Những câu hát than thân A Sơ đồ tư Những câu hát than thân B Tìm hiểu Những câu hát than thân I Tìm hiểu chung tác phẩm Thể loại: Ca dao, dân ca - Thể thơ: lục bát Giá trị nội dung Những câu hát than thân có số lượng lớn tiêu biểu kho tàng ca dao, dân ca Việt Nam Ngoài ý nghĩa than thân, đồng cảm với đời nghèo khổ, cay đắng người lao động, câu hát cịn có ý nghĩa phản kháng, tố cáo xã hội phong kiến Giá trị nghệ thuật - Thể thơ lục bát - Sử dụng hình ảnh nhỏ bé, đáng thương làm hình ảnh so sánh, ẩn dụ II Dàn ý phân tích Bài số - Hình ảnh đời cị lam lũ, vất vả: + Từ láy giàu sức gợi hình, gợi cảm: “lận đận” + Thành ngữ gợi vất vả, lam lũ: “lên thác xuống ghềnh” + Hình ảnh đối lập: “nước non” – “một mình”, “lên thác” – “xuống ghềnh”, “thân cị” – “thác ghềnh”, “bể đầy – sơng cạn” ⇒ Hình ảnh cị vất vả long đong - Câu hỏi tu từ đại từ phiếm “ai” diễn đạt nỗi oan trái mà cò gặp phải gieo neo, khó nhọc, cay đắng người lao động xưa Đồng thời, thể thái độ bất bình với kẻ làm cho sống người nơng dân trở nên cực, vất vả, lênh đênh ⇒ Bài ca dao lời than thân, trách phận người nông dân xã hội cũ với sống Đồng thời, qua đó, tố cáo xã hội phong kiến bất cơng, nỗi bất bình phản kháng kẻ bị áp Bài số - Điệp từ “thương thay”: + Tơ đậm thêm nỗi thương cảm, xót xa cho đời, số phận nhiều cay đắng, buồn tủi người nông dân + Kết nối mở nỗi thương cảm khác - Hình ảnh ẩn dụ: + Con tằm: thương cho thân phận suốt đời bị kẻ khác bòn rút sức lao động + Lũ kiến: thương cho thân phận nhỏ nhoi, suốt ngày vất vả, lam lũ ngược xuôi nghèo túng + Hạc: đời phiêu bạt lận đận cố gắng khơng có hi vọng người lao động + Con cuốc: thương thân phận thấp cổ bé họng, nỗi khổ đau khơng địi lẽ cơng người lao động ⇒ Nỗi khổ nhiều bề người nông dân ⇒ Bài ca dao lời than thân, trách phận người nông dân sống vất vả, nghèo khổ Bài số - Mở đầu cụm từ “thân em” vốn quen thuộc ca dao, dân ca nói thân phận người phụ nữ xã hội xưa - Hình ảnh so sánh đặc biệt – “trái bần”, gợi nhiều suy nghĩ: + Phản ánh tính chất địa phương + Gợi nên sống lênh đênh, chìm nổi, vơ định, khơng biết trôi dạt đâu người phụ nữ xã hội phong kiến ⇒ Bài ca dao diễn tả xúc động, chân thực đời cay đắng, lênh đênh, chìm người phụ nữ xã hội phong kiến Họ khơng có quyền định đời bị lệ thuộc vào người khác III Bài phân tích Ca dao phương tiện để người bộc lộ suy tư, tình cảm sâu kín tâm hồn Đó khơng tình cảm lãng mạn tình u đơi lứa, sâu sắc ca dao tình cảm gia đình mà cịn nỗi niềm chua xót, đắng cay người Nỗi niềm ấy, xót xa thể sâu sắc qua ca dao viết đề tài than thân, yêu thương chung thủy người bình dân xã hội xưa Thân cò cò ẩn dụ nói thân phận người phụ nữ nông dân họ Hai hệ, hai kiếp người đau khổ Người đàn bà nhà quê sống lẻ loi đơn “một mình”, làm ăn lận đận vất vả đời Thân cờ, lúc “ăn đêm”, lúc “đi đón mưa tối tăm mù mịt”, lúc “lên thác xuống ghềnh” Thành ngữ “lên thác xuống ghềnh” khó khăn vất vả Cuộc đời “lận đận mình”, “lên thác xuống ghềnh” “thân cò” đâu hai mà “bấy nay” trải qua bao năm tháng chốn “nước non” mênh mơng: Nước non lận đận mình, Thân cò lên thác xuống ghềnh Ai làm cho bể đầy, Cho ao cạn, cho gầy cò con? “Bể đầy”, “ao cạn” hai biểu tượng nói cảnh ngang trái, loạn lạc “Ai” đại từ nhân xưng phiếm “Ai làm” lời ám chỉ, tố cáo bọn thống trị gây cảnh ngang trái, loạn lạc, làm cho nhân dân đau khổ điêu đứng, “cho gầy cò con” Đời mẹ “lận đận”, đời đói rét, bị bóc lột đau thương Chữ “cho” điệp lại ba lần: làm cho…, cho ao cạn, cho gầy cò tiếng nấc, lời lên án tội ác bọn vua quan thống trị Các tính từ: “đầy”, “cạn”, “gầy” bổ sung ý nghĩa, nội dung cho nhau, làm cho giọng điệu tiếng hát thân thân trở nên não nùng, ám ảnh Vẫn theo mạch liên tưởng giống ca dao thứ nhất, ca dao thứ hai ẩn dụ so sánh thân phận người nơng dân với lồi vật bé nhỏ, tầm thường tằm, kiến: Thương thay thân phận tằm, Kiếm ăn phải nằm nhả tơ Thương thay lũ kiến li ti, Kiếm ăn phải tìm mồi Thương thay hạc lánh đường mây, Chim bay mỏi cánh biết ngày Thương thay cuốc trời, Dầu kêu máu có người nghe Tằm ăn dâu, nhả tơ để người lấy tơ dệt thành lụa, lĩnh, gấm, vóc mặt hàng may mặc quý giá phục vụ cho tầng lớp thượng lưu giàu có Đã kiếp tằm ăn dâu, thứ tầm thường mọc nơi đồng ruộng, bãi sông Mà tằm bé nhỏ ăn bao? Mượn hình ảnh ấy, người lao động ngụ ý nói đến bóc lột đáng giai cấp thống trị họ Công sức họ bỏ nhiều mà hưởng thụ dường chẳng Điều dẫn đến kiếp sống nhọc nhằn, nghèo đói kéo dài, tưởng khơng thể tìm lối Câu hát: Thương thay hạc lánh đường mây/ Chim bay mỏi cánh biết ngày diễn tả chia li bất đắc dĩ người xa với người thân yêu, với mảnh đất chôn cắt rốn để tha phương cầu thực, để trốn thuế trốn sưu Con đường mưu sinh trước mặt đỗi gập ghềnh, nguy hiểm Người gạt nước mắt đi, biền biệt bóng chim tăm cá, hạc lánh đường mây, chim bay mỏi cánh, biết đến trở lại cố hương, sum vầy cha con, chồng vợ? Kẻ nhà đỏ mắt thấp lo lắng, đợi trông Trong nỗi khổ kiếp người, có nỗi khổ sinh li, tử biệt? Câu hát cuối: Thương thay cuốc trời/ Dầu kêu máu có người nghe ý thơ lấy từ tích vua Thục Đế nước, hận mà chết biến thành chim đỗ quyên hay gọi chim cuốc, chim đa đa, hè đến kêu rả đến trào máu họng Nội dung câu hát nói khổ sở, oan khuất kẻ nghèo Bao nỗi đau đớn áp bất công gây đành nuốt vào lịng trời cao, đất dày, có kêu chẳng thấu tới đâu Khác chi tiếng kêu chim cuốc da diết, khắc khoải vang vọng thinh khơng mà có để ý Cách mở đầu câu từ cảm thán (Thương thay Thương thay ) tạo âm điệu ngậm ngùi, mang đậm nỗi sầu thương thân, trách phận Khe khẽ ngâm nga, ta thấy ca dao giống tiếng thở dài hờn tủi tuyệt vọng Bài ca dao thứ ba phản ánh thân phận khốn khổ người phụ nữ nông thôn xã hội cũ Họ ln có số phận nhỏ bé bất hạnh: Thân em trái bần trơi Gió dập sóng biết tấp vào đâu Hai tiếng thân em nghe xót xa Người phụ nữ xưa người vợ, người mẹ hay chí họ đến gái Những người họ bị đẩy vào vịng xốy thời đại Cái thời mà nam quyền lên ngôi, coi trọng phụ nữ bị áp cách bất công, họ bị xiềng xích vơ hình bó buộc khuôn khổ, phép tắc lỗi thời Họ chẳng thể làm theo trái tim mình, khơng lựa chọn đường riêng cho mình, khơng u người thầm thương… Họ, người phụ nữ hứng chịu tất khổ đau mặt thể xác tinh thần Để nỗi đau bị đẩy lên tới đỉnh điểm, họ phải lên, than lên lời oán Đại từ em làm cho người phụ nữ trở nên bé nhỏ vô cùng, vai vế tiếng nói xã hội thời Họ ln phải nghiêng cúi đầu trước đắng cay đời Đến nỗi họ phó mặc thứ Thân em so sánh với trái bần trơi Đó vật cụ thể, bần thường mọc tươi tốt ven sông, trái bần chín, già rụng xuống sơng, trơi theo dịng nước Số phận người phụ nữ ví với trái bần, loại trái tầm thường Thân phận họ khổ mà trôi dạt trái bần sông Chẳng biết đến số phận họ thơi trơi chìm sóng Khổ đau thế, mưa dập, sóng dồi, họ đành can tâm, chịu đựng để mặc cho số phận trơi đâu Câu hỏi vang lên đầy xót xa biết tấp vào đâu? Hỏi khơng để tìm câu trả lời mà cịn an ủi mình, tự thương lấy số phận long đong Chẳng biết ta hạnh phúc xã hội đầy bất công, hủ tục phân biệt Thời đại, bối cảnh xã hội đẩy người phụ nữ vào sóng gió, khiến họ khơng làm chủ mình, ln phải nơm nớp âu lo điều trước mắt tương lai xa vời Khi đọc câu than thân ấy, thêm đồng cảm với số phận họ Như vậy, với thể thơ lục bát mang âm điệu than thân đầy thương cảm, câu ca dao chạm vào trái tim người đọc Những hình ảnh so sánh, ẩn dụ giàu sức gợi khắc họa chân thực số phận, đời người nông dân Những câu ca dao không để “than thân”, đồng cảm với nỗi thống khổ người mà cịn tiếng nói lên án, tố cáo xã hội đương thời Ba ca dao ba nỗi xót thương Sự lặp lặp lại tơ đậm mối cảm thơng xót xa cho đời cay đắng nhiều bề người dân nghèo xã hội cũ Sự lặp lại cịn có ý nghĩa kết nối, mở niềm thương xót khác lần lặp lại, tình ý ca lại phát triển nâng cao thêm IV Một số lời bình tác phẩm Những câu ca dao có nội dung tương tự: Con cị lặn lội bờ sơng Gánh gạo đưa chồng tiếng khóc nỉ non Con cị chết tối hơm qua Có hai hạt gạo với ba đồng tiền Con cò mà ăn đêm, Đậu phải cành mềm lộn cổ xuống ao, Ơng ơng vớt tơi nao, Tơi có lịng ơng xáo măng Có xáo xáo nước trong, Đừng xáo nước đục đau lịng cò Thân em giếng đàng Người rửa mặt người phàm rửa chân Thân em lụa đào Phất phơ chợ biết vào tay Thân em củ ấu gai Ruột trắng vỏ ngồi đen Ai nếm thử mà xem Nếm biết em bùi Thân em hạt mưa rào, Hạt rơi xuống giếng, hạt vào vườn hoa Thân em hạt mưa sa, Hạt vào đài các, hạt ruộng cày Thân em cá rào, Kẻ chài, người lưới biết vào tay ai? 10 Thân em hạc đầu đình, Muốn bay chẳng cất mà bay 11 Thân em miếng cau khô, Người tham mỏng, kẻ thô tham dày ... vời Khi đọc câu than thân ấy, thêm đồng cảm với số phận họ Như vậy, với thể thơ lục bát mang âm điệu than thân đầy thương cảm, câu ca dao chạm vào trái tim người đọc Những hình ảnh so sánh, ẩn dụ... ca dao lời than thân, trách phận người nông dân sống vất vả, nghèo khổ Bài số - Mở đầu cụm từ “thân em” vốn quen thuộc ca dao, dân ca nói thân phận người phụ nữ xã hội xưa - Hình ảnh so sánh đặc... con? “Bể đầy”, “ao cạn” hai biểu tượng nói cảnh ngang trái, loạn lạc “Ai” đại từ nhân xưng phiếm “Ai làm” lời ám chỉ, tố cáo bọn thống trị gây cảnh ngang trái, loạn lạc, làm cho nhân dân đau khổ