9435,4 Bác-ba-đốt - Barbados 6596,9 7462,5 8096,8 7990,1 7100,7 Đô-mi-ni-ca - Dominica 1855,3 2121,4 2324,5 2235,8 2198,7 Cộng hoà Đô-mi-ni-ca - Dominican Republic 1102,3 1247,3 1207,9 1062,5 1160,9 Gia-mai-ca - Jamaica 1398,3 1757,0 1731,2 1627,0 1561,3 Grê-na-đa - Grenada 62,4 82,3 83,8 93,4 81,4 Hai-i-ti - Haiti 1491,6 1941,6 2118,9 1554,2 1347,8 Xan KÝt Nª-vi - Saint Kitts Nevis 4500,1 4452,2 4379,7 3468,2 3391,7 Xan Lu-xi-a - Saint Lucia 3044,5 2566,4 2946,6 3008,5 3252,8 Xan Vin-xen Grê-na-đin Saint Vincent and the Grenadines 1819,2 1912,5 1879,4 1730,0 1643,2 1187,2 1631,2 2013,3 1636,6 1980,6 B«-li-vi-a - Bolivia 371,1 579,5 778,5 633,8 815,1 Bra-xin - Brazil 717,6 961,8 1179,0 917,6 1194,5 2997,7 4667,4 4543,2 3696,7 4813,3 C«-l«m-bi-a - Colombia 579,5 780,2 979,6 833,3 980,7 £-cu-a-®o - Ecuador 850,3 1152,4 1460,1 1077,6 1320,7 Guy-a-na - Guyana 935,4 Pa-ra-goay - Paraguay 648,7 1017,1 1364,5 1044,8 1621,7 Pª-ru - Peru 722,7 1107,3 1214,8 1058,0 1356,2 U-ru-goay - Uruguay 1596,9 2048,9 2750,9 2518,2 3125,7 Vª-nª-xu-ª-la - Venezuela 2171,4 2573,2 3421,2 2097,1 3899,0 Cèt-xta Ri-ca - Costa Rica 2246,9 2879,6 2997,2 2707,4 2927,9 En Xan-va-®o - El Salvador 724,4 852,9 939,9 778,0 896,6 Ca-ri-bê - Caribbean An-ti-goa Ba-bu-đa - Antigua and Barbuda Nam Mỹ - South America ác-hen-ti-na - Argentina Chi-lê - Chile Trung Mü - Central America Sè liƯu thèng kª n−íc ngoµi - International statistics 833 355 (TiÕp theo) Xt hàng hóa dịch vụ bình quân đầu ngời cđa mét sè n−íc vµ vïng l∙nh thỉ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 Goa-tª-ma-la - Guatemala 536,1 652,8 706,6 645,4 718,3 On-đu-rát - Honduras 836,9 923,9 975,6 775,6 889,0 2160,7 2648,9 2774,9 2176,8 2766,1 260,2 346,0 391,3 377,7 467,8 3605,0 4796,6 5522,4 5499,1 4949,9 CHND Trung Hoa - China, PR 641,9 1018,5 1194,1 1001,4 1309,6 Đặc khu HC Hång C«ng (TQ) Hong Kong SAR (China) 51844,0 62180,0 65569,1 58288,8 70805,3 Đặc khu HC Ma-cao (TQ) Macao SAR (China) 23171,1 33390,8 38801,4 37770,5 54953,2 NhËt B¶n - Japan 5106,4 6037,0 6704,4 4987,1 6517,2 Hµn Quèc - Korea, Republic of 6891,7 9077,7 10157,5 8508,8 10874,8 582,2 961,9 1138,7 849,9 1230,6 Cam-pu-chia - Cambodia 301,9 412,9 490,9 366,3 430,0 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 428,4 547,3 647,3 549,1 725,0 Lµo - Lao PDR 162,4 245,6 289,4 294,7 427,5 Ma-lai-xi-a - Malaysia 6208,7 7596,4 8356,9 6652,4 8147,1 Phi-li-pin - Philippines 555,9 728,8 710,6 591,7 744,8 Xin-ga-po - Singapore 66586,4 80232,0 85756,1 75546,9 86789,1 Th¸i Lan - Thailand 1945,1 2674,8 3052,3 2621,5 3283,3 ViÖt Nam - Vietnam 445,6 653,3 818,8 730,7 916,8 Mê-hi-cô - Mexico Ni-ca-ra-goa - Nicaragua Pa-na-ma - Panama Châu - Asia Đông - East Asia Mông Cổ - Mongolia Đài Loan - Taiwan Đông Nam - Southeast Asia 834 Số liệu thống kê nớc - International statistics 355 (Tiếp theo) Xuất hàng hóa dịch vụ bình quân đầu ngời số nớc vùng lnh thæ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 ác-mê-ni - Armenia 460,5 574,6 569,9 433,8 623,8 Ai-dÐc-bai-gian - Azerbaijan 993,4 2623,9 3666,8 2553,5 3152,3 7954,2 9850,9 10683,2 8693,9 8412,9 496,1 723,4 835,4 725,9 911,9 I-xra-en - Israel 8251,5 9924,9 11059,0 9045,3 10536,9 Giỗc-®a-ni - Jordan 1226,1 1639,0 2145,4 1845,3 2030,5 22831,9 29720,3 38615,0 23315,2 Li-băng - Lebanon 1153,5 1394,8 1763,4 1695,6 Ô-man - Oman 7456,0 9280,3 13503,1 9096,5 Ca-ta - Quatar 35302,3 38712,9 41787,1 28764,1 7991,4 9774,3 12338,4 7533,4 8994,0 630,6 811,3 986,5 782,6 1021,9 1549,0 2064,0 2461,9 1994,4 2131,5 29997,6 34536,8 40087,1 29105,7 30881,0 331,8 354,3 450,1 304,0 393,4 áp-ga-ni-xtan - Afghanistan 57,4 55,3 57,2 72,4 77,7 Băng-la-đét - Bangladesh 71,1 94,0 111,2 118,1 124,2 Bu-tan - Bhutan 485,2 954,8 835,2 1147,3 Ên §é - India 141,1 216,3 243,0 226,0 303,8 I-ran - Iran 910,3 1288,6 Ka-d¾c-xtan - Kazakhstan 2019,2 3347,9 4874,0 3012,1 4013,9 C−-r¬-g−-xtan - Kyrgyzstan 184,5 381,9 517,5 476,6 489,3 1641,2 2889,6 3419,0 2658,3 3001,6 43,5 46,6 56,6 54,4 51,2 Pa-ki-xtan - Pakistan 108,4 123,6 125,8 122,0 138,1 Xri Lan-ca - Sri Lanka 397,7 464,6 494,0 434,1 515,2 Tây - Western Asia Síp - Cyprus Giê-oóc-gi-a (Gru-di-a) - Georgia Cô-oét - Kuwait A-rập Xê-út - Saudi Arabia Xi-ri - Syria Thỉ NhÜ Kú - Turkey TiĨu VQ A-rËp Thèng nhÊt United Arab Emirates Y-ª-men - Yemen 1932,8 Trung Nam - Middle South Asia Man-đi-vơ - Maldives Nê-pan - Nepal Số liệu thống kê nớc - International statistics 835 355 (TiÕp theo) XuÊt khÈu hµng hóa dịch vụ bình quân đầu ngời sè n−íc vµ vïng l∙nh thỉ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 23292,6 29775,6 34262,1 26807,6 28305,6 £-xt«-ni-a - Estonia 8027,2 10908,3 12566,6 9295,2 11224,1 PhÇn Lan - Finland 15584,7 21319,9 23973,0 16745,6 17937,3 Ai-x¬-len - Iceland 17417,4 22715,9 23544,7 20017,9 22156,1 Ai-len - Ireland 39618,4 47870,8 49707,3 45456,0 46667,8 L¸t-vi-a - Latvia 3336,6 5351,8 6361,5 5036,4 5723,1 Li-tu-a-ni-a (LÝt-va) - Lithuania (Litva) 4374,7 6266,1 8425,5 6027,6 7535,3 Na Uy - Norway 28997,4 36864,5 44513,5 30598,6 35132,8 Thơy §iĨn - Sweden 19876,5 26224,7 28226,2 21012,4 24451,0 9995,0 12271,6 12662,1 9970,0 10946,7 Bª-la-rót - Belarus 1848,0 2844,0 3856,3 2618,8 3149,2 Bun-ga-ri - Bungaria 1513,4 3269,5 3957,7 3042,0 3660,5 Céng hoµ SÐc - Czech Republic 8786,4 13495,8 15980,6 12540,1 14477,9 Hung-ga-ri - Hungary 7212,6 11004,3 12546,8 9803,2 11132,4 Môn-đô-va - Moldova 425,1 584,1 692,3 562,5 645,7 Ba Lan - Poland 2953,1 4547,4 5540,3 4454,7 5197,6 Ru-ma-ni - Romania 1505,2 2413,8 2881,4 2499,4 1770,7 Liªn bang Nga - Russian Federation 1878,8 2758,9 3663,3 2420,2 3136,6 Xl«-va-ki-a - Slovakia 8680,9 13535,1 15115,6 11411,3 13029,1 941,4 1376,1 1825,8 1180,5 1509,1 An-ba-ni - Albania 593,8 971,9 1203,0 1078,6 1094,8 Cr«-a-ti-a - Croatia 4263,5 5637,0 6568,8 5074,1 5278,4 Hy L¹p - Greece 5018,1 6410,4 7331,0 5473,8 5721,2 I-ta-li-a - Italy 7885,9 10336,3 10973,6 8328,8 9083,5 Ma-xê-đô-ni-a - Macedonia 1296,2 2086,3 2438,6 1766,9 2110,5 Ch©u ©u - europe Bắc Âu - Northern Europe Đan Mạch - Denmark Vơng quốc Anh - United Kingdom Đông Âu - Eastern Europe U-crai-na - Ukraine Nam ¢u - Southern Europe 836 Số liệu thống kê nớc - International statistics 355 (Tiếp theo) Xuất hàng hóa dịch vụ bình quân đầu ngời số nớc vùng lnh thæ (Cont.) Export of goods and services per capita of some countries and territories Đơn vị tính: Đô la Mỹ - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 11376,1 16476,2 17836,1 15164,0 16900,2 Bồ Đào Nha - Portugal 5029,9 7031,2 7695,1 6171,6 6667,9 Xl«-ven-ni-a - Slovenia 11101,7 16304,9 18138,6 14043,3 14977,9 6687,8 8640,7 9261,0 7455,0 8021,0 ¸o - Austria 19956,7 26611,8 29443,1 23010,9 24384,8 BØ - Belgium 28333,1 35705,8 40042,2 31696,0 34465,9 Ph¸p - France 8939,3 10866,0 11889,1 9490,7 10044,8 §øc - Germany 13859,1 19056,2 21214,2 16892,4 18784,7 Man-ta - Malta Tây Ban Nha - Spain Tây Âu - Western Europe Lúc-xăm-bua - Luxembourg 126111,5 188068,7 206475,8 167958,7 173559,0 Hà Lan - Netherlands 27238,4 35443,7 40388,5 33017,0 36607,7 Thôy SÜ - Switzerland 24543,1 32332,6 37097,2 32859,6 36126,3 Ô-xtrây-li-a - Australia 6159,5 8009,0 9705,7 9540,3 10038,0 Phi-gi - Fiji 1934,0 1953,6 2179,7 1538,5 1948,3 Niu Di-l©n - New Zealand 7344,8 9262,4 8506,9 8193,7 Pa-pua Niu Ghi-nª - Papua New Guinea 592,1 801,0 912,1 682,1 772,1 Xa-moa - Samoa 728,9 889,9 1032,9 911,1 996,8 Quần đảo Xa-lô-môn - Salomon Islands 300,2 433,0 472,1 420,4 392,4 T«n-ga - Tonga 462,9 356,7 456,0 422,8 449,8 Va-nu-a-tu - Vanuatu 838,7 965,9 1155,1 1049,7 1377,4 Ch©u đại dơng - oceania Nguồn số liệu - Source www.worldbank.org - Cơ sở liệu Các số Phát triển ThÕ giíi www.worldbank.org - World Development Indicators database Sè liƯu thống kê nớc - International statistics 837 356 Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tÝnh - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 An-giª-ri - Algeria 100,0 106,1 111,2 117,6 122,2 Ai-cËp - Egypt 100,0 117,7 139,2 155,6 173,1 Li-bi - Libya 100,0 107,8 119,0 121,9 124,9 Ma-rèc - Morocco 100,0 105,4 109,3 110,4 111,5 Xu-đăng - Sudan 100,0 115,7 132,3 147,2 166,3 Tuy-ni-di - Tunisia 100,0 108,1 113,4 117,4 122,6 Bu-run-®i - Burundi 100,0 111,4 138,2 153,4 163,2 £-ti-«-pi-a - Ethiopia 100,0 131,7 190,1 206,2 223,0 Kª-ni-a - Kenya 100,0 125,6 158,6 173,2 180,1 Ma-đa-gát-xca - Madagascar 100,0 122,2 133,5 145,4 158,9 Ma-la-uy - Malawi 100,0 123,0 133,8 145,0 155,8 Mô-ri-xơ - Mauritius 100,0 118,5 130,1 133,4 137,2 Mô-dăm-bích - Mozambique 100,0 122,5 135,1 139,5 157,2 Ru-an-®a - Rwanda 100,0 118,8 137,1 151,3 154,8 X©y-sen - Seychelles 100,0 104,9 143,8 189,4 184,8 Tan-da-ni-a - Tanzania 100,0 114,8 126,6 142,0 150,8 U-gan-®a - Uganda 100,0 113,9 127,6 144,2 150,0 Dăm-bi-a - Zambia 100,0 120,6 135,7 153,8 166,9 Bèt-xoa-na - Botswana 100,0 119,5 134,6 145,4 155,5 Lê-xô-thô - Lesotho 100,0 114,6 126,8 135,9 140,8 Na-mi-bi-a - Namibia 100,0 112,1 123,7 134,6 140,6 Nam Phi - South Africa 100,0 112,1 125,0 133,9 139,6 Xoa-di-len - Swaziland 100,0 113,8 128,2 137,8 144,0 CHÂU PHI - AFRICA Bắc Phi - Northern Africa Đông Phi - Eastern Africa Nam Phi - Southern Africa 838 Sè liƯu thèng kª n−íc - International statistics 356 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 Bª-nanh - Benin 100,0 105,1 113,5 115,9 118,6 Buèc-ki-na Pha-s« - Burkina Faso 100,0 102,1 113,0 115,9 115,0 C¸p-ve - Cape Verde 100,0 110,0 117,5 118,6 121,1 Cốt-đi-voa - Côte d'lvoire 100,0 104,4 111,0 112,1 114,0 Găm-bi-a - Gambia 100,0 107,5 112,3 117,4 123,4 Gha-na - Ghana 100,0 122,8 143,1 170,7 188,9 Ghi-nª BÝt-xao - Guinea- Bissau 100,0 106,7 117,8 115,9 118,8 Ma-li - Mali 100,0 103,0 112,4 114,9 116,2 M«-ri-ta-ni - Mauritania 100,0 113,9 122,3 125,0 132,9 Ni-giª - Niger 100,0 100,1 111,4 116,2 117,1 Ni-giª-ri-a - Nigeria 100,0 114,1 127,3 142,0 161,4 Xª-nª-gan - Senegal 100,0 108,1 114,3 113,1 114,5 Xi-ê-ra Lê-ôn - Sierra Leone 100,0 111,6 128,2 140,1 163,4 T«-g« - Togo 100,0 103,2 112,2 114,4 116,5 ¡ng-g«-la - Angola 100,0 127,2 143,0 162,7 186,2 Ca-m¬-run - Cameroon 100,0 106,1 111,7 115,2 116,6 Céng hßa Trung Phi - Central African Republic 100,0 107,7 117,7 121,8 123,6 S¸t - Chad 100,0 98,3 108,5 119,3 C«ng-g« - Congo 100,0 109,4 117,4 123,3 Ga-bông - Gabon 100,0 103,6 109,0 111,1 112,7 Ca-na-đa - Canada 100,0 104,2 106,7 107,0 108,9 Mü - United States 100,0 106,2 110,2 109,9 111,7 An-ti-goa Ba-bu-đa - Antigua and Barbuda 100,0 103,2 108,7 108,1 111,8 Ba-ha-m¸t - Bahamas 100,0 104,9 109,7 111,9 113,4 T©y Phi - Western Africa Trung Phi - Middle Africa CH¢U Mü - AMERICA Bắc Mỹ - North America Ca-ri-bê - Caribbean Số liệu thống kê nớc - International statistics 839 356 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 Bác-ba-đốt - Barbados 100,0 111,6 120,7 125,1 132,4 Đô-mi-ni-ca - Dominica 100,0 105,9 112,6 112,7 116,3 Cộng hoà §«-mi-ni-ca - Dominican Republic 100,0 114,2 126,3 128,2 136,3 Gia-mai-ca - Jamaica 100,0 118,7 144,8 158,7 178,7 Grê-na-đa - Grenada 100,0 108,3 117,0 116,6 120,6 Hai-i-ti - Haiti 100,0 122,7 141,8 141,7 149,8 Xan KÝt Nª-vi - Saint Kitts- Nevis 100,0 113,4 119,4 121,9 122,5 Xan Lu-xi-a - Saint Lucia 100,0 105,5 113,1 114,1 114,8 Xan Vin-xen Grê-na-đin Saint Vincent and the Grenadines 100,0 110,2 121,3 121,8 123,6 Tri-ni-đát Tô-ba-gô - Trinidad and Tobago 100,0 116,9 130,9 140,1 154,8 ác-hen-ti-na - Argentina 100,0 120,7 131,1 139,3 154,3 Bô-li-vi-a - Bolivia 100,0 113,4 129,2 133,6 136,9 Bra-xin - Brazil 100,0 108,0 114,1 119,7 125,7 Chi-lª - Chile 100,0 108,0 117,0 119,0 120,7 C«-l«m-bi-a - Colombia 100,0 110,1 117,8 122,7 125,5 £-cu-a-®o - Ecuador 100,0 105,4 114,2 120,1 124,4 Guy-a-na - Guyana 100,0 119,7 129,4 133,2 135,9 Pa-ra-goay - Paraguay 100,0 118,5 130,5 133,9 140,1 Pª-ru - Peru 100,0 103,8 109,8 113,0 114,8 Xu-ri-nam - Suriname 100,0 118,4 135,8 135,7 145,1 U-ru-goay - Uruguay 100,0 115,0 124,1 132,9 141,8 Vª-nª-xu-ª-la - Venezuela 100,0 134,9 177,3 228,0 294,3 A-ru-ba - Aruba 100,0 109,2 119,0 116,4 118,9 Bª-li-xª - Belize 100,0 106,6 113,5 112,2 113,2 Cèt-xta Ri-ca - Costa Rica 100,0 121,9 138,3 149,1 157,5 En Xan-va-®o - El Salvador 100,0 108,8 116,1 117,3 118,7 Nam Mü - South America Trung Mü - Central America 840 Số liệu thống kê nớc - International statistics 356 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 Goa-tª-ma-la - Guatemala 100,0 113,8 126,8 129,1 134,1 On-đu-rát - Honduras 100,0 112,9 125,8 132,7 138,9 Mê-hi-cô - Mexico 100,0 107,7 113,3 119,3 124,2 Ni-ca-ra-goa - Nicaragua 100,0 121,3 145,3 150,7 158,9 Pa-na-ma - Panama 100,0 106,4 115,7 118,5 122,6 CHND Trung Hoa - China, PR 100,0 106,3 112,5 111,7 115,4 Đặc khu HC Hång C«ng (TQ) Hong Kong SAR (China) 100,0 104,1 108,5 109,2 111,8 Đặc khu HC Ma-cao (TQ) Macao SAR (China) 100,0 111,0 120,6 122,0 125,4 NhËt B¶n - Japan 100,0 100,3 101,7 100,3 99,6 Hµn Quèc - Korea, Republic of 100,0 104,8 109,7 112,8 116,1 M«ng Cỉ - Mongolia 100,0 114,6 143,3 152,3 167,8 Bru-n©y - Brunei Darussalam 100,0 101,1 103,2 104,3 104,7 Cam-pu-chia - Cambodia 100,0 114,3 142,9 141,9 147,6 Đông Ti Mo - Timor Leste 100,0 114,6 125,0 125,9 134,4 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 100,0 120,4 132,1 138,5 145,6 Lµo - Lao PDR 100,0 111,6 120,1 120,2 127,4 Ma-lai-xi-a - Malaysia 100,0 105,7 111,5 112,1 114,0 Mi-an-ma - Myanmar 100,0 162,0 205,4 208,5 224,6 Phi-li-pin - Philippines 100,0 109,2 119,4 123,3 128,0 Xin-ga-po - Singapore 100,0 103,1 109,9 110,5 113,6 Th¸i Lan - Thailand 100,0 107,0 112,8 111,8 115,5 100,0 114,5 140,8 150,5 164,3 CHÂU - ASIA Đông - East Asia Đông Nam - Southeast Asia ViƯt Nam - Vietnam Sè liƯu thèng kª n−íc ngoµi - International statistics 841 356 (TiÕp theo) ChØ sè giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 ác-mê-ni - Armenia 100,0 107,4 117,0 121,0 130,9 Ba-ren - Bahrain 100,0 105,3 109,0 112,1 114,3 SÝp - Cyprus 100,0 104,9 109,8 110,2 112,9 Giª-ỗc-gi-a (Gru-di-a)- Georgia 100,0 119,3 131,2 133,5 142,9 I-r¾c - Iraq 100,0 137,8 155,3 165,9 170,7 I-xra-en - Israel 100,0 102,6 107,4 110,9 113,9 Giỗc-®a-ni - Jordan 100,0 112,0 128,7 127,8 134,2 C«-oÐt - Kuwait 100,0 108,7 120,2 125,0 130,0 Ô-man - Oman 100,0 109,4 122,6 127,4 131,5 Ca-ta - Quatar 100,0 127,2 146,4 139,3 135,9 A-rËp Xª-ót - Saudi Arabia 100,0 106,5 117,0 122,9 129,5 Xi-ri - Syrian Arab Republic 100,0 114,3 132,3 136,2 142,2 Thæ NhÜ Kú - Turkey 100,0 120,2 132,7 141,0 153,1 Y-ª-men - Yemen 100,0 119,6 142,3 150,0 166,8 ¸p-ga-ni-xtan - Afghanistan 100,0 116,4 151,9 139,3 140,6 Băng-la-đét - Bangladesh 100,0 116,5 126,9 133,7 144,6 Bu-tan - Bhutan 100,0 110,4 119,6 108,8 110,9 Ên §é - India 100,0 112,9 122,3 135,6 151,9 I-ran - Iran 100,0 131,2 164,7 187,0 205,9 Ka-d¾c-xtan - Kazakhstan 100,0 120,3 140,9 151,2 162,0 C−-r¬-g−-xtan - Kyrgyzstan 100,0 116,3 144,8 154,8 167,1 Man-đi-vơ - Maldives 100,0 111,1 124,7 129,7 135,8 Nª-pan - Nepal 100,0 114,1 126,6 141,3 155,4 Pa-ki-xtan - Pakistan 100,0 116,1 139,7 158,7 180,8 Xri Lan-ca - Sri Lanka 100,0 127,4 156,2 161,5 171,1 Tây - Western Asia Trung Nam ¸ - South Central Asia 842 Số liệu thống kê nớc - International statistics 356 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 Đan Mạch - Denmark 100,0 103,6 107,2 108,6 111,1 £-xt«-ni-a - Estonia 100,0 111,3 122,9 122,8 126,4 PhÇn Lan - Finland 100,0 104,1 108,4 108,4 109,7 Ai-x¬-len - Iceland 100,0 112,1 126,3 141,4 149,1 Ai-len - Ireland 100,0 109,0 113,4 108,3 107,3 L¸t-vi-a - Latvia 100,0 117,3 135,4 140,1 138,6 Li-tu-a-ni-a (LÝt-va) - Lithuania (Litva) 100,0 109,7 121,7 127,1 128,8 Na Uy - Norway 100,0 103,1 107,0 109,3 111,9 Thuỵ Điển - Sweden 100,0 103,6 107,2 106,6 107,9 V−¬ng quèc Anh - United Kingdom 100,0 104,7 108,5 110,8 114,5 Bª-la-rót - Belarus 100,0 116,0 133,3 150,5 162,2 Bun-ga-ri - Bungaria 100,0 116,3 130,6 134,2 137,5 Céng hoµ SÐc - Czech Republic 100,0 105,5 112,2 113,4 115,0 Hung-ga-ri - Hungary 100,0 112,1 118,9 123,9 130,0 Môn-đô-va - Moldova 100,0 126,7 142,9 142,8 153,4 Ba Lan - Poland 100,0 103,5 108,0 112,2 115,2 Ru-ma-ni - Romania 100,0 111,7 120,5 127,2 135,0 Liªn bang Nga - Russian Federation 100,0 119,6 136,4 152,3 162,8 Xl«-va-ki - Slovakia 100,0 107,4 112,3 114,1 115,2 U-crai-na - Ukraine 100,0 123,1 154,1 178,6 195,4 100,0 105,4 108,9 111,4 115,4 Bosnia- Herzegovina 100,0 107,7 115,7 115,3 117,8 Cr«-a-ti-a - Croatia 100,0 106,2 112,6 115,3 116,5 Hy Lạp - Greece 100,0 106,2 110,6 111,9 117,2 CHÂU ÂU - EUROPE Bắc Âu - Northern Europe Đông Âu - Eastern Europe Nam ¢u - Southern Europe An-ba-ni - Albania Bô-xni-a Héc-xê-gô-vi-na Số liệu thống kê nớc - International statistics 843 356 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng số nớc vùng lnh thổ (Năm 2005 = 100) (Cont.) Consumer price index of some countries and territories (Year 2005 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 I-ta-li-a - Italy 100,0 103,9 107,4 108,2 109,9 Ma-xê-đô-ni-a - Macedonia 100,0 105,5 114,3 113,4 115,2 Man-ta - Malta 100,0 104,1 108,5 110,8 112,4 Mông-tê-nê-grô -Montenegro 100,0 107,4 116,8 120,9 121,6 Bồ Đào Nha - Portugal 100,0 105,6 108,4 107,5 109,0 XÐc-bi - Serbia 100,0 118,9 133,6 144,5 153,3 Xl«-ven-ni-a - Slovenia 100,0 106,2 112,2 113,1 115,2 T©y Ban Nha - Spain 100,0 106,4 110,7 110,4 112,4 ¸o - Austria 100,0 103,6 107,0 107,5 109,5 BØ - Belgium 100,0 103,6 108,3 108,2 110,6 Pháp - France 100,0 103,2 106,1 106,2 107,8 Đức - Germany 100,0 103,9 106,6 107,0 108,2 Lúc-xăm-bua - Luxembourg 100,0 105,0 108,6 109,0 111,5 Hµ Lan - Netherlands 100,0 102,8 105,3 106,6 107,9 Thuỵ Sĩ - Switzerland 100,0 101,8 104,3 103,8 104,5 Ô-xtrây-li-a - Australia 100,0 106,0 110,6 112,6 115,8 Phi-gi - Fiji 100,0 107,4 115,7 120,0 126,6 Niu Di-l©n - New Zealand 100,0 105,8 109,9 112,0 115,3 Pa-pua Niu Ghi-nê - Papua-New Guinea 100,0 103,3 114,4 122,3 129,7 Quần đảo Xô-lô-môn - Solomon Islands 100,0 119,7 140,5 150,5 152,0 Xa-moa - Samoa 100,0 109,5 122,1 129,9 130,9 T«n-ga - Tonga 100,0 112,7 124,5 126,2 130,7 Va-nu-a-tu - Vanuatu 100,0 106,1 111,2 115,9 119,2 Tây Âu - Western Europe CHÂU ĐạI DƯƠNG - OCEANIA Nguồn số liệu - Source: www.worldbank org - Cơ sở liệu số Phát triển ThÕ giíi www.worldbank org - World Development Indicators database.fc 844 Số liệu thống kê nớc - International statistics Niên giám thống kê - 2011 Chịu trách nhiệm xuất bản: TS TRần Hữu THực Biên tập: Đỗ VĂn Chiến Thúy Hằng - V-ơng Lam Trình bày ruột: Thanh thủy Trình bày bìa, phụ bản: bùi dũng thắng Sửa in: Phòng Biên tập In 750 cuốn, khổ 17 24,5cm, Nhà xuất Thống kê Số đăng ký kế hoạch xuất bản: 114-2012/CXB/02-01/TK In xong, nộp l-u chiểu: tháng năm 2012 Niên giám thống kê - 2011 Chịu trách nhiệm xuất bản: TS TRần Hữu THực Biên tập: Đỗ VĂn Chiến Thúy Hằng - V-ơng Lam Trình bày ruột: Thanh thủy Trình bày bìa, phụ bản: bùi dũng thắng Sửa in: Phòng Biên tập In 930 cuốn, khổ 17 24,5cm, Nhà xuất Thống kê Số đăng ký kế hoạch xuất bản: 114-2012/CXB/02-01/TK In xong, nộp l-u chiểu: tháng năm 2012 ... 103,7 20 02 116,7 111 ,2 121 ,8 20 03 124 ,6 120 ,6 127 ,9 20 04 128 ,7 131,4 126 ,6 20 05 118,4 122 ,5 115,0 20 06 122 ,4 122 ,7 122 ,1 20 07 131,4 121 ,9 139,8 20 08 128 ,8 129 ,1 128 ,6 20 09 88,6 91,1 86,7 20 10 123 ,6... 3461,0 3996,0 10 922 ,2 137 02, 7 15 120 ,2 1 824 7 ,2 222 83,0 27 644,0 34037,9 33119,9 424 81,7 50070,1 C¬ cÊu - Structure (%) 20 00 20 01 20 02 2003 20 04 20 05 20 06 20 07 20 08 20 09 20 10 S¬ bé - Prel 20 11 100,0 100,0... 13784,4 17 028 ,6 20 970,6 7674 ,2 16891,0 21 678 ,2 26745,0 34448,4 1 722 5 ,2 28396 ,2 321 35,0 49075,7 57 625 ,1 1 029 4,6 19546,3 22 567 ,2 29871,3 345 42, 5 10414,5 20 520 ,6 27 173,7 325 01,5 40436,3 26 64,1 6961,8