HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH

HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH KB-100-6v [Bản dịch] Máy nén piston kiểu nửa kín – Dịng máy OCTAGON      2KC-05.2(Y) 4NCS-20.2(Y) 22EC-4.2(Y) 44NCS-40.2(Y) 4FDC-5Y 4NDC-20Y 4VES-6Y 4NES-20Y 44VES-12.Y 44NES-40Y Nội dung An toàn Phạm vi ứng dụng Khung lắp Đấu nối điện Đưa vào vận hành Vận hành / Bảo trì Dừng máy An tồn Các máy nén lạnh thiết kế để lắp (hệ thống) máy móc tuân theo Tiêu Chuẩn Châu Âu EC Machines Directive 2006/42/EC Chúng đưa vào vận hành lắp đặt (hệ thống) máy theo hướng dẫn hành hoàn toàn tuân thủ quy định pháp lý có liên quan (các tiêu chuẩn áp dụng: tham chiếu công bố nhà sản xuất) * Các thơng tin có hiệu lực nước châu Âu Nhân viên ủy quyền Tất cơng việc có liên quan đến máy nén hệ thống lạnh nên thực nhân viên huấn luyện & đào tạo tất công đoạn Nhân viên hệ thống lạnh cần có kỹ chuyên môn kiến thức đáp ứng hướng dẫn có liên quan cịn hiệu lực Máy nén chế tạo theo quy định có hiệu lực sử dụng công nghệ & trang thiết bị đại Sự an toàn người sử dụng đặc biệt nhấn mạnh đặt lên hàng đầu Hãy giữ lại hướng dẫn vận hành suốt thời gian sử dụng máy nén Các rủi ro lại Một số rủi ro lại từ máy nén tránh khỏi Tất người làm việc với máy nén cần đọc kỹ hướng dẫn vận hành! Tất quy định sau có hiệu lực áp dụng:  Các tiêu chuẩn quy định cụ thể an toàn (chẳng hạn EN378, EN60204 EN 60335)  Các tiêu chuẩn an toàn chấp thuận rộng rãi  Các quy định EU  Các quy định quốc gia Các tham chiếu an toàn Là thị nhằm phịng tránh rủi ro Các thị an toàn phải áp dụng nghiêm ngặt! ! Chú ý! Là thị nhằm để ngăn ngừa hư hỏng xảy cho thiết bị  Cẩn thận! Là thị nhằm để ngăn ngừa rủi ro nhỏ xảy cho người Cảnh báo! Là thị nhằm để ngăn ngừa rủi ro nghiêm trọng xảy cho người  Nguy hiểm! Là thị nhằm để ngăn ngừa rủi ro trực tiếp nguy hiểm xảy cho người Các tham chiếu an toàn chung Cảnh báo! Máy nén có sẵn áp suất với áp suất nạp từ 0.5 đến bar cao áp suất khí Việc chun chở xử lý khơng cách gây thương tích cho da mắt Mang găng tay an toàn làm việc với máy nén Không mở điểm đấu nối trước xả áp suất  Cẩn thận! Trong vận hành nhiệt độ đạt 60oC 0oC Có thể gây bỏng nặng Hãy khóa lại đánh dấu vị trí thao tác Trước làm việc với máy nén: Hãy tắt máy chờ nguội KB-100-6v Phạm vi ứng dụng 2KC-05.2(Y) 4NCS-20.2(Y) 22EC-4.2(Y) 44NCS-40.2(Y) Loại máy nén: Môi chất lạnh cho phép : Dầu bôi trơn : HFKW / HFC R134a R404A R407A/B/C R507A R410A (H)FCKW / (H)CFC R22 (R12 – R502) o 4FDC-5Y 4NDC-20Y HFKW / HFC R134a HFKW / HFC R410A o Tc 55 C R407C: Tc > 55oC R410A 4VES-6Y 4NES-20Y 44VES-12.Y 44NES-40Y Tc 55 C: BITZER BSE55 BITZER BSE55 Xem Tài liệu KP-100, KP110 Phần mềm BITZER Xem Tài liệu KP-103 Phần mềm BITZER Xem Tài liệu KP-100, KP110 Phần mềm BITZER o BITZER BSE 55 Phạm vi ứng dụng: : Có thể u cầu thêm thơng tin môi chất lạnh khác : Để biết thêm thông tin loại dầu bôi trơn thay xem Tài liệu Kỹ thuật KT-500 KT510 Đối với việc vận hành dải áp suất chân không, nguy hiểm chỗ khơng khí lọt vào đầu hút Có thể cần có biện pháp xử lý đặc biệt Trong trường hợp khơng khí bị lọt vào: Chú ý! Có thể xảy phản ứng hóa học áp suất ngưng tụ nhiệt độ gas đầu đẩy bị tăng cao Cảnh báo! Trong trường hợp bị lọt khí việc thay đổi nghiêm trọng giới hạn bốc cháy mơi chất lạnh diễn Cần phải tránh hoàn toàn việc để lọt khí! KB-100-6v 3 Lắp đặt 3.1 Vận chuyển máy nén Vận chuyển máy nén siết vào palét nâng sử dụng khoen móc có sẵn (xem Hình 1) Hình 1: Nâng máy nén 3.2 Lắp máy nén Vị trí lắp đặt Đặt máy nén nằm ngang Khi vận hành điều kiện đặc biệt (ví dụ mơi trường ăn mịn, nhiệt độ mơi trường thấp, v.v…) cần có biện pháp phù hợp Đề nghị nên liên hệ với BITZER Lắp đặt chống rung Máy nén lắp cố định, khơng có nguy hư hỏng rung động hệ thống đường ống liên quan gây Đối với máy nén 2KC-05.2(Y) 4CC-9.2(Y), 22EC-4.2(Y) 44CC-18.2(Y) 4FDC-5Y 4CDC-9Y đặt long đền chân đế máy nén khung lắp (mã phụ tùng Số 313 095-10) Cịn khơng máy nén phải lắp chống rung (hình 2) Đặc biệt yêu cầu lắp máy nén bình ngưng ống chùm Chú ý! Không lắp máy nén cố định trực tiếp lên thiết bị trao đổi nhiệt Có thể gây hư hỏng thiết bị trao đổi nhiệt (các vết nứt rung động) Lắp đặt đường ống đầu đẩy đầu hút:  Lắp máy nén linh hoạt chống rung lắp cố định Ở vị trí (ở chế độ vận hành) đường ống đầu hút đầu đẩy phải kết nối mà khơng có ứng suất Các chống rung lựa chọn theo Hình KB-100-6v Bộ khóa vận chuyển Khi giao hàng nguyên cụm máy nén, chống rung siết khóa lại để ngăn ngừa hư hỏng q trình vận chuyển Các điểm khóa phải tháo nới tương ứng sau lắp đặt (hình 2) Bộ chống rung Kiểu I Sau lắp đặt:  Tháo khóa vận chuyển màu đỏ   Siết lại vít bu lông  &  Bộ chống rung Kiểu II Trước vận chuyển:  Siết bu lơng tự khóa  đế máy nén  nằm vừa vịng lót định vị  Sau lắp đặt:  Nới lỏng bu lơng  lấy long đền   Lấy long đền  Hình 2: Minh họa lắp chống rung KB-100-6v A: Phía cạcte B: Phía mơ tơ 3.3 Đấu nối đường ống Cảnh báo! Máy nén có áp suất với nitơ nạp sẵn Có thể gây nguy hại cho da mắt Đeo kính an tồn làm việc với máy nén Không mở đầu kết nối trước xả áp suất Chú ý! Cần phải tránh hồn tồn việc để lọt khí! Các van chặn cần phải ln đóng hút chân không Đấu nối đường ống Đầu kết nối đường ống thiết kế để kết nối với đường ống theo kích thước milimét inch Kết nối hàn có đường kính giật cấp Tùy theo cỡ ống mà ống đẩy vào phía phụ kiện nhiều hay khác Chú ý! Không làm cho van bị nóng! Làm mát thân van sau hàn! Nhiệt độ hàn tối đa 700oC Đường ống Chỉ sử dụng ống phụ kiện đáp ứng yêu cầu:   Sạch khô mặt (khơng có xỉ hàn, mạt kim loại, rỉ sét lớp phủ phốt pho) Khi giao hàng cịn ngun seal kín khí Chú ý! Đối với nhà máy có đường ống dài hàn mà khơng có thổi khí bảo vệ: cần phải lắp lọc đầu hút (cỡ lưới