^ « fliHT SO Bien PHHP nnuG cno H K H QHH DDV HOC TICDG UIGT ii GAC TRHllliG TifU HHC TAI CDNG HlA lAN CHH NHAN I A N U O • a ThS NGUYEN THI SAM* 1 Day bpc (DH) tilng Viet (TV) d cic tmdng tieu hpc ta[.]
^ « fliHT SO Bien PHHP nnuG cno HKH QHH DDV HOC TICDG UIGT ii GAC TRHllliG TifU HHC TAI CDNG HlA lAN CHH NHAN IAN U O • a ThS NGUYEN THI SAM* Day bpc (DH) tilng Viet (TV) d cic tmdng tieu Savannakhet),tiJrbic hpc mlu giio, HS dupe lam hpc tai Cdng hda din ehu nhin din (CHDCND) Lao quen vdi ehucil v i mdt sdtdTV; - Oa sdphy huynh l i day mpt ngopingucho hpe sinh (HS) tieu hpe.Oiy tha thiet eho em hpe TV, bdi nen tang TV giiip l i vide khdng don gian, ddi hdisy nd lyc rat cao tdphia eon cii hp sau cd co hpl di hpc v i lim vide d Vi§t ngudi day, ngudi hpc, phy huynh HS va cac elp quan Nam; - Tmdng dvj tri trung tim cda tinh ndn thu hiit li Mpc du Bd GD-OT Vipt Nam cung vdi Bd Giao due dupe nhieu HS dd'n hpc cung nhu thuin Ipi eho HS viThethao CHDCND Lio dithye hidn nhilu chinh din tmdng ca mua mua v i mua khd sich nhu; edgiio vidn (GV) d Viet Nam sang day d 2) Khd khan eie tmdng nude ban, tao dieu kipn de GV d Lio v l - Bd GD-OT Viet Nam ehua ed til lipu chinh thd'ng Vipt Nam tap huan nghidp vy, bidn soan tii lieu nhung phu hpp vdi DH TV d eie tn/dngtie'uhpc tpi Lao Bp hipu qua DH TV d c i c tn/dng phd'thdng ndi chung, sich Tieng Vift vui Que Vidt sau nim dua vao tmdng tilu hpc ndiriengtai Lao cdn chua cao Vi vay, giang day thd nghiem d tn/dng tieu hpc tai Lio td xic djnh cic bipn phap ning eao hipu qua DH TV d ehua phu hpp Neu sd dyng sach Tieng Vipt Idp 1, eie tn/dng tieu hpc tai Lao trd ndn that su can thiet Tieng Viet Idp 2, Tieng Viet Idp hipn hanh eua Bp glal doan hidn G D-OT Viet Nam, GV day TV tiiudng phai bien soan Vide DH TV d eie tn/dng tieu hpc tai CHDCND laltrdn CO sd kinh nghidm la chinh Trinh dp GV DH TV khdng ddng dlu: ed GV Lio chju anh hudng eua eie yd'u to khich quan va chu quan ed mdi lidn he, tic ddng qua lal iin chua qua dio tao nghidp vy suphpm hoae dupe dio Cie yd'u td khich quan bao gdm: vide lya chpn npl tao nghiep vy nhung khdng chinh quy, khdng dat dung chuang trinh - phuang phip - hinh thde td'chdc chui'n v i n cdn tinh trang thilu GV DH TV GV tai DH TV d c i c ttudng tie'u hpc tai Lao; GV; dilu klen, Lio thudng phat am chua chua'n TV, lung tung v l phuang tidn DH TV; vi'n d l quan li; gia dinh, xa hdi; phuong phip, don dieu v l hinh thiirc td'chdc G V Viet taptheHS.Cicylutd'ebilquanlacacylutd'thudevI Nam dupe cusang thi bdngdvl phong tyc tip quan tim li va the ehait cua tre em tudi tie'u hqc (tu 6-14 d dja phuong, ngheo nan v l vd'n td tilng Lao, khd tudi) tai CHDCND Lao Trong dd, vide lya chpn ndi khin vide nim bit thdng tin v l ddi tuong HS, dung chuang trinh va each thde giang day cua G V cd ttiam chi, mdtsd'GV khdng day dung chuyen nganh anh hudng siu sic nhi't dd'n vide DH TV dcic tmdng dupe dao tao nen gap ri't nhilu trd ngai ehuyen tie'u hpc tai Lao mdn Odi sdng G V day TV nhin chung cdn lc2010-2011 Trudng Tie'u iioc Hou Nglii, Palise, Cliampasac, CHDCND Lao, 2011 Nguygn Tlii H^inh Day hpc linli ho?t mdn Ti^ng Vi^t Of tilu liQc tlieo m6 Iiinh truo'ng tilu lipc m(H (EN) Ciiuyen Gido dvc TUu hpc, tap 54 NXB Gido due Viet Nam, H 2012 Dang COng Ntian Bdo cdo Tdng kit ndm hpc 20112012 Truflrng Ti^u hpc HOu Nghj, Pakse, Cliampasac, CHDCND Lao, 2012 SUMMARY Teaching English In primary schools In Lao People's Democratic Republic Is teaching a foreign language to elementary school students The effect of teaching English in schools In general, elementary schools In particular in Laos today Is not high because ofmariy dilRculties This article gives a number of measures to Improve the efficiency of teaching English In primary schools In Laos Y nghla, quy trinh sir dung (Tiep theo trang 28) tre TK dupe de'n tn/dng nhu bao tre em khie, giiip cic em edthe hda nhap edng ddng.D (1) Carol Gray Tlie new social story book Future Horizons Publishers 2000 Tai lifu tham khao VQ Ttij Bich Hanh Tii ki - Ph^t hif n sihn vk can thif p s