1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Hoàn thiện việc ký kết và thực hiện hợp đồng nhập khẩu tại công ty dược phẩm trung ương i

87 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Hoàn Thiện Việc Ký Kết Và Thực Hiện Hợp Đồng Nhập Khẩu Tại Công Ty Dược Phẩm Trung Ương I
Tác giả Dương Thế Kựu
Người hướng dẫn Cô Lê Thị Thuần
Trường học Công Ty Dược Phẩm Trung Ương I
Chuyên ngành Kinh Doanh Quốc Tế
Thể loại Luận Văn Tốt Nghiệp
Năm xuất bản 2023
Thành phố Hà Nội
Định dạng
Số trang 87
Dung lượng 0,9 MB

Nội dung

dương kựu k32e4 tmqt Lời mở đ ầ u Tự hố thương mạ i đ ã kích thích phát triể n thương mạ i quố c tế , tạ o mơi trường kinh doanh tồ n cầ u, m cho người tiêu dùng bấ t đ âu cũ ng lựa chọ n đ ược hà ng hóa dị ch vụ theo khả nă ng nhu cầ u Các doanh nghiệ p ngà y tìm kiế m lợi nhuậ n thông qua việ c đ áp ứng nhu cầ u củ a khách hà ng quố c tế phụ c vụ người mọ i nơi hà nh tinh nà y Nhưng mặ t trái củ a cũ ng khơng phầ n nghiệ t ngã, kể lừa đ ả o Để giả m thiể u rủ i ro n lý đ ược chúng, đ ả m bả o đ ộ an n cao khoả n lợi nhuậ n mà theo đ uổ i, đ ịi hỏ i doanh nghiệ p tham gia kinh doanh quố c tế phả i hoà n thiệ n nă ng lực kinh doanh, ngoà i nă ng lực n trị , cịn phả i hồ n thiệ n kỹ thuậ t nghiệ p vụ thương mạ i quố c tế , đ ặ c biệ t hồ n thiệ n cơng tác ký kế t thực hiệ n hợp đ ng mua bán ngoạ i thương Nó đ ịi hỏ i nhà kinh doanh phả i có đ ầ y đ ủ hiể u biế t trị , xã hộ i, luậ t pháp phạ m vi n cầ u Ngà y với hỗ trợ củ a khoa họ c, kỹ thuậ t đ ã tạ o nhiề u thuậ n lợi cho việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng mua bán ngoạ i thương Các phương tiệ n thông tin liên lạ c, Internet giúp cho việ c giao dich ngoạ i thương đ ược nhanh chóng Thế khơng mà vai trò lị ch sử củ a hợp đ ng bị lu mờ, vẫ n sở pháp lý cho mọ i cuộ c giao dị ch ngoạ i thương giới công cụ đ ả m bả o an n kinh doanh củ a doanh nghiệ p Hoà n thiệ n việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng mộ t đ òi hỏ i mang tính cấ p bách cầ n thiế t đ ố i với doanh nghiệ p ngoạ i thương củ a Việ t Nam hiệ n Khi mà trình đ ộ , kinh nghiệ m củ a cán nghiệ p vụ ngoạ i thương củ a ta yế u kém, số vụ lừa đ ả o, tranh chấ p có liên quan đ ế n hợp đ ng mua bán ngoạ i thương phổ biế n, gây thiệ t hạ i nhiề u cho phía Việ t Nam Đi sâu o nghiên cứu công tác ký kế t thực hiệ n hợp đ ng mua bán ngoạ i thương nhằ m giúp cho cán nghiệ p vụ xuấ t nhậ p khẩ u có đ ược mộ t nhìn tồ n diệ n trình ký kế t, thực hiệ n hợp đ ng cho đ t hiệ u cao nhấ t -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt Xuấ t phát từ suy nghĩ đ ó, với giúp đ ỡ củ a thầ y cô giáo, thời gian thực tậ p tạ i công ty dược phẩ m Trung ương I, đ ã chọ n đ ề tà i: “ Hoà n thiệ n việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u tạ i công ty Dược phẩ m Trung ương I,, m đ ề tà i luậ n vă n tố t nghiệ p Nộ i dung luậ n vă n đ ược chia m ba phầ n: Phầ n I: Hợp đ ng mua bán ngoạ i thương - lý luậ n bả n Phầ n II: Thực trạ ng hoạ t đ ộ ng ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u tạ i công ty Dược phẩ m Trung ương I Phầ n III: Giả i pháp kiế n nghị nhằ m hồ n thiệ n cơng tác ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u củ a công ty Dược phẩ m trung ương I Trong qúa trình nghiên cứu đ ề tà i nà y khơng tránh khỏ i thiế u sót, mong thầ y cô giáo bạ n đ ọ c thơng m đ óng góp ý kiế n đ ể hoà n thiệ n Đề tà i nà y đ ược giúp đ ỡ củ a cô giáo Lê Thị Thuầ n cán , nhân viên công ty Dược phẩ m Trung ương I, đ ặ c biệ t phòng xuấ t nhậ p khẩ u -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt Phầ n I Hợp đồng mua bán ngoạ i thương lý luậ n bả n I Khái niệ m chung hợp đồng mua bán ngoạ i thương Khái niệ m Hợp đ ng mua bán ngoạ i thương đ ời với hình nh phát triể n củ a thương mạ i quố c tế Bả n chấ t cuả hợp đ ng mua bán nói chung, đ ược diễ n mộ t phạ m vi đ ị a lý rộ ng lớn Để đ ưa mộ t hợp đ ng mua bán ngoạ i thương trước hế t ta cầ n đ ưa mộ t số khái niệ m sau : Mua bán hà ng hoá hà nh vi thương mạ i, theo đ ó người bán có nghĩ a vụ giao hà ng , chuyể n quyề n sở hữu cho người mua nhậ n tiề n,người mua có nghiã vụ trả tiề n nhậ n hà ng theo thoả thậ n củ a hai bên, sở củ a việ c mua bán hà ng hố đ ó hợp đ ng mua bán hà ng hoá -Khi hợp đ ng mua bán hà ng hoá diễ n phạ m vi quố c gia, bên tham gia có trụ sở thương mạ i quố c gia có quố c tị ch đ ược gọ i hợp đ ng mua bán nước -Cùng với phát triể n củ a thương mạ i quố c tế , quan hệ mua bán vượt ngoà i danh giới mộ t quố c gia, m phát sinh hợp đ ng mua bán ngoạ i thương  Vậ y hợp đ ng mua bán ngoạ i thương trước hế t mộ t hợp đ ng mua bán hà ng hố có nhân tố nước ngồ i Theo cơng ước Viên1980 thi hợp đ ng mua bán ngoạ i thương gọ i hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u, hợp đ ng mua bán quố c tế thoả thuậ n đ ương có trụ sở kinh doanh nước khác nhau, theo đ ó mộ t bên gọ i bên xuấ t khẩ u ( bên bán) có nghĩ a vụ chuyể n o quyề n sở hữu củ a mộ t bên khác gọ i bên nhậ p khẩ u ( bên mua ) Mộ t tà i sả n -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt nhấ t đ ị nh, gọ i hà ng hoá; bên nhậ p khẩ u có nghĩ a vụ nhậ n hà ng trả tiề n Như vậ y hiể u hợp đ ng mua bán ngoạ i thương thố ng nhấ t ý trí bên quan hệ mua bán hà ng hoá có nhân tố nước ngồ i mà thơng qua đ ó , thiế t lậ p thay đ ổ i hoặ c chấ m dứt quyề n nghĩ a vụ pháp lý bên với Như vậ y, mộ t hợp đ ng đ ời với nhiề u tên gọ i hợp đ ng mua bán hà ng hoá với thương nhân nước ngoà i, hợp đ ng mua bán ngoạ i thương hợp đ ng mua bán quố t tế hay hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u Song dù đ ược gọ i theo cách nà o mộ t hợp đ ng sau đ ược ký kế t hợp pháp có hiệ u lực bắ t buộ c đ ố i với bên Nói cách khác, cá bên phả i thực hiệ n mọ i cam kế t đ ể thực hiệ n hợp đ ng Nế u bên nà o không thực hiệ n hoặ c thực hiệ n không đ ầ y đ ủ , không đ úng phả i gánh chị u hậ u pháp lý theo quy đ ị nh củ a pháp luậ t Nhà nước bả o hộ quyề n lợi hợp pháp củ a bên tham gia hợp đ ng Theo nghĩ a vậ y, hợp đ ng vừa coi “ luậ t “ đ ố i với bên tham gia hợp đ ng, vừa sở pháp lý đ ể tổ chức quan hệ trao đ ổ i hà ng hoá nề n kinh tế thị trường Phân loạ i hợp đồng ngoạ i thương Hợp đ ng mua bán ngoạ i thương đ ược phân m hai loaị hợp đ ng xuấ t khẩ u hợp đ ng nhậ p khẩ u 2.1 Hợp đ ng xuấ t khẩ u * Loạ i hợp đ ng nà y hợp đ ng mộ t chiề u hoặ c hai chiề u Hợp đ ng mộ t chiề u hợp đ ng mà doanh nghiệ p ngoạ i thương có mua trả tiề n Hợp đ ng hai chiề u hợp đ ng mà doanh nghiêp ngoạ i thương vưà mua, vừa kèm theo bán hà ng, hay gọ i hợp đ ng mua bán đ ố i ứng * Phânloạ i: - Hợp đ ng xuấ t khẩ u trực tiế p doanh nghiệ p ngoạ i thương trực kế t ký kế t hợp đ ng với đ ố i tác nước ngoà i ,tự tổ chức thu gom nguồ n hà ng đ ể xuấ t khẩ u chị u mọ i chi phí với danh nghĩ a củ a - Hợp đ ng uỷ thác xuấ t khẩ u : theo hợp đ ng nà y đ ơn vị uỷ thác cho đ ơn vị ngoạ i thương xuấ t khẩ u hà ng hoá nhấ t đ ị nh, với danh -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt nghĩ a củ a doanh nghiệ p ngoạ i thương chi phí củ a nhà sả n xuấ t - Hợp đ ng gia công hà ng xuấ t khẩ u : doanh nghiệ p ngoạ i thương giao nguyên vậ t liệ u hoặ c bán nh phẩ m cho đ ơn vị nhậ n gia cơng nước ngồ i, thoả thuậ n với họ sả n xuấ t gia công chế biế n nh phẩ m theo yêu cầ u như: kỹ thuậ t, mẫ u mã, kích cỡ , chấ t lượng đ ược quy đ ị nh trước Sau doanh nghiệ p ngoạ i thương nhậ n hà ng đ ể xuấ t khẩ u phả i trả tiề n cho đ ơn vị nhậ n gia cơng nước ngồ i - Hợp đ ng liên kế t xuấ t khẩ u: Doanh nghiệ p ngoạ i thương mộ t doanh nghiệ p nước ngoà i bỏ vố n nguồ n lực khác , chị u phí tổ n rủ i ro đ ể sả n xuấ t kinh doanh hà ng xuấ t khẩ u 2.2 Hợp đ ng nhậ p khẩ u Được phân m hai loạ i sau: - Hợp đ ng nhậ p khẩ u trực tiế p : theo hợp đ ng nà y doanh nghiệ p kinh doanh xuấ t nhậ p khẩ u đ ứng ký kế t hợp đ ng nhậ p khẩ u mộ t loạ i hà ng hoá nhấ t đ ị nh nà o đ ó , đ ể đ áp ứng nhu cầ u kinh doanh sả n xuấ t củ a doanh nghiệ p đ ó Mọ i chi phí doanh nghiệ p chị u - Hợp đ ng nhậ p khâủ uỷ thác doanh nghiệ p ngoạ i thương danh nghĩ a củ a ký kế t hợp đ ng nhậ p khẩ u với nhà cung cấ p nước ngoà i mua mộ t hoặ c mộ t số hà ng hoá nhấ t đ ị nh hà ng hố nà y khơng phả i nhậ p đ ể sả n xuấ t kinh doanh cho công ty, mà cho mộ t đ ơn vị đ ặ t hà ng nà o khác nhờ nhậ p khẩ u hộ chi phí cho q trình nhậ p khẩ u nà y bên đ ặ t uỷ thác chị u, đ ơn vị nhậ p khẩ u nhậ n đ ược thù lao gọ i hoa hồ ng bên đ ặ t uỷ thác trả 3.Tính chấ t ,đặ c điể m nội dung hợp đồng mua bán ngoạ i thương 3.1 Tính chấ t Khác với hợp đ ng mua bán nước, hợp đ ng mua bán ngoạ i thương có tính chấ t quố c tế Tuy nhiên, tính chấ t nà y lạ i đ ược luậ t pháp nước cũ ng đ iề u ước quố c tế quy đ ị nh mộ t cách khác Theo công ước Lahaye 1964 mua bán quố c tế đ ộ ng sả n hữu hình hợp đ ng ngọ thương đ ược ký kế t bên có trụ sở thương mạ i nước khác, hà ng hoá đ ược chuyể n từ nước nà y sang nước khác hoặ c việ c trao đ ổ i ý trí đ ể ký kế t hợp đ ông bên đ ược lậ p nước khác -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt Như vậ y,tính quố c tế củ a cơng ước nà y đ ược thể hiệ n : - Chủ thể thâm gia ký kế t hợp đ ng bên có trụ sở thương mạ i nước khác vấ n đ ề quố c tị ch củ a chủ thể không đ ược công ước đ ề cậ p không coi yế u tố xác đ ị nh tính quố c tế củ a hợp đ ng - -Đố i tượng củ a hợp đ ng hà ng hoá đ ược di chuyể n từ nước nà y qua nước khác - Chà o hà ng chấ p nhậ n chà o hà ng lậ p nước khác theo công ước Viên 1980; đ iề u1 quy đ ị nh “ hợp đ ng mua bán ngoạ i thương bên ký kế t hợp đ ng có trụ sở thương mạ i nước khác nhau” 4Như vậ y công ước Viên đ ã đ ơn giả n hoá yế u tố quố c tế củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương, ngoạ i trừ đ iể m bấ t đ ng luậ t quố c gia nước m giả m bớt khó khă n trở ngạ i đ m phán ký kế t hợp đ ng Việ c có trụ sở thương mạ i nước khác dẫ n đ ế n áp dụ ng nhiề u hệ thố ng pháp luậ t khác nhau, trường hợp că n o quố c tị ch nế u hai chủ thể có quố c tị ch khác lạ i có trụ sở thương mạ i lãnh thổ mộ t quố c gia việ c giả i thích yế u tố quố c tế nà y củ a hợp đ ng ngoạ i thương bế tắ c Do vậ y, quan đ iể m tính quố c tế củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương cơng ước Viên 1980 mang tính bao quát chung phù hợp với thực tế hiệ n Theo quan đ iể m củ a Việ t nam, đ iề u 80 luậ t thương mạ i “ hợp đ ng mua bán hà ng hố với thương nhân nước ngồ i hợp đ ng mua bán đ ược ký kế t mộ t bên thương nhân Việ t Nam mộ t bên thương nhân nước ngoà i “ Tạ i đ iề u khoả n cũ ng quy đ ị nh : thương nhân đ ược hiể u cá nhân ,pháp nhân, hộ gia đ ình có đ ă ng ký kinh doanh hoạ t đ ộ ng thương mạ i mộ t cách đ ộ c lậ p thường xuyên “ Như vậ y đ ể xác đ ị nh mộ t hợp đ ng mua bán ngoạ i thương có mộ t quy đ ị nh hợp đ ng đ ược ký kế t với thương nhân nước ngoà i Vấ n đ ề đ ặ t phả i xác đ ị nh thương nhân nước ngoà i nà o ? theo đ iề u 81 khoả n (luậ t thương mạ i ):chủ thể nước ngoà i thương nhân có tư cách pháp lý đ ược xác đ ị nh theo că n pháp luậ t mà thương nhân đ ó mang quố c tị ch 3.2 Đặ c đ iể m củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt Có ba đ ặ c đ iể m bả n củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương : *Về chủ thể : chủ thể củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương thương nhân quố c gia có trụ sở thương mạ i nước khác Chủ thể phía Việ t nam củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương doanh nghiêp có giấ y phép kinh doanh thương mạ i cấ p *Đố i tượng củ a hợp đ ng : hà ng hoá đ ố i tượng cuả hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u hà ng hoá không thuộ c danh mụ c hà ng cấ m nhậ p khẩ u củ a phủ , nế u hà ng hoá thuộ c danh mụ c n lý bằ ng hạ n ngạ ch củ a phủ phả i có phiế u hạ n ngạ ch trừ mặ t hà ng bị cấ m nhậ p theo quy đ ị nh củ a phủ *Hình thức củ a hợp đ ng: theo luậ t Việ t Nam, hợp đ ng mua bán ngoạ i thương phả i đ ược lậ p bằ ng vă n bả n có hiệ u lực: thư từ, đ iệ n tín cũ ng đ ược coi vă n bả n mọ i hình thức thoả thuậ n bằ ng miệ ng đ ề u khơng có giá trị , mọ i sửa đ ổ i bổ xung cũ ng phả i đ ược m bằ ng vă n bả n Đặ c đ iể m (2)có thể có mà cũ ng khơng : ví dụ hợp đ ng mua bán ký kế t mộ t doanh nghiệ p khu chế xuấ t với mộ t doanh nghiệ p ngoà i khu chế xuấ t, đ ược luậ t pháp coi hợp đ ng mua bán ngoạ i thương hà ng hoá thộ c hợp đ ng đ ó khơng chuyể n khỏ i biên giới quố c gia Đặ c đ iể m (3) cũ ng không phả i đ iể m tấ t yế u : ví dụ mộ t doanh nghiệ p Việ t Nam mua hà ng hoá củ a mộ t doanh nghiệ p Nhậ t Bả n, tiề n hà ng toán bằ ng đ ng yên, đ ng tiề n nà y ngoạ i tệ với Việ t Nam không phả i ngoạ i tệ đ ố i với Nhậ t Bả n Vì vậ y đ ặ c trưng bả n nhấ t củ a yế u tố quố c tế đ ây bên có trụ sở kinh doanh nước khác 3.3 Nộ i dung chủ yế u củ a hợp đ ng mua bán ngoạ i thương Tuỳ thuộ c o tính chấ t, đ ặ c đ iể m củ a hà ng hoá , Hoặ c tùy thuộ c o tậ p quán buôn bán bên, mà nộ i dung củ a hợp đ ng khác Có hợp đ ng đ ưa rấ t nhiề u đ iề u khoả n, đ iề u kiệ n hế t sức chặ t chẽ chi tiế t, có hợp đ ng lạ i đ ưa đ iề u khoả n bả n nhấ t hế t sức đ ơn giả n Nhưng thông thường mộ t hợp đ ng mua bán hà ng hoá quố c tế thường gồ m hai phầ n : đ iề u trình bầ y (representations) đ iề u khoả n, đ iề u kiệ n (terms and conditions) Trong phầ n trình bầ y người ta ghi: -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt (1) số hợp đ ng (contract no) (2) đ ị a đ iể m ngà y tháng ký hợp đ ng (3) tên đ ị a củ a đ ương (4) đ ị nh nghĩ a dùng hợp đ ng (5) sở pháp lý đ ể ký kế t hợp đ ng (đ ây hiệ p đ ị nh phủ , nghị đ ị nh thư, chí người ta cũ ng đ ưa tự nguyệ n củ a hai bên tham gia kí kế t hợp đ ng ) Ví dụ : buyer agrees to buy and the seller agrees to sell the following commodity under the term and conditions stipulated below : * Trong phầ n đ iề u khoả n đ iề u kiệ n củ a hợp đ ng bao gồ m ba loạ i đ iề u khoả n: đ iề u khoả n thường lệ , đ iề u khoả n chủ yế u đ iề u khoả n tuỳ nghi - Điề u khoả n thường lệ : đ iề u khoả n mà nộ i dung củ a đ ã đ ược ghi luậ t, bên đ ưa o hợp đ ng hay không mặ c nhiên phả i chấ p nhậ n - Điề u khoả n tuỳ nghi đ iề u khoả n mà bên đ ưa o hợp đ ng, có că n o thoả thuậ n bên cở sở khả nă ng nhu câù củ a mỗ i bên - Điề u khoả n chủ yế u đ iề u khoả n bắ t buộ c phả i có hợp đ ng Đố i với hợp đ ng mua bán ngoạ i thương đ iề u khoả n nà y gồ m có : I) Điề u khoả n tên hà ng : Xuấ t phát từ hợp đ ng mua bán có nhân tố nước ngồ i, nên tên gọ i hà ng hoá rấ t đ a ng, tuỳ thuộ c o ngơn ngữ thói quen Trong thực tiễ n ký kế t hợp đ ng cầ n phả i đ ưa o tên hà ng mơ tả hà ng hố ghi tên thương mạ i, tên khoa họ c,và tên thơng dụ ng củ a hà ng hố sả n xuấ t , kèm theo đ ị a đ iể m sả n xuấ t, tên hãng sả n xuấ t hoặ c kèm theo công dụ ng củ a chúng Ví dụ than Quả ng Ninh, ti vi mà u Daewoo, thuố c tiffy trị m cúm II) Điêù khoả n số lư ợ ng: Điề u khoả n số lượng cầ n ghi xác số lượng hà ng hố , hoặ c ghi số lượng hà ng hố kèm dung sai Do tính chấ t phức tạ p củ a hệ thố ng đ o lường đ ược áp dụ ng thương mạ i quố c tế , bên ký kế t cầ n phả i thoả thuậ n chọ n áp dụ ng tên đ ơn vị phổ biế n dễ -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt hiể u đ ể tránh hiể u lầ m đ tiế c xẩ y giao dị ch củ a Đố i với đ ơn vị dùng tính số lượng tuỳ o loạ i sả n phẩ m tuỳ thuộ c o tậ p quán khác ,ví dụ đ ố i với sả n phẩ m đ ơn vị dùng đ ể tính viên , vỉ , lọ hộ p , chai, mét tấ n Phương pháp quy đ ị nh trọ ng lượng gồ m: trọ ng lượng bì ,trọ ng lượng tị nh , trọ ng lượng thương mạ i trọ ng lượng lý thuyế t III) Điề u khoả n quy cách phẩ m chấ t Các bên quan hệ củ a hợp đ ng thoả thuậ n lựa chọ n việ c xác đ ị nh quy cách phẩ m chấ t củ a hà ng hoá theo mộ t cách thức sau đ ây : - Mua bán hà ng hoá theo phẩ m cấ p hoặ c tiêu chuẩ n ví dụ TCVN sở đ ể xác đ ị nh hà ng hoá chấ t lượng iso 9000 - Mua bán hà ng hoá theo catalogue đ ặ c thù cuả loạ i hà ng hoá mà bên trọ n cách thức mua bán theo catalog , catalog nà y đ ược m sở đ ể so sánh với chấ t lượng hà ng hoá đ ược giao - Mua bán hà ng hoá theo mẫ u người bán phả i có nghĩ a vụ giao hà ng cho người mua theo đ úng mẫ u Mẫ u hà ng hoá sở đ ể m đ ố i chứng với hà ng hoá đ ược giao , nế u bên thoả thuậ n áp dụ ng cách thức nà y mẫ u phả i bả o n lưu giữ theo nguyên tắ c chọ n mẫ u cho bên bán, bên mua bên thứ cấ t giữ , tấ t mẫ u hà ng đ ó đ ề u phả i có xác nhậ n củ a bên, đ ược niêm phong bả o n đ úng yêu câù kỹ thuậ t đ ố i với mẫ u IV)Điề u khoả n giá Các bên xác đ ị nh cụ thể hợp đ ng giá củ a hà ng hoá hoặ c quy đ ị nh cách xác đ ị nh giá Giá hợp đ ng phả i đ ược biể u thị rõ đ ơn giá ,tổ ng giá , đ ng tiề n tính giá đ ng tiề n toán, đ iề u khoả n bả o lưu giá đ ề phòng rủ i ro tă ng gía kể từ hợp đ ng đ ược xác lậ p cho đ ế n bên thực hiệ n hợp đ ng +Về đ ng tiề n tính giá : giá bn bán quố c tế đ ược thể hiệ n bằ ng đ ng tiề n củ a bên xuấ t khẩ u , nước nhậ p khẩ u hoặ c nước thứ +Mức giá giá hợp đ ng mua bán ngoạ i thương giá quố c tế việ c xuấ t khẩ u thấ p giá quố c tế nhậ p khẩ u cao giá quố c tế m tổ n hạ i đ ế n doanh nghiệ p lơi ích quố c gia Vì vậ y trước ký -Luậ n vă n tố t nghiệ p LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt kế t hợp đ ng bên phả i xác đ ị nh theo nguyên tắ c đ ị nh giá quố c tế + Khi giá quố c tế giá CIF, hai bên lạ i mua bán theo giá FOB người ta quy dẫ n sau; FOB= CIF -I - F = CIF -R CIF (1+ N) - F I; bả o hiể m F; cước phí vậ n tả i R; suấ t phí bả o hiể m N; % lãi dự tính + Khi giá quố c tế giá FOB, quy dẫ n giá CIF sau; CIF = C +I + R = C +R CIF (1+N ) +F CIF - R CIF (1+N) = C + F CIF = C+F/ (1- R(1+N)) C ; giá vố n hà ng hố Có phương pháp quy đ ị nh sau: (1) giá cố đ ị nh fixed prices ; giá đ ược ký kế t o lúc ký kế t hợp đ ng không đ ược sửa đ ổ i nế u khơng có thoả thuậ n khác (2) giá quy đ ị nh sau ; giá không đ ược quy đ ị nh sau ký kế t hợp đ ng mua bán mà đ ược xác đ ị nh trình thực hiệ n hợp đ ng (3) giá đ ược xét lạ i ( revisabale prices) ; giá đ ã đ ược xác đ ị nh lúc ký kế t hợp đ ng, đ ược xem xét lạ i nế u sau naỳ o lúc giao hà ng giá củ a hà ng hố đ ó giao đ ộ ng tới mộ t mức nhấ t đ ị nh (4) Giá di đ ộ ng ( sliding scale prices ) ; giá đ ược tính tốn dứt khoát o lúc thực hiệ n hợp đ ng sở giá quy đ ị nh ban đ ầ ucó đ ề cậ p đ ế n biế n đ ộ ng chi phisanr xuấ t thời hiệ n hợp đ ng V) Điề u khoả n toán Đây đ iề u khoả n bả n mà bấ t kỳ hợp đ ng mua bán nà o cũ ng đ ề u phả i có, thường tiêu tố n mấ t nhiề u thời gian công sức củ a nhà thương lượng đ m phán thường gây nhưỡng vấ n đ ề tranh chấ p bên -Luậ n vă n tố t nghiệ p 10 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Dược phẩ m không giố ng loạ i hà ng hố tiêu dùng thơng thường khác, người tiêu dùng muố n tiêu dùng họ mua với số lượng tuỳ thích, mà việ c tiêu dùng mang tính bắ t buộ c, có hướng dẫ n củ a bác sĩ Con người ta ln ln có xu hướng khơng muố n phả i sử dụ ng đ ế n thuố c Tuy nhiên cầ n người tiêu dùng cũ ng ln có thói quen tiêu dùng sả n phẩ m có uy tín, chấ t lượng theo dẫ n củ a bác sĩ Vì vậ y, nghiên cứu nhu cầ u thị trường cũ ng việ c phả i nghiên cứu thị hiế u củ a người tiêu dùng, thói quen thái đ ộ củ a bác sĩ loạ i dược phẩ m khác nà o Ngồ i cơng ty cịn phả i nắ m vững mơ hình bệ nh tậ t, khu vực khí hậ u, đ ị a lý khác m nả y sinh bệ nh tậ t khác qua đ ó xây dựng đ ược nhu cầ u dược phẩ m theo vùng , giúp đ ị nh lượng đ ược nhu cầ u b) Că n o đ ặ t hà ng củ a khách hà ng Hiệ n số lượng sả n phẩ m nhậ p khẩ u theo đ ơn đ ặ t hà ng củ a khách hà ng nước tượng đ ố i lớn Các đ ơn đ ặ t hà ng nà y chủ yế u củ a công ty cấ p II tuyế n Tỉ nh mộ t số bệ nh việ n lớn Các đ ơn đ ặ t hà ng nà y că n quan trọ ng đ ể giúp công ty xây dựng kế hoạ ch nhậ p khẩ u, cũ ng trình đ m phán kí kế t hợp đ ng Các đ ơn đ ặ t hà ng cũ ng dấ u hiệ u cho biế t đ òi hỏ i củ a khách hà ng số lượng chấ t lượng, giá cũ ng cấ u chủ ng loạ i cầ n nhậ p c) că n o thị trường nhậ p khẩ u nhà cung cấ p Sự đ a ng phức tạ p củ a thị trường dược phẩ m giới cũ ng mộ t thách thức lớn đ ố i với công ty Việ c thiế u hiể u biế t thị trường dược phẩ m giới gây rấ t nhiề u khó khă n cho cán m công tác nhậ p khẩ u tham gia kí kế t hợp đ ng Mỗ i nước, mỗ i khu vực tuỳ thuộ c o trình đ ộ phát triể n khác lạ i đ ặ t tiêu chuẩ n chấ t lượng dược phẩ m khác nhau, đ iề u nà y lạ i dẫ n đ ế n đ ặ c tính kĩ thuậ t khác giá khác củ a mộ t loạ i sả n phẩ m Thông thường loạ i dược phẩ m đ ược sả n xuấ t từ Tây Âu, Bắ c Mĩ , Nhậ t Bả n có chấ t lượng giá cao sả n phẩ m loạ i đ ược sả n xuấ t ấ n Độ ,Trung Quố c, ASEAN Vì đ m phán kí kế t hợp đ ng nhậ p khẩ u, cán nhậ p khẩ u phả i nắ m bắ t đ ược đ ặ c đ iể m nà y, kế t hợp với nhu cầ u khả nă ng củ a thị -Luậ n vă n tố t nghiệ p 73 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt trường nước đ ể nhậ p khẩ u mặ t hà ng vừa đ ả m bả o chấ t lượng , lạ i vừa phù hợp với khả nă ng toán củ a người dân Việ t Nam Phả i biế t lựa chọ n chủ ng loạ i mặ t hà ng nà o cầ n nhậ p nước có trình đ ộ cao, chủ ng loạ i nà o cầ n nhậ p nước có trình đ ộ trung bình Ngồ i ra, đ m phán kí kế t hợp đ ng cũ ng phả i tìm hiể u kĩ đ ố i tác(nhà cung cấ p), kiể m tra đ ộ tin cậ y, nă ng lực tính hợp pháp củ a họ Bởi vì, dược phẩ m đ ược sả n xuấ t nhiề u nước khác nhau, nhiề u nhà sả n xuấ t, đ ược tậ p trung phân phố i o việ t Nam mộ t số nhà phân phố i lớn như: HALM, URGO, SAMSUNG đ iề u nà y rấ t dễ dẫ n đ ế n việ c nhà phân phố i dố i trá chứng minh xuấ t xứ hà ng hoá, giấ y chứng nhậ n chấ t lượng củ a nhà sả n xuấ t, tên hãng sả n xuấ t gây thiệ t hạ i cho người tiêu dùng Phả i nắ m vững đ ược khả nă ng tà i chính, cũ ng nguồ n hà ng củ a nhà phân phố i Nắ m vững thị trường nhậ p khẩ u, hiể u rõ nhà cung cấ p đ ể từ đ ó đ ưa quyế t đ ị nh đ úng đ ắ n lựa chọ n thị trường nhà phân phố i mộ t nhiệ m vụ quan trọ ng củ a m công tác nhậ p khẩ u dược phẩ m Để nâng cao kiế n thức nă ng lực củ a đ ộ i ngũ nhân viên m công tác nhậ p khẩ u, công ty cầ n phả i tiế n hà nh mộ t số biệ n pháp sau: - Cử cán trực tiế p đ i nghiên cứu, tìm hiể u thị trường nhà cung cấ p nước ngoà i - Tă ng cường khai thác thông tin thị trường đ ố i tác thông qua nguồ n thông tin thứ cấ p từ thương mạ i, y tế , phịng thương mạ i cơng nghiệ p Việ t Nam tạ i nước ngoà i, hoặ c qua chi nhánh, vă n phòng đ i diệ n củ a đ ố i tác nước ngồ i đ ó tạ i Việ t Nam, qua đ ố i thủ cạ nh tranh, thậ m chí nế u cầ n phả i mua thơng tin có giá trị đ ể phụ c vụ q trình đ m phán, kí kế t - phố i hợp chặ t chẽ phòng xuấ t nhậ p khẩ u phòng nghiên cứu thị trường củ a cơng ty đ ể phân tích đ ánh giá, xử lý thông tin thu thậ p đ ược d) Că n o nă ng lực củ a công ty Để đ i đ ế n quyế t đ ị nh kí kế t mộ t hợp đ ng nhậ p khẩ u người tham gia kí kế t hợp đ ng phả i nắ m bắ t đ ầ y đ ủ thơng tin cơnh ty -Luậ n vă n tố t nghiệ p 74 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt : khả nă ng nguồ n vố n khả nă ng huy đ ộ ng tiề m nă ng nộ i , khả nă ng thực hiệ n nghiệ p vụ thương mạ i quố c tế củ a cán nhậ p khẩ u, trình đ ộ kiế n thức dược phẩ m, khả nă ng phát hiệ n xử lý vấ n đ ề trình thực hiệ n hợp đ ng cũ ng phương án kinh doanh chiế n lược maketing củ a công ty e) Că n o môi trường vĩ mô Môi trường vĩ mô bao gồ m mộ t loạ t yế u tố khách quan mà công ty khơng thể kiể m sốt đ ược lạ i có tác đ ộ ng trực tiế p lớn tới kế t kí kế t thực hiệ n hợp đ ng củ a công ty Để đ ả m bả o đ t đ ược hiệ u củ a hợp đ ng nhậ p khẩ u ,bộ phậ n m công tác nhậ p khẩ u phả i nắ m rõ nộ i dung sau: - Các yế u tố trị -luậ t pháp: cầ n phả i nắ m vững mơi trường trị , pháp luậ t nước nhậ p khẩ u nước xuấ t khẩ u Quan hệ trị nước ta nước xuấ t khẩ u có ả nh hưởnh rấ t lớn đ ế n trình thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u Sự khác biệ t luậ t pháp củ a Việ t Nam với nước xuấ t khẩ u cũ ng gây trở ngạ i cho trình thực hiệ n hợp đ ng, hợp đ ng mua bán ngoạ i thương chị u ả nh hưởng rấ t lớn củ a luậ t quố c gia - Tố c đ ộ phát triể n kinh tế cơng nghệ : ả nh hưởng đ ế n thị hiế u tiêu dùng củ a dân cư cũ ng đ ế n chấ t lượng giá sả n phẩ m Người m công tác nhậ p khẩ u phả i nắ m đ ược mức thu nhậ p củ a người dân, chi tiêu cho dị ch vụ y tế hà ng nă m củ a mộ t người dân, mức đ ầ u tư ngân sách phủ hà ng nă m cho dị ch vụ y tế , sách xuấ t nhậ p khẩ u dược phẩ m củ a Nhà nước phát triể n củ a khoa họ c công nghệ , đ ặ c biệ t công nghệ sinh họ c - Các tậ p quán, vă n hoá buôn bán: bạ n hà ng nước khu vưc khác có thói quen bn bán khác nhau, thái đ ộ quan hệ m ă n cũ ng khác Do đ ó ả nh hưởng đ ế n trình đ m phán, ký kế t hợp đ ng VD: hợp đ ng nhậ p khẩ u dược phẩ m củ a công ty với nhà cung cấ p Phương Tây, đ iề u khoả n hợp đ ng thường rấ t rõ rà ng, cụ thể , luôn yêu cầ u phả i chuẩ n xác thời gian tiế n đ ộ , đ ặ t yế u tố an n lên hà ng đ ầ u Nhưng đ ố i với hợp đ ng nhậ p khẩ u có quan hệ m ă n với hãng Đơng á, họ thường đ ặ t lịng tin chữ tín lên hà ng đ ầ u, đ ưa đ iề u khoả n, từ ngữ -Luậ n vă n tố t nghiệ p 75 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt mà nói đ ế n khơng tơn trọ ng đ ố i tác như: phạ t vị phạ m, buộ c phả i thực hiệ n - Các đ ố i thủ cạ nh tranh: hiệ n với 30 công ty đ ược phép nhậ p khẩ u trực tiế p dược phẩ m o Việ t Nam, chưa kể công ty củ a nước ngoà i liên doanh nước ngoà i đ ố i tác Việ t Nam Sả n phẩ m nhậ p o lạ i chồ ng chéo nhau, tạ o mộ t áp lực cạ nh tranh rấ t mạ nh thị trường thuố c tân dược Do vậ y công ty cầ n phả i xây dựng mộ t chiế n lược cạ nh tranh nhằ m đ ố i phó có ứng sử phù hợp với hồ n nh nà y, phả i nắ m đ ược chắ c thơng tin tình hình cạ nh tranh thị trường, số lượng phạ m vi hoạ t đ ộ ng, ưu nhược đ iể m chiế n lược cạ nh tranh củ a đ ố i thủ cạ nh tranh Các că n đ ây sở quan trọ ng đ ể công ty lựa chọ n đ ược thị trường nhậ p khẩ u, nhà cung cấ p, chủ ng loạ i, số lượng, chấ t lượng giá cầ n nhậ p Hoà n thiệ n nội dung phương pháp xây dựng hợp đồng nhậ p khẩ u: Hiệ n việ c thực hiệ n nghiệ p vụ cho công tác xây dựng mộ t hợp đ ng nhậ p khẩ u nghiên cứu thị trường, lậ p phương án kinh doanh, đ m phán thoả thuậ n đ iề u khoả n hợp đ ng củ a cơng ty cịn nhiề u bị đ ộ ng hoặ c theo nguyên tắ c cứng nhắ c, vậ y đ ã gây nhiề u bấ t cậ p cho người thực hiệ n hợp đ ng, vậ y nhiệ m vụ cầ n thiế t trước mắ t củ a phậ n m hợp đ ng nhậ p khẩ u : - Trong công tác chuẩ n bị ký kế t: + Phả i tích cực nghiên cứu thị trường ngoà i nước, đ ặ c biệ t thị trường mặ t hà ng đ ị nh nhậ p khẩ u đ ể có thơng tin chuẩ n bị cho đ m phán + Xây dựng phương án kinh doanh cụ thể , xác, có tính đ ị nh lượng cao + Tìm hình thức phương pháp phù hợp cho cuộ c đ m phán + Xác đ ị nh hướng đ i rõ rà ng cho cuộ c đ m phán nhằ m thu đ ược hiệ u tố i đ a -Luậ n vă n tố t nghiệ p 76 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt + Tiế n hà nh đ m phán, đ ặ t mụ c đ ích cho cuộ c đ m phán: đ ể đ t đ ược mụ c đ ích đ ặ t ra, yêu cầ u cán tham gia đ m phán phả i: Chuẩ n bị trước lý lẽ nhằ m giả i thích rõ đ iề u khoả n đ ược nêu hợp đ ng Phả i lường trước mọ i tình huố ng xả y trình đ m phán, tránh trường hợp bị bấ t ngờ, lậ p kế hoạ ch vạ ch sẵ n phương án đ ể giả i quyế t trường hợp cuộ c đ m phán khơng nh cơng Có chuẩ n bị thời gian đ ể tra đ ổ i hợp đ ng phịng, ban có trách nhiệ m liên quan hợp đ ng trước đ m phán Cầ n cậ p nhậ t kị p thời thông tin khách hà ng đ ể biế t đ iể m mạ nh, đ iể m yế u củ a họ Biế t muố n gì, đ iề u kiệ n nà o Duy trì mố i quan hệ thường xuyên với bạ n hà ng - Khi xây dựng nộ i dung hợp đ ng cầ n ý mộ t số đ iề u khoả n bả n sau: *Điề u khoả n tên hà ng quy cách phẩ m chấ t hà ng hoá Như phầ n đ ã nghiên cứu, dược phẩ m mộ t loạ i hà ng hóa tiêu dùng, phức tạ p tên hà ng lẫ n tiêu chuẩ n chấ t lượng hà ng hóa Tên hà ng đ ịi hỏ i phả i ghi mộ t cách xác tên hố họ c, thường tên củ a nh phầ n hoá họ c bả n chứa sả n phẩ m Việ c ghi khơng xác dễ dà ng gây hiể u nhầ m đ ó giao nhầ m hà ng Sự đ a ng chấ t lượng dược phẩ m cũ ng mộ t khó khă n đ m phán đ iề u khoả n chấ t lượng, cầ n phả i nêu rõ hoặ c phả i có phụ lụ c qui cách, nh phầ n chấ t chứa đ ó Nghiệ p vụ nà y đ òi hỏ i người tham gia kí kế t phả i nắ m vững có kiế n thức dược phẩ m.Trong đ iêu khoả n quy cách phả i luôn ý đ ế n thời hạ n sử dụ ng củ a sả n phẩ m, thời hạ n sử dụ ng sả n phẩ m yế u tố rấ t quan trọ ng đ ố i với mỗ i hợp đ ng nhậ p khẩ u dược phẩ m, mang tính chấ t bắ t buộ c *Điề u khoả n giá -Luậ n vă n tố t nghiệ p 77 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Giá hà ng nhậ p ả nh hưởng trực tiế p đ ế n lợi nhuậ n khả nă ng tiêu thụ củ a công ty Vì phán đ m giá , công ty cầ n phả i đ ặ c biệ t ý đ ế n yế u tố ả nh hưởng đ ế n giá hà ng nhậ p khẩ u : + Các đ iề u kiệ n giao hà ng, đ iề u kiệ n toán ả nh hưởng trực tiế p đ ế n giá Công ty cầ n phả i m lựa chọ n đ ược đ iề u kiệ n thuậ n lợi nhấ t giá phả i hợp lý + Phả i tham khả o giá củ a đ ố i thủ cạ nh tranh củ a nhà phân phố i khác đ ể nắ m bắ t thông tin + Đố i với hợp đ ng nhậ p khẩ u nh phẩ m có thời gian thực hiệ n hợp đ ng ngắ n, đ iề u kiệ n giá khơng cầ n đ ịi hỏ i có đ iề u nh giá Nhưng đ ố i với hợp đ ng có thời gian thực hiệ n dà i(hà ng nă m) hay hợp đ ng nhậ p khẩ u nguyên liệ u, cầ n phả i ý đ ưa o đ iề u kiệ n giá đ ể tránh tổ n hạ i khơng đ có có biế n đ ộ ng củ a giá đ ố i với công ty - Phương pháp xây dựng hợp đ ng: * Phương pháp trực tiế p: trực tiế p gặ p gỡ khách hà ng, đ m phán đ iề u khoả n giao dị ch trực tiế p ký kế t Phương pháp nà y thường đ ược áp dụ ng với bạ n hà ng lầ n đ ầ u tiên có quan hệ m ă n với công ty hoặ c bạ n hà ng có hợp đ ng lớn hoặ c mặ t hà ng Do vây yêu cầ u đ ặ t đ ố i với người trực tiế p tham gia đ m phán : + Có thái đ ộ niề m nở, lị ch với bạ n hà ng + Tranh thủ giới thiệ u với bạ n hà ng công ty + Nên mời chuyên gia trực tiế p tham gia o cuộ c đ m phán, tạ o tin tưởng cho bạ n hà ng + Có thái đ ộ nhã nhặ n cương quyế t cầ n thiế t q trình giả i quyế t cơng việ c * Phương pháp gián tiế p: phương pháp nà y phương pháp tố n chi phí giao dị ch, đ ược hỗ trợ củ a cơng nghệ thông tin liên lạ c Mọ i việ c đ m phán, ký kế t đ ề u đ ược thực hiệ n thơng qua thư tín, đ iệ n -Luậ n vă n tố t nghiệ p 78 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt thoạ i, fax, Internet phương pháp nà y đ ược sử dụ ng đ ố i với khách hà ng có mố i quan hệ m ă n lâu dà i với công ty + Nế u việ c đ m phán, ký kế t đ ược tiế n hà nh qua thư tín: thường sử dụ ng hệ thố ng Fax bằ ng tiế ng Anh Do vậ y cầ n ý rằ ng thư từ sứ giả củ a gửi đ ế n khách hà ng nên cách viế t, cách trình bà y, diễ n đ t phả i rõ rà ng, sáng ý, xác khoa họ c Khi gửi thư cầ n phả i sử dụ ng hệ thố ng chuyể n phát nhanh đ ể thể hiệ n nhiệ t tình khẩ n trương củ a cơng ty + Nế u bằ ng đ iệ n thoạ i: đ ây hình thức đ ược thường xuyên sử dụ ng hà ng ngà y, ngừơi trực tiế p giao dị ch phả i chuẩ n bị trước nộ i dung cầ n trao đ ổ i, phả i có tâm trạ ng tố t, trân nh, không miễ n cưỡng, giả tạ o nhằ m tránh gây hiể u nhầ m củ a bạ n hà ng Sau trao đ ổ i, cầ n phả i có vă n bả n xác đ ị nh nộ i dung đ ã thoả thuậ n gửi cho bạ n hà ng * Xây dựng mẫ u hợp đ ng có sẵ n Bởi công ty Dược phẩ m Trung ương I kinh doanh nhậ p khẩ u mộ t loạ i hà ng hóa dược phẩ m (gồ m có tân dược dược liệ u) Sự đ ơn nhấ t nà y giúp cơng ty tạ o khn mẫ u hợp đ ng có sẵ n, với số lượng đ iề u khoả n cầ n có Những đ iề u khoả n đ ựơc xem cố đ ị nh khiế u nạ i, trọ ng tà i, phạ t vi phạ m, đ iề u khoả n khác Có thể xây dựng mẫ u hợp đ ng cho nhậ p khẩ u nh phẩ m mộ t ng cho hợp đ ng nhậ p khẩ u nguên liệ u ng khác Cũ ng xây dựng mẫ u cho nhà cung cấ p mộ t, thường với nhà cung cấ p có quan hệ thương mạ i lâu dà i, thường xuyên với công ty Những đ iề u khoả n tên hà ng, qui cách phẩ m chấ t, số lượng, giá , phương thức gíao hà ng phương thức toán đ iề u khoả n đ ược đ iề u nh cho lầ n giao hà ng cụ thể Mẫ u hợp đ ng nà y đ ược lưu giữ máy tính đ ược đ em sử dụ ng ký kế t hợp đ ng Chú ý rằ ng mẫ u hợp đ ng nhậ p khẩ u nà y phù hợp với đ ố i tác có quan hệ m ă n thường xuyên, lâu dà i với cơng ty, cịn đ ố i với bạ n hà ng mới, không nên xây dựng hợp đ ng khuôn mẫ u sẵ n có đ ó đ ược, phả i tuỳ thuộ c o tậ p quán đ ộ tin cậ y củ a phía đ ố i tác nước ngồ i mà xây dựng đ iề u khoả n hợp đ ng hợp lý hiệ u Bả o đả m sở pháp lý hợp đồng nhậ p khẩ u -Luậ n vă n tố t nghiệ p 79 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Có thể nói rằ ng, khơng lường trước đ ược rủ i ro có đ ể đ ưa o hợp đ ng nhằ m xây dựng mộ t hợp đ ng hoà n thiệ n nhấ t Tuy nhiên, trình xây dựng hợp đ ng, nhà đ m phán, kí kế t ln hạ n chế tố i đ a sai phạ m, rủ i ro gặ p phả i Và mộ t nộ i dung quan trọ ng dễ dà ng kiể m soát đ ược đ ó xây dựng đ ược sở pháp lý cho việ c thự hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u, nộ i dung bao gồ m: Các chủ thể tham gia hợp đ ng phả i hợp pháp, không bị lừa đ ả o: việ c xác đ ị nh tư cách đ ôi stác mà công ty tham gia ký kế t hợp đ ng có giá trị quan trọ ng, đ ố i tác có đ ầ y đ ủ nă ng lực pháp lý nă ng lực hà nh vi hợp đ ng sau ký có giá trị hiệ u lực nế u có tranh chấ p xả y đ ả m bả o đ ược việ c khiế u nạ i kiệ n tụ ng Mộ t bả n hợp đ ng nế u đ ả m bả o đ ược nă m yêu cầ u sau đ ược coi có giá trị pháp lý Hợp đ ng phả i đ ược xây dựng thoả thuậ n, tán nh củ a hai bên Mộ t hợp đ ng giá trị pháp lý nế u đ ược ký kế t cưỡng ép hoặ c lừa đ ả o Các bên tham gia đ ược ký kế t khả nă ng, phạ m vi, thẩ m quyề n củ a Mộ t hợp đ ng nế u đ ược m mộ t cách bấ t hợp pháp với mụ c đ ích bấ t hợp pháp hoặ c vi phạ m pháp luậ t không đ ược coi hợp đ ng 4.Mộ t hợp đ ng phả i có rà ng buộ c củ a hai bên, nghĩ a hai bên phả i có trao đ ổ i quan đ iể m quề n lợi, nghĩ a vụ Mộ t hợp đ ng đ ược hình nh sở chà o hà ng chấ p nhậ n chà o hà ng * Điề u kiệ n đ ể thực hiệ n nộ i dung + Có lựa chon thương nhân đ ể giao dị ch Trong đ iề u kiệ n cho phép hiệ u nhấ t chọ n nhà cung cấ p trực tiế p lớn, nhiên nế u thị trường nhậ p khẩ u lạ i cầ n phả i giao dị ch qua trung gian Nế u ký kế t với đ i lý cầ n phả i xem xét giấ y uỷ nhiệ m mà người đ i lý đ ược cung cấ p có hợp lệ hay khơng -Luậ n vă n tố t nghiệ p 80 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt + Nế u có nghi ngờ khả nă ng củ a đ ơn vị đ ố i tác người đ m phán cầ n liên hệ với tổ chức thương mạ i có thẩ m quyề n hoặ c tham tán thương mạ i Việ t Nam nước đ ó + Ln nâng cao nghiệ p vụ chuyên môn cho cán m công tác nhậ p khẩ u + Cầ n tham khả o ý kiế n củ a chuyên gia nguồ n luậ t áp dụ ng đ ố i với hợp đ ng + Giám sát chặ t chẽ việ c thực hiệ n hợp đ ng II Hoà n thiệ n việ c thực hiệ n hợp đồng nhậ p khẩ u tạ i công ty dược phẩ m Trung ương I Sau ký kế t hợp đ ng nhậ p khẩ u , công việ c tiế p theo củ a công ty tiế n hà nh thực hiệ n tố t nghĩ a vụ đ ã đ ược thoả thuậ n hợp đ ng Thực hiệ n tố t nghĩ a vụ hợp đ ng khơng trách nhiệ m pháp lý mà cịn m nâng cao uy tín củ a cơng ty đ ố i với khách hà ng Để hoà n thiệ n việ c tổ chức thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u, công ty phả i m tố t công việ c sau đ ây: Đả m bả o thực hiệ n tố t hợp đ ng nhậ p khẩ u, công ty phả i lậ p kế hoạ ch cụ thể cho việ c thực hiệ n hợp đ ng, xây dựng đ ược mộ t hệ thố ng giám sát đ ể biế t đ ược công việ c nà o cầ n m trước vấ n đ ề nà o cầ n giả i quyế t * Trước hế t phả i chuẩ n bị tố t giấ y tờ chứng từ: việ c chuẩ n bị thủ tụ c, giấ y tờ hà nh liên quan đ ế n việ c nhậ p khẩ u lô hà ng phả i đ ược tiế n hà nh khẩ n trương, nhanh chóng giấ y phép nhậ p khẩ u, VISA Yêu cầ u nhà cung cấ p cung cấ p đ ầ y đ ủ chứng từ giao hà ng, nhanh chóng m thủ tụ c toán Yêu cầ u người xuấ t khẩ u thơng tin đ ầ y đ ủ tình trạ ng hà ng hoá , thời gian vậ n chuyể n ngà y hà ng cậ p ng đ ế n quy đ ị nh * Tổ chức mộ t đ ộ i ngũ có chuyên môn, nghiệ p vụ tố t đ ể đ i nhậ n hà ng, kiể m tra hà ng hóa, đ ưa hà ng nhậ p kho Công đ oạ n nhậ n hà ng kiể m tra hà ng hóa hêt sức quan trọ ng, giai đ oạ n thường m phát sinh nhiề u vấ n đ ề có liên quan đ ế n số -Luậ n vă n tố t nghiệ p 81 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt lượng, chấ t lượng, xuấ t sứ hà ng hóa đ ố i với người xuấ t khẩ u, người nhậ p khẩ u quan chức nă ng củ a nhà nước Chậ m chễ việ c tiế p nhậ n hà ng hóa phát sinh chi phí lưu kho bãi gây tác hạ i xấ u cho chấ t lượng hà ng hóa Kiể m tra hà ng hóa khơng tố t gây thiệ t hạ i đ kể cho công ty, m mấ t uy tín củ a cơng ty đ ố i với bạ n hà ng Vì vậ y phả i xây dựng đ ộ i ngũ cán vừa có nghiệ p vụ thương mạ i Quố c tế lạ i vừa phả i có kiế n thức bả n dược phẩ m Đồ ng thời phả i theo dõi, đ ôn đ ố c họ đ i nhậ n hà ng kị p thời * Kế t hợp với nhiề u phậ n khác đ ể giám sát, đ iề u hà nh hợp đ ng nhậ p khẩ u Các phòng ban phả i thường xun báo cáo xác tình hình thực hiệ n hợp đ ng cho Ban giám đ ố c Qua đ ó Ban giám đ ố c trực tiế p đ o thố ng nhấ t phòng ban đ ưa giả i pháp tố i ưu đ ể đ ả m bả o thực hiệ n tố t hợp đ ng Giữa phòng ban phả i thường xuyên hà ng ngà y trao đ ổ i thông tin cho đ ể giả i quyế t, khắ c phụ c phát sinh trình thực hiệ n hợp đ ng Quả n lý hợp đ ng nhậ p khẩ u xây dựng quan hệ đ ố i tác, việ c n lý hợp đ ng nhậ p khẩ u nhằ m đ ả m bả o rằ ng công ty thực nhậ n đ ược hà ng đ ã ký kế t theo đ iề u khoả n, đ iề u kiệ n hợp đ ng Như vậ y đ ể đ ả m bả o đ ược hà ng hóa theo yêu cầ u củ a công ty, công ty phả i xây dựng đ ược mộ t phương pháp n lý hợp đ ng cho vừa giám sát theo dõi đ ược công việ c phả i m củ a phía người xuấ t khẩ u lẫ n công ty, kị p thời đ ôn đ ố c nhắ c nhở việ c thực hiệ n cơng việ c đ ó, đ ng thời lạ i phả i sử lý, giả i quyế t linh hoạ t vấ n đ ề phát sinh đ ể đ ả m bả o quyề n lợi củ a công ty giữ đ ược quan hệ m ă n tố t với bạ n hà ng Quan hệ đ ố i tác trình thực hiệ n hợp đ ng mộ t mặ t việ c tạ o dựng uy tín kinh doanh củ a doanh nghiệ p Sự tín nhiệ m cơng ty gây tâm lý tin tưởng cho khách hà ng quyế t đ ị nh mua sả n phẩ m, tă ng khố i lượng sả n xuấ t cho công ty mọ i việ c đ ng thời đ ược giả i quyế t êm đ ẹ p -Luậ n vă n tố t nghiệ p 82 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Muố n giữ khách hà ng lâu dà i, đ ng thời mở rộ ng thêm đ ố i tác mới, cơng ty cầ n có phụ c vụ chu đ áo sử dụ ng phương tiệ n kỹ thuậ t đ ể đ ưa đ ón, lễ tân, giao dị ch cho dù họ có ký kế t đ ược hợp đ ng hay không đ ề u m thấ y hà i lòng Thái đ ộ phụ c vụ cà ng chu đ áo cà ng tạ o đ ược ấ n tượng tố t bấ y nhiêu, đ ặ c biệ t đ ố i với khách hà ng quố c tế lầ n đ ầ u tiên tiế p xúc với công ty Giả i quyế t tranh chấ p Tranh chấ p đ iề u hai bên không muố n xả y khơng gây tố n thời gian tiề n bạ c mà ả nh hưởng đ ế n mố i quan hệ m ă n lâu dà i họ Hợp đ ng nhậ p khẩ u dược phẩ m củ a công ty thường có giá trị nhỏ nên có tranh chấ p xả y cầ n phả i dựa nguyên tắ c trước tiên tơn trọ ng lợi ích củ a hai bên bình đ ẳ ng mọ i quan hệ Trong mố i quan hệ hợp đ ng, lợi ích củ a bên vừa có mâu thuẫ n lạ i có rà ng buộ c lẫ n nhau, vậ y nguyên tắ c mà đ ã đ ược nhiề u nhà kinh doanh áp dụ ng nh công giả i quyế t tranh chấ p : tậ p trung o vấ n đ ề cầ n thương lượng, o vấ n đ ề lợi ích không phả i o quan đ iể m, đ ể tạ o lựa chọ n mà hai bên có lợi, kiên trì với mụ c tiêu đ ề phương châm: “ cách lựa chọ n tố t nhấ t đ t đ ược thoả thuậ n” Đồ ng thời trình thương lượng người tham gia thương lượng phả i có kiên trì, khéo léo, có ứng sử, lậ p luậ n vững ng, hợp tình hợp lý tố t nhấ t phả i có nhiề u kinh nghiệ m họ c hỏ i vụ giả i quyế t tranh chấ p nh công củ a doanh nghiệ p khác nhằ m vậ n dụ ng linh hoạ t chắ c chắ n mọ i viêc đ ược giả i quyế t êm đ ẹ p Phân tích đ ánh giá hiệ u hợp đ ng nhậ p khẩ u Sau thực hiệ n xong hợp đ ng, phòng xuấ t nhậ p khẩ u phả i tiế n hà nh phân tích đ ánh giá lạ i hợp đ ng đ ã thực hiệ n Việ c phân tích phả i đ ược thực hiệ n hai phương diệ n phương diệ n kỹ thuậ t phương diệ n kinh tế Về phương diệ n kỹ thuậ t: phân tích cầ n tậ p trung o vấ n đ ề phương pháp ký kế t hợp đ ng, hứơng đ m phán, kỹ thuậ t soạ n thả o hợp đ ng trình tự thực hiệ n hợp đ ng đ ã hợp lý chưa -Luậ n vă n tố t nghiệ p 83 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Về phương diệ n kinh tế , phân tích chi phí phả i bỏ đ ể ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u so với lợi nhuậ n đ t đ ược, hiệ u củ a đ ng vố n bỏ Từ việ c phân tích giúp cơng ty đ ánh giá đ ược mộ t cách tổ ng thể hiệ u củ a hợp đ ng đ ã thực hiệ n Rút bà i họ c kinh nghiệ m đ ể xây dựng thực hiệ n tố t hợp đ ng nhậ p khẩ u sau nà y III Những kiế n nghị , đề xuấ t nhằ m nâng cao hiệ u kí kế t thực hiệ n hợp đồng nhậ p khẩ u Từ thực tiễ n quan sát m việ c tạ i công ty Dược phẩ m Trung ương I, với kiế n thức chuyên môn đ ược trang bị , có nhậ n xét rằ ng: hoạ t đ ộ ng ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u củ a công ty dược phẩ m Trung ương I tương đ ố i hồ n nh linh hoạ t Nó đ ã đ em lạ i kế t khả quan cho hoạ t đ ộ ng kinh doanh nói chung kinh doanh quố c tế nói riêng củ a công ty Bên cạ nh mặ t đ ược đ ó vẫ n cịn khơng tồ n tạ i, yế u đ iể m ả nh hưởng không nhỏ tới hiệ u kinh doanh việ c thực hiệ n hợp đ ng Những tồ n tạ i, yế u đ iể m đ ó chứa đ ựng nguyên nhân khách quan lẫ n nguyên nhậ n chủ quan Mộ t i kiế n nghị , đ ề xuấ t củ a bả n thân tố i sau đ ây nhằ m giúp giả m bớt tồ n tạ i, yế u đ iể m đ ể nâng cao hiệ u ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u củ a cơng ty dược phẩ m Trung ương I nói riêng củ a công ty kinh doanh nhậ p khẩ u mặ t hà ng dược phẩ m nói chung Đố i với quan n lý nhà nước Hầ u hế t công ty kinh doanh xuấ t nhậ p khẩ u hiệ n ký kế t hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u đ ề u dựa sở hướng dẫ n củ a Incoterms 1990, hiệ n Incoterms 2000 Phòng thương mạ i Quố c tế soạ n thả o Công ước Viên 1980 Thế hai sở củ a việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nà y vẫ n chưa đ ược Việ t nam phê chuẩ n, ký kế t Doanh nghiệ p xuấ t nhậ p khẩ u tham gia ký kế t hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u đ ề u tự ngầ m hiể u hay tự qui đ ị nh o hợp đ ng củ a “ theo Incoterms 1990” Cho đ ế n nay, nhà nước ban hà nh mộ t vă n bả n tạ m thời hướng đ ẫ n việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u Việ c n lý dược phẩ m lạ i mang tính đ ặ c thù, việ c xin giấ y phép nhậ p khẩ u dược phẩ m không qua Bộ thương mạ i mà phả i thông qua Bộ -Luậ n vă n tố t nghiệ p 84 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt y tế mà cụ thể Cụ c n lý dược Việ t Nam, thủ tụ c xin giấ y phép nhậ p khẩ u củ a công ty phả i qua nhiề u cấ p Trước tiên phả i trình qua Tổ ng cơng ty dược rồ i sau đ ó qua Bộ y tế đ ể chuyể n đ ế n Cụ c n lý dược Việ t Nam, đ ược quan nà y chấ p nhậ n hà ng đ ược nhậ p Có phả i mấ t nhiề u tháng mơí xin đ ược giấ y phép nhậ p khẩ u, đ ặ c biệ t mặ t hà ng chưa có Visa Tình trạ ng nà y gây tố n thời gian, chi phí cho cơng ty nhiề u m lỡ hộ i kinh doanh Kiế n nghị Nhà nước cầ n phả i ban hà nh mộ t vă n bả n hướng dẫ n thức, cao đ ưa hẳ n o mộ t chương luậ t thương mạ i đ ể hướng dẫ n việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u Phê chuẩ n Công ước Viên 1980 Incoterms 2000 m sở pháp lý cho việ c ký kế t thực hiệ n hợp đ ng xuấ t nhậ p khẩ u Giả m bớt cấ p trung gian trình xin giấ y phép nhậ p khả u dược phẩ m Chỉ nên gửi thẳ ng tới Cụ c n lý dược Việ t Nam Quả n lý nhậ p khẩ u dược nên hạ n chế sả n phẩ m mà nước đ ã sả n xuấ t cung ứng tố t, đ ủ cho nhu cầ u nước, mở rộ ng cho việ c nhậ p khẩ u nguyên liệ u sả n phẩ m mà nước chưa sả n xuấ t đ ược hoặ c sả n xuấ t chưa đ áp ứng đ ược nhu cầ u Đố i với công ty dược phẩ m Trung ương I Trên sở đ ánh giá nă ng lực thực tiễ n kinh doanh củ a cơng ty Dược phẩ m Trung ương I, tơi có mộ t số kiế n nghị sau nhằ m nâng cao hiệ u ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u: * Về công tác ký kế t: công ty cầ n chủ đ ộ ng, tích cực việ c tìm kiế m nguồ n hà ng bạ n hà ng Tă ng cương hướng đ i chủ đ ộ ng ký kế t hợp đ ng Nâng cao nă ng lực cho đ ộ i ngũ cán tham gia đ m phán, ký kế t hợp đ ng nhậ p khẩ u, liên tụ c đ o tạ o gửi cán đ i đ o tạ o lạ i nghiệ p vụ kỹ thuậ t thương mạ i Quố c tế Trong giao dị ch đ m phán cầ n phả i thậ n trọ ng, tỉ mỉ , nghiên cứu trước thị trường nhậ p khẩ u nhà cung cấ p, thu thậ p thơng tin từ nguồ n có uy tín Mặ t khác phả i khai thác tố t thông tin từ nước củ a doanh nghiệ p hoạ t đ ộ ng nhậ p khẩ u đ ể họ c tậ p, gíup đ ỡ, liên kế t, chia sẻ thị trường có lợi cho phía Việ t nam Cụ thể công ty nên -Luậ n vă n tố t nghiệ p 85 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt thương thả o với công ty khác việ c đ ơn vị nà o nhậ p khẩ u uỷ thác cho đ ơn vị nhậ p khẩ u nhiề u đ ể tạ o mạ nh giao dị ch, đ ám phán với nước ngoà i Trước ký kế t hợp đ ng phả i ý n diệ n tiêu chấ t lượng, số lượng, tên đ ị a nhà sả n xuấ t qui cách đ óng gói, phương thức giao nhậ n, tốn, thời gian thực hiệ n hợp đ ng, đ ặ c biệ t phả i ý đ ế n thời hạ n sử dụ ng củ a hà ng hóa đ iề u kiệ n sử lý vậ t chấ t xả y cố , đ ị a cụ thể củ a trọ ng tà i kinh tế xử lý * Về công tác thực hiệ n hợp đ ng: trọ ng xây dựng đ ộ i ngũ có nă ng lực thạ m gia giám sát đ iề u hà nh hợp đ ng Cầ n phả i có mộ t đ ộ i ngũ giám sát đ iề u hà nh đ ộ c lậ p đ ể theo dõi phậ n thực hiệ n hợp đ ng, phậ n đ ó ban giám đ ố c kế t hợp với trưởng phòng xuấ t nhậ p khẩ u trưởng phòng kinh doanh Xây dựng phương pháp giám sát hợp đ ng có trợ giúp củ a hệ thố ng vi tính mà cơng ty hiệ n có -Luậ n vă n tố t nghiệ p 86 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com d-¬ng thÕ kùu k32e4 tmqt Kế t luậ n Trong nhiề u doanh nghiệ p quố c doanh gặ p phả i lúng túng, hoạ t đ ộ ng kinh doanh hiệ u chuyể n sang nề n kinh tế hà ng hóa, hoạ t đ ộ ng theo chế thị trường Công ty Dược phẩ m Trung ương I vẫ n vững bước đ i lên phát triể n ổ n đ ị nh, hoạ t đ ộ ng kinh doanh có lãi, đ óng góp cho ngân sách nhà nước, giả i quyế t công ă n việ c m, nâng cao đ ời số ng cán công nhậ n viên tồ n cơng ty Có đ ược kế t nà y, ngoà i nhân tố khách quan, nỗ lực củ a n thể cán cơng nhân viên, đ ó có phầ n đ óng góp đ kể củ a phòng xuấ t nhậ p khẩ u Hiệ u hoạ t đ ộ ng xuấ t nhậ p khẩ u dược phẩ m, mà cụ thể hiệ u công tác ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u đ ã góp phầ n đ ả m bả o nguồ n hà ng ổ n đ ị nh, tố t cho hoạ t đ ộ ng kinh doanh củ a công ty Bên cạ nh kế t đ t đ ược, cơng ty vẫ n cịn nhiề u thiế u sót, hạ n chế ả nh hưởng không nhỏ đ ế n hoạ t đ ộ ng kinh doanh nói chung hoạ t đ ộ ng kí kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u nói riêng Đề tà i luậ n vă n “ Hoà n thiệ n việ c ký kế t thực hiệ n hợp đồng nhậ p khẩ u tạ i công ty Dược phẩ m Trung ương I,, kế t củ a trình nghiên cứu vậ n dụ ng lý luậ n o tìm hiể u thực trạ ng ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u tạ i công ty CPCI Hy vọ ng với giả i pháp kiế n nghị đ ưa giúp ích việ c nâng cao hiệ u hoạ t đ ộ ng nhậ p khẩ u nói chung việ c ký kế t, thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u nói riêng củ a công ty thời gian tới Mộ t lầ n em xin trậ n nh cám ơn cô giáo Lê Thị Thuầ n, ban giám đ ố c cán phòng xuấ t nhậ p khẩ u, phịng kinh doanh cơng ty CPCI đ ã hướng dẫ n, giúp đ ỡ em hoà n nh luậ n vă n nà y -Luậ n vă n tố t nghiệ p 87 LUAN VAN CHAT LUONG download : add luanvanchat@agmail.com ... Phầ n II: Thực trạ ng hoạ t đ ộ ng ký kế t thực hiệ n hợp đ ng nhậ p khẩ u tạ i công ty Dược phẩ m Trung ương I Phầ n III: Giả i pháp kiế n nghị nhằ m hồ n thiệ n cơng tác ký kế t thực hiệ n hợp. .. luanvanchat@agmail.com dương kựu k32e4 tmqt Phầ n I Hợp đồng mua bán ngoạ i thương lý luậ n bả n I Kh? ?i niệ m chung hợp đồng mua bán ngoạ i thương Kh? ?i niệ m Hợp đ ng mua bán ngoạ i thương đ ? ?i v? ?i hình...dương kựu k32e4 tmqt Xuấ t phát từ suy nghĩ đ ó, v? ?i giúp đ ỡ củ a thầ y cô giáo, th? ?i gian thực tậ p tạ i công ty dược phẩ m Trung ương I, đ ã chọ n đ ề tà i: “ Hoà n thiệ n việ c ký kế t thực

Ngày đăng: 11/10/2022, 14:23

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w