Bản quyền © 2012 của Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc và Bộ Kế hoạch và Đầu tư của Việt Nam Những mục được cho sử dụng và tư liệu trình bày trong ấn phẩm này không thể hiện bất kỳ ý kiế. Bản quyền © 2012 Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam Những mục cho sử dụng tư liệu trình bày ấn phẩm ý kiến Ban Thư ký địa vị pháp lý quốc gia, vùng lãnh thổ, thành phố vùng nào, quyền địa phương thành phố hay vùng đó, việc phân định ranh giới biên giới quốc gia, thành phố hay vùng Các tác giả chịu trách quan điểm, số loại ước lượng nêu Báo cáo không coi phản ánh quan điểm phê duyệt UNIDO Tư liệu Báo cáo trích dẫn chép miễn phí phải công nhận kèm theo ấn phẩm có đoạn tài liệu trích dẫn chép Báo cáo kết hợp tác Bộ Kế hoạch Đầu tư (MPI) Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc (UNIDO) Tồn phân tích, tính tốn, minh họa kết UNIDO chuẩn bị trừ giải thích khác Báo cáo chưa hiệu đính thức Báo cáo Đầu tư Cơng nghiệp Việt Nam 2011 Tìm hiểu tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi phát triển cơng nghiệp TỔ CHỨC PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP LIêN HợP QUốC Lời nói đầu Sau gần 25 năm mở cửa hội nhập quốc tế, Việt Nam giành nhiều thành tựu to lớn toàn diện phát triển kinh tế xã hội Đầu tư tư nhân nước nước ngồi đóng góp quan trọng cho tăng trưởng kinh tế Việt Nam nói chung cho ngành cơng nghiệp nói riêng, bước trở thành nguồn đầu tư quan trọng quốc gia, góp phần phát triển ngành công nghiệp, nâng cao lực sản xuất, tạo thêm nhiều việc làm thúc đẩy kinh tế Việt Nam ngày động thị trường toàn cầu Trong năm gần công nghiệp Việt Nam đạt tốc độ tăng trưởng tương đối cao, giá trị sản xuất công nghiệp chiếm phần đáng kể cấu kinh tế Việt Nam có đóng góp khơng nhỏ khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngồi (FDI) Vì việc hiểu vai trò thúc đẩy FDI việc đa dạng hóa gia tăng hiệu cơng nghiệp khả cạnh tranh ngành công nghiệp Việt Nam trở nên cần thiết hết Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 ấn phẩm đời lúc, đề cập đến vấn đề sách quan trọng vai trò tác động FDI kinh tế bối cảnh Việt Nam đứng ngã rẽ quan trọng đường phát triển công nghiệp Báo cáo kết hợp tác thành công Bộ Kế hoạch Đầu tư (MPI), Cục Đầu tư nước ngồi (FIA) Tổ chức Phát triển Cơng nghiệp Liên Hợp Quốc (UNIDO) Báo cáo dựa kết Khảo sát Đầu tư Công nghiệp Việt Nam thực năm 2011 Cơ sở liệu khảo sát đăng tải truy cập trực tuyến công khai phục vụ mục tiêu nghiên cứu khác Hệ thống Theo dõi Đầu tư Việt Nam (V-IMP) Hệ thống Theo dõi Đầu tư Việt Nam Báo cáo góp phần minh bạch q trình đối thoại phủ khu vực tư nhân hướng tới thúc đẩy thịnh vượng đất nước Là quốc gia phát triển, Việt Nam cần có biện pháp giám sát dòng xu hướng đầu tư kinh tế, để đánh giá hiệu suất dịng đầu tư xác định tác động loại hình đầu tư lên số kinh tế trọng điểm nước Điều địi hỏi nhà hoạch định sách phải tiếp cận sở thông tin có tính chuẩn xác, tồn diện phù hợp Chúng hy vọng Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 trở thành tài liệu hữu ích, hỗ trợ nhà hoạch định sách q trình xây dựng sách cơng nghiệp chiến lược xúc tiến đầu tư đáp ứng u cầu thực tế q trình phát triển cơng nghiệp đại hóa Việt Nam Bùi Quang Vinh Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 Kandeh K.Yumkella Tổng Giám đốc UNIDO Mục lục Lời nói đầu Mục lục Danh sách hộp Danh sách hình Danh sách bảng 11 Lời cảm ơn 15 Tóm tắt 17 Giới thiệu Bối cảnh Dự án Kết Báo cáo Đầu tư Cơng nghiệp Việt Nam 2011 Loại hình đặc điểm hoạt động đầu tư Việt Nam Tạo việc làm hình thành kỹ Thương mại hội nhập quốc tế Năng suất hiệu kỹ thuật Hiệu ứng lan tỏa đầu tư trực tiếp nước ngồi Mơi trường kinh doanh Việt Nam dịch vụ hỗ trợ đầu tư Hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngồi khu cơng nghiệp Khuyến nghị định hướng Khuyến nghị trình định cấp thể chế Khuyến nghị động thái sách Định hướng 17 18 19 20 21 21 21 22 23 24 24 25 26 28 Chương 1: Giới thiệu 29 Chương 1: Giới thiệu 30 Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 UNIDO Bối cảnh Phạm vi báo cáo 30 31 32 Chương 2: Cơ sở đặc điểm đầu tư Việt Nam 35 Chương 2.1: Cơ sở thực tiễn Báo cáo 36 Giới thiệu Mơi trường kinh tế vĩ mơ Khung sách cho đầu tư trực tiếp nước Xu hướng dịng vốn đầu tư trực tiếp nước ngồi cổ phần Đóng góp kinh tế tổng thể đầu tư trực tiếp nước Tổng quan tài liệu tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi Tính hiệu điều chỉnh sách 36 37 40 41 44 46 50 Chương 2.2: Trình bày mẫu khảo sát số phản ánh khái quát tác động đầu tư trực tiếp nước 52 Khái quát mẫu So sánh đặc điểm doanh nghiệp Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi So sánh số số chọn lọc phản ánh tác động loại hình sở hữu Tóm tắt 52 58 61 68 72 Chương 3: Tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi 73 Chương 3.1: Tạo việc làm hình thành kỹ 74 Các xu hướng việc làm Cường độ vốn hiệu tạo việc làm Thời gian làm việc Lao động nữ lao động nước tồn thời gian Hình thành kỹ Kỹ tiền lương Kỹ suất lao động Đóng góp đầu tư trực tiếp nước ngồi cải thiện tay nghề lao động Hiệu ứng lan tỏa lao động Tóm tắt Chương 3.2: Thương mại hội nhập thị trường quốc tế Giới thiệu Tổng quan Tác động gia nhập WTO lên hoạt động xuất Thách thức Tăng trưởng xuất Các hạn chế tăng trưởng xuất Thị trường xuất khu vực toàn cầu Cơ cấu thị trường xuất Thị trường nhập Tác động xuất lên suất lao động: phân tích hồi quy Chương 3.3: Năng suất hiệu kỹ thuật: So sánh hiệu hoạt động tỉnh Giới thiệu Phân tích mơ tả hiệu hoạt động doanh nghiệp Kết phân tích Hình thức sở hữu hiệu tỉnh ngành Loại hình doanh nghiệp hiệu tỉnh ngành Giải thích hiệu tương đối doanh nghiệp Hiệu suất theo tỉnh vị trí khu cơng nghiệp Tóm tắt Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 74 76 76 76 77 79 80 81 83 83 84 84 84 85 86 87 88 90 91 93 95 99 99 99 100 106 110 113 122 125 Phụ lục kỹ thuật I: Mô tả mẫu nhỏ Phụ lục kỹ thuật II: Các nhận xét kỹ thuật Những cách tiếp cận Xếp hạng So sánh Xếp hạng theo suất đơn giản Những trường hợp xếp hạng suất phức tạp Xếp hạng hiệu kỹ thuật Năng suất lao động Năng suất yếu tố tổng hợp Hiệu kỹ thuật Chương 3.4: Tác động lan tỏa đầu tư trực tiếp nước Giới thiệu Các mối quan hệ ngược theo chiều dọc Các mối quan hệ xuôi theo chiều dọc Các hiệu ứng lan tỏa DN vốn ĐTNN Tóm tắt 130 132 132 132 132 133 133 134 134 135 135 135 143 144 149 Phụ lục kỹ thuật I: Hiệu ứng lan tỏa đầu tư trực tiếp nước Việt Nam: Tổng quan nghiên cứu thực tiễn 150 Chương 4: Điều kiện môi trường kinh doanh Việt Nam 154 Chương 4.1: Môi trường kinh doanh Việt Nam dịch vụ hỗ trợ đầu tư 155 Giới thiệu Môi trường kinh doanh Việt Nam Nhận biết hội đầu tư Quá trình đăng ký đầu tư dịch vụ hỗ trợ kinh doanh Quá trình đăng ký đầu tư Ưu đãi đầu tư Dịch vụ hỗ trợ kinh doanh - tầm quan trọng, tần suất chất lượng Tầm quan trọng chất lượng dịch vụ hỗ trợ kinh doanh: gợi mở sách Tóm tắt Chương 4.2: Hoạt động đầu tư nước khu công nghiệp Giới thiệu Phân bố DN vốn ĐTNN khảo sát Một số tiêu chí so sánh đánh giá hiệu Tóm tắt 155 155 159 161 161 164 166 174 178 180 180 180 182 186 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 187 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 187 Bối cảnh chung Khuyến nghị I KHUyếN NGHị Về QUÁ TRìNH RA QUyếT ĐịNH CấP THỂ CHế i Khung xúc tiến đầu tư chức hỗ trợ sách Bộ Kế hoạch Đầu tư Cục Đầu tư Nước ii Đưa vấn đề xúc tiến đầu tư vào nội dung cốt lõi trình đối thoại liên 188 189 189 189 190 II KHUyếN NGHị ĐốI VớI CÁC ĐộNG THÁI CHíNH SÁCH i Đánh giá mơ hình tăng trưởng dựa vào xuất khu vực đầu tư trực tiếp nước ngồi dựa thơng tin thực chứng cấp doanh nghiệp ii Chú trọng đến sáng kiến phát triển nguồn nhân lực hình thành kỹ iii Cải thiện số điểm chưa tích cực mơi trường kinh doanh iv Đánh giá khung ưu đãi đầu tư sách áp dụng cho khu công nghiệp v Phát triển công nghiệp phụ trợ để làm đối trọng với hoạt động vốn lãnh địa DN có vốn ĐTNN vi Hỗ trợ nhiều liên doanh vii Hướng vào đầu tư trực tiếp nước ngồi thơng qua phương thức Mua lại Sát nhập (M&A) Định hướng 191 191 191 192 193 194 194 195 Tài liệu tham khảo 196 Phụ lục chung I: Thông tin Dự án 205 Phụ lục chung II: Phương pháp luận Khảo sát 207 I Dàn chọn mẫu phân bổ mẫu II Quá trình thực Khảo sát Chuẩn bị Khảo sát Chu trình cơng việc Khảo sát đảm bảo chất lượng Phụ lục chung III: Danh sách câu hỏi Khảo sát 213 Phần i: sơ lược doanh nghiệp cảm nhận nhà đầu tư Phần a Sơ lược doanh nghiệp Phần b Doanh nghiệp nước (phần dành cho DN có phần sở hữu Việt Nam 90%) Phần c Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi (phần dành cho DN có phần vốn đầu tư nước lớn 10%) Phần c1 Lịch sử nhà đầu tư Phần c2 Các mối quan hệ tổ chức Phần d Môi trường kinh doanh việc lựa chọn địa điểm đầu tư Phần d1 Môi trường kinh doanh Phần d2 Đăng ký đầu tư Phần d3 Các dịch vụ hỗ trợ kinh doanh Phần e Thương mại Phần e1 Thương mại khu vực quốc tế Phần e2 Xuất doanh nghiệp Phần e3 Nhập doanh nghiệp Phần f Liên kết với nhà cung cấp người mua Phần f1 Liên kết với nhà cung cấp Phần f2 Liên kết với người mua Phần g Chứng nhận sản phẩm quy trình Phần II: Thơng tin doanh nghiệp Phần H Sơ lược lực lượng lao động Phần I Doanh thu, vốn lưu động tài sản cố định Phần J Tiêu thụ lượng Phần K Câu hỏi kết thúc Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 Danh sách hộp Chương Hộp 2.1 Chính sách Việt Nam bối cảnh suy thoái kinh tế năm 2008 Hộp 2.2 Định nghĩa đầu tư trực tiếp nước Hộp 2.3 Phân loại ngành công nghiệp theo cấp độ công nghệ Hộp 2.4 Các định nghĩa sử dụng q trình phân tích 38 53 56 57 Chương Hộp 3.1 Gia nhập WTO Hộp 3.2 Thâm hụt thương mại Việt Nam với Trung Quốc Hộp 3.3 Tài liệu hiệu ứng lan tỏa FDI 85 94 139 Chương Hộp 4.1 Các khu CN Việt Nam 181 nghiệp mục đích Khảo sát tìm cách lơi kéo tham gia tích cực họ Các hoạt động khuyếch trương Hội thảo mang tính Kỹ thuật, Chuyên môn báo xuất báo chuyên ngành góp phần thực mục tiêu nhấn mạnh tầm quan trọng Khảo sát Cuối trước Khảo sát, Tổng Cục Thống kê gửi bảng hỏi phiên điện tử đến Cục Thống kê tỉnh/thành phố Khảo sát Việc gửi bảng hỏi tiến hành qua đường gửi thư điện tử doanh nghiệp kích hoạt đường link trang web nêu thư để xem bảng hỏi Bảng hỏi gồm thứ tiếng Anh Việt để doanh nghiệp chọn ngơn ngữ trả lời mà họ muốn Trước vấn viên đến gặp doanh nghiệp, điều quan trọng họ phải kiểm tra xem doanh nghiệp nhận bảng hỏi theo đường thư điện tử chưa doanh nghiệp muốn sử dụng bảng hỏi để trả lời (bảng hỏi tiếng Anh hay tiếng Việt) Tổng Cục Thống kê Cục Thống kê đảm bảo doanh nghiệp liên lạc xếp gặp/phỏng vấn Tổng Cục Thống kê chịu trách nhiệm liên lạc với doanh nghiệp thu xếp lịch đến gặp doanh nghiệp hoạt động vô quan trọng để đảm bảo đạt thái độ trả lời tích cực mức độ tham gia sâu rộng doanh nghiệp Khảo sát Doanh nghiệp chọn trả lời bảng hỏi điện tử giấy Nếu sử dụng phiên điện tử họ dùng bảng hỏi dạng PDF, thiết kế cách thân thiện với người sử dụng để giúp việc trả lời câu hỏi trở nên dễ dàng Phiên điện tử lồng ghép sẵn số chức kiểm tra tính quán thông số nhập vào bảng hỏi Nếu doanh nghiệp chọn trả lời cách dùng giấy, doanh nghiệp cần in bảng hỏi dạng PDF giấy viết câu trả lời trực tiếp lên Việc vấn viên đến doanh nghiệp gặp vấn Giám đốc Điều hành (CEO) doanh nghiệp coi cách tốt để đạt mục tiêu thu thập ý kiến cảm nhận Giám đốc Điều hành môi trường kinh doanh Việt Nam Các doanh nghiệp khích lệ tham gia tích cực cố gắng hồn thành bảng hỏi mức trước tiếp nhận vấn trực tiếp Trong trình gặp vấn trực tiếp, vấn viên Giám đốc Điều hành có bảng hỏi in sẵn vấn viên có nhiệm vụ dẫn dắt vị Giám đốc Điều hành trình trả lời, rà 210 sốt câu hỏi vị Giám đốc trả lời bảng hỏi trước vấn đề nghị vị trả lời câu hỏi bỏ trống Phỏng vấn viên thường xuyên giới thiệu số thứ tự câu hỏi hỏi để tạo cho mạch vấn trở nên dễ dàng giúp vị Giám đốc trả lời câu hỏi mà vấn viên hỏi Sau vấn xong, bảng hỏi trả lời đầy đủ chuyển cho giám sát viên Cục Thống kê người giám sát công việc vấn viên (Bậc 2) để giám sát viên kiểm tra Nếu doanh nghiệp chọn trả lời bảng hỏi theo cách sử dụng phiên điện tử doanh nghiệp yêu cầu nộp bảng hỏi trả lời đầy đủ cho vấn viên Cục Thống kê Nếu doanh nghiệp chọn cách trả lời bảng hỏi phiên giấy cách viết trực tiếp vào vấn viên có trách nhiệm thu bảng hỏi chuyển cho giám sát viên họ Nếu bảng hỏi chưa trả lời hết có số lỗi sai định việc phát sau vấn, vấn viên có trách nhiệm tiến hành bổ sung chỉnh sửa Trong số trường hợp, vấn viên cần đến gặp lại doanh nghiệp để thu thập thơng tin cịn thiếu bảng hỏi tùy theo loại sai lỗi mà Trưởng Nhóm Cục Thống kê định xem vấn viên cần đến gặp lại doanh nghiệp hay cần gọi điện thoại để xác minh lại thơng tin Mỗi vấn viên có trách nhiệm tiếp nhận kiểm tra bảng hỏi hoàn tất doanh nghiệp mà người vấn nộp lại dạng bảng hỏi giấy bảng điện tử (Kiểm sốt Đầu tiên) Vì thế, doanh nghiệp mà vấn viên đến gặp có bảng hỏi tương ứng, dạng bảng điện tử hay dạng bảng giấy Phỏng vấn viên (và Trưởng Nhóm trực tiếp họ Cục Thống kê) phải đảm bảo bảng hỏi giấy nhập vào vi máy tính để sau đó, vi tính hóa chuyển tiếp cho Tổng Cục Thống kê (Bậc 3) Nếu giám sát viên thấy bảng hỏi nộp cịn có lỗi, người u cầu vấn viên đề nghị doanh nghiệp đưa ý kiến giải thích Sau bảng hỏi phiên điện tử nộp cho giám sát viên Tổng Cục Thống kê, phải giám sát viên Tổng Cục kiểm tra lần cuối mặt chất lượng Khi đáp ứng yêu cầu chất lượng đợt kiểm tra này, bảng hỏi nộp tiếp đến trụ sở UNIDO Trường hợp bảng hỏi không đạt chất lượng, giám sát viên Tổng Cục Thống Chương 5: Kết luận khuyến nghị kê gửi trở lại cho Cục Thống kê tương ứng để làm rõ hơn, có biện pháp can thiệp xử lý phù hợp Tại trụ sở UNIDO, liệu lưu giữ sở liệu độc lập Dữ liệu Khảo sát qua Kiểm soát Lần Hai cách đo lường mức độ hoàn tất câu trả lời phần bảng hỏi Sau hoạt động kiểm tra tồn liệu quy mơ tồn diện nhằm phát điểm không quán thông số trả lời bảng hỏi biến liên quan (ví dụ chi phí kiểm tra đối chiếu với doanh thu) – việc kiểm tra cho phép tìm thơng số ngoại lai mặt thống kê kết sai lỗi xảy trình nhập liệu, chuyển đổi tiền tệ, hiểu nhầm vấn viên người trả lời vấn Kết việc kiểm tra thông báo cho Tổng Cục Thống kê để Tổng Cục hồn thiện cải thiện nội dung thông tin trả lời bảng hỏi cách đến gặp lại doanh nghiệp hoạt động đảm bảo chất lượng kiểm tra tính quán nội tính tương thích liệu Trước nhất, thông tin trả lời bảng hỏi phân tích độ tin cậy độ quán với biến khác Khảo sát cấp độ doanh nghiệp cụ thể Sau cùng, liệu xem xét lại so sánh đối chiếu với liệu liên quan khác từ nguồn khác Việc làm sở liệu bao gồm công việc: kiểm tra thông số thành phần thông số tổng, kiểm tra tỉ lệ phần trăm, ghi lại biến tiền tệ, tính tốn giá trị tính đồng la, thay giá trị bị bỏ trống số không (0) sử dụng ký hiệu “Không áp dụng” (viết tắt NA tức not applicable) kiểm tra giá trị cực đoan Ngoài ra, sau tham khảo ý kiến giám sát viên Tổng Cục Thống kê, số thay đổi liệu thô tiến hành để giúp điều chỉnh số vấn đề xảy trình nhập liệu cách ghi lại số biến số câu hỏi Công đoạn cuối trình đảm bảo chất lượng tồn diện tiến hành với toàn sở liệu Khảo sát sau toàn liệu tiếp nhận trụ sở UNIDO Chiều kích thứ q trình đảm bảo chất lượng việc phân tích mức độ hoàn chỉnh bảng hỏi nộp cho UNIDO, việc tiến hành cách tính tốn tỉ lệ trả lời giai đoạn này, mục tiêu đề kiểm tra xem Khảo sát thực đảm bảo tỉ lệ trả lời phải đạt số ngưỡng định Tần suất liệu bị bỏ trống tính tốn xác định sở số liệu liệu trả lời bảng hỏi bảng hỏi Quá trình giúp xác định tìm vấn đề trình thực Khảo sát tìm số liệu/dữ liệu có dấu hiệu bất thường trình quản lý bảng hỏi Chiều kích thứ hai hoạt động đảm bảo chất lượng đánh giá lỗi thơng qua việc tìm hiểu độ lệch giá trị cực đoan biến Khảo sát Quy trình cho phép tìm xác định lỗi vấn viên đặt câu hỏi, lỗi người trả lời, câu trả lời bị phản ánh sai lệch, liệu bị lỗi nhập vào máy vi tính lỗi khác trình xử lý, lỗi kỹ thuật q trình ước tính khơng đảm bảo tính xác lỗi khơng thu câu trả lời Chiều kích thứ ba Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 211 phụ lục chung iii: Danh sách câu hỏi khảo sát PhầN I: sơ lược doanh Nghiệp Cảm nhận Nhà Đầu tư pHầN a Sơ LượC Về DoaNH NGHiệp Cho biết thời điểm kết thúc năm tài Quý vị đề cập đến bảng hỏi Tỉ trọng doanh thu doanh nghiệp tạo từ hoạt động chế biến chế tạo, xây dựng, hoạt động khác phần trăm? Nêu tên ba sản phẩm doanh nghiệp tỉ lệ phần trăm tương ứng tổng doanh thu Đề nghị chọn phân ngành mô tả hoạt động cơng nghiệp/ngành kinh doanh doanh nghiệp Khởi thủy doanh nghiệp bắt đầu hoạt động Việt Nam vào năm nào? Tổng giá trị đầu tư ban đầu bao nhiêu? Nếu công ty cổ phần (JSC), cơng ty cổ phần hóa năm nào? Nếu công ty cổ phần, giá trị vốn cơng bố cổ phần hóa bao nhiêu? Đề nghị mô tả chi tiết cấu trúc sở hữu doanh nghiệp Đây có phải doanh nghiệp nước ngồi sở hữu cơng ty cơng ty mẹ khơng? Nếu có, cơng ty mẹ [tên cơng ty mẹ] có Trụ sở đặt [tên nước] Cơng ty mẹ có doanh nghiệp khác Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác không? Số lượng doanh nghiệp tương ứng nơi bao nhiêu? Tổng doanh thu toàn cầu cơng ty mẹ năm tài vừa qua bao nhiêu? 212 Chương 5: Kết luận khuyến nghị Đây có phải doanh nghiệp tư nhân cá nhân gia đình sở hữu khơng có doanh nghiệp khơng? Nếu có, nhà đầu tư cá nhân hay gia đình đến từ (nêu tên nước) Nhà đầu tư có đầu tư vào doanh nghiệp khác khơng? Nếu có đề nghị liệt kê số doanh nghiệp Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác 10 Đây có phải doanh nghiệp người Việt Nam sở hữu với doanh nghiệp khác khơng? Nếu có, đề nghị liệt kê số doanh nghiệp Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác 11 Đây có phải đầu tư Việt Kiều (Kiều bào gốc Việt) khơng? Nếu có, tỷ lệ sở hữu nhà đầu tư Việt Kiều bao nhiêu? Liệt kê (các) nước mà họ định cư 12 Có phải Tổng Giám đốc và/hoặc số Giám đốc Điều hành cổ đơng doanh nghiệp khơng? 13 Đánh giá kết hoạt động doanh nghiệp mức so với kế hoạch đặt ba năm trước 14 Tỉ lệ khai thác lực sản xuất bình quân doanh nghiệp năm tài vừa qua phần trăm? Nếu doanh nghiệp chưa khai thác tối đa lực sản xuất, đề nghị chọn tối đa ba lý quan trọng 15 Nếu tỉ lệ khai thác lực sản xuất bình quân doanh nghiệp 100%, tuổi thọ trung bình thiết bị cốt yếu doanh nghiệp sử dụng sản xuất bao nhiêu? 16 Doanh nghiệp có tiến hành đầu tư lớn năm tài vừa qua khơng? Nếu có, doanh nghiệp đầu tư vào đâu? Giá trị khoản đầu tư bao nhiêu? Thời gian thu hồi khoản đầu tư năm? 17 Trong vòng năm qua, doanh nghiệp có đóng cửa vĩnh viễn sở sản xuất không? 18 Nếu có, giá trị sở bao nhiêu? 19 Trong năm tài tới đây, doanh nghiệp có kế hoạch đầu tư vào nhà xưởng máy móc thiết bị đóng cửa sở sản xuất khơng? Nếu có, tổng giá trị dự kiến bao nhiêu? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 213 20 Trong năm tài tới đây, doanh nghiệp có dự định mở rộng hoạt động cách đầu tư vào Việt Nam/vào nước khác ngồi Việt Nam khơng? Nếu có, tổng đầu tư dự kiến bao nhiêu? 21 Trong năm tài vừa qua, doanh nghiệp có hoạt động theo hình thức sau đây: Hợp đồng Quản lý/Thỏa thuận Cấp phép? Nếu có, giá trị trung bình hàng năm bao nhiêu? 22 Tổng doanh thu doanh nghiệp, giá trị xuất khẩu, số lượng lao động toàn thời gian năm tài cách năm năm tài vừa qua bao nhiêu? Các giá trị số lượng tương ứng năm tài dự kiến cho năm tài bao nhiêu? 23 Trong năm tài vừa qua, giá trị tổng lương trả/tổng giá trị tài sản cố định/tổng chi phí quảng cáo/tổng thuế trả/thay đổi bình quân giá sản phẩm (so với kỳ năm trước) bao nhiêu? 24 Tỉ lệ lợi nhuận trước thuế bình quân năm năm tài vừa qua bao nhiêu? Dự kiến tỉ lệ lợi nhuận trước thuế bình quân năm năm tài tới bao nhiêu? 25 Trung bình ngày có ca sản xuất năm tài vừa qua? 26 Hiện doanh nghiệp có khoản nợ phải trả khơng? Nếu có, lãi suất vay ngắn hạn bao nhiêu/ lãi suất vay dài hạn (kể nợ cổ phần hóa)? 27 Đối với (các) sản phẩm doanh nghiệp thị trường nội địa, đâu đối thủ cạnh tranh chủ yếu? 28 Doanh nghiệp có nhận ưu đãi đầu tư không? Loại ưu đãi doanh nghiệp coi quan trọng? Giá trị loại ưu đãi quan trọng mà doanh nghiệp nhận năm tài vừa qua bao nhiêu? pHầN B DoaNH NGHiệp TroNG NướC (pHầN Này CHỉ DàNH CHo CáC DoaNH NGHiệp Có pHầN Sở Hữu Của ViệT NaM TrêN 90%) 29 Đối với khoản đầu tư ban đầu Việt Nam, nguồn đầu tư doanh nghiệp từ đâu? 214 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 30 Doanh nghiệp có chủ sở hữu nước ngồi và/hoặc cơng ty liên doanh với nước ngồi chưa? Nếu có, nào? 31 Doanh nghiệp đã/đang làm (phản ứng nào) trước diện doanh nghiệp đầu tư nước ngoài? 32 Có hoạt động đầu tư doanh nghiệp tiến hành lý nhà đầu tư nước ngồi có mặt Việt Nam khơng? Nếu có, giá trị đầu tư năm tài vừa qua bao nhiêu? pHầN C DoaNH NGHiệp Có VốN Đầu Tư NướC NGoài (pHầN Này CHỉ DàNH CHo CáC DoaNH NGHiệp Có VốN Đầu Tư Của NướC NGồi BằNG HoặC LớN HơN 10%) PHẦN C1: LỊCH SỬ NHÀ ĐẦU TƯ 33 Quý vị có tham gia vào định đầu tư ban đầu vào Việt Nam không? 34 Đầu tư nước ban đầu diễn vào năm nào? Tổng giá trị đầu tư nước ban đầu bao nhiêu? Vào thời điểm đầu tư nước ban đầu, tỉ lệ sở hữu nước bao nhiêu? 35 Động để nhà đầu tư nước định đầu tư vào Việt Nam gì? 36 Câu sau mô tả sát cách thức đầu tư ban đầu 37 Ban đầu, nhà đầu tư nước nhận biết hội đầu tư vào Việt Nam cách nào? 38 Doanh nghiệp có phải liên doanh với đối tác Việt Nam không? 39 Có phải nhà đầu tư nước ngồi lập doanh nghiệp theo hình thức liên doanh với đối tác nước không? 40 Đối tác Việt Nam có doanh nghiệp khác Việt Nam/các nước Đông Nam Á khác/các nước khác? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 215 41 Đề nghị cung cấp thơng tin bổ sung và/hoặc giải thích thêm doanh nghiệp Quý vị đề cập trên? PHẦN C2: CÁC MỐI QUAN HỆ VỀ TỔ CHỨC 42 [Nếu doanh nghiệp công ty thuộc sở hữu 100% công ty nước ngoài, đề nghị trả lời câu 43 44 Nếu doanh nghiệp liên doanh nhà đầu tư nước nhà đầu tư nước, đề nghị trả lời câu 46 47 Nếu doanh nghiệp thuộc sở hữu cá nhân đầu tư nước nhà đầu tư cá nhân tập đồn kinh doanh gia đình, đề nghị trả lời câu 47 48 43 Đánh giá thẩm quyền định ban điều hành phía Việt Nam loại định sau doanh nghiệp Việt Nam 44 Vai trò cơng ty mẹ nước ngồi quan trọng mức lĩnh vực sau 45 Phía đối tác liên doanh nước ngồi ảnh hưởng tới doanh nghiệp nào? 46 Phía đối tác Việt Nam liên doanh có thẩm quyền loại định sau doanh nghiệp? 47 Vai trò chủ sở hữu nước ngồi ban điều hành phía Việt Nam quan trọng mức nào? 48 Trình độ chun mơn chủ sở hữu nước quan trọng mức doanh nghiệp? 49 Trường hợp chủ sở hữu có doanh nghiệp khác hoạt động doanh nghiệp gia đình/nhóm doanh nghiệp/tập đoàn, cho biết hỗ trợ doanh nghiệp liên kết khác tập đoàn quan trọng mức doanh nghiệp này? pHầN D Môi TrườNG KiNH DoaNH ViệT NaM Và ViệC Lựa CHọN Địa ĐiểM Đầu Tư PHẦN D1: MÔI TRƯỜNG KINH DOANH 50 Các yếu tố sau có tầm quan trọng định đầu tư doanh nghiệp Việt Nam yếu tố thay đổi năm qua: Điều kiện chung (ổn định trị, 216 Chương 5: Kết luận khuyến nghị ổn định kinh tế, chất lượng sở hạ tầng vv )/Điều kiện thị trường (thị trường Việt Nam/tận dụng lợi hiệp định thương mại tự ASEAN (AFTA))/Nguồn lực Việt Nam (chi phí lao động, khả sẵn có lao động có tay nghề vv…)/Các yếu tố khác (gói ưu đãi, mua bất động sản doanh nghiệp khác vv )? PHẦN D2: ĐĂNG KÝ ĐẦU TƯ 51 Doanh nghiệp đăng ký đâu: Cục Đầu tư Nước hay Sở Kế hoạch Đầu tư/Ban Quản lý Khu Công nghiệp/Khu Chế xuất/Các quan ngành khác? Doanh nghiệp đăng ký vào năm nào? Tổng cộng doanh nghiệp thời gian để nhận tất giấy phép cần thiết để bắt đầu hoạt động? Đâu lĩnh vực dịch vụ mà quan nêu câu hỏi 49 cần cải thiện? PHẦN D3: CÁC DỊCH VỤ HỖ TRỢ KINH DOANH 52 Việc có sẵn dịch vụ hỗ trợ kinh doanh quan trọng mức nào? Ai nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp? Hãy cho điểm chất lượng dịch vụ cung cấp? pHầN e THươNG Mại 53 [Nếu xuất doanh nghiệp 10% tổng doanh thu doanh nghiệp chuyển đến câu 61] PHẦN E1: THƯƠNG MẠI KHU VỰC VÀ QUỐC TẾ 54 Trong năm tài vừa qua, phần trăm doanh thu doanh nghiệp giá trị: bán Việt Nam/xuất trực tiếp/xuất gián tiếp? 55 Tỉ trọng doanh số xuất doanh nghiệp sang công ty mẹ nước đối tác nước phần trăm? 56 Đâu (các) rào cản quan trọng khiến tăng trưởng xuất doanh nghiệp bị hạn chế? 57 Quý vị có biết hiệp định hiệp định thương mại quốc tế/khu vực sau đây: Cam kết Hàng hóa Dịch vụ Việt Nam Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)/Khu vực Thương mại Tự ASEAN/(Các) Hiệp định thương mại song phương (BTA) khác/Hiệp định Thương mại Song phương Việt Nam Hoa Kỳ? Nếu CÓ, đề nghị cho biết tầm quan trọng chúng việc khích lệ/mở rộng xuất doanh nghiệp Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 217 58 Tác động quan trọng hiệp định thương mại hoạt động doanh nghiệp Quý vị? PHẦN E2: XUẤT KHẨU CỦA DOANH NGHIỆP 59 Trong năm tài vừa qua, tỉ trọng giá trị xuất doanh nghiệp sang nước và/hoặc khu vực sau phần trăm: Hoa Kỳ/Nhật Bản/Trung Quốc/Úc/Các nước Đông Nam Á/Hàn Quốc/Các nước EU/Đài Loan/Các nước khu vực khác? 60 Nếu doanh nghiệp xuất khu vực Đông Nam Á, cho biết nước quan trọng tỉ trọng tương ứng nước tổng giá trị xuất doanh nghiệp năm tài vừa qua PHẦN E3: NHẬP KHẨU CỦA DOANH NGHIỆP 61 Doanh nghiệp có nhập đầu vào khơng? 62 Bao nhiêu phần trăm tổng giá trị nhập trực tiếp doanh nghiệp từ nước và/ khu vực sau năm tài vừa qua: Trung Quốc/Nhật Bản/Hàn Quốc/Đài Loan/Các nước Đông Nam Á/Hoa Kỳ/ấn độ/Các nước EU/Các nước khu vực khác? 63 Nếu doanh nghiệp nhập từ nước khu vực Đông Nam Á, cho biết nước nguồn nhập quan trọng tỉ trọng tương ứng tổng giá trị nhập doanh nghiệp năm tài vừa qua pHầN F LiêN KếT Với NHà CuNG Cấp Và NGười Mua PHẦN F1: LIêN KẾT VớI NHÀ CUNG CẤP 64 Doanh nghiệp có nhà cung cấp nguyên liệu thô, linh kiện, hay thành phẩm? Doanh nghiệp có hợp đồng dài hạn với nhà cung cấp? Bao nhiêu phần trăm tổng giá trị đầu vào từ nhà cung cấp có hợp đồng dài hạn? Có nhà cung cấp bổ sung vào danh sách nhà cung cấp doanh nghiệp năm qua? 65 Trong năm tài vừa qua, giá trị đầu vào sản xuất mua từ kênh sau bao nhiêu: Nhập qua công ty mẹ/Nhập trực tiếp/Nhập qua đơn vị nhập khẩu/phân phối Việt Nam/Mua 218 Chương 5: Kết luận khuyến nghị từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam? 66 Trong năm tài vừa qua, tỉ trọng phần trăm giá trị đầu vào cho sản xuất mua từ kênh sau bao nhiêu: Nhập qua công ty mẹ/Nhập trực tiếp/Nhập qua đơn vị nhập khẩu/ phân phối Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam? 67 Doanh nghiệp có phòng riêng biệt chịu trách nhiệm mua sắm nước không? 68 Doanh nghiệp có th (outsource) doanh nghiệp khác làm cơng việc khơng, ví dụ th cơng ty sản xuất và/hoặc công ty cung cấp dịch vụ kinh doanh Việt Nam khơng? Nếu có, giá trị cơng việc th ngồi sau năm tài vừa qua xấp xỉ (khơng tính chi phí vận tải): Hoạt động chế biến chế tạo/các Dịch vụ hỗ trợ 69 Nêu tên địa ba nhà cung cấp đóng Việt Nam quan trọng với doanh nghiệp Quý vị 70 Đây yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến định mua sắm đầu vào nước? 71 Đâu yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến định hủy không ký hợp đồng mua sắm nước? 72 Doanh nghiệp có quan hệ tương tác với nhà cung cấp địa phương với mục đích giúp họ cải thiện hoạt động theo cách thức cách sau không? PHẦN F2: LIêN KẾT VớI NGƯỜI MUA 73 Doanh nghiệp có người mua thương mại (không kể người tiêu dùng trực tiếp cuối cùng)? Trong số này, doanh nghiệp ký hợp đồng dài hạn với người? Bao nhiêu phần trăm doanh số doanh nghiệp bán cho người mua dài hạn? Bao nhiêu người mua bổ sung vào danh sách người mua doanh nghiệp năm qua? 74 Doanh số bán cho nhóm người mua sau chiếm phần trăm tổng doanh số doanh nghiệp: Nhà bán lẻ/Nhà phân phối (hoặc) Nhà bán bn/Nhà sản xuất/Tổ chức thuộc phủ/Trực tiếp đến người tiêu dùng/Các nhóm người mua khác? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 219 75 Người mua doanh nghiệp quan hệ tương tác với doanh nghiệp theo cách nhằm giúp cải thiện hoạt động doanh nghiệp? 76 Doanh nghiệp có thực cơng việc theo hợp đồng, ví dụ chế biến chế tạo hay cung cấp dịch vụ kinh doanh cho doanh nghiệp khác Việt Nam khơng? Nếu có, cho biết tổng giá trị công việc sau theo hợp đồng năm tài trước (khơng kể cơng việc vận tải) bao nhiêu: Các hoạt động chế biến chế tạo /các Dịch vụ hỗ trợ 77 Nêu tên địa ba người mua quan trọng doanh nghiệp Việt Nam 78 Trong năm tài vừa qua có lần doanh nghiệp phải từ chối đơn hàng gặp khó khăn lực? pHầN G CHứNG NHậN SảN pHẩM Và quy TrìNH 79 Doanh nghiệp có sản phẩm hay quy trình sản xuất chứng nhận quan chứng nhận cấp quốc gia quốc tế không? Nếu có, nêu rõ (các) loại quan tiêu chuẩn 80 Việc sử dụng dịch vụ quan chứng nhận kiểm nghiệm Việt Nam cung cấp có tầm quan trọng hoạt động doanh nghiệp Quý vị? 81 Nếu doanh nghiệp chưa sử dụng dịch vụ quan chứng nhận kiểm nghiệm Việt Nam, đâu lý chính? PhầN II: Thông tin doanh nghiệp pHầN H Sơ LượC Về LựC LượNG Lao ĐộNG 82 Trong năm tài vừa qua, số bình qn lao động thường xun khơng thường xun, số làm việc bình quân ngày, số ngày làm việc năm doanh nghiệp 83 Trong số lao động thường xun tồn thời gian, có là: Công nhân sản xuất/Cán kỹ thuật giám sát/Cán quản lý/Nhân viên thư ký hành chính? 84 Tiền lương/tiền công bình quân tháng trả cho loại lao động sau năm tài vừa qua bao nhiêu: Cơng nhân sản xuất/Cán kỹ thuật giám sát/Cán quản lý/Nhân viên thư ký hành chính? 220 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 85 Doanh nghiệp có tiến hành đào tạo thức nội bên ngồi cho người lao động doanh nghiệp khơng? Nếu có, chi phí đào tạo nội bên ngồi năm tài vừa qua doanh nghiệp bao nhiêu? 86 Bình qn có lao động không trả lương bảng lương doanh nghiệp năm tài vừa qua? pHầN i DoaNH THu, VốN Lưu ĐộNG Và Tài SảN Cố ĐịNH 87 Hoạt động sản xuất doanh nghiệp có biến động theo mùa vụ khơng? Nếu có, hoạt động sản xuất doanh nghiệp kéo dài tháng năm: Đâu lý khiến hoạt động sản xuất doanh nghiệp biến động theo mùa vụ? 88 Doanh thu khoản thu sau doanh nghiệp năm tài vừa qua bao nhiêu? 89 Tổng giá trị đầu vào sau mua năm tài vừa qua bao nhiêu? 90 Các nguồn tài cho vốn lưu động tài sản cố định doanh nghiệp năm tài vừa qua gì? 91 Giá trị hàng kho doanh nghiệp thời điểm bắt đầu kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 92 Tổng giá trị tài sản lưu động doanh nghiệp thời điểm kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 93 Nợ ngắn hạn dài hạn doanh nghiệp thời điểm kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 94 Giá trị tỉ lệ khấu hao tài sản cố định doanh nghiệp năm tài vừa qua bao nhiêu? Giá trị sổ sách loại tài sản mua năm tài vừa qua bao nhiêu? 95 Doanh nghiệp mua hàng hóa cốt yếu qua kênh giá trị tương ứng bao nhiêu? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 221 pHầN J Tiêu THụ NăNG LượNG 96 Doanh nghiệp sử dụng loại nhiên liệu khối lượng năm tài vừa qua? 97 Doanh nghiệp bị ngày sản xuất tình trạng điện/cắt điện năm tài vừa qua? 98 Doanh nghiệp có sở hữu riêng hay dùng chung máy phát điện không? Nếu có, tỉ lệ lượng điện tiêu thụ thơng qua sử dụng máy phát điện tổng lượng điện tiêu thụ doanh nghiệp năm tài vừa qua phần trăm? 99 Đề nghị liệt kê lượng điện tiêu thụ chi phí tiêu thụ điện từ điện lưới/từ máy phát điện (nếu có)? pHầN K Câu Hỏi KếT THÚC 100 Quý vị có muốn nhận báo cáo cuối không? 101 Quý vị chọn (các) thông tin sau hiển thị Hệ thống Theo dõi Đầu tư: Tên, địa liên hệ sản phẩm (mã VSIC)/Quy mô (doanh thu, số lượng lao động)/Xuất (thị trường, khối lượng)/Các dịch vụ hỗ trợ đầu tư cần có (để Cơ quan Xúc tiến Đầu tư (IPA) liên hệ/Không đồng ý hiển thị thông tin 222 Chương 5: Kết luận khuyến nghị In 300 khổ 21x29.7cm Thiết kế in Công ty TNHH In ấn thiết kế T.E.A.M Giấy phép xuất bản: QĐ số 181-2012/CXB/189-158/GTVT cấp ngày 4-9-2012
Bản quyền © 2012 Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc Bộ Kế hoạch Đầu tư Việt Nam Những mục cho sử dụng tư liệu trình bày ấn phẩm ý kiến Ban Thư ký địa vị pháp lý quốc gia, vùng lãnh thổ, thành phố vùng nào, quyền địa phương thành phố hay vùng đó, việc phân định ranh giới biên giới quốc gia, thành phố hay vùng Các tác giả chịu trách quan điểm, số loại ước lượng nêu Báo cáo không coi phản ánh quan điểm phê duyệt UNIDO Tư liệu Báo cáo trích dẫn chép miễn phí phải công nhận kèm theo ấn phẩm có đoạn tài liệu trích dẫn chép Báo cáo kết hợp tác Bộ Kế hoạch Đầu tư (MPI) Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc (UNIDO) Tồn phân tích, tính tốn, minh họa kết UNIDO chuẩn bị trừ giải thích khác Báo cáo chưa hiệu đính thức Báo cáo Đầu tư Cơng nghiệp Việt Nam 2011 Tìm hiểu tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi phát triển cơng nghiệp TỔ CHỨC PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP LIêN HợP QUốC Lời nói đầu Sau gần 25 năm mở cửa hội nhập quốc tế, Việt Nam giành nhiều thành tựu to lớn toàn diện phát triển kinh tế xã hội Đầu tư tư nhân nước nước ngồi đóng góp quan trọng cho tăng trưởng kinh tế Việt Nam nói chung cho ngành cơng nghiệp nói riêng, bước trở thành nguồn đầu tư quan trọng quốc gia, góp phần phát triển ngành công nghiệp, nâng cao lực sản xuất, tạo thêm nhiều việc làm thúc đẩy kinh tế Việt Nam ngày động thị trường toàn cầu Trong năm gần công nghiệp Việt Nam đạt tốc độ tăng trưởng tương đối cao, giá trị sản xuất công nghiệp chiếm phần đáng kể cấu kinh tế Việt Nam có đóng góp khơng nhỏ khu vực có vốn đầu tư trực tiếp nước ngồi (FDI) Vì việc hiểu vai trò thúc đẩy FDI việc đa dạng hóa gia tăng hiệu cơng nghiệp khả cạnh tranh ngành công nghiệp Việt Nam trở nên cần thiết hết Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 ấn phẩm đời lúc, đề cập đến vấn đề sách quan trọng vai trò tác động FDI kinh tế bối cảnh Việt Nam đứng ngã rẽ quan trọng đường phát triển công nghiệp Báo cáo kết hợp tác thành công Bộ Kế hoạch Đầu tư (MPI), Cục Đầu tư nước ngồi (FIA) Tổ chức Phát triển Cơng nghiệp Liên Hợp Quốc (UNIDO) Báo cáo dựa kết Khảo sát Đầu tư Công nghiệp Việt Nam thực năm 2011 Cơ sở liệu khảo sát đăng tải truy cập trực tuyến công khai phục vụ mục tiêu nghiên cứu khác Hệ thống Theo dõi Đầu tư Việt Nam (V-IMP) Hệ thống Theo dõi Đầu tư Việt Nam Báo cáo góp phần minh bạch q trình đối thoại phủ khu vực tư nhân hướng tới thúc đẩy thịnh vượng đất nước Là quốc gia phát triển, Việt Nam cần có biện pháp giám sát dòng xu hướng đầu tư kinh tế, để đánh giá hiệu suất dịng đầu tư xác định tác động loại hình đầu tư lên số kinh tế trọng điểm nước Điều địi hỏi nhà hoạch định sách phải tiếp cận sở thông tin có tính chuẩn xác, tồn diện phù hợp Chúng hy vọng Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 trở thành tài liệu hữu ích, hỗ trợ nhà hoạch định sách q trình xây dựng sách cơng nghiệp chiến lược xúc tiến đầu tư đáp ứng u cầu thực tế q trình phát triển cơng nghiệp đại hóa Việt Nam Bùi Quang Vinh Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 Kandeh K.Yumkella Tổng Giám đốc UNIDO Mục lục Lời nói đầu Mục lục Danh sách hộp Danh sách hình Danh sách bảng 11 Lời cảm ơn 15 Tóm tắt 17 Giới thiệu Bối cảnh Dự án Kết Báo cáo Đầu tư Cơng nghiệp Việt Nam 2011 Loại hình đặc điểm hoạt động đầu tư Việt Nam Tạo việc làm hình thành kỹ Thương mại hội nhập quốc tế Năng suất hiệu kỹ thuật Hiệu ứng lan tỏa đầu tư trực tiếp nước ngồi Mơi trường kinh doanh Việt Nam dịch vụ hỗ trợ đầu tư Hoạt động đầu tư trực tiếp nước ngồi khu cơng nghiệp Khuyến nghị định hướng Khuyến nghị trình định cấp thể chế Khuyến nghị động thái sách Định hướng 17 18 19 20 21 21 21 22 23 24 24 25 26 28 Chương 1: Giới thiệu 29 Chương 1: Giới thiệu 30 Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 UNIDO Bối cảnh Phạm vi báo cáo 30 31 32 Chương 2: Cơ sở đặc điểm đầu tư Việt Nam 35 Chương 2.1: Cơ sở thực tiễn Báo cáo 36 Giới thiệu Mơi trường kinh tế vĩ mơ Khung sách cho đầu tư trực tiếp nước Xu hướng dịng vốn đầu tư trực tiếp nước ngồi cổ phần Đóng góp kinh tế tổng thể đầu tư trực tiếp nước Tổng quan tài liệu tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi Tính hiệu điều chỉnh sách 36 37 40 41 44 46 50 Chương 2.2: Trình bày mẫu khảo sát số phản ánh khái quát tác động đầu tư trực tiếp nước 52 Khái quát mẫu So sánh đặc điểm doanh nghiệp Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi So sánh số số chọn lọc phản ánh tác động loại hình sở hữu Tóm tắt 52 58 61 68 72 Chương 3: Tác động đầu tư trực tiếp nước ngồi 73 Chương 3.1: Tạo việc làm hình thành kỹ 74 Các xu hướng việc làm Cường độ vốn hiệu tạo việc làm Thời gian làm việc Lao động nữ lao động nước tồn thời gian Hình thành kỹ Kỹ tiền lương Kỹ suất lao động Đóng góp đầu tư trực tiếp nước ngồi cải thiện tay nghề lao động Hiệu ứng lan tỏa lao động Tóm tắt Chương 3.2: Thương mại hội nhập thị trường quốc tế Giới thiệu Tổng quan Tác động gia nhập WTO lên hoạt động xuất Thách thức Tăng trưởng xuất Các hạn chế tăng trưởng xuất Thị trường xuất khu vực toàn cầu Cơ cấu thị trường xuất Thị trường nhập Tác động xuất lên suất lao động: phân tích hồi quy Chương 3.3: Năng suất hiệu kỹ thuật: So sánh hiệu hoạt động tỉnh Giới thiệu Phân tích mơ tả hiệu hoạt động doanh nghiệp Kết phân tích Hình thức sở hữu hiệu tỉnh ngành Loại hình doanh nghiệp hiệu tỉnh ngành Giải thích hiệu tương đối doanh nghiệp Hiệu suất theo tỉnh vị trí khu cơng nghiệp Tóm tắt Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 74 76 76 76 77 79 80 81 83 83 84 84 84 85 86 87 88 90 91 93 95 99 99 99 100 106 110 113 122 125 Phụ lục kỹ thuật I: Mô tả mẫu nhỏ Phụ lục kỹ thuật II: Các nhận xét kỹ thuật Những cách tiếp cận Xếp hạng So sánh Xếp hạng theo suất đơn giản Những trường hợp xếp hạng suất phức tạp Xếp hạng hiệu kỹ thuật Năng suất lao động Năng suất yếu tố tổng hợp Hiệu kỹ thuật Chương 3.4: Tác động lan tỏa đầu tư trực tiếp nước Giới thiệu Các mối quan hệ ngược theo chiều dọc Các mối quan hệ xuôi theo chiều dọc Các hiệu ứng lan tỏa DN vốn ĐTNN Tóm tắt 130 132 132 132 132 133 133 134 134 135 135 135 143 144 149 Phụ lục kỹ thuật I: Hiệu ứng lan tỏa đầu tư trực tiếp nước Việt Nam: Tổng quan nghiên cứu thực tiễn 150 Chương 4: Điều kiện môi trường kinh doanh Việt Nam 154 Chương 4.1: Môi trường kinh doanh Việt Nam dịch vụ hỗ trợ đầu tư 155 Giới thiệu Môi trường kinh doanh Việt Nam Nhận biết hội đầu tư Quá trình đăng ký đầu tư dịch vụ hỗ trợ kinh doanh Quá trình đăng ký đầu tư Ưu đãi đầu tư Dịch vụ hỗ trợ kinh doanh - tầm quan trọng, tần suất chất lượng Tầm quan trọng chất lượng dịch vụ hỗ trợ kinh doanh: gợi mở sách Tóm tắt Chương 4.2: Hoạt động đầu tư nước khu công nghiệp Giới thiệu Phân bố DN vốn ĐTNN khảo sát Một số tiêu chí so sánh đánh giá hiệu Tóm tắt 155 155 159 161 161 164 166 174 178 180 180 180 182 186 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 187 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 187 Bối cảnh chung Khuyến nghị I KHUyếN NGHị Về QUÁ TRìNH RA QUyếT ĐịNH CấP THỂ CHế i Khung xúc tiến đầu tư chức hỗ trợ sách Bộ Kế hoạch Đầu tư Cục Đầu tư Nước ii Đưa vấn đề xúc tiến đầu tư vào nội dung cốt lõi trình đối thoại liên 188 189 189 189 190 II KHUyếN NGHị ĐốI VớI CÁC ĐộNG THÁI CHíNH SÁCH i Đánh giá mơ hình tăng trưởng dựa vào xuất khu vực đầu tư trực tiếp nước ngồi dựa thơng tin thực chứng cấp doanh nghiệp ii Chú trọng đến sáng kiến phát triển nguồn nhân lực hình thành kỹ iii Cải thiện số điểm chưa tích cực mơi trường kinh doanh iv Đánh giá khung ưu đãi đầu tư sách áp dụng cho khu công nghiệp v Phát triển công nghiệp phụ trợ để làm đối trọng với hoạt động vốn lãnh địa DN có vốn ĐTNN vi Hỗ trợ nhiều liên doanh vii Hướng vào đầu tư trực tiếp nước ngồi thơng qua phương thức Mua lại Sát nhập (M&A) Định hướng 191 191 191 192 193 194 194 195 Tài liệu tham khảo 196 Phụ lục chung I: Thông tin Dự án 205 Phụ lục chung II: Phương pháp luận Khảo sát 207 I Dàn chọn mẫu phân bổ mẫu II Quá trình thực Khảo sát Chuẩn bị Khảo sát Chu trình cơng việc Khảo sát đảm bảo chất lượng Phụ lục chung III: Danh sách câu hỏi Khảo sát 213 Phần i: sơ lược doanh nghiệp cảm nhận nhà đầu tư Phần a Sơ lược doanh nghiệp Phần b Doanh nghiệp nước (phần dành cho DN có phần sở hữu Việt Nam 90%) Phần c Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi (phần dành cho DN có phần vốn đầu tư nước lớn 10%) Phần c1 Lịch sử nhà đầu tư Phần c2 Các mối quan hệ tổ chức Phần d Môi trường kinh doanh việc lựa chọn địa điểm đầu tư Phần d1 Môi trường kinh doanh Phần d2 Đăng ký đầu tư Phần d3 Các dịch vụ hỗ trợ kinh doanh Phần e Thương mại Phần e1 Thương mại khu vực quốc tế Phần e2 Xuất doanh nghiệp Phần e3 Nhập doanh nghiệp Phần f Liên kết với nhà cung cấp người mua Phần f1 Liên kết với nhà cung cấp Phần f2 Liên kết với người mua Phần g Chứng nhận sản phẩm quy trình Phần II: Thơng tin doanh nghiệp Phần H Sơ lược lực lượng lao động Phần I Doanh thu, vốn lưu động tài sản cố định Phần J Tiêu thụ lượng Phần K Câu hỏi kết thúc Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 Danh sách hộp Chương Hộp 2.1 Chính sách Việt Nam bối cảnh suy thoái kinh tế năm 2008 Hộp 2.2 Định nghĩa đầu tư trực tiếp nước Hộp 2.3 Phân loại ngành công nghiệp theo cấp độ công nghệ Hộp 2.4 Các định nghĩa sử dụng q trình phân tích 38 53 56 57 Chương Hộp 3.1 Gia nhập WTO Hộp 3.2 Thâm hụt thương mại Việt Nam với Trung Quốc Hộp 3.3 Tài liệu hiệu ứng lan tỏa FDI 85 94 139 Chương Hộp 4.1 Các khu CN Việt Nam 181 nghiệp mục đích Khảo sát tìm cách lơi kéo tham gia tích cực họ Các hoạt động khuyếch trương Hội thảo mang tính Kỹ thuật, Chuyên môn báo xuất báo chuyên ngành góp phần thực mục tiêu nhấn mạnh tầm quan trọng Khảo sát Cuối trước Khảo sát, Tổng Cục Thống kê gửi bảng hỏi phiên điện tử đến Cục Thống kê tỉnh/thành phố Khảo sát Việc gửi bảng hỏi tiến hành qua đường gửi thư điện tử doanh nghiệp kích hoạt đường link trang web nêu thư để xem bảng hỏi Bảng hỏi gồm thứ tiếng Anh Việt để doanh nghiệp chọn ngơn ngữ trả lời mà họ muốn Trước vấn viên đến gặp doanh nghiệp, điều quan trọng họ phải kiểm tra xem doanh nghiệp nhận bảng hỏi theo đường thư điện tử chưa doanh nghiệp muốn sử dụng bảng hỏi để trả lời (bảng hỏi tiếng Anh hay tiếng Việt) Tổng Cục Thống kê Cục Thống kê đảm bảo doanh nghiệp liên lạc xếp gặp/phỏng vấn Tổng Cục Thống kê chịu trách nhiệm liên lạc với doanh nghiệp thu xếp lịch đến gặp doanh nghiệp hoạt động vô quan trọng để đảm bảo đạt thái độ trả lời tích cực mức độ tham gia sâu rộng doanh nghiệp Khảo sát Doanh nghiệp chọn trả lời bảng hỏi điện tử giấy Nếu sử dụng phiên điện tử họ dùng bảng hỏi dạng PDF, thiết kế cách thân thiện với người sử dụng để giúp việc trả lời câu hỏi trở nên dễ dàng Phiên điện tử lồng ghép sẵn số chức kiểm tra tính quán thông số nhập vào bảng hỏi Nếu doanh nghiệp chọn trả lời cách dùng giấy, doanh nghiệp cần in bảng hỏi dạng PDF giấy viết câu trả lời trực tiếp lên Việc vấn viên đến doanh nghiệp gặp vấn Giám đốc Điều hành (CEO) doanh nghiệp coi cách tốt để đạt mục tiêu thu thập ý kiến cảm nhận Giám đốc Điều hành môi trường kinh doanh Việt Nam Các doanh nghiệp khích lệ tham gia tích cực cố gắng hồn thành bảng hỏi mức trước tiếp nhận vấn trực tiếp Trong trình gặp vấn trực tiếp, vấn viên Giám đốc Điều hành có bảng hỏi in sẵn vấn viên có nhiệm vụ dẫn dắt vị Giám đốc Điều hành trình trả lời, rà 210 sốt câu hỏi vị Giám đốc trả lời bảng hỏi trước vấn đề nghị vị trả lời câu hỏi bỏ trống Phỏng vấn viên thường xuyên giới thiệu số thứ tự câu hỏi hỏi để tạo cho mạch vấn trở nên dễ dàng giúp vị Giám đốc trả lời câu hỏi mà vấn viên hỏi Sau vấn xong, bảng hỏi trả lời đầy đủ chuyển cho giám sát viên Cục Thống kê người giám sát công việc vấn viên (Bậc 2) để giám sát viên kiểm tra Nếu doanh nghiệp chọn trả lời bảng hỏi theo cách sử dụng phiên điện tử doanh nghiệp yêu cầu nộp bảng hỏi trả lời đầy đủ cho vấn viên Cục Thống kê Nếu doanh nghiệp chọn cách trả lời bảng hỏi phiên giấy cách viết trực tiếp vào vấn viên có trách nhiệm thu bảng hỏi chuyển cho giám sát viên họ Nếu bảng hỏi chưa trả lời hết có số lỗi sai định việc phát sau vấn, vấn viên có trách nhiệm tiến hành bổ sung chỉnh sửa Trong số trường hợp, vấn viên cần đến gặp lại doanh nghiệp để thu thập thơng tin cịn thiếu bảng hỏi tùy theo loại sai lỗi mà Trưởng Nhóm Cục Thống kê định xem vấn viên cần đến gặp lại doanh nghiệp hay cần gọi điện thoại để xác minh lại thơng tin Mỗi vấn viên có trách nhiệm tiếp nhận kiểm tra bảng hỏi hoàn tất doanh nghiệp mà người vấn nộp lại dạng bảng hỏi giấy bảng điện tử (Kiểm sốt Đầu tiên) Vì thế, doanh nghiệp mà vấn viên đến gặp có bảng hỏi tương ứng, dạng bảng điện tử hay dạng bảng giấy Phỏng vấn viên (và Trưởng Nhóm trực tiếp họ Cục Thống kê) phải đảm bảo bảng hỏi giấy nhập vào vi máy tính để sau đó, vi tính hóa chuyển tiếp cho Tổng Cục Thống kê (Bậc 3) Nếu giám sát viên thấy bảng hỏi nộp cịn có lỗi, người u cầu vấn viên đề nghị doanh nghiệp đưa ý kiến giải thích Sau bảng hỏi phiên điện tử nộp cho giám sát viên Tổng Cục Thống kê, phải giám sát viên Tổng Cục kiểm tra lần cuối mặt chất lượng Khi đáp ứng yêu cầu chất lượng đợt kiểm tra này, bảng hỏi nộp tiếp đến trụ sở UNIDO Trường hợp bảng hỏi không đạt chất lượng, giám sát viên Tổng Cục Thống Chương 5: Kết luận khuyến nghị kê gửi trở lại cho Cục Thống kê tương ứng để làm rõ hơn, có biện pháp can thiệp xử lý phù hợp Tại trụ sở UNIDO, liệu lưu giữ sở liệu độc lập Dữ liệu Khảo sát qua Kiểm soát Lần Hai cách đo lường mức độ hoàn tất câu trả lời phần bảng hỏi Sau hoạt động kiểm tra tồn liệu quy mơ tồn diện nhằm phát điểm không quán thông số trả lời bảng hỏi biến liên quan (ví dụ chi phí kiểm tra đối chiếu với doanh thu) – việc kiểm tra cho phép tìm thơng số ngoại lai mặt thống kê kết sai lỗi xảy trình nhập liệu, chuyển đổi tiền tệ, hiểu nhầm vấn viên người trả lời vấn Kết việc kiểm tra thông báo cho Tổng Cục Thống kê để Tổng Cục hồn thiện cải thiện nội dung thông tin trả lời bảng hỏi cách đến gặp lại doanh nghiệp hoạt động đảm bảo chất lượng kiểm tra tính quán nội tính tương thích liệu Trước nhất, thông tin trả lời bảng hỏi phân tích độ tin cậy độ quán với biến khác Khảo sát cấp độ doanh nghiệp cụ thể Sau cùng, liệu xem xét lại so sánh đối chiếu với liệu liên quan khác từ nguồn khác Việc làm sở liệu bao gồm công việc: kiểm tra thông số thành phần thông số tổng, kiểm tra tỉ lệ phần trăm, ghi lại biến tiền tệ, tính tốn giá trị tính đồng la, thay giá trị bị bỏ trống số không (0) sử dụng ký hiệu “Không áp dụng” (viết tắt NA tức not applicable) kiểm tra giá trị cực đoan Ngoài ra, sau tham khảo ý kiến giám sát viên Tổng Cục Thống kê, số thay đổi liệu thô tiến hành để giúp điều chỉnh số vấn đề xảy trình nhập liệu cách ghi lại số biến số câu hỏi Công đoạn cuối trình đảm bảo chất lượng tồn diện tiến hành với toàn sở liệu Khảo sát sau toàn liệu tiếp nhận trụ sở UNIDO Chiều kích thứ q trình đảm bảo chất lượng việc phân tích mức độ hoàn chỉnh bảng hỏi nộp cho UNIDO, việc tiến hành cách tính tốn tỉ lệ trả lời giai đoạn này, mục tiêu đề kiểm tra xem Khảo sát thực đảm bảo tỉ lệ trả lời phải đạt số ngưỡng định Tần suất liệu bị bỏ trống tính tốn xác định sở số liệu liệu trả lời bảng hỏi bảng hỏi Quá trình giúp xác định tìm vấn đề trình thực Khảo sát tìm số liệu/dữ liệu có dấu hiệu bất thường trình quản lý bảng hỏi Chiều kích thứ hai hoạt động đảm bảo chất lượng đánh giá lỗi thơng qua việc tìm hiểu độ lệch giá trị cực đoan biến Khảo sát Quy trình cho phép tìm xác định lỗi vấn viên đặt câu hỏi, lỗi người trả lời, câu trả lời bị phản ánh sai lệch, liệu bị lỗi nhập vào máy vi tính lỗi khác trình xử lý, lỗi kỹ thuật q trình ước tính khơng đảm bảo tính xác lỗi khơng thu câu trả lời Chiều kích thứ ba Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 211 phụ lục chung iii: Danh sách câu hỏi khảo sát PhầN I: sơ lược doanh Nghiệp Cảm nhận Nhà Đầu tư pHầN a Sơ LượC Về DoaNH NGHiệp Cho biết thời điểm kết thúc năm tài Quý vị đề cập đến bảng hỏi Tỉ trọng doanh thu doanh nghiệp tạo từ hoạt động chế biến chế tạo, xây dựng, hoạt động khác phần trăm? Nêu tên ba sản phẩm doanh nghiệp tỉ lệ phần trăm tương ứng tổng doanh thu Đề nghị chọn phân ngành mô tả hoạt động cơng nghiệp/ngành kinh doanh doanh nghiệp Khởi thủy doanh nghiệp bắt đầu hoạt động Việt Nam vào năm nào? Tổng giá trị đầu tư ban đầu bao nhiêu? Nếu công ty cổ phần (JSC), cơng ty cổ phần hóa năm nào? Nếu công ty cổ phần, giá trị vốn cơng bố cổ phần hóa bao nhiêu? Đề nghị mô tả chi tiết cấu trúc sở hữu doanh nghiệp Đây có phải doanh nghiệp nước ngồi sở hữu cơng ty cơng ty mẹ khơng? Nếu có, cơng ty mẹ [tên cơng ty mẹ] có Trụ sở đặt [tên nước] Cơng ty mẹ có doanh nghiệp khác Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác không? Số lượng doanh nghiệp tương ứng nơi bao nhiêu? Tổng doanh thu toàn cầu cơng ty mẹ năm tài vừa qua bao nhiêu? 212 Chương 5: Kết luận khuyến nghị Đây có phải doanh nghiệp tư nhân cá nhân gia đình sở hữu khơng có doanh nghiệp khơng? Nếu có, nhà đầu tư cá nhân hay gia đình đến từ (nêu tên nước) Nhà đầu tư có đầu tư vào doanh nghiệp khác khơng? Nếu có đề nghị liệt kê số doanh nghiệp Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác 10 Đây có phải doanh nghiệp người Việt Nam sở hữu với doanh nghiệp khác khơng? Nếu có, đề nghị liệt kê số doanh nghiệp Việt Nam/tại nước Đông Nam Á khác/tại nước khác 11 Đây có phải đầu tư Việt Kiều (Kiều bào gốc Việt) khơng? Nếu có, tỷ lệ sở hữu nhà đầu tư Việt Kiều bao nhiêu? Liệt kê (các) nước mà họ định cư 12 Có phải Tổng Giám đốc và/hoặc số Giám đốc Điều hành cổ đơng doanh nghiệp khơng? 13 Đánh giá kết hoạt động doanh nghiệp mức so với kế hoạch đặt ba năm trước 14 Tỉ lệ khai thác lực sản xuất bình quân doanh nghiệp năm tài vừa qua phần trăm? Nếu doanh nghiệp chưa khai thác tối đa lực sản xuất, đề nghị chọn tối đa ba lý quan trọng 15 Nếu tỉ lệ khai thác lực sản xuất bình quân doanh nghiệp 100%, tuổi thọ trung bình thiết bị cốt yếu doanh nghiệp sử dụng sản xuất bao nhiêu? 16 Doanh nghiệp có tiến hành đầu tư lớn năm tài vừa qua khơng? Nếu có, doanh nghiệp đầu tư vào đâu? Giá trị khoản đầu tư bao nhiêu? Thời gian thu hồi khoản đầu tư năm? 17 Trong vòng năm qua, doanh nghiệp có đóng cửa vĩnh viễn sở sản xuất không? 18 Nếu có, giá trị sở bao nhiêu? 19 Trong năm tài tới đây, doanh nghiệp có kế hoạch đầu tư vào nhà xưởng máy móc thiết bị đóng cửa sở sản xuất khơng? Nếu có, tổng giá trị dự kiến bao nhiêu? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 213 20 Trong năm tài tới đây, doanh nghiệp có dự định mở rộng hoạt động cách đầu tư vào Việt Nam/vào nước khác ngồi Việt Nam khơng? Nếu có, tổng đầu tư dự kiến bao nhiêu? 21 Trong năm tài vừa qua, doanh nghiệp có hoạt động theo hình thức sau đây: Hợp đồng Quản lý/Thỏa thuận Cấp phép? Nếu có, giá trị trung bình hàng năm bao nhiêu? 22 Tổng doanh thu doanh nghiệp, giá trị xuất khẩu, số lượng lao động toàn thời gian năm tài cách năm năm tài vừa qua bao nhiêu? Các giá trị số lượng tương ứng năm tài dự kiến cho năm tài bao nhiêu? 23 Trong năm tài vừa qua, giá trị tổng lương trả/tổng giá trị tài sản cố định/tổng chi phí quảng cáo/tổng thuế trả/thay đổi bình quân giá sản phẩm (so với kỳ năm trước) bao nhiêu? 24 Tỉ lệ lợi nhuận trước thuế bình quân năm năm tài vừa qua bao nhiêu? Dự kiến tỉ lệ lợi nhuận trước thuế bình quân năm năm tài tới bao nhiêu? 25 Trung bình ngày có ca sản xuất năm tài vừa qua? 26 Hiện doanh nghiệp có khoản nợ phải trả khơng? Nếu có, lãi suất vay ngắn hạn bao nhiêu/ lãi suất vay dài hạn (kể nợ cổ phần hóa)? 27 Đối với (các) sản phẩm doanh nghiệp thị trường nội địa, đâu đối thủ cạnh tranh chủ yếu? 28 Doanh nghiệp có nhận ưu đãi đầu tư không? Loại ưu đãi doanh nghiệp coi quan trọng? Giá trị loại ưu đãi quan trọng mà doanh nghiệp nhận năm tài vừa qua bao nhiêu? pHầN B DoaNH NGHiệp TroNG NướC (pHầN Này CHỉ DàNH CHo CáC DoaNH NGHiệp Có pHầN Sở Hữu Của ViệT NaM TrêN 90%) 29 Đối với khoản đầu tư ban đầu Việt Nam, nguồn đầu tư doanh nghiệp từ đâu? 214 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 30 Doanh nghiệp có chủ sở hữu nước ngồi và/hoặc cơng ty liên doanh với nước ngồi chưa? Nếu có, nào? 31 Doanh nghiệp đã/đang làm (phản ứng nào) trước diện doanh nghiệp đầu tư nước ngoài? 32 Có hoạt động đầu tư doanh nghiệp tiến hành lý nhà đầu tư nước ngồi có mặt Việt Nam khơng? Nếu có, giá trị đầu tư năm tài vừa qua bao nhiêu? pHầN C DoaNH NGHiệp Có VốN Đầu Tư NướC NGoài (pHầN Này CHỉ DàNH CHo CáC DoaNH NGHiệp Có VốN Đầu Tư Của NướC NGồi BằNG HoặC LớN HơN 10%) PHẦN C1: LỊCH SỬ NHÀ ĐẦU TƯ 33 Quý vị có tham gia vào định đầu tư ban đầu vào Việt Nam không? 34 Đầu tư nước ban đầu diễn vào năm nào? Tổng giá trị đầu tư nước ban đầu bao nhiêu? Vào thời điểm đầu tư nước ban đầu, tỉ lệ sở hữu nước bao nhiêu? 35 Động để nhà đầu tư nước định đầu tư vào Việt Nam gì? 36 Câu sau mô tả sát cách thức đầu tư ban đầu 37 Ban đầu, nhà đầu tư nước nhận biết hội đầu tư vào Việt Nam cách nào? 38 Doanh nghiệp có phải liên doanh với đối tác Việt Nam không? 39 Có phải nhà đầu tư nước ngồi lập doanh nghiệp theo hình thức liên doanh với đối tác nước không? 40 Đối tác Việt Nam có doanh nghiệp khác Việt Nam/các nước Đông Nam Á khác/các nước khác? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 215 41 Đề nghị cung cấp thơng tin bổ sung và/hoặc giải thích thêm doanh nghiệp Quý vị đề cập trên? PHẦN C2: CÁC MỐI QUAN HỆ VỀ TỔ CHỨC 42 [Nếu doanh nghiệp công ty thuộc sở hữu 100% công ty nước ngoài, đề nghị trả lời câu 43 44 Nếu doanh nghiệp liên doanh nhà đầu tư nước nhà đầu tư nước, đề nghị trả lời câu 46 47 Nếu doanh nghiệp thuộc sở hữu cá nhân đầu tư nước nhà đầu tư cá nhân tập đồn kinh doanh gia đình, đề nghị trả lời câu 47 48 43 Đánh giá thẩm quyền định ban điều hành phía Việt Nam loại định sau doanh nghiệp Việt Nam 44 Vai trò cơng ty mẹ nước ngồi quan trọng mức lĩnh vực sau 45 Phía đối tác liên doanh nước ngồi ảnh hưởng tới doanh nghiệp nào? 46 Phía đối tác Việt Nam liên doanh có thẩm quyền loại định sau doanh nghiệp? 47 Vai trò chủ sở hữu nước ngồi ban điều hành phía Việt Nam quan trọng mức nào? 48 Trình độ chun mơn chủ sở hữu nước quan trọng mức doanh nghiệp? 49 Trường hợp chủ sở hữu có doanh nghiệp khác hoạt động doanh nghiệp gia đình/nhóm doanh nghiệp/tập đoàn, cho biết hỗ trợ doanh nghiệp liên kết khác tập đoàn quan trọng mức doanh nghiệp này? pHầN D Môi TrườNG KiNH DoaNH ViệT NaM Và ViệC Lựa CHọN Địa ĐiểM Đầu Tư PHẦN D1: MÔI TRƯỜNG KINH DOANH 50 Các yếu tố sau có tầm quan trọng định đầu tư doanh nghiệp Việt Nam yếu tố thay đổi năm qua: Điều kiện chung (ổn định trị, 216 Chương 5: Kết luận khuyến nghị ổn định kinh tế, chất lượng sở hạ tầng vv )/Điều kiện thị trường (thị trường Việt Nam/tận dụng lợi hiệp định thương mại tự ASEAN (AFTA))/Nguồn lực Việt Nam (chi phí lao động, khả sẵn có lao động có tay nghề vv…)/Các yếu tố khác (gói ưu đãi, mua bất động sản doanh nghiệp khác vv )? PHẦN D2: ĐĂNG KÝ ĐẦU TƯ 51 Doanh nghiệp đăng ký đâu: Cục Đầu tư Nước hay Sở Kế hoạch Đầu tư/Ban Quản lý Khu Công nghiệp/Khu Chế xuất/Các quan ngành khác? Doanh nghiệp đăng ký vào năm nào? Tổng cộng doanh nghiệp thời gian để nhận tất giấy phép cần thiết để bắt đầu hoạt động? Đâu lĩnh vực dịch vụ mà quan nêu câu hỏi 49 cần cải thiện? PHẦN D3: CÁC DỊCH VỤ HỖ TRỢ KINH DOANH 52 Việc có sẵn dịch vụ hỗ trợ kinh doanh quan trọng mức nào? Ai nhà cung cấp dịch vụ doanh nghiệp? Hãy cho điểm chất lượng dịch vụ cung cấp? pHầN e THươNG Mại 53 [Nếu xuất doanh nghiệp 10% tổng doanh thu doanh nghiệp chuyển đến câu 61] PHẦN E1: THƯƠNG MẠI KHU VỰC VÀ QUỐC TẾ 54 Trong năm tài vừa qua, phần trăm doanh thu doanh nghiệp giá trị: bán Việt Nam/xuất trực tiếp/xuất gián tiếp? 55 Tỉ trọng doanh số xuất doanh nghiệp sang công ty mẹ nước đối tác nước phần trăm? 56 Đâu (các) rào cản quan trọng khiến tăng trưởng xuất doanh nghiệp bị hạn chế? 57 Quý vị có biết hiệp định hiệp định thương mại quốc tế/khu vực sau đây: Cam kết Hàng hóa Dịch vụ Việt Nam Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)/Khu vực Thương mại Tự ASEAN/(Các) Hiệp định thương mại song phương (BTA) khác/Hiệp định Thương mại Song phương Việt Nam Hoa Kỳ? Nếu CÓ, đề nghị cho biết tầm quan trọng chúng việc khích lệ/mở rộng xuất doanh nghiệp Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 217 58 Tác động quan trọng hiệp định thương mại hoạt động doanh nghiệp Quý vị? PHẦN E2: XUẤT KHẨU CỦA DOANH NGHIỆP 59 Trong năm tài vừa qua, tỉ trọng giá trị xuất doanh nghiệp sang nước và/hoặc khu vực sau phần trăm: Hoa Kỳ/Nhật Bản/Trung Quốc/Úc/Các nước Đông Nam Á/Hàn Quốc/Các nước EU/Đài Loan/Các nước khu vực khác? 60 Nếu doanh nghiệp xuất khu vực Đông Nam Á, cho biết nước quan trọng tỉ trọng tương ứng nước tổng giá trị xuất doanh nghiệp năm tài vừa qua PHẦN E3: NHẬP KHẨU CỦA DOANH NGHIỆP 61 Doanh nghiệp có nhập đầu vào khơng? 62 Bao nhiêu phần trăm tổng giá trị nhập trực tiếp doanh nghiệp từ nước và/ khu vực sau năm tài vừa qua: Trung Quốc/Nhật Bản/Hàn Quốc/Đài Loan/Các nước Đông Nam Á/Hoa Kỳ/ấn độ/Các nước EU/Các nước khu vực khác? 63 Nếu doanh nghiệp nhập từ nước khu vực Đông Nam Á, cho biết nước nguồn nhập quan trọng tỉ trọng tương ứng tổng giá trị nhập doanh nghiệp năm tài vừa qua pHầN F LiêN KếT Với NHà CuNG Cấp Và NGười Mua PHẦN F1: LIêN KẾT VớI NHÀ CUNG CẤP 64 Doanh nghiệp có nhà cung cấp nguyên liệu thô, linh kiện, hay thành phẩm? Doanh nghiệp có hợp đồng dài hạn với nhà cung cấp? Bao nhiêu phần trăm tổng giá trị đầu vào từ nhà cung cấp có hợp đồng dài hạn? Có nhà cung cấp bổ sung vào danh sách nhà cung cấp doanh nghiệp năm qua? 65 Trong năm tài vừa qua, giá trị đầu vào sản xuất mua từ kênh sau bao nhiêu: Nhập qua công ty mẹ/Nhập trực tiếp/Nhập qua đơn vị nhập khẩu/phân phối Việt Nam/Mua 218 Chương 5: Kết luận khuyến nghị từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam? 66 Trong năm tài vừa qua, tỉ trọng phần trăm giá trị đầu vào cho sản xuất mua từ kênh sau bao nhiêu: Nhập qua công ty mẹ/Nhập trực tiếp/Nhập qua đơn vị nhập khẩu/ phân phối Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam/Mua từ doanh nghiệp sản xuất nước đặt Việt Nam? 67 Doanh nghiệp có phòng riêng biệt chịu trách nhiệm mua sắm nước không? 68 Doanh nghiệp có th (outsource) doanh nghiệp khác làm cơng việc khơng, ví dụ th cơng ty sản xuất và/hoặc công ty cung cấp dịch vụ kinh doanh Việt Nam khơng? Nếu có, giá trị cơng việc th ngồi sau năm tài vừa qua xấp xỉ (khơng tính chi phí vận tải): Hoạt động chế biến chế tạo/các Dịch vụ hỗ trợ 69 Nêu tên địa ba nhà cung cấp đóng Việt Nam quan trọng với doanh nghiệp Quý vị 70 Đây yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến định mua sắm đầu vào nước? 71 Đâu yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến định hủy không ký hợp đồng mua sắm nước? 72 Doanh nghiệp có quan hệ tương tác với nhà cung cấp địa phương với mục đích giúp họ cải thiện hoạt động theo cách thức cách sau không? PHẦN F2: LIêN KẾT VớI NGƯỜI MUA 73 Doanh nghiệp có người mua thương mại (không kể người tiêu dùng trực tiếp cuối cùng)? Trong số này, doanh nghiệp ký hợp đồng dài hạn với người? Bao nhiêu phần trăm doanh số doanh nghiệp bán cho người mua dài hạn? Bao nhiêu người mua bổ sung vào danh sách người mua doanh nghiệp năm qua? 74 Doanh số bán cho nhóm người mua sau chiếm phần trăm tổng doanh số doanh nghiệp: Nhà bán lẻ/Nhà phân phối (hoặc) Nhà bán bn/Nhà sản xuất/Tổ chức thuộc phủ/Trực tiếp đến người tiêu dùng/Các nhóm người mua khác? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 219 75 Người mua doanh nghiệp quan hệ tương tác với doanh nghiệp theo cách nhằm giúp cải thiện hoạt động doanh nghiệp? 76 Doanh nghiệp có thực cơng việc theo hợp đồng, ví dụ chế biến chế tạo hay cung cấp dịch vụ kinh doanh cho doanh nghiệp khác Việt Nam khơng? Nếu có, cho biết tổng giá trị công việc sau theo hợp đồng năm tài trước (khơng kể cơng việc vận tải) bao nhiêu: Các hoạt động chế biến chế tạo /các Dịch vụ hỗ trợ 77 Nêu tên địa ba người mua quan trọng doanh nghiệp Việt Nam 78 Trong năm tài vừa qua có lần doanh nghiệp phải từ chối đơn hàng gặp khó khăn lực? pHầN G CHứNG NHậN SảN pHẩM Và quy TrìNH 79 Doanh nghiệp có sản phẩm hay quy trình sản xuất chứng nhận quan chứng nhận cấp quốc gia quốc tế không? Nếu có, nêu rõ (các) loại quan tiêu chuẩn 80 Việc sử dụng dịch vụ quan chứng nhận kiểm nghiệm Việt Nam cung cấp có tầm quan trọng hoạt động doanh nghiệp Quý vị? 81 Nếu doanh nghiệp chưa sử dụng dịch vụ quan chứng nhận kiểm nghiệm Việt Nam, đâu lý chính? PhầN II: Thông tin doanh nghiệp pHầN H Sơ LượC Về LựC LượNG Lao ĐộNG 82 Trong năm tài vừa qua, số bình qn lao động thường xun khơng thường xun, số làm việc bình quân ngày, số ngày làm việc năm doanh nghiệp 83 Trong số lao động thường xun tồn thời gian, có là: Công nhân sản xuất/Cán kỹ thuật giám sát/Cán quản lý/Nhân viên thư ký hành chính? 84 Tiền lương/tiền công bình quân tháng trả cho loại lao động sau năm tài vừa qua bao nhiêu: Cơng nhân sản xuất/Cán kỹ thuật giám sát/Cán quản lý/Nhân viên thư ký hành chính? 220 Chương 5: Kết luận khuyến nghị 85 Doanh nghiệp có tiến hành đào tạo thức nội bên ngồi cho người lao động doanh nghiệp khơng? Nếu có, chi phí đào tạo nội bên ngồi năm tài vừa qua doanh nghiệp bao nhiêu? 86 Bình qn có lao động không trả lương bảng lương doanh nghiệp năm tài vừa qua? pHầN i DoaNH THu, VốN Lưu ĐộNG Và Tài SảN Cố ĐịNH 87 Hoạt động sản xuất doanh nghiệp có biến động theo mùa vụ khơng? Nếu có, hoạt động sản xuất doanh nghiệp kéo dài tháng năm: Đâu lý khiến hoạt động sản xuất doanh nghiệp biến động theo mùa vụ? 88 Doanh thu khoản thu sau doanh nghiệp năm tài vừa qua bao nhiêu? 89 Tổng giá trị đầu vào sau mua năm tài vừa qua bao nhiêu? 90 Các nguồn tài cho vốn lưu động tài sản cố định doanh nghiệp năm tài vừa qua gì? 91 Giá trị hàng kho doanh nghiệp thời điểm bắt đầu kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 92 Tổng giá trị tài sản lưu động doanh nghiệp thời điểm kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 93 Nợ ngắn hạn dài hạn doanh nghiệp thời điểm kết thúc năm tài vừa qua bao nhiêu? 94 Giá trị tỉ lệ khấu hao tài sản cố định doanh nghiệp năm tài vừa qua bao nhiêu? Giá trị sổ sách loại tài sản mua năm tài vừa qua bao nhiêu? 95 Doanh nghiệp mua hàng hóa cốt yếu qua kênh giá trị tương ứng bao nhiêu? Báo cáo Đầu tư Công nghiệp Việt Nam 2011 221 pHầN J Tiêu THụ NăNG LượNG 96 Doanh nghiệp sử dụng loại nhiên liệu khối lượng năm tài vừa qua? 97 Doanh nghiệp bị ngày sản xuất tình trạng điện/cắt điện năm tài vừa qua? 98 Doanh nghiệp có sở hữu riêng hay dùng chung máy phát điện không? Nếu có, tỉ lệ lượng điện tiêu thụ thơng qua sử dụng máy phát điện tổng lượng điện tiêu thụ doanh nghiệp năm tài vừa qua phần trăm? 99 Đề nghị liệt kê lượng điện tiêu thụ chi phí tiêu thụ điện từ điện lưới/từ máy phát điện (nếu có)? pHầN K Câu Hỏi KếT THÚC 100 Quý vị có muốn nhận báo cáo cuối không? 101 Quý vị chọn (các) thông tin sau hiển thị Hệ thống Theo dõi Đầu tư: Tên, địa liên hệ sản phẩm (mã VSIC)/Quy mô (doanh thu, số lượng lao động)/Xuất (thị trường, khối lượng)/Các dịch vụ hỗ trợ đầu tư cần có (để Cơ quan Xúc tiến Đầu tư (IPA) liên hệ/Không đồng ý hiển thị thông tin 222 Chương 5: Kết luận khuyến nghị In 300 khổ 21x29.7cm Thiết kế in Công ty TNHH In ấn thiết kế T.E.A.M Giấy phép xuất bản: QĐ số 181-2012/CXB/189-158/GTVT cấp ngày 4-9-2012