Đang tải... (xem toàn văn)
Ông già và biển cả (Hê Minh Uê) Soạn bài Ông già và biển cả (Hê Minh Uê) ngắn gọn Phần hướng dẫn đọc bài Câu 1 (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2) Thời điểm Ngày thứ ba của chuyến đi câu Tư thế Vòng lượn[.]
Ông già biển (Hê-Minh-Uê) Soạn Ông già biển (Hê-Minh-Uê) ngắn gọn Phần hướng dẫn đọc Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): - Thời điểm: Ngày thứ ba chuyến câu - Tư thế: Vịng lượn gợi lên hình ảnh ngư phủ lành nghề kiên cường: Chỉ mắt trải cảm giác đau đớn nơi bàn tay, ông lão ước lượng khoảng cách ngày gần tới đích qua vịng lượn từ rộng tới hẹp, từ xa tới gần cá - Hình ảnh vòng lượn cá kiếm nhắc nhắc lại đoạn văn gợi lên giằng co đầy liệt hai bên, dù chiến chưa thưc diễn mà cảm nhận gián tiếp Xan - ti - a - go chưa thể nhìn thấy cá mà đốn biết qua vịng lượn Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): * Cảm nhận cá kiếm tập trung vào giác quan ông lão: + Thị giác: Phán đoán cá, đường bơi qua độ nghiêng sức căng sợi dây + Xúc giác: Không trực tiếp tiếp xúc với cá kiếm qua vật trung gian, ông lão Xan- ti-a-gô cảm nhận cử động * Những chi tiết gợi tiếp nhận từ xa đến gần, từ phận đến toàn thể: + “Một bóng đen vượt dài qua thuyền, đến mức lão tin độ dài nó” + “Cái lớn lưỡi hái lớn, màu tím hồng dựng mặt đại dương xanh thẫm” + “Cánh vi lưng xếp lại, vây to sụ bên sườn xòe rộng” + Ơng lão: “vận bình sinh phóng xuống sườn cá sau vây ngực đồ sộ” + Con cá “phóng vút lên khỏi mặt nước phơ hết tầm vóc khổng lồ, vẻ đẹp sức lực” + “Nằm ngửa phơi bụng ánh bạc lên trời” Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): - Lớp nghĩa mới: Mối quan hệ ông lão cá kiếm người săn mồi, kỳ phùng địch thủ - Mối liên hệ cá kiếm ông lão: người - tự nhiên, người - đẹp, người - ước mơ, khát vọng + Đó quan hệ hai kì phùng địch thủ, ngang tài, ngang sức, nỗ lực + Đó quan hệ người đẹp, mơ ước Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): - Con cá trước ông lão chiếm cá khổng lồ xinh đẹp, lớn lưỡi hái lớn màu tím hồng, Cái bóng đen khiến ơng lão kinh ngạc Khơn ngoan kiên cường chịu đựng tốt Nó mang sưc mạnh oai phong kỹ vĩ duyên dáng - Khi bị ông lão chiếm được: Vẫn mang nét kiêu hùng mang chết mình, sực tỉnh phóng vút lên khỏi mặt nước phơ hết tầm vóc khổng lồ, vẻ đẹp sức lực Cái chết cá bộc lộ vẻ đẹp kiêu dũng thấy - Con cá kiếm biểu tượng Sức mạnh cá vô lớn ban đầu ông lão thả lưới cá chút bị ảnh hưởng kiên trì ơng, cá dần mắc lưới Con cá kiếm tượng trưng cho sức mạnh nghiệt ngã thiên nhiên, thử thách khó khăn mà người phải đối mặt vượt qua,đây tượng trưng cho cản khó khăn mà người phấn đấu vượt qua để đạt mục đích Phần luyện tập Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): - Ngôn ngữ độc thoại nội tâm, đối thoại ông lão với cá kiếm + Tác giả sử dụng cụm từ lão (ông lão) nghĩ: 24 lần (15 lần trước lần sau giết cá kiếm) Những hình thức dấu hiệu hình thức độc thoại nội tâm nhân vật - Tác dụng: Giúp bộc lộ suy nghĩ ông lão cách chân thực Cho thấy hình ảnh cá kiếm lên giống người Thể vẻ đẹp người hành trình chinh phục ước mơ → Ca ngợi vẻ đẹp người: “Con người bị hủy diệt bị đánh bại” Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): Em thích cách dịch “Ơng già biển cả” hơn, vì: Biển biển theo từ điển tiếng Việt danh từ rộng lớn Nhan đề tạo đối xứng cho tiêu đề “ông già” - “biển cả” Từ biển đơn giản có nghĩa phần nước mặn chiếm phần lớn bề mặt Trái Đất, rộng lớn từ biển gợi cảm giác thênh thang rộng lớn Vì dịch ơng già biển cả, dễ dàng hình dung rộng lớn đối lập với người nhỏ bé, thấy nghị lực sức mạnh người ... ước mơ, khát vọng + Đó quan hệ hai kì phùng địch thủ, ngang tài, ngang sức, nỗ lực + Đó quan hệ người đẹp, mơ ước Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): - Con cá trước ông lão chiếm cá khổng lồ... phục ước mơ → Ca ngợi vẻ đẹp người: “Con người bị hủy diệt khơng thể bị đánh bại” Câu (trang 135 sgk Ngữ Văn 12 Tập 2): Em thích cách dịch “Ơng già biển cả” hơn, vì: Biển biển theo từ điển tiếng...+ Xúc giác: Không trực tiếp tiếp xúc với cá kiếm qua vật trung gian, ông lão Xan- ti-a-gơ cảm nhận cử động * Những chi tiết gợi tiếp nhận từ xa đến gần, từ phận