Đang tải... (xem toàn văn)
南 Nam 爐 Lô 無 Mô 雲 Vân 香 Hương 香 Hương 找 Trảo 乍 Sạ 雲 Vân 夥 Khỏa 熱 Nhiệt 蓋 Cái 揭 Yết 法 Pháp 菩 Bồ 諸 Chư 界 Giới 薩 Tát 佛 Phật 蒙 Mông 開 Khai 現 Hiện 熏 Huân 光 Quang 摩 Ma 全 Toàn 諸 Chư 科 Khoa 訶 Ha 身 Thân 佛 Phật 薩 Tát 海 Hải 三 會 Hội 稱 悉 Tất 遙 Dao 聞 Văn 隨 Tùy 處 Xứ 祥 Tường 1 南 Nam 南 Nam 無 Mô 福 Phúc 楊 Dương 無 Mô 清 Thanh 壽 Thọ 枝 Chi 本 Bản 涼 Lương 廣 Quảng 淨 Tịnh 師 Sư 地 Địa 增 Tăng 水 Thủy 釋 Thích 菩 Bồ 延 Diên 迦 Ca 薩 Tát 遍 Biến.
南 無 香 雲 蓋 菩 薩 摩 訶 薩 三 稱 Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát 雲 找 夥 揭 諸 佛 現 全 身 Vân Trảo Khỏa Yết Chư Phật Hiện Toàn Thân 爐 香 乍 熱 法 界 蒙 熏 諸 佛 海 會 悉 遙 聞 隨 處 祥 Lô Hương Sạ Nhiệt Pháp Giới Mông Huân Chư Phật Hải Hội Tất Dao Văn Tùy Xứ Tường 開 光 科 Khai Quang Khoa 南 無 清 涼 地 菩 薩 摩 訶 薩 三 稱 Nam Mô Thanh Lương Địa Bồ 福 壽 廣 增 延 Phúc Thọ Quảng Tăng Ma Ha Tát 火 焰 化 紅 蓮 Dương Chi Tịnh Thủy Diên Tát 滅 罪 除 愆 楊 枝 淨 水 Diệt Tội Trừ 遍 灑 三 千 Biến Sái Tam Thiên Khiên Hỏa Diễm Hóa Hồng Liên 性 空 八 德 利 人 天 Tính Khơng Bát Đức Lợi Nhân Thiên 南 無 本 師 釋 迦 牟 尼 佛 Nam Mơ Bản Sư Thích Ca Mâu Ni Phật 參 禮 常 住 一 切 佛 巍 巍 萬 德 佛 陀 耶 Tham Lễ Thường Trụ Nhất Thiết Phật Nguy Nguy Vạn Đức Phật Đà Da 雨 花 動 地 空 中 墜 參 禮 毗 盧 大 法 王 Vũ Hoa Động Địa Không Trung Trụy Sâm Lễ Bì Lơ Đại Pháp Vương 萬 德 圓 融 相 好 光 紫 霞 碧 霧 鎮 壇 場 Vạn Đức Viên Dung Tương Hảo Quang Tử Hà Bích Vụ Trấn Đàn Tràng 南 無 大 悲 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 三 稱 Nam Mô Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát 菩 薩 柳 頭 甘 露 水 能 令 一 滴 遍 十 方 Bồ Tát Liễu Đầu Cam Lộ Thủy Năng Lệnh Nhất Trích Biến Thập Phương 參 禮 常 住 一 切 法 浩 浩 三 乘 達 磨 耶 Tham Lễ Thường Trụ Nhất Thiết Pháp Hạo Hạo Tam Thừa Đạt Ma Da 藥 王 菩 薩 來 求 救 為 法 忘 軀 火 煉 身 Dược Vương Bồ Tát Lai Cầu Cứu Vi Pháp Vong Khu Hỏa Luyện Thân 妙 法 靈 文 半 滿 具 華 嚴 奧 典 最 上 乘 Diệu Pháp Linh Văn Bán Mãn Cụ Hoa Nghiêm Áo Điển Tối Thượng Thừa 切 以 道 場 將 啟 誠 意 方 殷 欲 迎 佛 聖 以 降 臨 須 Thiết Dĩ Đạo Tràng Tương Khải Thành Ý 楊 枝 一 滴 真 甘 露 Dương Chi Nhất Tích Chân Cam Lộ 海 震 潮 音 說 普 門 Hải Chấn Triều Âm Thuyết Phổ Môn 腥 膻 垢 穢 盡 蠲 除 Tinh Đãn Cấu Uế Tận Quyên Trừ Phương Ân Dục Nghinh Phật Thánh Dĩ Giáng Lâm 散 作 山 河 大 地 春 Tán Tác Sơn Hà Đại Địa Xuân 九 蓮 花 裡 現 童 真 Cửu Liên Hoa Lí Hiện Đồng Chân Tu 令 此 壇 場 悉 清 淨 Lệnh Thử Đàn Tràng Tất Thanh Tịnh 南 無 甘 露 王 菩 薩 摩 訶 薩 Nam Mô Cam Lộ Vương Bồ Tát Ma Ha Tát 匝 灑 淨 此 時 鐘 鼓 齊 鳴 Táp Sái Tịnh Thử Thời Chung Cổ Tề Minh 教 有 密 言 謹 當 持 誦 誦 大 悲 咒 若 干 遍 佛 寺 三 Giáo Hữu Mật Ngôn Cẩn Đương Trì Tụng Tụng Đại Bi Chú Nhược Can Biến 使 器 界 悉 清 淨 憑 茲 法 水 遍 灑 殿 堂 Sứ Khí Giới Tất Thanh Tịnh Bằng Tư Pháp Thủy Biến Sái Điện Đường Phật Tự Tam 洒 淨 Sái Tịnh 耶 摩 訶 薩 埵 婆 耶 摩 訶 迦 盧 尼 迦 耶 Da Ma Ha Tát Đóa Bà Da Ma Ha Già Lơ Ni Già Da 南 無 阿 唎 耶 婆 盧 羯 帝 爍 缽 囉 耶 菩 提 薩 埵 婆 Nam Mô A Lị Da Bà Lô Yết Đế Thước 南 無 喝 囉 怛 那 哆 囉 夜 耶 Nam Mô Hát La Đát Na Đá La Dạ Da Bát La Da Bồ Đề Tát Đóa Bà 準 備 毛 巾 鏡 子 毛 筆 開 眼 Chuẩn Bị Mao Cân Kính Tử Mao Bút Khai Nhãn 南 無 那 囉 謹 墀 醯 利 摩 訶 皤 哆 沙 咩 薩 婆 阿 他 Nam Mô Na La Cẩn Trì Ê Lợi Ma Ha Bà Xỉ Sa Tát Bà A Tha 楞 馱 婆 Lăng Đà Bà 南 無 悉 吉 栗 埵 伊 蒙 阿 唎 耶 婆 盧 吉 帝 室 佛 囉 Nam Mơ Tất Cát Lật Đóa Y Mơng A Lị Da Bà Lô Cát Đế Thất Phật La 唵 薩 皤 囉 罰 曳 數 怛 那 怛 寫 Án Tát Bà La Phạt Duệ Số Đát Na Đát Tả 薩 埵 薩 婆 薩 婆 摩 囉 摩 囉 摩 醯 摩 醯 唎 馱 孕 Tát Đóa Tát Bà Tát Bà Ma La Ma La Ma Ê Ma Ê Lị Đà Dựng 唵 阿 婆 盧 醯 盧 迦 帝 迦 羅 帝 夷 醯 唎 摩 訶 菩 提 Án A Bà Lô Ê Lô Già Đế Ca La 婆 伽 摩 罰 特 豆 怛 侄 他 Bà Già Ma Phạt Đặc Đậu Đát Chất Tha Đế Di Ê Lị Ma Ha Bồ Đề 豆 輸 朋 阿 逝 孕 薩 婆 薩 哆 那 摩 婆 薩 哆 那 摩 Đậu Thâu Bằng A Thệ Dựng Tát Bà Tát Xỉ Na Ma Bà Tát Xỉ Na Ma 阿 囉 參 佛 囉 舍 利 罰 沙 罰 參 佛 囉 舍 耶 呼 嚧 A La Tam Phật La Xá Lợi Phạt Sa Phạt Tham Phật La Xá Da Hô Hô 囉 摩 麼 罰 摩 囉 穆 帝 隸 伊 醯 伊 醯 室 那 室 那 La Ma Ma Phạt Ma La Mục Đế Lệ Y Ê Y Ê Thất Na Thất Na 闍 耶 帝 陀 囉 陀 囉 地 唎 尼 室 佛 囉 耶 遮 囉 遮 10 Đồ Da Đế Đà La Đà La Địa Lị Ni Thất Phật La Da Già La Già 俱 盧 俱 盧 羯 蒙 度 盧 度 盧 罰 闍 耶 帝 摩 訶 罰 Câu Lô Câu Lô Yết Mông Độ Lô Độ Lô Phạt Đồ Na Đế Ma Ha Phạt 舉 三 寶 贊 Cử Tam Bảo Tán 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 迦 葉 如 來 具 大 悲 諸 吉 祥 中 最 無 上 92 Già Diệp Như Lai Cụ Đại Bi Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 我 今 依 教 安 聖 位 唯 願 慈 悲 哀 納 受 Ngã Kim Y Giáo An Thánh Vị Duy Nguyện Từ Bi Ai Nạp Thụ 吉 祥 偈 Cát Tường Kệ 同 瞻 千 賢 萬 聖 會 祗 園 結 集 永 流 傳 Đồng Chiêm Thiên Hiền Vạn Thánh Hội Chi Viên Kết Tập Vĩnh Lưu Truyền 仙 說 法 利 人 天 放 光 現 瑞 周 沙 界 天 龍 八 部 Tiên Thuyết Pháp Lợi Nhân Thiên Phóng Quang Hiện Thụy Chu Sa Giới Thiên Long Bát Bộ 93 三 寶 廣 無 邊 僧 伽 萬 德 功 圓 六 年 苦 行 證 金 Tam Bảo Quảng Vô Biên Tăng Già Vạn Đức Công Viên Lục Niên Khổ Hành Chứng Kim 一 切 時 中 吉 祥 者 願 諸 上 師 哀 攝 受 Nhất Thiết Thời Trung Cát Tường Giả Nguyện Chư Thượng Sư Ai Nhiếp Thụ 願 晝 吉 祥 夜 吉 祥 晝 夜 六 時 恒 吉 祥 Nguyện Trú Cát 吽 三 遍 Tường Dạ Cát Tường Trú Dạ Lục Thời Hằng Cát Tường 94 Hồng 唵 娑 摩 羅 娑 摩 羅 彌 摩 曩 薩 哈 羅 摩 訶 咱 哈 羅 Án Sa Ma La Sa Ma La Di Ma Nẵng Tát Ha La Ma Ha Cha Ha La 一 切 時 中 吉 祥 者 願 諸 護 法 哀 攝 受 Nhất Thiết Thì Trung Cát Tường Giả Nguyện Chư Hộ Pháp Ai Nhiếp Thụ 願 晝 吉 祥 夜 吉 祥 晝 夜 六 時 恒 吉 祥 Nguyện Trú Cát Tường Dạ Cát Tường Trú Dạ Lục Thời Hằng Cát Tường 一 切 時 中 吉 祥 者 願 諸 三 寶 哀 攝 受 Nhất Thiết Thời Trung Cát Tường Giả Nguyện Chư Tam Bảo Ai Nhiếp Thụ 95 願 晝 吉 祥 夜 吉 祥 晝 夜 六 時 恒 吉 祥 Nguyện Trú Cát Tường Dạ Cát Tường Trú Dạ Lục Thời Hằng Cát Tường 自 皈 依 僧 當 願 眾 生 統 理 大 眾 一 切 無 礙 和 南 Tự Quy Y Tăng Đương Nguyện Chúng Sinh Thống Lí Đại Chúng Nhất Thiết Vơ Ngại 自 皈 依 法 當 願 眾 生 深 入 經 藏 智 慧 如 海 Tự Quy Y Pháp Đương Nguyện Chúng Sinh Thâm Nhập Kinh Tạng Trí Tuệ Như Hải 自 皈 依 佛 當 願 眾 生 體 解 大 道 發 無 上 心 Hòa Nam 96 Tự Quy Y Phật Đương Nguyện Chúng Sinh Thể Giải Đại Đạo Phát Vô Thượng Tâm 三 歸 依 Tam Quy Y 普 願 沈 溺 諸 眾 生 速 往 無 量 光 佛 刹 Phổ Nguyện Trầm Nịch Chư Chúng Sinh Tốc Vãng Vô Lượng Quang Phật Sát 開 光 功 德 殊 勝 行 無 邊 勝 福 皆 回 向 Khai Quang 回 向 Hồi Hướng Công Đức Thù Thắng Hành Vô Biên Thắng Phúc Giai Hồi Hướng 97 聖 眾 Thánh Chúng 佛 身 充 滿 於 法 界 普 現 一 切 眾 生 前 Phật Thân Sung Mãn Ư 舉 吉 祥 頌 Cử Cát Tường Tụng 波 羅 蜜 圓 滿 Pháp Giới Phổ Hiện Nhất Thiết Chúng Sinh Tiền 98 Ba La Mật Viên Mãn 十 方 三 世 一 切 佛 一 切 菩 薩 摩 訶 薩 摩 訶 般 若 Thập Phương Tam Thế Nhất Thiết Phật Nhất Thiết Bồ Tát Ma Ha Tát Ma Ha Bàn Nhược 迦 葉 如 來 具 大 悲 諸 吉 祥 中 最 無 上 Già Diệp Như Lai Cụ Đại Bi Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 我 今 依 教 安 聖 位 唯 願 慈 悲 哀 納 受 Ngã Kim Y Giáo An Thánh Vị Duy Nguyện Từ Bi Ai Nạp Thụ 皈 依 世 尊 無 有 上 諸 佛 菩 薩 共 垂 慈 Quy Y Thế Tôn Vô Hữu Thượng Chư Phật Bồ Tát Cộng Thùy Từ 99 隨 緣 赴 感 糜 不 周 而 恒 處 此 菩 提 座 Tùy Duyên Phó Cảm Mi Bất Chu Nhi Hằng Xứ Thử Bồ Đề Tọa 迦 羅 鳩 馱 如 金 山 諸 吉 祥 中 最 無 上 Già La Cưu Đà Như Kim Sơn Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 拘 那 牟 尼 見 無 礙 諸 吉 祥 中 最 無 上 100 Câu Na Mâu Ni Kiến Vô Ngại Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 屍 棄 如 來 離 分 別 諸 吉 祥 中 最 無 上 Thi Khí Như Lai Li Phân Biệt Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 毗 舍 浮 佛 無 三 垢 諸 吉 祥 中 最 無 上 Bì Xá Phù Phật Vô Tam Cấu Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 101 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 弗 沙 明 達 第 一 義 諸 吉 祥 中 最 無 上 Phất Sa Minh Đạt Đệ Nhất Nghĩa Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 毗 婆 屍 佛 如 滿 月 諸 吉 祥 中 最 無 上 102 Tì Bà Thi Phật Như Mãn Nguyệt Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 波 頭 摩 佛 淨 無 垢 諸 吉 祥 中 最 無 上 Ba Đầu Ma Phật Tịnh Vô Cấu Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 提 舍 如 來 辨 無 礙 諸 吉 祥 中 最 無 上 Đề Xá Như Lai Biện Vô Ngại Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 103 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 開 光 牌 位 Khai Quang Bài Vị 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 燃 燈 如 來 大 光 明 諸 吉 祥 中 最 無 上 104 Nhiên Đăng Như Lai Đại Quang Minh Chư Cát Tường Trung Tối Vô Thượng 彼 佛 曾 來 入 此 殿 是 故 此 處 最 吉 祥 Bỉ Phật Tằng Lai Nhập Thử Điện Thị Cố Thử Xứ Tối Cát Tường 開 光 科 完 Khai Quang 制 象 工 匠 毘 首 羯 磨 天 之 神 座 Chế 軌 則 檀 那 優 陀 延 王 之 聖 座 Quỹ Tượng Tắc Cơng Đàn Tượng Na Bì Ưu Thủ Yết Ma Thiên Chi Thần Đà Diên Vương Chi Thánh Tọa Tọa Khoa Hoàn 105 南 無 本 師 釋 迦 牟 尼 佛 之 金 蓮 寶 座 Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật Chi Kim Liên Bảo Tọa 106 ... 說 法 以 嚴 勝 會 Tư Kính Vi Phật Bồ Tát Kim Thân Khai Quang Thuyết Pháp Dĩ Nghiêm Thắng Hội 事 Sự 多 身 舉 行 開 光 典 禮 特 請 山 僧 前 來 主 持 其 Đa Thân Cử Hành Khai Quang Điển Lễ Đặc Thỉnh Sơn Tăng Tiền Lai Chủ... Bồ Tát 點 靈 光 利 益 有 情 Điểm Linh Quang Lợi Ích Hữu Tình 雖 然 如 是 即 今 開 光 法 事 功 德 圓 滿 將 為 開 Tuy Nhiên Như Thị Tức Kim Khai Quang Pháp Sự Công Đức Viên Mãn Tương Vi Khai 越 與 會 大 眾 回 向 祝 福 身 心 清 泰... 神 可 念 參 Hội Sở Khai Quang Đích Phật Niệm Cư Tư Liên Tọa Hộ Pháp Thần Khả Niệm Sam An Tọa 皈 依 世 尊 無 有 上 安座 願 因 秘 密 俱 蒙 光 臨 Quy Nguyện Y Nhân Thế Bí Tơn Mật Vơ Câu Hữu Mơng Thượng Quang 晝 夜 勤 行