• KHOA HQC CONG NGHE • UEN DOAN KY SiT DONG NAM A - HU^QNG HOI NHAP QU6C T^ C O A KY SU* NGANH THOY LOI VIET NAM PGS.TS H A LlTCfNG THUAN Hpi Thuy lgi Vi$tNam T6m tat: Lien dodn ky su Dong Nam A mot to chuc cua cdc ky su Dong Nam A du(fc hinh tic ndm 1982 Bdi viet giai thieu ljch sic hinh thdnh cua Lien dodn ky su Dong Nam A (ASEAN Federation of Engineering Organisations- AFEO) vd hoi nghj thuang nien ( Conference of ASEAN Federation of Engineering Organisations - CAFEO),trong gidi thi^u hgi ngh} thuang nien 2018 ggi tdt la CAFEO - 36, duac to ch^c tgi Resorts World Sentosa - Singapore Thong qua Lien hi4p cdc Hgi Khoa hgc va Ky thuat Vi$t Nam (VUSTA), hgi Thdy lgi huang tai giup cdc ky su ngdnh tra thdnh ky su chuyen nghi$p ASEAN vd tham dtf CAFEO Tu khoa: Lidn dodn ky su Ddng Nam A, hpi nghi thudng nien CAFEO, K5' su thuy lgi, hdi Thuy lgi, vusta Abstract: ASEAN Federation of Engineering Organizations - AFEO is an organization of Southeast Asian engineers formed since 1982 The article introduces the history offormation of AFEO and the Conference ofASEAN Federation of Engineering- CAFEO, of which introduced the 2018 annual conference called CAFEO - 36, held at Resorts World Sentosa - Singapore Through the Viet Nam Union of Science and Technology Associations (VUSTA), the Viet Nam Water Resources Development Association aims to help Viet Nam Water resources engineers become ASEAN engineers and attend CAFEO Keywords: ASEAN Federation of Engineering Orgaruzations - the way forward to intemational integration of Viet Nam Water resources engineers LICH SU* HINH T H A N H AFEO vA tidn dugc t6 chirc tai Kuala Lumpur ndm 1978 HQl NGHJ THlTdNG NIEN CAFEO T^i k^ hgp CEISEAN idn vao thang Nam 1973, Hdi nghj Ky su giGa Vi?n Ky su nam 1981, Bg Nguydn tdc Hudng dan cua Hdi Malaysia (The Institution of Engineers Malaysia nghi AFEO (Conference of ASEAN lEM) vd Vidn Ky su Singapore (The Federation of Engineering Organisations Institution of Engineers Singapore - lES) dugc CAFEO) dugc thdng qua, cung vdi bdn dang td chiic nham muc dich tang cudng giao luu va ky boat dpng giri len Ban thu ky ASEAN Ky quan hp giiia cdc vien cd chung ndn tdng hop CEISEAN lan tai Indonesia vdo nam 1982 dugc ddi tdn CAFEO Idn Ngdy ljch sir vd dja ly Hdi nghi K^ su lEM/IES lan vao thdng thdnh lap chinh thiic ciia AFEO dugc chpn la ndm 1977, da cd su tham gia cita cac to chiic ky 01 thdng nSm 1982 su tir cdc nudc ASEAN, trir Brunei Didu dd Hdng ndm AFEO td chvtc Hpi nghi khoa hpc t^o didu kipn khai sinh Hpi nghj cac td chiic ky thu^t thudng nidn (CAFEO) theo chd dp luan Ky su Cdc Qudc gia Ddng Nam A (the phidn, moi ndm t6 chiic tai mpt qudc gia Cung Convention ofEngineering Institutions of South vdi npi dung Hpi nghj theo chii dd dygc lua East Asian Nations CEISEAN), cimg bp chpn cdn cd cdc ho^t ddng nhu hpp Bail chdp "Nguyen tdc 10 didm" Phidn CEISEAN ddu hanh AFEO, hpp Ban chdp hanh tiy ban ddng TAP CHf T A I N G U Y E N tHJOC S6 -2019 11 • KHOA HQC CONG NGHf • ba ky su ASEAN (ASEAN Engineering Register - AER) Tham gia CAFEO thudng cd 300 - 400 d£U bidu ddn tii 10 nudc ASEAN, Nhat, Hdn Qudc, Canada, Uc, My, Trung Qudc Tir nam 1998, AFEO bdt ddu nhipm vu quan trpng vdi muc tidu tidn phong vd tao didu kien thuan lgi cho su chuydn dich ky su khu vuc mau dich tu ASEAN (AFTA), vdi sy hinh thdnh ciia Dang ba Ky su ASEAN (AER) Song song vdi Hidp dinh khung ASEAN vd dich vu (AFAS) cua khu vuc mau djch tu ( AFTA) de tu hda cdc dich vy chuydn nghipp ASEAN, AER se chuan bj cho qud trinh toan cau hda theo sdng kidn cua Td chiic Thugng mai Qudc td (WTO) Ndm 1998, VUSTA dgi di^n cho Vipt Nam tham gia AFEO Thdng 10/2004 da cd 19 ky su Viet Nam lan ddu tidn dugc ddng ba Id ky su chuydn nghipp ASEAN Ndm 2006, HOi ddng Dang ba Ky su chuydn nghidp ASEAN cua Viet Nam (VAERC) chinh thiic thdnh lap dudi su chi dao cua Dodn Chu tich Hpi ddng Tnmg uong VUSTA vd ddn ndm 2015 da cd gdn 190 ky su Viet Nam dang ldm vide cdc Imh vuc nhu xay dung, giao thdng van tdi, dudng thiiy, tu vdn khoa hpc cdng ngh$, hang khdng, dugc ddng ba ky su chuydn nghiep ASEAN Vdi vai trd thdnh vien dai didn cua Vi$t Nam Lidn dodn K.S su ASEAN , VUSTA da tich cue tham gia ddng gdp cho su phat tridn cua AFEO, huy ddng cac ky su Viet Nam gia nhdp d0i ngu kjf su chuyen nghidp cua ASEAN, dugc Lien doan Ky su va cdc hdi thdnh vidn cua Lien dodn cdng nhdn vd tieu chuan nghd nghipp HOI NGHI CAFEO 36 CUA AFEO TAI SINGAPORE Sang ngdy 12/11/2018, H0i nghi thudng nidn lan thii 36 ciia Lidn doan cdc td chiic ky su ASEAN, CAFEO 36 da khai mac trpng tiid tai Resorts World Sentosa, ddo Sentosa ciia Qudc dao Singapore Sy kidn thu hiit han 1200 ky su ddn tCt 28 qudc gia tham du Vi$n Ky su Singpore (Institution of Engineers Singapore) phdi hgp vdi trudng Dai hpc Cdng nghd va Thidt ke Singapore (SUTD) vd tap dodn SMRT td chiic hdi nghi Anh: Dodn Viet Nam du CAFEO - 36 GSVS Bang Vu Minh ddn ddu tai Singapon Ong Teo Chee Hean, Phd Thu tirdng kiem Bo tnrong Quoc phdng Singapore tham dir va 12 TAP CHi T A I N G U Y C N N U < C S(5 phat biSu khai mac "Asean cSn nhidu hon nila ky su d6 phuc vu qua trinh chuydn ddi • KHOA HQC CONG NGHE • cdng cua ASEAN ky nguydn mdi, mpt ASEAN "sdng tao - ket ndi - tu cudng vd bdn viing" Dd la thdng diep cua ngdi Phd Thii tudng nudc chii nha giri gdm tdi todn thd dpi ngu ky su, vidn ciia AFEO cd mat t^ hpi nghi, khdng dinh vai trd tnmg tam cua dpi ngii ky su thdi dai each mang cdng nghipp 4.0 dang dien manh me tren toan cau Lien hidp cdc Hpi Khoa hpc vd Ky thu$t Vipt Nam (VUSTA) cir dodn gdm dai didn cac hpi thdnh vidn, lanh dao va cdn bd cua Ca quan tnmg uang vd ddc bidt Id 29 ky su Vidt Nam dugc Hdi ddng Ddng ba Ky su Chuydn nghiep ASEAN phd chudn cdng nhan Id ky su chuydn nghidp ASEAN tham du hdi nghi Hgi nghi dien tir 12-14/11/2018, vdi chu dd chinh Id: - Kdt ndi he thdng dudng sat - Thdo luan cdc van dd va xu hudng hipn dang tdc ddng tdi hp thdng dudng sdt vd ngoai khu vuc - Thiic day sy dpt phd cdng tdc dao tao k^ su - CAFEO 36 se giiip thiet kd vd dua cdc chuang trinh ddo tao nh&ig kf su cd tdm hieu bidt va da ngdnh md cdn Id nhiing ky su, kf thu^t vidn cd hinh dp tay nghe sau CAFEO 36 cd cdc phidn hpp todn thd Bdo cdo qudc gia cac td chiic ky su la thdnh vidn ciia AFEO trinh bay, Hpi nghi cap cao Hipu tnrdng cdc trudng Dai hpc vd Cao ddng Ky thuat ASEAN va Hpi nghi Cdng nghp Dudng sdt Smgapore vd cac phidn hpp thudng ky cua Hpi ddng Dang ba ky sy Ban Ldnh dao AFEO, Hdi Ky su trd vd Hpi Nu Kf su , trao chiing chi " k5* su Asean" Ngodi ra, CAFEO 36 cdn cd cdc hdi nghi vdi cdc chu dd khdc nhau, cdc hoat ddng ben Id nhu tridn ldm ky thudt vd cdng nghe dudng sdt vd cdng nghd ICT, cac chucmg trinh tham quan cdc cdng trinh ky thuat tieu bieu cua Singapore CAFEO nam 2019 se dugc to chiic tai JAKARTA - INDONECIA vao thang 9/2019 Anh: Gido su Ddng VU Minh vd Chu tich Hgi dong Ddng bg Ky su Chuyen nghiep ASEAN, Tien Sy, Ky su Norlida Binti Buniyamin trao chung chi ky su chuyen nghiep ASEAN cho ky su Viet Nam lgi CAFEO - 36 Qua hoat dpng ciia AFEO vd CAFEO cho thay: - AFEO khdng'" chi cap chiing chi ky su Asean (ASEAN ENGINEER) ma cdn dao tao nang cao chat lugng ky su khu vuc , tdn vinh cdc du an cdng trmh xuat sdc, hudng tdi TAP CHI TAI NGUYEN Nl/(3C S6 -2019 13 • KHOA HQC CONG NGHE • tdi giai quySt nhung thach thilc qua trinh cua Viet Nam (VAERC) chinh thilc thinh l$p dudi su chi dgo cua Doan Chii tich Hpi d6ng phat triSn, hdi nhap khu vvc va thd gidi - VUSTA la vien dai dien cua Viet Trung uang VUSTA va ddn ntai 2015 da cd Nam Lien doan Ky su ASEAN tir nam gan 190 ky su Vipt Nam dang Itoi vipc 1998 Day la diju kien het siic thuan Igd, la ciu cac ITnh v\rc nhu x&y dyng, giao thdng van tSi, ndi dS cac ky su Vi$t Nam gia nhap dpi ngu ky dudng thuy, tu van khoa hpc cdng nghp, h^g khdng, dupc dang b? ky su chuyen nghidp su chuySn nghiep cua ASEAN HOI DONG DANG B^ KY SlT CHUYEN ASEAN Hang nam, VUSTA dSu to chile cdc NGHIfP ASEAN CUA VIET NAM THUQC doan dai bidu tham du CAFEO nhSm chia se LIEN inEP CAC HOI KHOA HQC VA KY thdng tin, trao ddi va hpc hdi kinh nghipm vdi THUAT VIET NAM (VIETNAM ASEAN cac ky su va ngoai khu vyc Tren ca sd kdt qua cd dupc d^ CAFEO ENGINEERING REGISTER COMMISSION 36 tai Singapo va trao ddi vdi Ban Hpp tac -VAERC, VUSTA) Lien hi^p cac Hpi Khoa hpc v4 Ky thu^t Vi^t qudc td cuaVUSTA cho thiy: Nam (VUSTA) la mdt nhOng td chile Idn - Trd Ky su ASEAN, cd nghla la ti^p nhit tap hpp hon trieu tri thiic nudc va can ddn trinh d0 qudc te va rit thuan Ipi 400.000 tri thuc ngudi Vi?t d nudc ngoai h-ong tham gia eac d\r an npi kh6i ASEAN ciing ITnh vuc khoa hpc cdng nghe Thanh vien ciia nhu cac dvr an nudc N8m da cd 29 VUSTA hien cd 77 hpi khoa hpc va ky thuat ky su dupc trao chiing chi " ky su Asean " Dieu nganh toan qudc, 63 Lien hi^p Hpi tinh/thanh chic hin ciing la mong mu6n cua cac ky su ph6 va gan 400 trung tam, vi?n nghien ciiu, hon thuy lai Vipt nam 150 td bao, tap chi chuySn nganh - Hdi Thuy Ipi Viet Nam se dimg lam diu VUSTA cd chiic nSng tap hpp, doan kk dpi m6i t$p hop cac ky su cd mong muon dupc trd ngu tri thiic khpa hpc va cdng ngh? ky su Asean, hang nam td chile tuyen nudc, tri thilc khoa hpc va cdng ngh? ngudi chpn d\ra theo tieu chuan cua AFEO quy djnh Vi?t Nam d nudc ngoai; diju hoa, phdi hpp dd giH len VUSTA xet duypt thim dinh giH hoat dpng cua cac hpi vien; lam dau mdi AFEO VUSTA vdi sv chi dsio trgc tiep cua GS giiJa cac hdi vien va cac ca quan ciia D ^ g Vu Minh, Ban hpp tac qudc tl ciia Lien D^g, Nha nudc, Mat tran T6 qudc Vi?t Nam Hi^p hdi sg tu vin va giiip dd hpi THuy Ipi Vi?t va cac td chiic khac nham giai quyet nhung nam trien khai vin dd chung hoat ddng hdi; va d^i di?n, bao ve quyen va Ipi ich hop phap ciia cac hpi vien, ciia tri thiic khoa hpc va cdng nghp TAI LIEU THAM KHAO Vipt Nam Ngoai ra, VUSTA cdn cd chiic nSng tu van, phan bien cac chuang trinh de an Duong Thi Nga, Phd Trudng Ban Hpp tac cua Nha nudc Qudc td, VUSTA : Lien doan cac Td chuc ky su Tir nam 1998, VUSTA dai dipn cho Vipt Ddng Nam A (AFEO); VUSTA tham du Hoi Nam tham gia AFEO Thang 10/2004 da cd 19 nghi CAFEO 36 cua Lien doan cac th chile ky kJ* su Vi^t Nam lan dau tien dupc dang ba la ky su Ddng Nam A t?i Singapore su chuyen nghiep ASEAN Nam 2006, Hdi Anh: Dang Thanh ThJo, C4n bd Ban Hpp tic dong Dang ba Ky su chuyen nghidp ASEAN Qudc ts, VUSTA 14 TAP CHITAI NGUYEN NirOCSfi 1-2019 ... Vipt Ddng Nam A (AFEO); VUSTA tham du Hoi Nam tham gia AFEO Thang 10/2004 da cd 19 nghi CAFEO 36 cua Lien doan cac th chile ky kJ* su Vi^t Nam lan dau tien dupc dang ba la ky su Ddng Nam A t?i... VUSTA la vien dai dien cua Viet Trung uang VUSTA va ddn ntai 2015 da cd Nam Lien doan Ky su ASEAN tir nam gan 190 ky su Vipt Nam dang Itoi vipc 1998 Day la diju kien het siic thuan Igd, la ciu... NGHIfP ASEAN CUA VIET NAM THUQC doan dai bidu tham du CAFEO nhSm chia se LIEN inEP CAC HOI KHOA HQC VA KY thdng tin, trao ddi va hpc hdi kinh nghipm vdi THUAT VIET NAM (VIETNAM ASEAN cac ky su