CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc 000 HỢP ĐỒNG MUA BÁN Số : ……/ HĐMB – 200… Tên cơng trình : Địa điểm: Hạng mục:…………………………………………………………………… - Căn luật dân hành nước Công Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam - Theo ý chí thỏa thuận hai bên Hơm nay, ngày…….tháng ……… năm 200, Chúng gồm: Bên Mua ( Bên A): CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG (COTEC) Tên viết tắt : COTECCONS Địa : 236/6 Điện Biên Phủ, P.17, Q BT, TP.HCM Điện thoại : 35142255 – 35142255 Fax : 35142277 Tài khoản số : 018.100.004.8671 Ngân hàng Vietcombank Tân thuận CN Nhà rồng Mã số thuế : 0303443233 Người đại diện : Ông NGUYỄN BÁ DƯƠNG Chức vụ: Tổng Giám đốc Bên Bán ( Bên B) CÔNG TY …………………………………………………………………… Địa : …………………………………………………………………… Điện thoại : ……………………………… Fax : …………………………… Tài khoản số : ………………Ngân hàng …………………………………… Mã số thuế : …………………………………………………………………… Người đại diện : ………………………………Chức vụ ….……………………… (Nếu người Giám đốc ủy quyền ký hợp đồng phải có giấy UQ) Giấy ủy quyền số: …………………… ngày tháng năm 200 Do : …………………………………………………… ủy quyền ( Thời hạn Ủy quyền từ ngày…….tháng……năm……đến ngày tháng năm 200 ) Sau thảo luận, hai bên thống ký kết hợp đồng với điều khoản sau: ĐIỀU I: NỘI DUNG CÔNG VIỆC Bên A – Công ty COTECCONS đồng ý mua Bên B – Công ty ……….đồng ý bán mặt hàng sau đây: COTECCONS GROUP 9th -12th Floor.Coteccons Tower 236/6 Dien Bien Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 1/4 C001 Rev 08.01.11 Stt Tên hàng hóa Quy cách Ký mã hiệu Đơn vị tính Số lượng Đơn giá ( ) Thành tiền ( ) Tổng Cộng Bằng chữ : ………………………………………………………… (Đơn giá bao gồm … % thuế VAT hay không) Lưu ý: Khi ký kết hợp đồng khối lượng tạm tính (vd: cung cấp b tơng, gạch, cốt thp…) nên quan tâm đến vấn đề sau: Thời hạn hiệu lực đơn giá: Nên có câu nói thời hạn hiệu lực đơn giá nhằm tránh khả giá tăng đột biến, đối tác yêu cầu thay đổi đơn giá Vd: Đơn giá nêu có hiệu lực vịng 90 ngy kể từ ngy ký kết hợp đồng Khối lượng tối thiểu phải cung cấp: Nn cĩ cu nĩi khối lượng tối thiểu đối tác phải cung cấp nhằm tránh khả gi tăng đột biến, đối tác không muốn cung cấp hàng cung cấp hàng yêu cầu Vd: Khi bn A yu cầu cung cấp hng, bn B phải cung cấp khối lượng hàng yêu cầu đạt … % khối lượng tạm tính nêu ĐIỀU II: - ĐIỀU III: CHẤT LƯỢNG – QUI CÁCH KỸ THUẬT HÀNG HĨA Hàng hóa giao phải đảm bảo chất lượng Hàng 100 % Điều kiện kỹ thuật, thơng số kỹ thuật hàng hóa : + …… + …… Điều kiện bao bì : ………………………………………………………………… Qui cách xếp hàng:…………………………………………………………………… + Hàng nguyên đai, nguyên kiện dấu niêm phong chất lượng chứa trong………… (thùng carton; bao; lon; chai v.v…); + Hàng dạng rời dạng tấm, khung chứa ……………………………… ĐIỀU KIỆN GIAO NHẬN HÀNG HÓA Thời gian giao hàng : Nêu cụ thể thời gian giao hàng đợt ( có) Địa điểm giao hàng : ……………………………………………………………… Phương tiện chi phí vận chuyển : ………………………………………………… Phương thức giao nhận : COTECCONS GROUP 9th -12th Floor.Coteccons Tower 236/6 Dien Bien Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 2/4 C001 Rev 08.01.11 - ĐIỀU IV: Khi giao nhận hàng hai ben lập biên giao nhận Bên B có trách nhiệm cử đại diện có trách nhiệm ký vào biên xác nhận số lượng, chất lượng, qui cách phẩm chất hàng hoá để làm sở cho việc toán BẢO HÀNH - Bên B có trách nhiệm bảo hành hàng hóa vòng …… tháng kể từ ngày hai bên ký vào biên giao nhận hàng - Trong thời hạn bảo hành, Bên B phải tiến hành sửa chữa hư hỏng, khuyết tật (nếu có ) ……… vịng 03 ngày tính từ ngày nhận thơng báo bên A mà khơng tốn thêm khoản chi phí - Bên B miễn trách nhiệm bảo hành hư hỏng xác định bên A gây Nếu bên A có yêu cầu sửa chữa hư hỏng thuộc dạng nêu trên, bên B có trách nhiệm hỗ trợ việc sửa chữa, chi phí sửa chữa bên A chịu - Đại diện Bên A và/hoặc Đại diện Chủ đầu tư Bên A quyền vào sở Bên B để kiểm tra trình sản xuất, chế tao sản phẩm ĐIỀU V: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG – PHƯƠNG THỨC THANH TỐN Gía trị hợp đồng ( tạm tính ) là: ………………………………………… … ( Bằng chữ: ………………………………………………………………… ) (Nêu rõ không bao gồm ….% thuế VAT chi phí vận chuyển bốc dỡ hàng hố ) Đồng tiền dùng toán là: ………………………………………………… Tỉ giá qui đổi ( neu có ): ……………………………………………………… Phương thức toán: chuyển khoản Thời hạn toán : chia làm ………… đợt + Đợt 1: ……………… % tổng giá trị hợp đồng ……………………… + Đợt 2( có) : ……………… % tổng giá trị hợp đồng …………………… + Đợt (nếu có): …………………… % tổng giá trị hợp đồng ……………… + (nếu có )…… ……………………………………………………………………… Chứng từ tốn : Bên B phải cấp cho bên A hóa đơn tài có xác nhận huy trưởng cơng trình cho đợt giao hàng tịan lơ hàng giao hàng đợt ĐIỀU VI: TRÁCH NHIỆM CỦA HAI BÊN Bên B Trong trường hợp bên B không giao hàng thời hạn quy định hợp đồng này, bên B trả cho bên A khoản tiền phạt 0,5% giá trị hàng hóa cho ngày chậm trễ Tổng số tiền phạt không vượt 10% giá trị hợp đồng COTECCONS GROUP 9th -12th Floor.Coteccons Tower 236/6 Dien Bien Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 3/4 C001 Rev 08.01.11 Trường hợp bên B khơng giao hàng vịng …………….ngày kể từ thời hạn quy định hợp đồng, bên A có quyền chấm dứt hợp đồng với bên B bên B phải toán cho bên A chi phí phát sinh chấm dứt hợp đồng gây Nếu bên B giao hàng không chất lượng, quy cách hàng hóa quy định hợp đồng bên A có quyền từ chối nhận hàng Bên B phải giao lô hàng khác theo chất lượng quy cách quy định, việc đổi hàng chậm trễ việc phạt vi phạm thực điều (6.1)(6.2) hợp đồng Bên B cam kết giữ nguyên đơn giá ký trường hợp khung giá bán tăng thời điểm giao hàng Bên A Nếu bên A chậm tốn cho bên B mức phạt vi phạm hợp đồng mức lãi suất tín dụng hạn Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tính từ ngày hết hạn tốn Nếu Bên A khơng tiếp nhận hàng hóa số lượng, chất lượng quy cách quy định hợp đồng mua bán phạt 2% giá trị phần hợp đồng hồn thành mà không tiếp nhận cho 10 ngày chậm trễ đầu tiên, phạt thêm 0.5% cho đợt 10 ngày Tổng số tiền phạt không vượt 10% giá trị hợp đồng hồn thành mà khơng tiếp nhận ĐIỀU VII: CÁC BIỆN PHÁP ĐẢM BẢO THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG Trong trình thực hợp đồng, hai bên có quyền thỏa thuận sửa đổi bổ sung hợp đồng Sự thỏa thuận phải lập thành văn phụ lục hợp đồng hai bên ký xác nhận có giá trị thực Nếu hai bên hồn tồn khơng thực hợp đồng phải chịu phạt hợp đồng mức cao khung hình phạt 12% giá trị hợp đồng bồi thường thiệt hại thực tế không thực hợp đồng gây ĐIỀU VIII: TRƯỜNG HỢP BẤT KHẢ KHÁNG Sự kiện bất khả kháng kiện xảy mang tính khách quan nằm ngồi tầm kiểm soát bên động đất, bão, lũ, lụt, lốc, sóng thần, lở đất; hoả hoạn; chiến tranh có nguy xảy chiến tranh, thảm hoạ khác chưa lường hết được, thay đổi sách ngăn cấm quan có thẩm quyền Việt Nam… Việc bên không hồn thành nghĩa vụ kiện bất khả kháng sở để bên chấm dứt hợp đồng Tuy nhiên bên bị ảnh hưởng kiện bất khả kháng có nghĩa vụ phải: Tiến hành biện pháp ngăn ngừa hợp lý biện pháp thay cần thiết để hạn chế tối đa ảnh hưởng kiện bất khả kháng gây Thông báo cho bên kiện bất khả kháng xảy vòng ngày sau xảy kiện bất khả kháng COTECCONS GROUP 9th -12th Floor.Coteccons Tower 236/6 Dien Bien Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 4/4 C001 Rev 08.01.11 Trong trường hợp xảy kiện bất khả kháng, thời gian thực hợp đồng kéo dài thời gian diễn kiện bất khả kháng mà bên bị ảnh hưởng thực nghĩa vụ theo hợp đồng ĐIỀU IX: CÁC THỎA THUẬN KHÁC Hai bên cam kết thực điều khoản hợp đồng, chủ động thông báo cho tiến độ thực hợp đồng Nếu có vấn đề bất lợi phát sinh, hai bên kịp thời thông báo cho để thương lượng bàn bạc giải tinh thần hợp tác Trong trường hợp hai bên khong tự giải được, hai bên có quyền đưa vụ việc đến Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam, chi nhánh Thành Phố Hồ Chí Minh để giải Quyết định Trung tâm cuối phải hai bên chấp hành nghiêm túc Sau hai bên thực hết các nghĩa vụ theo qui định điều khoản hợp đồng đương nhiên lý Hợp đồng lập thành (lưu ý: COTECCONS cần Người lập hợp đồng cần tìm hiểu số đối tác cần điền vào chỗ trống cho phù hợp), bên giữ _ có giá trị có hiệu lực từ ngày ký kết ĐẠI DIỆN BÊN BÁN (B) ĐẠI DIỆN BÊN MUA (A) Nguyễn Bá Dương COTECCONS GROUP 9th -12th Floor.Coteccons Tower 236/6 Dien Bien Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 5/4 C001 Rev 08.01.11 ... muốn cung c? ??p hàng cung c? ??p hàng yêu c? ??u Vd: Khi bn A yu c? ??u cung c? ??p hng, bn B phải cung c? ??p khối lượng hàng yêu c? ??u đạt … % khối lượng tạm tính nêu ĐIỀU II: - ĐIỀU III: CHẤT LƯỢNG – QUI C? ?CH... giao nhận Bên B c? ? trách nhiệm c? ?? đại diện c? ? trách nhiệm ký vào biên x? ?c nhận số lượng, chất lượng, qui c? ?ch phẩm chất hàng hoá để làm sở cho vi? ?c tốn BẢO HÀNH - Bên B c? ? trách nhiệm bảo hành... Phu St, Ward 17, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam Tel: (+84.8)35142255 / 35142266 / Fax: (+84.8)35142277 Email: contact@coteccons.vn Web: www.coteccons.vn 2/4 C0 01 Rev 08.01.11 - ĐIỀU IV: Khi