CÔNG AN TỈNH THANH HÓA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Sô 2848 /UBND KTTC V/v Miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế GTGT hàng hóa phục vụ nhiệm vụ AN thuộc Dự án TTTTCH CA Thanh Hóa CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ[.]
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HĨA CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Sô: 2848 /UBND-KTTC V/v Miễn thuế nhập khơng thu thuế GTGT hàng hóa phục vụ nhiệm vụ AN thuộc Dự án TTTTCH CA Thanh Hóa Thanh Hóa, ngày 08 tháng năm 2010 Kính gửi: Tổng cục Hải quan - Bộ Tài Dự án Trung tâm thông tin huy Công an tỉnh Thanh Hố Bộ Cơng an phê duyệt, nhằm phục vụ công tác đảm bảo an ninh trật tự địa bàn; nguồn vôn thực dự án Bộ Cơng an tỉnh Thanh Hố hỗ trợ Trong đó, phần thiết bị truyền hình nghiệp vụ phải nhập từ nước ngồi Cơng an tỉnh Thanh Hố ký hợp đồng sô 01/2010/CATHCONSON/HĐUTNK ngày 29 tháng 01 năm 2010 với Công ty TNHH Phát triển công nghệ hạ tầng kỹ thuật Côn Sơn viêc uỷ thác nhập thiết bị cho gói sơ 2, giai đoạn II: Trang bị hệ thơng truyền hình nghiệp vụ, thuộc dự án Trung tâm thông tin huy Công an tỉnh Thanh Hóa Hiện nay, tồn gói thiết bị nhập nói đơn vị nhập (Cơng ty Côn Sơn) bàn giao cho Công an tỉnh Thanh Hố quản lý, lắp đặt Căn Thơng tư sơ 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 Bộ Tài hướng dẫn thủ tục Hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập quản lý thuế đơi với hàng hố xuất khẩu, nhập ; Thơng tư sô 28/2007/TT-BCA(V22) ngày 30/11/2007 Bộ Công an V/v hướng dẫn thủ tục hồ sơ cấp giấy phép nhập miễn thuế hàng hóa phục vụ An ninh nguồn ngân sách địa phương hỗ trợ; Công văn sơ 5125TC/CST ngày 14/05/2004 Bộ Tài việc thuế nhập khẩu, thuế GTGT đôi với hàng nhập phục vụ an ninh ngân sách địa phương; Công văn sô 951/BCS-V22 ngày 21 tháng 04 năm 2010 Bộ công an gửi Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa việc nhập thiết bị hệ thơng truyền hình nghiệp vụ cho Cơng an Thanh Hóa UBND tỉnh Thanh Hố đề nghị Bộ Tài xem xét miễn thuế nhập không thu thuế giá trị gia tăng hàng nhập cho lô hàng thuộc hợp đồng nói với giá trị hàng hố nhập là: 110.746USD Sô tiền thuế nhập là: 167.811.852 VNĐ (bẵng chữ : Một trăm sáu mươi bảy triệu tám trăm mười nghìn tám trăm năm mươi hai đồng) sô tiền thuế giá trị gia tăng hàng nhập là: 70.679.510 VNĐ (bằng chữ : Bảy mươi triệu sáu trăm bảy mươi chín nghìn năm trăm mười đồng), cụ thể: STT Số tờ khai hải quan 5280/NK/KD/A01C Ngày mở tờ khai Giá trị hàng hóa (VNĐ) 12/5/2010 553.556.759 Tiền thuế Nhập (VNĐ) Tiền thuế GTGT (VNĐ) 55.355.676 3322/NK/NKD/T01E02 20/5/2010 145.941.280 7.297.064 15.323.834 5689/NK/KD/A01C 21/5/2010 371.339.892 42.574.948 5697/NK/KD/A01C 21/5/2010 982.832.000 117.939.840 Tổng cộng : 2.053.669.931 167.811.852 70.679.510 Đề nghị Tổng cục Hải quan, Bộ Tài xem xét miễn thuế nhập khơng thu thuế GTGT lô hàng theo quy định./ Nơi nhận: - Như trên; - CT, Các PCT UBND tỉnh; - CVP, PCVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, KTTC(2) KT CHỦ TỊCH PHĨ CHỦ TỊCH (®· ký) Chu Phạm Ngọc Hiển ... 70.679.510 Đề nghị Tổng cục Hải quan, Bộ Tài xem xét miễn thuế nhập khơng thu thuế GTGT lô hàng theo quy định./ Nơi nhận: - Như trên; - CT, Các PCT UBND tỉnh; - CVP, PCVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, KTTC(2)