THỰC TIỄN PHÁP LUẬT THẨM QUYỂN GIÁM SÁT, GIÁO DỤC ĐỔI VỚI NGƯỜI CHẤP HÀNH ÁN TREO, CẢI TẠO KHÔNG GIAM GIỮ THEO QUY ĐỊNH CỬA PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH Hoàng Nguyên Thắng* *Viện kiểm sát quân Quân khu Thơng tin viết: Tóm tắt: Từ khóa: Án treo, cải tạo không giam giữ; thẩm quyền giám sát giáo dục người chấp Giám sát, giáo dục nội dung chủ yếu công tác hành án treo, cải tạo không giam giữ Lịch sử viết: Nhận : 24/5/2021 Biên tập : 26/7/2021 Duyệt : 28/7/2021 thi hành án treo, cải tạo không giam giữ quy định Bộ luật Hình Luật Thi hành án hình Bên cạnh ý thức tuân thủ người chấp hành án, việc thực tốt công tác giám sát, giáo dục có ý nghĩa quan trọng việc bảo đảm án treo, cải tạo không giam giữ thi hành nghiêm chỉnh, quy định pháp luật Thẩm quyền giám sát giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ quy định nhiều văn pháp luật, ban hành thời điểm khác Điều dẫn đến chồng chéo, mâu thuẫn quy định cùa pháp luật vấn đề Article Infomation: Abstract: Keywords: Suspended sentence, Supervision and education are one of the main measures in the execution of the suspended sentences and non-custodial reform prescribed in the Criminal Code and the Law on Criminal Judgment Execution In addition to the sense of compliance by the sentenced person, the good-manner enforcement of supervision and education play an important role in ensuring that the suspended sentences and non-custodial reform are strictly enforced in accordance with the provisions of law The competence for supervision and education of the suspended sentences and non-custodial reform is stipulated in several legal documents, issued at different times, which may lead to overlapping and inconsistencies in the provisions of the law on concerned matters non-custodial reform; competence for supervision and education of the suspended sentences or the non-custodial reform Article History: Received : 24 May 2021 Edited : 26 Jul 2021 Approved : 28 Jul 2021 Các quy định giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ góp phần giúp người phạm tội nhanh chóng tái hịa nhập cộng đồng, học tính nhân đạo sách hình Nhà nước ta, vừa đề cao tác dụng giáo dục riêng phòng ngừa chung người phạm tội tập, cải tạo trở thành cơng dân có ích cho gia đình xã hội; hạn chế hành vi vi phạm Các quy định pháp luật thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ pháp luật tội phạm xảy thời gian chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ Việc giám sát, giáo dục áp dụng án treo, cải tạo không giam giữ nhằm thực mục tiêu kép “trừng trị kết hợp với giáo dục ” vừa bảo đảm tính cơng minh pháp luật, n NGHIÊN Cứu 4U LẬP PHÁP_Jsố 22(446) - T11/2021 , - Hiện nay, thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ quy định nhiều văn luật như: Bộ luật Hình năm THỰC TIỄN PHÁP LUẬT 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 (BLHS); Luật Thi hành án hình năm 2019 (LTHAHS); Nghị số 02/2018/ NQ-HĐTP ngày 15/05/2018 Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 BLHS án treo (Nghị số 02); Thông tư số 64/2019/ TT-BCA ngày 28/11/2019 Bộ Công an (Thông tư số 64); Thông tư số 181/2019/ TT-BQP ngày 02/12/2019 Bộ Quốc phịng (Thơng tư số 181) Khoản Điều 65 BLHS thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo quy định: “Trong thời gian thử thách, Tòa án giao người hưởng án treo cho quan, tố chức nơi người làm việc quyền địa phương nơi người cư trú để giám sát, giáo dục Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phơi hợp với quan, tơ chức, quyền địa phương việc giám sát, giáo dục người ” Điều 36 BLHS thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành hình phạt cải tạo khơng giam giữ quy định: “Tịa án giao người bị phạt cải tạo không giam giữ cho quan, tố chức nơi người làm việc, học tập ủy ban nhãn dân cấp xã nơi người cư trú đế giám sát, giáo dục Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối họp với quan, tổ chức úy ban nhân dân cấp xã việc giám sát, giáo dục người Điều Nghị số 02/2018/NQHĐTP ngày 15/05/2018 Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 BLHS án treo hướng dẫn nội dung án tuyên người bị kết án phạt tù hưởng án treo quy định: “Ngoài nội dung theo quy định Điều 260 Bộ luật Tố tụng hình sự, án cho người bị kết án phạt tù hưởng án treo phải có nội dung sau đây: việc giao người hưởng án treo cho ủy ban nhân dân cấp xã nơi người cư trú quan, tổ chức nơi người làm việc giám sát, giáo dục thời gian thừ thách: a) Khi cho người phạm tội hưởng án treo, Tòa án phải ghi rõ phần Quyết định án việc giao người hưởng án treo cho ủy ban nhân dân cấp xã nơi người cư trú quan, tổ chức nơi người làm việc để giám sát, giáo dục thời gian thử thách b) Khi giao người hưởng án treo cho ủy ban nhân dân cấp xã nơi người cư trú để giám sát, giáo dục thời gian thử thách, Tòa án phải ghi rõ phần định án tên ủy ban nhân dân cấp xã; tên huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; tên tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương giao giám sát, giáo dục người hường án treo; đồng thời, ghi rõ trường hợp người hưởng án treo thay đồi nơi cư trú thực theo quy định pháp luật thi hành án hình c) Khi giao người hưởng án treo cho quan, tổ chức nơi người làm việc để giám sát, giáo dục thời gian thử thách, Tòa án phải ghi rõ phần định án tên địa đầy đủ quan, tổ chức giao giám sát, giáo dục người hưởng án treo; đồng thời, ghi rõ trường hợp người hưởng án treo thay đổi nơi làm việc thực theo quy định pháp luật thi hành án hình Trường hợp quan, tổ chức giao giám sát, giáo dục người hưởng án treo thuộc lực lượng quân đội nhân dân phần định án phải ghi - ỵ NGHIÊN CỨU SỐ 22(446) - T11/202l\—LẬP PHÁP 41 THỰC TIỄN PHÁP LUẬT tên đơn vị quân đội giao giám sát, giáo dục” Trong đó, LTHAHS quy định thẩm quyền giám sát giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ sau: “Điều 19 Nhiệm vụ, quyền hạn ủy ban nhân dân cấp xã thi hành án hình ủy ban nhân dân cấp xã thực nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, giáo dục người hưởng án treo, người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ Công an xã, phường, thị trấn (sau gọi Công an cấp xã) tham mưu, giúp ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức thực nhiệm vụ, quyền hạn quy định khoản Điều Đối với huyện đơn vị hành cấp xã quan thi hành án hình Cơng an cấp huyện thực nhiệm vụ, quyền hạn quy định khoản Điều Điều 20 Nhiệm vụ, quyền hạn đơn vị quân đội thi hành án hình Đơn vị quân đội thực nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, giáo dục người hưởng án treo, người chấp hành án phạt cải tạo không giam giữ ” Đơn vị quân đội thực nhiệm vụ, quyền hạn giám sát, giáo dục quy định điểm d khoản Điều 11 LTHAHS: “Đơn vị quân đội cấp trung đoàn tương đương” Khoản Điều 84 khoản Điều 96 LTHAHS định thi hành án treo, cải tạo không giam giữ quy định: “Quyết định thi hành án treo phải ghi rõ họ, tên, chức vụ người định; án, định thi hành; tên quan có nhiệm vụ thi hành; họ, tên, ngày, tháng, NGHIÊN CƯU , LẬP PHÁPJ Số 22(446) - T11/2021 năm sinh, nơi cư trú người hưởng án treo; mức hình phạt tù thời gian thử thách người hưởng án treo; hình phạt bổ sung, trừ hình phạt bổ sung hình phạt tiền; hậu việc vi phạm nghĩa vụ thời gian thử thách theo quy định khoản Điều 65 Bộ luật Hình sự; ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội giao giám sát, giáo dục người hưởng án treo” (Khoản Điều 84) “Quyết định thi hành án phạt cải tạo không giam giữ phải ghi rõ họ, tên, chức vụ người định; án thi hành; họ, tên, ngày, tháng, năm sinh, nơi cư trú người chấp hành án; thời hạn chấp hành án phạt cải tạo khơng giam giữ; hình phạt bổ sung, trừ hình phạt bổ sung hình phạt tiền; tên quan có nhiệm vụ thi hành; ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội giao giám sát, giáo dục người chấp hành án” (khoản Điều 96) Trách nhiệm giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ quan, tổ chức nơi người làm việc, học tập quy định Điều 94 Điều 106 LTHAHS: “Cơ quan, tổ chức có liên quan có trách nhiệm phối hợp với ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội việc giám sát, giáo dục” Khoản Điều 10 Thông tư sổ 64 quy định thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ thay đổi nơi cư trú, nơi làm việc sau : “Công an cấp xã nơi đến có trách nhiệm tham mưu với ủy ban nhân dân cấp xã việc tiếp nhận hồ sơ quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án quan thi hành án hình Cơng an cấp huyện nơi đến bàn giao thực quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án theo quy định Luật Thi hành án hình sự” THỰC TIỄN PHÁP LUẬT Trong đó, khoản Điều 9, Điều 10 Thông tư số 181 quy định: “Đon vị quân đội nơi người chấp hành án chuyển đến tiếp nhận hồ sơ quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án quan thi hành án hình cấp quân khu bàn giao; thực tổ chức quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án theo quy định” (Khoản Điều 9) “Trường họp người chấp hành án không tiếp tục làm việc Quân đội, thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ nhận định, đơn vị quân đội nơi quản lý, giám sát, giáo dục người chấp hành án phải bàn giao hồ sơ quản lý, giám sát, giáo dục định liên quan đến người chấp hành án cho quan thi hành án hình cấp quân khu để làm thủ tục bàn giao người chấp hành án hồ sơ cho quan thi hành án hình Cơng an cấp huyện nơi người chấp hành án cư trú để tiếp tục tổ chức thi hành theo quy định” (Điều 10) Quy định văn pháp luật thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo cải tạo khơng giam giữ nêu cịn có số hạn chế, bất cập sau: Thứ nhất, quy định chủ thể có thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo cải tạo không giam giữ không thống BLHS, Nghị số 02 LTHAHS Nếu khoản Điều 36, khoản Điều 65 BLHS, Điều Nghị số 02 quy định quan, tổ chức nơi người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ làm việc, học tập có thẩm quyền giám sát, giáo dục độc lập người bên cạnh thẩm quyền ủy ban nhân dân cấp xã quy định rõ án, theo quy định điểm c, d khoản Điều 11, Điều 19, Điều 20, Điều 94 Điều 106 LTHAHS, quan, tổ chức nơi người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ làm việc, học tập không thuộc Cơ quan giao số nhiệm vụ thi hành án hình ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội quan, tổ chức khơng có thẩm quyền giám sát, giáo dục độc lập người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ mà có trách nhiệm phối hợp với ủy ban nhân dân cấp xã đơn vị quân đội việc giám sát, giáo dục Hơn nữa, Điều 84 Điều 96 LTHAHS quy định: “ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội giao giám sát, giáo dục người chấp hành án” Trên thực tế, rà sốt 100 án có đối tượng hưởng án treo, cải tạo không giam giữ làm việc học tập quan, tổ chức công bố cổng thông tin điện từ Tòa án nhân dân tối cao1, 100 án tuyên ủy ban nhân dân cấp xã nơi người chấp hành án cư trú thực giám sát, giáo dục, mà quan, tổ chức nơi người làm việc học tập giám sát giáo dục Thứ hai, quy định thẩm quyền giám sát, giáo dục đơn vị quân đội Như đề cập trên, theo quy định điểm c khoản Điều 11 LTHAHS, thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ đơn vị quân đội “đơn vị cấp trung đoàn tương đương” Quy định chưa trù liệu đến đơn vị quân đội cấp Lừ đoàn Tiểu đoàn độc lập trực thuộc cấp Lữ đồn, Sư đồn cấp Sư đồn khơng có cấp Trung đoàn tương đương dẫn đến bất cập thi hành thực tế Xem https://congbobanan.toaan.gov.vn/ - ỵ NGHIÊN cứu Số 22(446) -T11/202l\ LẬP PHÁP 43 THỰC TIỄN PHÁP LUẬT Cụ thể, trường hợp thứ nhất: Vụ án Nguyễn Văn L quân nhân thuộc Trường bắn Quốc gia khu vực (Trường bắn quốc gia khu vực tương đương cấp Lữ đồn, bên có tiểu đồn trực thuộc khơng có cấp trung đồn) đồng phạm bị xét xử tội đánh bạc theo quy định khoản Điều 321 BLHS, L bị Tòa án quân khu vực A tuyên phạt 12 tháng tù treo, đồng thời Tòa án giao cho Trường bắn Quốc gia khu vực giám sát, giáo dục Nguyễn Văn L; Trường hợp thứ hai: Lê Cảnh L quân nhân thuộc Đại đội 17, Bộ Tham mưu, Quân khu A (Bộ tham mưu, Quân khu A cấp sư đồn khơng có trung đồn trực thuộc) phạm tội cưỡng đoạt tài sản theo khoản Điều 170 BLHS, bị tuyên phạt 12 tháng tù treo Trong án Quyết định thi hành án, Tòa án quân khu vực A giao cho Bộ tham mưu, Quân khu B giám sát, giáo dục Như vậy, định Tòa án quân A giao thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ cho đơn vị quân đội không với quy định pháp luật hành phù hợp với thực tiễn Bên cạnh đó, quy định LTHAHS Thông tư số 181 thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải không giam giữ đơn vị quân đội không thống gây vướng mắc, bất cập thi hành án treo, cải tạo không giam giữ; điểm c khoản Điều 11 LTHAHS quy định thẩm quyền giám sát, giáo dục thuộc “đơn vị cấp Trung đồn tương đương”', khoản Điều Thơng tư số 181 quy định thẩm quyền giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, Điều Luật Thi hành án hình năm 2019 Điều 167 Luật Thi hành án hình năm 2019 NGHIÊN Cữu , - 44 LẬP PHÁP SÔ 22(446) - T11/2021 cải tạo không giam giữ thay đôi nơi làm việc lại thuộc “đơn vị cấp trung đoàn tương đương trở lên Kiến nghị Để khắc phục hạn chế, bất cập nêu trên, tác giả kiến nghị: Thứ nhất, sửa đổi khoản Điều 36, khoản Điều 65 BLHS theo hướng ủy ban nhân dân cấp xã, đơn vị quân đội quan giao giám sát, giáo dục người chấp hành án Cơ quan, tổ chức nơi người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ làm việc, học tập có trách nhiệm phối hợp giám sát, giáo dục với ủy ban nhân dân cấp xã đơn vị quân đội Quy định mặt thống với LTHAHS quan, tổ chức nơi người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ làm việc, học tập quan giao số nhiệm vụ thi hành án hình sự; mặt khác nhằm bảo đảm thống đầu mối công tác quản lý người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ, đảm bảo phục vụ cho công tác giám sát thi hành hình Hội đồng nhân dân, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam2, công tác kiểm sát thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân3 Thứ hai, sửa đổi điểm c khoản Điều 11 LTHAHS theo hướng mở rộng chủ thể có thẩm quyền giám sát, giáo dục phù hợp với tổ chức, biên chế đơn vị Quân đội nhân dân Việt Nam Theo đó, điểm c khoản Điều 11 LTHAHS viết lại sau: “Đơn vị quân đội cấp trung đoàn tương đương trở lên (sau gọi đơn vị quân đội) ” ■ ... giám sát, giáo dục người chấp hành án treo cải tạo khơng giam giữ nêu cịn có số hạn chế, bất cập sau: Thứ nhất, quy định chủ thể có thẩm quy? ??n giám sát, giáo dục người chấp hành án treo cải tạo không. .. quân A giao thẩm quy? ??n giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ cho đơn vị quân đội không với quy định pháp luật hành phù hợp với thực tiễn Bên cạnh đó, quy định LTHAHS... định thẩm quy? ??n giám sát, giáo dục đơn vị quân đội Như đề cập trên, theo quy định điểm c khoản Điều 11 LTHAHS, thẩm quy? ??n giám sát, giáo dục người chấp hành án treo, cải tạo không giam giữ đơn