BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI TIỂU LUẬN MÔN THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ ĐỀ BÀI Phân tích quy định của Công ước Viên năm 1980 của Liên Hợp Quốc về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG) về chào hàng v.
BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI TIỂU LUẬN MƠN: THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ ĐỀ BÀI: Phân tích quy định Công ước Viên năm 1980 Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG) chào hàng chấp nhận chào hàng Lựa chọn 01 vụ tranh chấp minh họa cho việc áp dụng quy định chào hàng chấp nhận chào hàng theo CISG HỌ VÀ TÊN : MNV : LỚP : Hà Nội, 2022 MỤC LỤC MỞ ĐẦU .1 NỘI DUNG 1 Khái quát chung hợp đồng mua bán hàng quốc tế (CISG) .1 1.1 Khái niệm 2.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Quy định Công ước viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa 2.1 Quy định chào hàng .2 2.2 Chấp nhận chào hàng Công ước viên .4 Ví dụ .5 KẾT LUẬN DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO MỞ ĐẦU Hiện với xu hướng mở cửa, hội nhập tồn cầu hoạt động thương mại quốc tế ngày phát triển mạnh mẽ Trong giao dịch lĩnh vực thương mại hàng hóa (chủ yếu thơng qua hợp đồng) diễn sôi động Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế dạng hợp đồng chủ thể quan hệ quốc tế sử dụng phổ biến thường xuyên Trong quan hệ mua bán, việc chào hàng chấp nhận chào hàng bước đầu để việc giao kết hợp đồng diễn thuận lợi Để làm rõ vấn này, em chọn đề tài “Phân tích quy định Cơng ước Viên năm 1980 Liên Hợp Quốc hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG) chào hàng chấp nhận chào hàng Lựa chọn 01 vụ tranh chấp minh họa cho việc áp dụng quy định chào hàng chấp nhận chào hàng theo CISG” NỘI DUNG Khái quát chung hợp đồng mua bán hàng quốc tế (CISG) 1.1 Khái niệm Theo Điều Công ước La Haye năm 1964 mua bán quốc tế động sản hữu hình “Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế tất hợp đồng mua bán bên kí kết có trụ sở thương mại nước khác hàng hóa chuyển từ nước sang nước khác, việc trao đổi ý chí kí kết hợp đồng bên ký kết lập nước khác nhau” Theo Công ước Liên Hợp Quốc Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc năm 1980 (CISG) Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc “hợp đồng mua bán hàng hóa bên có trụ sở thương mại đặt nước khác nhau” 2.2 Đặc điểm hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Khác với hợp đồng mua bán hàng hóa nước, Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế cịn mang tính chất quốc tế Tính chất thể ở: Chủ thể hợp đồng: chủ thể hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế bên, người bán người mua, có trụ sở thương mại đặt nước khác Đối tượng hợp đồng hàng hóa di chuyển qua biên giới nước, biên giới khu chế xuất,… Đồng tiền toán hợp đồng ngoại tệ Tuy nhiên, có trường hợp đồng tiền tốn nội tệ với hai bên trường hợp doanh nghiệp thuộc quốc gia Cộng đồng châu Âu sử dụng euro làm đồng tiền chung Nguồn luật điều chỉnh hợp đồng mang tính đa dạng phức tạp, nghĩa HĐMBHHQT không chịu điều chỉnh luật pháp nước mà luật nước ngồi; nữa, điều ước quốc tế, tập quán thương mại án lệ góp phần điều chỉnh HĐMBHHQT Cơ quan giải tranh chấp tịa án tổ chức trọng tài có thẩm quyền xét xử Quy định Công ước viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa Xác lập hợp đồng chào hàng chấp nhận chào hàng quy định từ điều 14 đến 24 Công ước Công ước quy định chi tiết, đầy đủ vấn đề pháp lý đặt trình giao kết hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế 2.1 Quy định chào hàng Điều 14 Công ước Viên 1980 quy định khái niệm chào hàng, theo đó: "Chào hàng đề nghị rõ ràng việc kí hợp đồng người gửi cho hay nhiều người xác định để bày tỏ ý định muốn bán muốn mua hàng hóa theo điều kiện cụ thể mà việc chấp nhận đề nghị bên đề nghị hình thành quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa Trong đó, người đề nghị bày tỏ ý chí bị ràng buộc lời đề nghị có chấp nhận đề nghị đó" Như ta hiểu, Chào hàng Đề nghị bên gửi cho đối tượng xác định để bày tỏ ý định muốn bán muốn mua hàng hóa theo điều kiện cụ thể mà việc chấp nhận đề nghị bên đề nghị hình thành quan hệ hợp đồng mua bán hàng hóa Tính rõ ràng nội dung hợp đồng Công ước quy định khoản Điều 14 theo đó, đề nghị chào hàng coi rõ ràng xác định rõ hàng hóa, số lượng hàng hóa giá hàng hóa sở để xác định vấn đề theo quy định cơng ước Một đề nghị coi sở hợp pháp làm phát sinh quan hệ hợp đồng nội dung đảm bảo yếu tố: tên hàng hóa, số lượng hàng hóa giá hàng hóa, đồng thời để nghị phải gửi cho nhiều người xác định Bởi vì, đề nghị gửi cho nhiều người không xác định coi lời mời chào hàng không coi điều kiện phát sinh quan hệ hợp đồng quy định khoản Điều 14 Công ước Điều 15 Công ước Viên 1980 quy định giá trị pháp lí chào hàng Về mặt pháp lí, người chào hàng bị ràng buộc nghĩa vụ điều cam kết chào hàng người chào hàng Tuy nhiên, chào hàng khơng có giá trị pháp lí ràng buộc người chào hàng trường hợp sau: + Chào hàng không tới tay người chào hàng Như vậy, lí sai địa người chào hàng mà chào hàng không tới tay người chào hàng chào hàng khơng có giá trị ràng buộc người chào hàng + Người chào hàng nhận thông báo việc từ chối chào hàng người chào hàng quy định Điều 17 Công ước Viên 1980: ” Chào hàng, dù loại không hủy ngang, hiệu lực người chào hàng nhận thông báo việc từ chối chào hàng.” + Thông báo hủy chào hàng đến tay người chào hàng trước lúc với chào hàng quy định Khoản Điều 15: “Chào hàng dù loại chào hàng không hủy ngang bị hủy thơng báo việc hủy chào hàng đến người chào hàng trước lúc với chào hàng.” Quy định áp dụng cho loại chào hàng bị hủy bỏ Theo quy định Cơng ước trường hợp thông báo hủy chào hàng tới tay người chào hàng trước lúc với chào hàng người chào hàng khơng bị ràng buộc điều mà cam kết chào hàng Do đó, người chào hàng muốn khỏi nghĩa vụ ghi chào hàng cách thơng báo hủy chào hàng người chào hàng phải gửi thông báo hủy chào hàng cho người chào hàng phương tiện thông tin nhanh so với phương tiện thông tin mà họ sử dụng để gửi chào hàng trước đó, cho thơng báo hủy chào hàng đến tay người chào hàng trước lúc với chào hàng + Thông báo việc hủy chào hàng tới tay người chào hàng trước người gửi chấp nhận chào hàng quy định khoản Điều 16: ” Cho tới hợp đồng giao kết, người chào hàng hủy ngang chào hàng, người chào hàng nhận thông báo việc hủy ngang trước người gửi thông báo chấp nhận chào hàng.” Đây quy định áp dụng cho loại chào hàng bị hủy bỏ Điều xảy trường hợp thông báo hủy chào hàng người chào hàng gửi đến tay người chào hàng trước người gửi chấp nhận chào hàng cho người chào hàng Về mặt pháp lí, trường hợp bên chào hàng nhận chào hàng chưa bày tỏ ý kiến hợp đồng coi chưa kí kết Như vậy, chào hàng bị huỷ bỏ, trước gửi chấp nhận chào hàng để xác lập hợp đồng, bên chào hàng nhận thông báo hủy chào hàng bên chào hàng chào hàng khơng cịn giá trị ràng buộc nghĩa vụ bên chào hàng Khoản Điều 16 Công ước Viên 1980 quy định trường hợp chào hàng bị hủy bỏ quy địn + Nếu chào hàng quy định thời gian định cho việc chấp nhận chào hàng chào hàng có quy định chào hàng khơng thể bị hủy bỏ Nhằm tạo điểu kiện thuận lợi cho người chào hàng xem xét đề nghị mình, thơng thường người chào hàng quy định chào hàng dành khoảng thời gian định để người chào hàng chấp nhận chào hàng Như vậy, thời gian chào hàng người chào hàng chấp nhận vơ điều kiện hợp đồng coi kí kết Việc dành khoảng thời gian cho bên chào hàng xem xét đề nghị mình, người chào hàng tuyên bố ràng buộc nghĩa vụ cam kết người chào hàng thời gian Điều có nghĩa chào hàng bị hủy bỏ thời gian quy định chào hàng + Nếu trường hợp người chào hàng quy định chào hàng chào hàng bị hủy bỏ người chào hàng khơng thể viện vào lí để khỏi trách nhiệm nội dung chào hàng + Nếu người chào hàng coi chào hàng loại chào hàng khơng thể bị hủy bỏ hợp lí người chào hàng hành động cách hợp lí Trong trường hợp, người chào hàng khơng quy định cách rõ ràng chào hàng bị hủy bỏ nội dung chào hàng lí khách quan mà người chào hàng coi chào hàng chào hàng bị hủy bỏ người chào hàng hành động cách hợp lý Trong trường hợp, người chào hàng không quy định cách rõ ràng chào hàng bị hủy bỏ nội dung chào hàng lí khách quan mà người chào hàng coi chào hàng chào hàng bị hủy bỏ người chào hàng hành động theo xu hướng chào hàng coi chào hàng bị hủy bỏ 2.2 Chấp nhận chào hàng Công ước viên Chấp nhận chào hàng quy định Khoản Điều 18 Công ước Viên: Chấp nhận chào hàng thể ý chí đồng ý người chào hàng với đề nghị người chào hàng Về mặt pháp lý, chấp nhận có giá trị làm phát sinh quan hệ hợp đồng người chào hàng nhận biết chấp nhận người chào hàng Theo quy định Công ước Viên năm 1980 chấp nhận chào hàng người chào hàng có giá trị pháp lí thể lời tuyên bố hành vi, biểu thị đồng ý nội dung chào hàng Như vậy, theo quy định Cơng ước im lặng khơng hành động người chào hàng không hiểu chấp nhận Hiệu lực chấp nhận chào hàng quy định Khoản Điều 18 Cơng ước Viên 1980: Chấp nhận chào hàng có hiệu lực từ người chào hàng nhận chấp nhận Chấp thuận chào hàng không phát sinh hiệu lực chấp nhận không gửi tới người chào hàng thời hạn mà người quy định chào hàng, thời hạn khơng quy định vậy, thời hạn hợp lý, xét theo tình tiết giao dịch, có xét đến tốc độ phương tiện liên lạc người chào hàng sử dụng Một chào hàng miệng phải chấp nhận tình tiết bắt buộc ngược lại.” Chấp nhận chào hàng có giá trị pháp lí gửi tới tay người chào hàng Tuy nhiên, chấp nhận phát sinh hiệu lực pháp lí tới tay người chào hàng thỏa mãn yêu cầu sau: Chấp nhận phải vô điều kiện người chào hàng khơng chấp nhận tồn chào hàng mà đưa số điều kiện việc chấp nhận có giá trị chấp nhận vô điều kiện, điều kiện người chào hàng đưa không làm thay đổi nội dung chủ yếu chào hàng (khoản Điều 19) + Chấp nhận phải gửi cho người chào hàng thời hạn ghi chào hàng thời gian hợp lí quy định Khoản Điều 18 Cơng ước Viên 1980 Tính hợp lí mặt thời gian chấp nhận có giá trị pháp lí xác định là: Nếu chào hàng miệng phải chấp nhận (trừ trường hợp đặc biệt); Nếu chào hàng phương tiện thơng tin khác thời gian chấp nhận coi hợp lí thời gian có tính đến tình tiết giao dịch tốc độ phương tiện thông tin mà người chào hàng sử dụng Hủy bỏ chấp nhận quy định Điều 22 Công ước Viên 1980 Chấp nhận chào hàng bị hủy bỏ thơng báo khơng chấp nhận chào hàng tới người chào hàng trước lúc với chấp nhận Quy định áp dụng trường hợp mà trước người chào hàng chấp nhận chào hàng bày tỏ quan điểm thơng qua thơng báo thức người chào hàng sau họ thay đổi ý kiến khơng chấp nhận chào hàng gửi thông báo hủy cho người chào hàng Ví dụ Tranh chấp Nguyên đơn Cty Achentina Bị đơn Cty Italia trình giao kết hợp đồng Hai bên tranh cãi việc liệu hành vi bị đơn có coi hành vi chấp nhận chào hàng có hiệu lực hay khơng Tranh chấp giải Tòa án Achentina Các điều 18 19 Công ước Viên năm 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (sau gọi tắt CISG) áp dụng để giải tranh chấp Diễn biến tranh chấp Người mua Achentina đàm phán ký hợp đồng với người bán Italia để mua số máy móc cơng nghiệp Người bán gửi cho người mua chào hàng mẫu đơn chào hàng chuẩn Người mua khơng có ý kiến nội dung chào hàng ngồi việc yêu cầu thay đổi lại kích cỡ số phụ tùng kèm theo Sau đó, người mua ký vào đơn chào hàng gửi đơn chào hàng đến ngân hàng để xin cấp tín dụng cho thương vụ Tuy nhiên, sau đó, người mua lại làm đơn kiện người bán án Achentina với lý hợp đồng chưa thành lập Người mua cho chào hàng chấp nhận chào hàng chưa cấu thành hợp đồng có hiệu lực Người mua dẫn điều 18 CISG, theo đó, im lặng hay không hành động (inaction) không coi chấp nhận chào hàng KẾT LUẬN Sau 25 năm mở cửa kể từ Đại hội Đảng lần thứ VI, kinh tế Việt Nam đạt nhiều thành tựu đáng khích lệ với hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế phát triển cách nhanh chóng mạnh mẽ, kéo theo việc tăng lên số lượng giá trị HĐMBHHQT Đồng thời, vụ tranh chấp vi phạm HĐMBHHQT tăng lên nhanh chóng tránh khỏi với mức độ ngày phức tạp tinh vi Vì doanh nghiệp Việt Nam cần phải áp dụng quy định chế tài Công ước viên 1980 Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Công ước Viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Trường Đại học Luật Hà Nội (2017), Giáo trình Thương mại quốc tế, Nxb Công an nhân dân Võ Sỹ Mạnh (2015), Vi phạm hợp đồng theo Công ước viên 1980 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế định hướng hồn thiện quy định có liên quan pháp luật Việt Nam, Luận văn tiến sĩ luật học, Trường Đại học Luật TP.Hồ Chí Minh Các trang web - Cisgvn.com