32K2PA100 eng book SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KC440KC441 WINNERX Tài liệu này là một phần của xe, cần chuyển giao hoặc chia sẻ nguồn tài liệu khi bán lại Tài liệu này cung cấp những thông tin sản xuất mớ.
SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KC440/KC441 WINNERX Tài liệu phần xe, cần chuyển giao chia sẻ nguồn tài liệu bán lại Tài liệu cung cấp thơng tin sản xuất có thời điểm xuất Công ty Honda Motor có quyền thay đổi lúc mà khơng cần phải thông báo trước không chịu trách nhiệm Không phép tái phần tài liệu khơng có cho phép văn tác giả Hình minh họa sách khơng giống với hình thực tế Để tham khảo thêm thông tin, Quý Khách vui lòng truy cập "Câu hỏi thường gặp" theo đường dẫn: https://www.honda.com.vn/cau-hoi-thuong-gap Khi cần tư vấn, vui lòng liên hệ: Phịng Quan Hệ Khách Hàng - Cơng ty Honda Việt Nam Hotline miễn phí: 18008001 Email: cr@honda.com.vn Giờ làm việc: 7h30 - 18h00 hàng ngày, trừ ngày nghỉ lễ © 2021 Honda Motor Co., Ltd Lời chào Cảm ơn bạn chọn mua sản phẩm Sự lựa chọn giúp bạn trở thành thành viên gia đình khách hàng thân thiết, ưa chuộng sản phẩm Honda toàn cầu góp phần xây dựng chất lượng sản phẩm chúng tơi Để đảm bảo an tồn mang lại cảm giác thoải mái lái xe: ● Hãy đọc kỹ tài liệu ● Hãy thực theo khuyến cáo quy trình nêu tài liệu ● Đặc biệt ý đến thơng điệp an tồn sách xe Mã số sách quốc gia trực tiếp bán hàng ● Hình minh họa sau dựa loại xe FS150FA V ● Mã quốc gia Mã số FS150F/KC440 WINNERX V FS150FA/KC441 WINNERX V, II V, IV V AD Quốc gia Việt Nam Việt Nam Trực tiếp châu Á *Thơng số kỹ thuật thay đổi theo nơi Đôi lời vấn đề an toàn Sự an toàn bạn người xung quanh quan trọng Việc điều khiển xe an toàn trọng trách Để giúp bạn điều khiển xe an tồn, chúng tơi cung cấp thơng tin quy trình vận hành thông tin khác nhãn mác xe tài liệu Hướng dẫn sử dụng Những thông tin cảnh báo cho bạn nguy tiềm ẩn gây nguy hiểm cho bạn người khác Tuy nhiên, khó cảnh báo cho bạn tất nguy hiểm gặp phải điều khiển hay thực bảo dưỡng xe Do bạn phải tự đưa định riêng Bạn tìm thấy thơng tin an tồn quan trọng số dạng, bao gồm: ● Nhãn an toàn dán xe ● Thơng điệp an tồn bao gồm biểu tượng cảnh báo ba từ: NGUY HIỂM, CẢNH BÁO CHÚ Ý Ba từ có ý nghĩa sau: NGUY HIỂM Bạn SẼ bị TỬ VONG THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG khơng thực theo hướng dẫn CẢNH BÁO Bạn CÓ THỂ SẼ bị TỬ VONG THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG khơng thực theo hướng dẫn CHÚ Ý Bạn CÓ THỂ bị THƯƠNG TÍCH khơng thực theo hướng dẫn Những thông tin quan trọng khác cung cấp tiêu đề sau: LƯU Ý Thông tin cung cấp với mục đích giúp bạn tránh làm hỏng xe, tài sản khác, làm ảnh hưởng đến mơi trường Nội dung An tồn xe máy T Hướng dẫn vận hành T 16 Bảo dưỡng T 58 Tìm kiếm hư hỏng T 95 Thơng tin T 113 Thông số kỹ thuật T 127 Mục lục T 130 An toàn xe máy Phần bao gồm thông tin quan trọng liên quan đến việc lái xe an tồn Vui lịng đọc kỹ thơng tin Hướng dẫn an toàn T Nhãn hình ảnh T Những cảnh báo an toàn T Cảnh báo lái xe T Phụ kiện & Cải tạo xe T 13 Trọng tải T 14 Hướng dẫn an tồn Hướng dẫn an tồn Ln đội mũ bảo hiểm Thực tế chứng minh: đội mũ bảo hiểm mặc trang phục bảo hộ làm giảm đáng kể số lượng mức độ thương tích đầu tổn thương khác Vì vậy, ln đội mũ bảo hiểm đạt tiêu chuẩn mặc trang phục bảo hộ phù hợp T Dành thời gian để học lái xe tập lái Kể bạn lái xe khác, tập lái xe nơi an toàn để biết cách vận hành điều khiển xe, quen dần với kích thước trọng lượng xe Lái xe cách thận trọng Luôn ý đến phương tiện xung quanh, khơng nên cho người xung quanh nhìn thấy bạn Luôn sẵn sàng để tránh chướng ngại vật dừng xe lại lúc Trước lái xe Hãy đảm bảo bạn mặc trang phục vừa với người, tinh thần tỉnh táo khơng uống Cịn An toàn xe máy Làm theo hướng dẫn sau để đảm bảo an toàn: ● Thực kiểm tra định kỳ theo hướng dẫn sách ● Tắt máy để xe tránh xa khu vực có lửa tia lửa trước đổ xăng ● Khơng nổ máy nơi đóng kín hồn tồn đóng kín phần Khí cacbon monoxit khí xả động chất độc hại gây chết người rượu bia sử dụng chất kích thích Chắc chắn bạn người ngồi sau đội mũ bảo hiểm đạt tiêu chuẩn mặc trang phục bảo hộ Hướng dẫn người ngồi sau bám vào tay dắt sau hông người lái, nghiêng hướng với người lái rẽ, đặt chân lên gác chân dừng xe Hướng dẫn an tồn Hãy để người khác dễ nhìn thấy bạn An tồn xe máy Hãy mặc quần áo có phản quang đường đặc biệt vào ban đêm để người khác dễ dàng nhìn thấy bạn, bật đèn báo rẽ trước rẽ chuyển đường người khác ý đến bạn, sử dụng còi cần thiết Điều khiển xe giới hạn cho phép Không chạy xe vượt khả bạn điều kiện cho phép Tâm trạng mệt mỏi tập trung làm ảnh hưởng đến khả đánh giá tình lái xe an tồn bạn Khơng lái xe uống rượu bia sử dụng chất kích thích Khơng điều khiển xe uống rượu, bia sử dụng chất kích thích Chỉ chút đồ uống có cồn làm giảm khả phản ứng với điều kiện thay đổi uống nhiều, khả phản ứng với tình bạn Điều xảy tương tự bạn sử dụng chất kích thích Do khơng lái xe uống rượu bia sử dụng chất kích thích không để người điều khiển xe uống rượu bia Giữ xe máy bạn điều kiện an toàn Bảo dưỡng xe cách lái xe an toàn việc làm quan trọng Kiểm tra xe trước lái thực bảo dưỡng xe theo lịch bảo dưỡng sách Không chở trọng tải cho phép (2 T 14), không điều chỉnh xe lắp thêm phụ kiện làm cho xe an toàn (2 T 13) Khi gặp cố đường An toàn tính mạng ưu tiên hàng đầu bị cố Nếu bạn khác khơng may bị thương, đánh giá mức độ nghiêm trọng vết thương xem liệu có đủ an tồn để tiếp tục lái xe không Gọi cấp cứu cần Thực theo luật quy định địa phương có người phương tiện khác có liên quan đến tai nạn Hướng dẫn an toàn Khí độc cacbon monoxit Khí xả động có chứa khí cacbon monoxit khơng màu, khơng mùi, độc hại Hít phải khí gây bất tỉnh dẫn đến tử vong Do khơng nổ máy gara khu vực đóng kín An toàn xe máy Nếu bạn định tiếp tục lái xe, trước tiên phải vặn núm khóa điện vị trí (Off), đánh giá tình trạng xe Kiểm tra rò rỉ dầu/dung dịch, kiểm tra siết chặt ốc bu lơng quan trọng, sau kiểm tra hoạt động tay lái, cần điều khiển, phanh bánh xe Lái xe thật chậm cẩn thận Chiếc xe bạn bị hư hỏng phận mà mắt thường khơng thể nhìn thấy Hãy mang xe đến trạm sửa chữa uy tín để kiểm tra xe kỹ CẢNH BÁO Vận hành động khu vực đóng kín hồn tồn đóng kín phần sinh khí cacbon monoxit độc hại Hít phải loại khí khơng màu khơng mùi gây bất tỉnh dẫn đến tử vong Chỉ vận hành động khu vực bên ngồi có thơng gió tốt Nếu vận hành động khu vực đóng kín hồn tồn đóng kín phần, bạn hít phải lượng khí cacbon monoxit độc hại Nhãn hình ảnh Nhãn hình ảnh An tồn xe máy Các trang sau mô tả ý nghĩa nhãn Một số nhãn cảnh báo cho bạn biết rủi ro tiềm ẩn gây thương tích nghiêm trọng Các nhãn khác cung cấp thơng tin an tồn quan trọng Hãy đọc kỹ thơng tin này, khơng bóc bỏ nhãn Nếu nhãn bong khó đọc, liên hệ Cửa hàng Honda ủy nhiệm để thay Trên nhãn có biểu tượng cụ thể Ý nghĩa biểu tượng nhãn mô tả sau Hãy đọc kỹ hướng dẫn sách Hướng dẫn sử dụng Hãy đọc kỹ hướng dẫn sách Hướng dẫn bảo trì Vì an tồn bạn, để Cửa hàng Honda ủy nhiệm sửa chữa xe cho bạn NGUY HIỂM (có màu ĐỎ) Bạn SẼ bị TỬ VONG THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG khơng thực theo hướng dẫn CẢNH BÁO (có màu CAM) Bạn CĨ THỂ bị TỬ VONG THƯƠNG TÍCH NGHIÊM TRỌNG khơng thực theo hướng dẫn CHÚ Ý (có màu VÀNG) Bạn CĨ THỂ bị THƯƠNG TÍCH khơng thực theo hướng dẫn Chăm sóc xe Các chi tiết nhôm Thông tin Nhôm dễ bị ăn mòn tiếp xúc với bụi bẩn, bùn đất muối đường Vệ sinh chi tiết nhôm đặn thực theo hướng dẫn sau để tránh làm trầy xước bề mặt nhôm: ● Không dùng bàn chải sợi cứng, giẻ rửa bát sợi thép dụng cụ vệ sinh khác có khả mài mịn ● Tránh khơng để bề mặt chi tiết nhôm va chạm với lề đường Các ốp nhựa 120 Thực theo hướng dẫn sau để tránh làm trầy xước ốp nhựa: ● Vệ sinh ốp nhựa xốp mềm nhiều nước ● Để loại bỏ vết bám ốp nhựa, sử dụng dung dịch tẩy rửa pha loãng xả nhiều nước ● Tránh để xăng, dầu phanh chất tẩy rửa bám vào bảng đồng hồ, ốp nhựa đèn pha Ống xả cổ xả Đối với cổ xả ống xả có lớp sơn bên ngồi, khơng dùng nước rửa bát để vệ sinh Sử dụng chất tẩy rửa trung tính để vệ sinh bề mặt ống xả Nếu bạn không ống xả cổ xả sơn hay chưa, liên hệ với Cửa hàng Honda ủy nhiệm Bảo quản xe Bảo quản xe Thông tin Nếu bảo quản xe trời, nên sử dụng che phủ tồn xe Nếu khơng sử dụng xe thời gian dài, thực theo bước sau: ● Rửa xe bôi chất bảo quản lên tất bề mặt sơn (ngoại trừ bề mặt sơn mờ) Bôi dầu chống gỉ sét vào chi tiết mạ crom ● Bơi trơn xích tải T 68 ● Dựng xe chân chống đứng đặt lên bệ cho hai bánh không chạm đất ● Sau hết mưa, tháo che phủ xe xe khô ● Tháo bình điện (2 T 76) để tránh làm hao hụt điện áp Sạc đầy bình điện sau đặt khu vực râm mát, thống khí u Nếu khơng tháo bình điện, tháo dây cực âm - khỏi cực bình điện để tránh tượng phóng điện Sau hết thời gian bảo quản, kiểm tra bảo dưỡng xe định kỳ theo hạng mục đưa Lịch bảo dưỡng 121 Vận chuyển xe Vận chuyển xe Nếu cần phải vận chuyển xe, nên sử dụng ô tô chuyên chở ô tô tải có sàn phẳng, tơ có trang bị thang tải thang nâng xe, có dây chằng chắn Khơng kéo rê xe bánh hai bánh đường Thông tin 122 LƯU Ý Kéo rê xe bánh hai bánh đường gây hư hỏng nghiêm trọng tới hệ thống truyền động Bạn & Môi trường xung quanh Bạn & Môi trường xung quanh Sở hữu xe lái xe trải nghiệm thú vị, nhiên cần phải ý đến việc bảo vệ môi trường xung quanh Sử dụng chất tẩy rửa sinh học để rửa xe Tránh dùng nước rửa dạng xịt có chứa chất CFCs phá hủy tầng ô zôn Xả dầu chất thải độc hại khác vào bình kín tiêu chuẩn mang tới trung tâm tái chế Liên hệ với quan nhà nước địa phương dịch vụ mơi trường để tìm kiếm nơi xử lý chất thải gần nơi bạn sống hướng dẫn xử lý chất thải không tái sử dụng Không đổ dầu động sử dụng vào thùng rác đổ xuống kênh mương, xuống đường Xăng, dầu, nước làm mát qua sử dụng số dung mơi tẩy rửa khác gây hại cho người thu gom rác thải gây nhiễm độc nguồn nước sinh hoạt, sông, hồ đại dương Thông tin Lựa chọn nước rửa vệ sinh xe thích hợp Tái chế chất thải 123 Số khung, số máy Số khung, số máy Thông tin Số khung số máy sở để nhận dạng xe bạn cần phải có đăng ký xe Khi đặt phụ tùng thay cần phải có thơng tin số khung số máy Để kiểm tra số khung, mở yên (2 T 55) kéo vấu cao su Nên ghi lại số khung, số máy lưu giữ nơi an toàn Số khung Vấu cao su Số máy 124 Xăng chứa cồn Xăng chứa cồn Sau hỗn hợp xăng pha cồn sử dụng xe bạn: ● Dưới 10% ethanol (ethyl alcohol) u Xăng có chứa ethanol bán thị trường tên Gasohol LƯU Ý Sử dụng hỗn hợp xăng pha cồn có chứa lượng ethanol cao mức cho phép gây hư hỏng chi tiết nhựa, cao su kim loại hệ thống xăng Nếu phát xe có tượng vấn đề liên quan đến vận hành, thử đổi sang dùng loại xăng khác Thông tin Một số loại xăng pha cồn thông thường có sẵn thị trường có tác dụng làm giảm lượng khí thải mơi trường đáp ứng tiêu chuẩn khí Nếu bạn có ý định sử dụng xăng pha cồn, kiểm tra chắn loại xăng khơng chứa chì đạt số ốc tan yêu cầu tối thiểu Sử dụng xăng chứa 10% ethanol có thể: ● Phá hủy lớp sơn bên bình xăng ● Phá hủy đường ống dẫn xăng cao su ● Gây gỉ sét bình xăng ● Làm máy vận hành 125 Bộ chuyển đổi chất xúc tác Bộ chuyển đổi chất xúc tác Thông tin 126 Loại xe trang bị chuyển đổi chất xúc tác ba chiều Bộ chuyển đổi chất xúc tác chứa kim loại quý sử dụng làm chất xúc tác phản ứng hóa học nhiệt độ cao nhằm chuyển đổi khí hydrocacbon (HC), cacbon monoxit (CO) nitơ ơxít (NOx) khí xả thành hợp chất an toàn Bộ chuyển đổi bị hỏng gây nhiễm khơng khí ảnh hưởng tới việc vận hành động Cần phải thay phụ tùng hãng Honda loại tương đương Thực theo hướng dẫn sau để bảo vệ chuyển đổi chất xúc tác xe ● Ln sử dụng xăng khơng chì Xăng có chì làm hỏng chuyển đổi chất xúc tác ● Giữ động điều kiện hoạt động tốt ● Nếu thấy động không nổ máy, chết máy không vận hành cách, tắt máy mang xe đến Cửa hàng Honda ủy nhiệm để sửa chữa Thông số kỹ thuật Thông số kỹ thuật ■ Các phận Thơng số kỹ thuật Chiều dài Chiều rộng Chiều cao Khoảng cách hai bánh xe Khoảng sáng gầm xe Góc nghiêng phuộc trước Chiều dài vết quét Khối lượng thân Khả chở tối đa *1 *1 : Bao gồm người lái, người ngồi sau, toàn hành lý phụ kiện kèm theo Dung tích xy lanh Loại V Loại AD 149,1 cm3 (9.10 cu-in) 149,16 cm3 (9.099 cu-in) Đường kính xy lanh 57,300 x 57,843 mm (2.2559 x 2.2773 in) x Hành trình piston Tỷ số nén 11,3:1 Xăng khơng chì Xăng khuyên dùng: RON 92 Loại V cao Nhiên liệu Xăng khơng chì Xăng khun dùng: RON 91 Loại AD cao Dung tích 4,5 L (1.19 US gal, 0.99 Imp gal) bình xăng GTZ6V Bình điện 12 V-5 Ah (10 HR) Số 3,083 Số 1,941 Số 1,500 Tỷ số truyền Số 1,227 Số 1,041 Số 0,923 Tỷ số giảm tốc 3,260 / 2,933 (sơ cấp/cuối) Thông số kỹ thuật Khả chở người Bán kính quay tối thiểu 2.019 mm (79.5 in) 727 mm (28.6 in) 1.104 mm (43.5 in) 1.278 mm (50.3 in) 151 mm (5.9 in) 25º 10´ 83 mm (3.3 in) 122 kg (269 lb) Loại V 130 kg (287 lb) Loại AD 121 kg (267 lb) Người lái người ngồi sau 1,90 m (6.2 ft) 127 Thông số kỹ thuật ■ Dữ liệu sửa chữa Lốp trước 90/80-17M/C 46P Lốp sau 120/70-17M/C 58P Kiểu lốp Lốp bố chéo không săm FS150FA CHENG SHIN CS-WING F Lốp trước FS150F IRC NF66 Lốp khuyên dùng FS150FA CHENG SHIN CS-WING R Lốp sau FS150F IRC NR83 Lốp trước 200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi) Áp suất lốp (Chỉ người lái) Lốp sau 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi) Áp suất lốp Lốp trước 200 kPa (2.00 kgf/cm2, 29 psi) (Người lái Lốp sau 225 kPa (2.25 kgf/cm2, 33 psi) người ngồi sau) Độ sâu gai lốp Lốp trước 1,5 mm (0.06 in) tối thiểu Lốp sau 2,0 mm (0.08 in) (tiêu Tất loại xe MR9C-9N (NGK) Bugi chuẩn) Loại AD U27EPR-N9 (DENSO) Khe hở bugi 0,8 - 0,9 mm (0.03 - 0.04 in) Tốc độ 1.500 ± 100 (vòng/phút) cầm chừng Dầu máy Honda kỳ cho xe máy, phân loại SJ cao theo nhãn API, ngoại trừ loại dầu Dầu động có dịng chữ "Energy Conserving" khun dùng "Resource Conserving", dầu MA theo tiêu chuẩn JASO T 903, độ nhớt SAE 10W-30 Kích cỡ lốp Thơng số kỹ thuật 128 Dung tích dầu động Sau xả 1,1 L (1.2 US qt, 1.0 Imp qt) Sau rã 1,3 L (1.4 US qt, 1.1 Imp qt) máy Dầu phanh Dầu phanh Honda DOT DOT khuyên dùng Dung tích hệ 0,57 L (0.60 US qt, 0.50 Imp qt) thống làm mát Dung dịch làm DUNG DỊCH LÀM MÁT PRE-MIX HONDA mát khun dùng Dầu bơi trơn xích tải quy định dùng với xích phớt O FS150FA Nếu khơng có sẵn dầu bơi trơn xích tải, sử dụng dầu hộp số SAE 80 Dầu bơi trơn xích 90 tải khun dùng Dầu bơi trơn xích tải Nếu khơng có sẵn dầu bơi trơn xích FS150F tải, sử dụng dầu hộp số SAE 80 90 Độ chùng xích tải 25 - 35 mm (1.0 - 1.4 in) FS150FA DID428VIX4 FS150F RK428HSB , KMC428HG Xích tải tiêu chuẩn Số lượng 120 mắt xích Nhơng 15 Kích cỡ nhơng dẫn động tiêu chuẩn Nhơng bị 44 động Thơng số kỹ thuật ■ Bóng đèn Đèn pha Đèn phanh/Đèn hậu Đèn báo rẽ trước Đèn báo rẽ sau Đèn soi biển số Đèn LED Đèn LED Đèn LED Đèn LED Đèn LED ■ Cầu chì Cầu chì Cầu chì khác FS150FA FS150F 20 A 20A, 10A 10 A Thông số kỹ thuật 129 Mục lục Index A ABS (Hệ thống chống bó cứng phanh).10, 98 Mục lục 130 B Bảng đồng hồ 18 Bảo dưỡng An toàn bảo dưỡng 59 Lịch bảo dưỡng 60 Nguyên tắc bảo dưỡng 63 Tầm quan trọng việc bảo dưỡng 59 Bảo quản xe 121 Bình điện 64, 76 Bộ chuyển đổi chất xúc tác 126 Bộ dụng cụ sửa chữa 108 C Các công tắc 26 Các đèn báo 24 Các đèn cảnh báo sáng nhấp nháy 98 Cải tạo xe 13 Cảnh báo lái xe Cảnh báo an tồn Cầu chì 66, 110 Chân chống nghiêng 88 Chìa khóa khẩn cấp 114 Chỗ để đồ Bộ dụng cụ 57 Dụng cụ 55 Túi đựng tài liệu 57 Công tắc đèn pha/cốt 26 Công tắc đèn phanh 87 D Dầu Động 67, 81 Dung dịch làm mát 83 Dựng xe 11 Đèn báo ABS (Hệ thống chống bó cứng phanh) 25 Đèn báo chế độ chiếu xa 24 Đèn báo hệ thống khóa THƠNG MINH 25 Đèn báo không số 24 Đèn báo lỗi PGM-FI (Phun xăng điện tử) (MIL) 24, 98 Đèn báo nhiệt dung dịch làm mát 24 Đèn báo rẽ 24 G Gasohol 125 Giới hạn trọng tải 14 H Hệ thống báo động chống trộm 37 Hệ thống ngắt máy Chân chống nghiêng 88 Hệ thống tắt máy chân chống nghiêng 48, 88 Hệ thống xác định vị trí xe 42 Hướng dẫn trọng tải 14 K Khả chở tối đa 14 Khóa cổ lái 28 Khóa điện 27, 117 Khởi động động 48 Khuyên dùng Dầu 67 Dung dịch làm mát 71 Xăng 51 L Lốp xe Áp suất lốp .72 Thay lốp 72 Thủng lốp .108 Ly hợp Hành trình tự 91 Mục lục Đèn báo vị trí số 19 Đổ xăng 51 Động Dầu động 67, 81 Khởi động động 48 Quá nhiệt động 97 Số máy 124 Động bị ngộp xăng 48 Đồng hồ báo 19 Đồng hồ báo xăng 19 Đồng hồ đo hành trình 19, 21, 177 Đồng hồ đo quãng đường 19, 21, 117 Đồng hồ đo tốc độ 19 Đồng hồ đo tốc độ động 18 131 M Móc giữ mũ bảo hiểm 56 Môi trường 123 Mức tiêu hao nhiên liệu 19, 21 Mức tiêu hao nhiên liệu trung bình 19, 21 Mục lục N Nhãn hình ảnh Nhiên liệu Dung tích bình xăng 51 Xăng khuyên dùng 51 Nút còi 26 Nút đề 26, 49 Nút SEL 18 Nút SET 18 O Ổ cắm USB 53 P Phanh Dầu phanh 68, 85 Mòn má phanh 86 Phanh 132 Phụ kiện 13 Q Quá nhiệt 97 R Rửa xe 118 S Sang số 50 Số khung, số máy 124 T Tay ga 92 Tháo Bình điện 76 Kẹp 78 Kẹp bó dây 79 Ốp cạnh phải 80 Thông số kỹ thuật 127 Tìm kiếm hư hỏng 95 Trang phục bảo hộ Trục trặc điện 109 Túi đựng tài liệu 57 V Vận chuyển xe 122 Vị trí phận 16 X Xăng chứa cồn 125 Xăng dầu 12, 51 Xích tải 68, 89 Y Yên xe 55 Mục lục 133 4FK2PA00 00X4F-K2P-A000 ... chống trộm T 38 An toàn xe máy ● Dựng xe bề mặt phẳng, # Dựng xe chân chống nghiêng Cịn 11 Cảnh báo lái xe An tồn xe máy 12 Hướng dẫn đổ x? ?ng lựa chọn loại x? ?ng Làm theo hướng dẫn sau để bảo vệ động... kiện cho xe hay không, chắn việc thay đổi an toàn hợp pháp CẢNH BÁO Thực theo hướng dẫn việc điều chỉnh lắp thêm phụ kiện sách Hướng dẫn sử dụng Khơng sử dụng rơ mc xe kéo để kéo theo xe Xe không... An tồn xe máy Chúng tơi khuyến cáo bạn khơng nên lắp phụ kiện khơng hãng Honda lên xe cải tạo xe gây an tồn cho xe Cải tạo xe khiến cho xe khơng bảo hành bị coi hành động bất hợp pháp sử dụng đường