TCNCYH 23 (3) 2003
Lu hànhkhángthểkhángH.pylori,CagA,VacA
ở cácbệnhnhâncóbệnhdạdày-tátràng
và ngời bình thờng khôngtriệuchứng
Nguyễn Thái Sơn
1
, Phùng Đắc Cam
2
,
sa Ljungh
3
1
Học viện quân y
2
Viện vệ sinh dịch tễ trung ơng
3
Khoa vi khuẩn học, Đại học Lund, Thụy Điển
Xét nghiệm 110 mẫu huyết thanh bệnhnhâncóbệnhdạ dày-tá tràngvà 31 mẫu từ ngời bình
thờng bằng kỹ thuật immunoblot cho thấy, tỷ lệ nhiễm H. pylori cao ở cả hai nhóm. Tỷ lệ H. pylori
dơng tính ởcácbệnhnhân loét dạ dày, loét tátràngvà viêm dạdày lần lợt là 76,5; 95,8 và 73%.
Tỷ lệ huyết thanh học dơng tính với H. pylori ở ngời lành là 64,5%. Tỷ lệ khángthểkháng cagA
và VacA là 86.2% và 60.6% ở ngời bệnhvà 70% và 40.0% ở ngời lành.
i. Đặt vấn đề
Sự phát hiện ra Helicobacter pylori (H.
pylori) và vai trò của nó trong cácbệnh về dạ
dày -tátràng là một trong những phát hiện có
ý nghĩa nhất trong lĩnh vực vi khuẩn học và hệ
thống tiêu hóa cuối thế kỷ 20. Tiếp sau phát
hiện của Marshall và Warren năm 1983 [8], rất
nhiều nghiên cứu đã đợc công bố. Ngày nay
H. pylori đã đợc thừa nhận là nguyên nhân
chủ yếu gây viêm, loét dạdày-tá tràng, có vai
trò quan trọng trong bệnh sinh của ung th dạ
dày [9]. Khả năng gây bệnh của H. pylori có
liên quan đến hai yếu tố độc tính quan trọng
của chúng là CagA vàVacA [5]. Mức độ lu
hành của H. pylori qua các nghiên cứu cho thấy
khác nhau giữa các quốc gia, khu vực và sắc
tộc [10]. Nhìn chung, tỉ lệ nhiễm H. pylori ở
các nớc đang phát triển cao hơn hẳn ởcác
nớc phát triển [10]. Việt Nam là một nớc
đang phát triển, tỉ lệ nhiễm H. pylori tơng đối
cao qua một số nghiên cứu đợc công bố [1];
tuy nhiên các yếu tố CagA vàVacA vẫn cha
đợc nghiên cứu nhiều. Đề tài này nhằm mục
tiêu tìm hiểu thêm về tỉ lệ lu hànhkhángthể
kháng H.pylori,và tỉ lệ mang CagA,VacAở
các bệnhnhâncóbệnhdạdàytátràngvà
ngời bình thờng khôngtriệuchứng bằng kỹ
thuật Immunoblot.
ii. Vật liệuvà phơng pháp
nghiên cứu
1. Đối tợng
1.1. Bệnhnhân
110 bệnhnhân (tuổi từ 15 đến 70, trung
bình 39) có viêm hoặc loét dạ dày, tátràng
đợc chẩn đoán qua nội soi tạiBệnh viện 103,
Học viện quân y từ 3/1998 đến 6/2000, gồm:
- Loét dạ dày: 17 bệnhnhân
- Loét tá tràng: 24 bệnhnhân
- Loét dạdày kèm loét tá tràng: 20 bệnh
nhân
- Viêm dạ dày: 26 bệnhnhân
54
TCNCYH 23 (3) 2003
- Viêm dạdày kèm viêm tá tràng: 23 bệnh
nhân
1.2. Ngời khoẻ mạnh
31 ngời bình thờng khoẻ mạnh (tuổi từ 19
đến 60, trung bình 32), khôngcó tiền sử và
triệu chứngdạ dày- tátràng tính đến thời điểm
nghiên cứu.
ắ Tất cả các đối tợng nghiên cứu đều
đợc lấy máu tĩnh mạch dùng cho xét nghiệm
H. pylori.
2. Vật liệu
- Kháng nguyên tách chiết bằng phơng
pháp glycine từ chủng chuẩn H. pylori CCUG
17874 (Lund University, Sweden).
- SDS - PAGE (sodium dodecylsulfate
polyacrylamide gel electrophoresis) với Precast
gradient gel 10- 20% Tris-HCl (catalog 345-
0045, Bio-Rad, CA, USA).
- Bộ điện di thấm (electroblotter equipment,
Ancos, Vig, Denmark).
- Màng PVDF (polyvinylidene difluoride,
Micron Separation Inc,Westborough, MA,
USA).
- Khángthểkháng ngời gắn men [horse-
radish-peroxidase conjugated anti-IgG
antibodies (Dako, Glostrup, Denmark)].
3. Phơng pháp
Kháng nguyên của vi khuẩn H. pylori đợc
tách chiết bằng phơng pháp glycine axit từ
chủng chuẩn CCUG 17874 (Lund University,
Sweden). Các lớp protein kháng nguyên đợc
phân tách bằng điện di gradient trên gel SDS-
PAGE (Precast gradient gel 10-20% Tris-HCl,
catalog 345-0045, Bio - Rad, CA, USA) với bộ
điện di gel (Bio - Rad, Richmond, CA, USA).
Tiếp theo cáckháng nguyên lại đợc điện di
chuyển sang màng PVDF. Sau khi điện di,
phần màng chứa các marker mẫu đợc cắt
riêng, nhuộm Amidoblack. Phần màng đã phủ
kháng nguyên đợc đánh dấu, cắt thành các dải
3mm chiều rộng, đặt vào khay ủ, phủ huyết
thanh bệnhnhân pha loãng 1:100, 1 ml/ dải, để
qua đêm ở 8
o
C. Hôm sau, các dải màng đợc
lấy ra rửa sạch huyết thanh thừa, rồi sau đó
đợc ủ tiếp với khángthểkháng IgG ngời gắn
peroxidase (Dako, Glostrup, Denmark) pha
loãng 1/600, ủ trong 2 giờ, sau đó rửa sạch
kháng thể thừa. Các vị trí kết hợp đặc hiệu giữa
kháng nguyên vàkhángthể trên màng đợc
phát hiện sau khi ủ 30 phút với đệm cơ chất
(gồm sodium acetate buffer, 1% 3-amino-9-
ethyl Carbazole, H
2
0
2
30%) [4].
Kết quả dơng tính khi có một trong ba dải
trọng lợng phân tử cao (120, 94 và 85 kDa)
kèm với hai trong bốn dải trọng lợng phân tử
thấp (33, 30, 29, 26 kDa) đặc hiệu của H.
pylori xuất hiện trên cột kháng nguyên [4].
iii. Kết quả
Trong 110 mẫu huyết thanh của bệnhnhân
có bệnhdạdày-tátràngvà 31 mẫu huyết
thanh của ngời bình thờng khôngtriệu
chứng, tỉ lệ H. pylori dơng tính, CagA,VacA
tìm đợc thể hiện trong bảng sau:
55
TCNCYH 23 (3) 2003
H. pylori CagA
*
VacA
*
Bệnh nhân:
Số mẫu
+ % + % + %
LDD 17 13 76,5 11 84,6 6 46,2
LTT 24 23 95,8 22 95,6 17 73,9
LDD + LTT 20 18 90,0 15 83,3 11 61,1
VDD 26 19 73,0 18 94,7 11 57,9
VDD + VTT 23 21 91,3 15 71,4 12 57,1
Tổng số
110 94 85,5 81 86,2 57 60,6
Ngời khỏe mạnh
31 20 64,5 14 70,0 8 40,0
LDD = Loét dạdày LTT = Loét tátràng
VDD = Viêm dạdày VTT = Viêm tátràng
* Tỉ lệ % của CagA vàVacA đợc thống kê trong số trờng hợp dơng tính với H. pylori.
120 kDa
94 kDa
87 kDa
33 kDa
30 kDa
29 kDa
26 kDa
Các kháng nguyên đặc hiệu của H. pylori sau khi điện di gradient SDS - PAGE.
56
TCNCYH 23 (3) 2003
iv. Bàn luận
Trong nhóm các phơng pháp không xâm
phạm sử dụng huyết thanh học chẩn đoán H.
pylori, Immunoblot đợc coi là phơng pháp có
độ tin cậy cao với độ đặc hiệu gần nh 100%,
độ nhậy trên 90%. Ngoài ra, phơng pháp này
còn cóthể phát hiện những marker gây bệnh
quan trọng nh CagA,VacA [2]. Những trờng
hợp dơng tính với H. pylori cóthể đợc khẳng
định thông qua những vị trí kháng nguyên đặc
hiệu của H. pylori xuất hiện trên cột kháng
nguyên (ảnh). Để tránh những trờng hợp
dơng tính giả xảy ra sau khi H. pylori đã đợc
điều trị diệt trừ, kết quả dơng tính trong
Immunoblot đợc qui ớc khi có ít nhất một
dải kháng nguyên ở khu vực trọng lợng phân
tử cao kèm theo hai dải ở khu vực trọng lợng
phân tử thấp đặc hiệu của H. pylori xuất hiện
trên cột kháng nguyên [4]. Kết quả của
Immunoblot trên các đối tợng bệnhnhânvà
ngời khoẻ mạnh trong nghiên cứu của chúng
tôi cho thấy: Tỉ lệ dơng tính với H. pylori ở
nhóm bệnhnhân là 85,5%; ở nhóm ngời khoẻ
mạnh khôngtriệuchứng là 64,5% (p < 0,05%).
Tỉ lệ H. pylori dơng tính phân bố giữa cácthể
bệnh trong nhóm bệnhnhân cũng hoàn toàn
phù hợp với những nghiên cứu về H. pylori đã
đợc công bố trên thế giới và trong nớc [1],
[7]. Đặc biệt, hai marker gây bệnh quan trọng
của H. pylori là CagA vàVacAcó tỉ lệ cao
trong số các trờng hợp dơng tính với H.
pylori: CagA dơng tính 86,2% trong nhóm
bệnh và 70% trong nhóm ngời khoẻ không
triệu chứng nhiễm H. pylori. VacA dơng tính
60,6% trong nhóm bệnhnhânvà 40% trong
nhóm ngời khoẻ mạnh khôngtriệuchứng
nhiễm H. pylori qua nghiên cứu. Các nghiên
cứu về CagA vàVacA trên thế giới cho biết tỉ
lệ dơng tính của hai marker này khoảng 40% -
70% trong các trờng hợp nhiễm H. pylori [3].
Một nghiên cứu trớc đây của các tác giả Hà
Văn Mạo vàTạ Long đã cho biết tỉ lệ CagA là
80% ởcácbệnhnhân ngời Việt Nam bị loét tá
tràng cóH. pylori dơng tính [6]. Nghiên cứu
của chúng tôi nếu tính riêng trong số bệnh
nhân loét tátràngcóH. pylori dơng tính thì
CagA là 95,8%, cácthểbệnh còn lại cũng đều
ở mức cao (71,4% đến 95,6%). Còn về VacA,
trớc đây cha có nghiên cứu trong nớc thống
kê về marker này. Yếu tố VacA (liên quan trực
tiếp đến gây loét ởdạdày-tá tràng) tới 60 % ở
nhóm bệnh, 40 % ở nhóm lành. Yếu tố CagA
làm tăng tính độc của VacAvà còn liên quan
đến một số biểu hiện khác (ung th dạ dày, các
bệnh ngoài dạ dày), tới 86 % ở nhóm bệnhvà
70 % ở nhóm lành trong những trờng hợp H.
pylori dơng tính. Nh vậy, nghiên cứu này
góp phần giúp thêm nhận định rằng, cácbệnh
nhân ngời Việt Nam và cả ngời khỏe mạnh
không triệuchứngcó tỉ lệ các marker CagA và
VacA ở mức cao trong số các trờng hợp
nhiễm H.pylori, đặc biệt là yếu tố CagA. Điều
này cảnh báo rằng, cácchủngH. pylori đang
lu hànhở Việt Nam có tiềm năng gây loét cao
và nguy cơ cao của các trờng hợp nhiễm H.
pylori với cácbệnh lý của dạ dày- tátràng (ung
th dạ dày, viêm dạ dày- tátràng v.v.).
v. Kết luận
Tỉ lệ lu hành cao của nhiễm trùng H.
pylori ở cả hai nhóm bệnhnhânvà ngời khỏe
mạnh: 85,5% trong nhóm bệnhdạdàytá
tràng; 64,5% trong nhóm ngời khỏe mạnh
không triệu chứng.
Tỉ lệ xuất hiện CagA vàVacA cao trong
những trờng hợp dơng tính với H. pylori:
86,2 % với CagA và 60,6 % với VacAở nhóm
bệnh dạdàytá tràng; 70 % với với CagA và
40 % với VacAở nhóm ngời khỏe mạnh
không triệu chứng.
Tài liệu tham khảo
1. Tạ Long: Helicobacter pylori vàbệnh
loét dạdàytá tràng. Một số chuyên đề nội
khoa, Hội Nội khoa Việt Nam. 1999: 27- 34.
57
TCNCYH 23 (3) 2003
2. Bee Ling Ng, Han Chong Ng, Kee Tai
Goh, Bow Ho: Helicobacter pylori in familial
clusters based on antibody profile, FEMS
Immunology and Microbiology. 2001, 30: 139-
142.
3. Bruce E. Dunn, Hartley Cohen, and
Martin J. Blaser: Helicobacter pylori, Clinical
Microbiology Reviews. 1997: 720-741.
4. Ingrid Nilsson, Åsa Ljungh, Pär
Aleljungh, and Torkel Wadström: Immunoblot
Assay for Serodiagnosis of H. pylori
Infections, Journal of Clinical Microbiology.
1997: 427-432.
5. Leen-Jan van Doorn, Ceu Figueiredo,
and Wim Quint : Molecular Typing of
Helicobacter pylori, Helicobacter pylori:
Molecular and Cellular Biology, Horizon
Scientific Press. 2001: 293-310.
6. Mao H.V, Lak B.V, Long T et al :
Omeprazole or ranitidine bismuth citrate triple
therapy to treat H. pylori infection: a
randomized, controlled trial in Vietnamese
patients with duodenal ulcer”, Aliment
Pharmacol Ther. 1999, 13: 1 – 5.
7. Marshall BJ et al : Helicobacter pylori,
Am. J. Gastroenterol. 1994, 89(8): S116-S126.
8. Marshall BJ, Warren JR : Unidentified
curved bacilli in the stomach of patients with
gastritis and peptic ulceration, Lancet. 1984,
(1) : 1311 - 1315.
9. Military Medicine : Association of
Helicobacter pylori infection with gastric
cancer. 2000, 165-1(021) : 21-27.
10. Pradip K.Bardhan: Epidemiological
Features of Helicobacter pylori infection in
Developing countries, Clinical Infectious
Diseases. 1997, 25: 973-978.
Summary
Antibodies to Helicobacter pylori,CagA,VacA in the
patients with gastroenteropathy and in healthy persons
The results of study from the sera of 110 patients with gastro-duodenal diseases and 31 healthy
persons by Immunoblot assay show that: The prevalence of H. pylori infections is high level in both
patients and healthy persons. The proportion of H. pylori positive in patients with gastric ulcer,
duodenal ulcer and gastritis were found 76.5%, 95.8% and 73% respectively. H. pylori seropositive
was found 64.5% in healthy persons. The prevalence of anti-CagA and anti-VacA antibodies in
patients who have H. pylori positive were found 86.2% and 60.6% respectively. Those prevalence
were found 70% and 40.0% (respectively) in heathy persons with H. pylori seropositivity.
58
. TCNCYH 23 (3) 2003
Lu h nh kháng thể kháng H. pylori, CagA, VacA
ở các bệnh nhân có bệnh dạ dày - tá tràng
và ngời bình thờng không triệu chứng
. Đề tài này nhằm mục
tiêu tìm hiểu thêm về tỉ lệ lu h nh kháng thể
kháng H. pylori, và tỉ lệ mang CagA, VacA ở
các bệnh nhân có bệnh dạ dày tá tràng và