Mon Premier DICTIONNAIRE En Images. Từ điển tiếng pháp bằng hình ảnh và ví dụ trực tiếp cho các bé. Cùng với những hình ảnh minh họa dễ thương giúp cho các bé dễ hiểu và tiếp thu kiến thức. Từ điển dành cho trẻ từ 5 tuổi. Adjectif Féminin active Qui aime agir, énergique Grand père est très actif, if joue toujours au tennis Contraire oi.
E /nJièA>eme/at é c A x t ^ x ü i, (LeS> Mon Premier DICTIONNAIRE En Images o x X J^ (u/ru) o jp j^ J jX adjectif Féminin : active Qui aime agir, Envie de manger énergique Alexis a un grand (uyrv) ü JsA b : nom masc Endroit Grand-père est très actif, if joue toujours au tennis verbe Quitter quelqu’un ou quelque chose, cesser de beaucoup (u/ru) aJtlsAjb : nom masc Plante s ’abriter, se plus ou moins grande protéger Être s’en occuper J ’ai abandonné fa partie l’abri : être nom masc Événement imprévu, pouvant provoquer des problèmes graves If a eu un qui comprend un peltu tronc, des branches et des feuilles Les pommes sont tombées de l’arbre , protégé Il mets-toi l'abri OJÇJué/> : adverbe Indique quelque chose qui se passera plus tard, la suite d’un autre événement Après la pluie, le beau temps accident aJs&L££A, appétit, il mange où l’on peut Contraire : oisif (u /ru ) c u x ic le /n i, nom masc verbe Crier en parlant (u /rv ) a A o - e / r u - aueZ : verbe A m ener un nom (turc) O j^xjaJvjjjrO s qui vient du latin du chien Le chien m asc D em i cercle objet avec soi aboie après les qui appart dans dans un endroit Récipient en verre ^ oiseaux Le cri du le ciel quand les en le portant Le rempli d’eau dans chien est un rayons du soleil Père Noëf apporte lequel on élève des aboiement rencontrent les des cadeaux aux poissons Le chat gouttes de pluie enfants sages regarde l’aquarium nom masc Mon Premier DICTIONNAIRE En Images I^oâA o-ux leA, : verbe, i er groupe Salir, peindre n’importe comment, sans soin Isabelle a barbouillé sa feuille et sali ses vêtements © Éditions M & L et Éclairs de Plume, 2002 Réalisation Éditions M & L, Suresnes Tel: 0141 - 38.05.39 Direction de l’édition pour les Éditions M & L Bertrand-Pierre ÉCHAUDEMAISON Direction de l’édition pour Éclairs de Plume Xavier TOUGERON Enseignante des écoles primaires, auteur de l’ouvrage Marie DUMONT Illustrations Viviane HENNEBIC, pour l’ensemble de l’ouvrage Jean-Yves MASSON, pour les planches Cartographie Jean-Pierre MAGNIER Relecture et correction Huê Trinh BÂ Maquette Hélène MAGNIER Impression et reliure Fratelli Spada S.p.A - Italie Dépơt légal : aỏt 2002 de abcbm A j^irueS u axccM/lexvn/ a lu /m e A / : verbe, i er groupe o lsh z rc X , a h t e A it e , : adjectif Détériorer, casser, Qui n’est pas dégrader Aujourd’hui, Caroline a abỵmé Léo n’est pas venu son nounoars l’école : il est Contraire : réparer absent Contraire: présent A comme âne ohojnAs^ry/rWo : verbe, 1er groupe oAcw eA> : verbe, 1er groupe (u/ru) CLGGuie/ixt/ : nom masc Quitter quelqu’un Crier en parlant du Événement ou quelque chose, chien Le chien imprévu, pouvant cesser de aboie après les provoquer des s’en occuper oiseaux Le cri du problèmes graves J'aiabandonné chien est un Il a eu un accident la partie aboiement avec ses rollers (u/ru) a m i - j / s W l / nom masc Pluriel : (des) abat- (u/ru) cJjA-u :nom masc Endroit acxuvm ^cu^/ixeA / : verbe, où l’on peut 1er groupe Aller ! jour Partie d’une s’abriter, se quelque part avec I lampe qui protège ■ I l’ampoule et rend protéger Être quelqu’un Lucie l’abri : être accompagne Aline la lumière moins protégé Il pleut, la fête foraine forte mets-toi l’abri (u/ne,) : nom fém (u/ru) oJsA\X Lok: nom masc (u/ru) «xcx^VLcléxvru : nom masc Petit insecte jaune Fruit orangé, avec ' Instrument de et noir, vivant un noyau, qui musique avec un I en société dans pousse sur un soufflet, des touches I une ruche Elle arbre, l’abricotier et des boutons, que Pierre aime beaucoup l’on porte sur leventre le jus d'abricots l’aide de bretelles fabrique du miel de a ccA o- aiX axxA>©cJue/L : verbe, 1er groupe (u/ru) Suspendre, o jJ io ^ o X ü y : nom nom Petit attacher un Personne qui du bélier et de exécute des la brebis Se dit accroche sa veste au mouvements d’une personne porte-manteau d’équilibre gentille Il est doux Contraire : décrocher périlleux comme un agneau crochet CuCCJULbeA' P a c A & k a À & , (u/rue/) (u/ru) a^/aeauu, (uurue/) a^/ruelfe/ : :verbe, 1er groupe Dire O/d/d/i/tuvru : nom fém (u/rue/) : adjectif que quelqu’un est Opération qui Qui est plaisant, coupable, qu’il a consiste ajouter qui fait plaisir fait quelque chose des nombres et que Il est agréable de de mal Léa et Théo l’on indique par le bronzer sur la plage s’accusent d'avoir signe+ + = au soleil Contraire cassé le miroir est une addition désagréable a c K e ie /u : verbe, i er groupe Obtenir un objet (u/ru) oé/L©-f ix a it : nom masc (u/ru) Lieu où décollent en le payant et atterrissent les qui se nourrit de petits animaux Il avions Nous possède des griffes prenons l'avion capables d’attraper H j I ses proies Avoir V J'ai acheté ces rC T ? chaussures 18 € Contraire : vendre v / • l’ắroport, pour aller au Canada S* • /w y oxo^ jl, : nom masc Oiseau W BÊKÊÊKM I À \ un regard d’aigle CLctiJ/, cucti/ue : adjectif a^uejm/Xs, eu ^LeuAe/ : adjectif ( l ) a i l : nom masc Pluriel : (des) Qui aime agir, Pas beau, très aid, ' aulx Plante bulbeuse énergique qui fait peur qui sert en cuisine Grand-père est Guillaume a un très actif, il joue déguisement affreux toujours au tennis pour Halloween Contraire : oisif m uL dont le goût est fort et piquant Maman a mis de l’ail dans le rôti de aià m e /ix e /L (u/ne/) a ile / : nom fém Partie du (u/rbe/) a ilé e / : nom fém Bande (u/ri£/) a ilu /rru e tte / : nom fém corps des oiseaux de terre ou chemin Petit morceau de qui traverse un bois dont l’extrémité jardin ou un parc est enduite d’un L’allée de pierres produit qui mène l’entrée s’enflamme de la maison quand on le frotte al/meA/ : verbe, 1ergroupe J U (u/ru) a!/jo iua!*et/ : nom masc Apprécier quelque Se déplacer d’un Ensemble de chose ou endroit un autre toutes les lettres quelqu’un Claire Pour aller la mer, d’une langue En aime beaucoup il faut prendre son franỗais, lalphabet son chien chapeau et ses se compose de 26 lunettes de soleil lettres, de A Z ( I ) a iA : nom masc Mélange (u/ru) a i cjcutcvu : nom masc (u/rue/) a/rru& uia/ruce/ : nom de gaz qui forme Animal vivant en fém Voiture l’atmosphère Amérique du Nord équipée pour et que respirent de la même famille transporter les j les êtres vivants que le crocodile blessés ou les Le ventilateur L’alligator guette malades jusqu’à produit de l’airfrais sa proie l’hôpital (u/ru) a i l m/rru : nom masc a ilu / m M , : verbe, 1ergroupe a/rrue/rteA/ : verbe, i ergroupe Cahier qui contient Enflammer Faire venir des photos ou des quelque chose, quelqu’un timbres C’est produire de la avec soi Camille aussi un livre lumière Maman amène son petit d’histoires avec allume la bougie frère l'école des illustrations Contraire : éteindre maternelle qui leur sert voler et qui correspond nos bras abt Loiseau desailes : verbe, 3e groupe de am e/t û/rrieA/, o/cr\iAn> :adjectif.Goût ( u /a ) ojrxjojojah- : nom masc désagréable qui n’est pas sucré Fruit d’une plante L médicament de Pluriel : (des) ■ tropicale la chair animaux Être ■ jaune et sucrée qui vivant qui n’est contient beaucoup de ni une plante A jus ni un homme |l tranche d’ananas Nicolas a un goût très amer ■ (u /a ) a /a i/r a a X : nom masc Julienmange une J l Y (u /a ) a/rrâ, (u/ae,) a/mie/: nom a /a c ie /a , a /a c le /a 'a e , : adjectif (u/ae/) a/n/aee- : nom fém Durée Personne que l’on Très vieux, âgé qui s’écoule du aime bien, qui est La jolie voiture 1er janvier au notre camarade rouge de Mamie 31 décembre Une Clara est ma et Papiest très année se compose meilleure amie ancienne de Contraire : ennemi 12mois,c’est aussi jours (bi/ỉ/) a /rri|b ® u ie / : nom fém (u /a e ) a /a c t e , : nom fém Lourd (u/a) O'am/vjLM^xxiAe, : nom Petite boule de verre crochet relié masc Jour où il s’est creuse qui contient un bateau par passé un événement un fil de métal Il une chne, que et que l’on fête tous s’échauffe grâce l’on jette au fond les ans C'est l’électricité et produit de la mer pour l’anniversaire de Zoé, de la lumière l’immobiliser elle fête ses 10 ans ( v ) a/rrbbbfeeA/ : verbe, i ergroupe (u /a ) â/ae/ : nom masc Animal Cü&ClL : nom masc Huitième Jouer, se distraire de la mờme famille mois de lannộe de faỗon agrộable que le cheval Il comporte Pendant la mais qui a de 31 jours En août, récréation, les longues oreilles Jules va en enfants s’amusent Le cheval hennit, vacances la mer avec un ballon l’âne brait de curté (u/ru) aypjéAÀÀi^ nom masc oj dus-u^ A te s : verbe, 3egroupe Boisson que l’on Être informé de, sert avant le repas prendre connaissance (u /n £/) aAcux^/ruée/ : nom fém Petit animal huit pattes qui tisse une L O 0\ accompagnée de de quelque chose petits gâteaux salés Usa apprend Marie a invité Paul les tables de prendre un apéritif • multiplication (u/ru) cup^bétlt : nom masc a/JO|UULp/U : verbe, 1ergroupe (u/ru) Envie de manger Exercer une plus ou moins grande Alexisa ungrand pression sur qui comprend un appétit, il mange quelque chose tronc, des branches beaucoup Avant d’entrer, et des feuilles Des il faut appuyer pommes sont sur la sonnette tombées de l’arbre a|t|uaucLlA / : verbe, 2egroupe Ojpxhèh- : adverbe Indique quelque (u/ru) cuUo-e/ru- c ie t : nom masc Taper dans ses chose qui se passera ■ Pluriel : (des) arcs- mains pour plus tard, la suite en-ciel Demi-cercle montrer que l’on d’un autre qui appart quand est content Z et événement Après les rayons du soleil Léo applaudissent la pluie, le beau temps rencontrent les le chien acrobate Contraire : avant gouttes de pluie Oj'lj'U® (u/ru) a/^JxaA lu/rru : nom masc (u/n£/) aAcLotAe : nom fém Amener un objet Récipient en verre Roche grise taillée avec soi dans un rempli d’eau, dans en forme de endroit en le lequel on élève planchette fine, portant Le Père des poissons qui sert recouvrir Noël apporte des Le chat regarde le toit des cadeaux l’aquarium maisons : verbe, 1ergroupe toile pour attraper les insectes dont elle se PÇg_ nourrit Une araignée l y f jp f Gk se tricote des bottes o a ẽ sAjZ' : nom masc Plante de (u/ru) t/la/ruợ> uâ> nom masc t/Ue/rru : verbe, i er groupe Mouiller des objets ou des complốtement personnes dun Valentine trempe ỗõ w Ê l’aide d’un / véhicule t/la, le/U : verbe, 1er groupe t/Lü Fait de déplacer endroit un autre t/uvr\>o | ) embtés, que l’on le dimanche Ce fait monter et week-end, nous descendre l’aide irons pique-niquer d’une ficelle animaux sauvages pour les montrer P aux visiteurs Au zoo, un lionceau est né 127 cent vingt-sept Mon Premier DICTIONNAIRE En Images Ce dictionnaire tout en couleur, dont chaque mot est illustré, comme un imagier, s'adresse aux entants partir de ans qui commencent apprendre la lecture Son niveau de langage est simple et clair, très accessible, sans familiarité L'enfant y trouvera de nombreux exemples adaptés aux illustrations correspondantes, et l'ensemble des mots qu'il doit conntre la fin du CEI Grâce aux illustrations et aux exemples amusants, cet ouvrage peut se lire comme un Jivre de culture générale, il peut s'utiliser pendant le travail scolaire ou en jouant Il a été écrit par un enseignant des Écoles Primaires, ce qui garantit la justesse pédagogique de sa construction C o m m en t tro u v e r un m o t ? • Tu cherches d'abord la lettre de l'alphabet correspondant la première lettre de ton mot grâce au repère de couleur • Ensuite, en haut de chaque page, tu trouveras le premier et le dernier mots de la page : de ban ner cor Cela te permettra de trouver la page qui contient le m ot que tu recherches, classé par ordre alphabétique C o m m en t lire une d é fin itio n ? • C h aque lettre est présentée un animal différent par Chaque lettre a sa couleur • Pour t'aider bien repérer les syllabes de chaque mot, elles sont écrites de couleurs différentes L'indication des contraires situe encore mieux le mot et t'apprendra d'autres mots • Les illustrations correspondent aux exemples ; elles sont très amusantes '• • La définition est simple et claire Tu la comprendras facilement • Tu peux aussi apprendre les chiffres et la manière de les écrire ISBN 2-84470-011 -X 7828U70I Le type de mot, le genre sont faciles trouver, et même les pluriels et les féminins particuliers L'exemple permet de situer le mot dans une phrase simple • Pour mieux com prendre un mot, tu trouveras parfois les autres mots qui ont le m ême sens que lui, les synonymes Tu pourras les utiliser pour ne pas te répéter ... suite en- ciel Demi-cercle montrer que l’on d’un autre qui appart quand est content Zoé et événement Après les rayons du soleil Léo applaudissent la pluie, le beau temps rencontrent les le chien... Personne qui I en tenant ou non utilise pour écrire vous veut du mal dans ses bras ou pour peindre Les soldats étaient Aumoment de se J ’ai fait une tâche les ennemis d'encre avec mon des Indiens stylo-plume... qui qui permettent ou groupe de brille dans le ciel de monter ou mots Lucien et Cette étoile brille de descendre Claudine se Liliane est en haut regardent de l’escalier tendrement e h h c u ffiA