Hướng dẫn sử dụng Bộ thử cao áp HVTS 7050 KEP

АИДЭГ 7050 HVTS 7050 (L) HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Ver 2 0 2 MỤC LỤC 1 MÔ TẢ CHUNG VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT 6 1 1 Ứng dụng 6 1 2 Môi trường 6 1 3 Thông số kỹ thuật 6 1 3 1 An toàn 7 1 3 2 EMC 7 1 4 Thiết kế và nguyên lý hoạt động 7 1 5 Cài đặt HVTS 7050 (L) 14 1 5 1 Menu chính của HVTS 7050 (L) Hướng dẫn chung 14 1 5 2 Cài đặt ngưỡng điện áp và dòng điện 14 1 5 3 Cài đặt bộ đếm thời gian 15 1 5 4 Cài đặt thời gian 16 1 5 5 Cài đặt ngôn ngữ 16 1 5 6 Cài đặt âm nút nhấn 16 1 5 7 Quản lý dữ liệu đo 17 1 5.

HVTS-70/50 (L) HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Ver 2.0 MỤC LỤC MÔ TẢ CHUNG VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT 1.1 Ứng dụng 1.2 Môi trường 1.3 Thông số kỹ thuật 1.3.1 An toàn 1.3.2 EMC 1.4 Thiết kế nguyên lý hoạt động 1.5 Cài đặt HVTS-70/50 (L) 14 1.5.1 Menu HVTS-70/50 (L) Hướng dẫn chung 14 1.5.2 Cài đặt ngưỡng điện áp dòng điện 14 1.5.3 Cài đặt đếm thời gian 15 1.5.4 Cài đặt thời gian 16 1.5.5 Cài đặt ngôn ngữ 16 1.5.6 Cài đặt âm nút nhấn 16 1.5.7 Quản lý liệu đo 17 1.5.8 Cài đặt chế độ đo tự động 17 1.6 Ký hiệu 18 1.7 Đóng gói 19 VẬN HÀNH HỆ THỐNG 20 2.1 Các biện pháp an toàn 20 2.2 Chuẩn bị HVTS-70/50 (L) để vận hành 20 2.3 Vận hành thiết bị 22 BẢO TRÌ 25 3.1 Hướng dẫn chung 25 3.2 Các loại bảo trì 25 3.3 Kiểm tra chức HVTS-70/50 (L) 26 3.3.1 Chuẩn bị HVTS-70/50 (L) để kiểm tra chức 26 3.3.2 Kiểm tra chức điều khiển thị 27 3.3.3 Kiểm tra chế độ thử nghiệm AC 28 3.3.4 Kiểm tra chế độ thử nghiệm DC 29 3.4 MenuCalibration 30 3.4.1 Hướng dẫn chung 30 3.4.2 Truy nhập menu calibration 31 3.4.3 Thay đổi mật 32 3.4.4 Điều chỉnh điện áp AC 32 3.4.5 ĐIều chỉnh điện áp DC 35 3.4.6 Điều chỉnh dòng điện AC 37 3.4.7 Điều chỉnh dòng điện DC 40 3.5 Kiểm tra thay dầu MBA 42 Phụ lục A 43 Phụ lục B 44 Giới thiệu Mục đích tài liệu giới thiệu nguyên tắc hoạt động hệ thống thử nghiệm điện áp HVTS-70/50 (sau gọi hệ thống thử nghiệm) Hướng dẫn cung cấp thơng tin mục đích sử dụng, thơng số kỹ thuật, thiết kế nguyên lý hoạt động hệ thống thử nghiệm Ngồi ra, tài liệu cịn cung cấp thông tin cần thiết để vận hành bảo dưỡng thiết bị cách có hiệu Các nội dung trình bày tài liệu sai khác so với thực tế thiết bị Sự sai khác không ảnh hưởng đến điều kiện sử dụng khả vận hành thiết bị Các từ ngữ viết tắt sử dụng HVTS-70/50 (L) – với điện áp định mức dòng chiều 70 kV điện áp dòng xoay chiều lên đến 50 kV; BVIEG – khối phát điện áp cao; BU – khối điều khiển; HVT – cực cao áp; OT – đối tượng thử nghiệm; CP – bảng điều khiển; VR – điều chỉnh điện áp pha; T-1500 – biến áp dầu UM – hướng dẫn sử dụng Thơng tin an tồn Phần đề cập đến lưu ý biểu tượng an tồn xuất thiết bị tài liệu Ký hiệu vong Ký hiệu cảnh báo trường hợp hành động dẫn tới tai nạn tử cảnh báo trường hợp hành động gây hư hại cho thiết bị CẢNH BÁO! Để phòng tránh điện giật, tai nạn tử vong, đọc kỹ thơng tin an tồn điện phần liên quan tài liệu trước lắp đặt, sử dụng thiết bị MÔ TẢ CHUNG VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT 1.1 Ứng dụng Thiết bị thiết kế để thử nghiệm điện áp cao áp DC cáp điện (IEC 60502-2), phụ kiện cáp điện (IEC 61442), thử nghiệm điện áp cao AC máy cắt, reclosers, sứ cách điện, thiết bị chống sét cao áp, vật liệu cách điện khác với điện dung tương đối thấp 1.2 Môi trường Các giá trị môi trường vận hành HVTS-70/50 (L) cho Bảng Bảng – Điều kiện vận hành HVTS-70/50 (L) Bảo quản vận Vận hành chuyển từ – 50 tới + 40 từ - 10 tới + 40 630 tới 800 85 (tại 25 ˚С / không đọng sương) Yếu tố TT Nhiệt độ môi trường, ˚С Áp suất khơng khí, mm Hg Độ ẩm tương đối, % HVTS-70/50 (L) vận chuyển điều kiện đóng gói tuân theo mục 1.7 hướng dẫn Khi vận chuyển thiết bị, cần tranh va đập tác đọng vật lý lên thiết bị 1.3 Thông số kỹ thuật Bảng – Thông số kỹ thuật Đặc tính TT Giá trị Chế độ liên tục DC1 Chế độ hoạt động Điện áp cực đại, kV Dòng điện cực đại, mA Dải đo điện áp đầu ra, kV Dải dòng điện đầu ra, mA Uncertainty, % Bảo vệ áp, kV 70 25 3.0 – 70.0 Chế độ lặp lại thời gian ngắn AC2 Chế độ liên tục AC 50 25 40 3.0 – 50.0 1.00 – 25.00 1.00 – 40.00 ± (của giá trị đọc) 74 53 HVTS phát điện áp chỉnh lưu nửa chu kỳ đầu ra, hoạt động với tải không điện dung chế độ DC (tham khảo 1.4.26) Sau DC có nghĩa điện áp chỉnh lưu nửa chu kỳ, tải điện dung không kết nối Thiết bị hoạt động chế độ điện áp AC lặp lại thời gian ngắn với chu kỳ xung 17% thời gian chy kỳ khoảng phút 10 11 12 13 14 15 Bảo vệ dòng đầu vào HVU, A, max Tỷ lệ tăng điện áp, % điện áp cực đại giây Công suất tiêu thụ, kV·A, max Điện áp nguồn, V Tần số, Hz Khối lượng CU, kg, max Khối lượng HVU-L, kg, max Kích thước CU, mm, max Kích thước HVU-L, mm, max 10 1–9 2.4 230 +10 % /−6 % 50 ± 13 35 345×215×260 360×310×500 1.3.1 An toàn Thiết bị thiết kế phù hợp với tiêu chuẩn IEC 61010-1:2010 Class I Thiết bị tuân thủ u cầu quy định có liên quan EU Directive 2006/95/EC 1.3.2 EMC Thiết bị phân loại thiết bị đa thành phần loại A theo CISPR 11:2009 thiết kế đáp ứng tiêu chuẩn IEC 61326-2-1:2013 Do tính chất thiết bị này, điều kiện vận hành bình thường, khối cao áp phát nhiễu điện từ thời gian ngắn, với mức độ vượt ngưỡng tối đa đưuọc quy định CISPR 11:2009 (EN 55011:2009+A1) Thiết bị đáp ứng yêu cầu quy định có liên quan EU Directive 2004/108/EC 1.4 Thiết kế nguyên lý hoạt động 1.4.1 HVTS-70/50 có khả phát điện áp chiều tới 70kV điện áp xoay chiều tới 50kV tần số 50Hz Bao gồm khối điều kiển (CU) khối cao áp (HVU-L) 1.4.2 Khối CU làm từ nhựa chống va đập có gắn quai đeo 1.4.3 Khối cao áp HVU-L MBA pha, cách điện dầu 1.4.4 Hình dạng bên ngồi HVTS-70/50 (L) 10 – vít cố định; – ngắn mạch; – cực cao áp HVU-L; – cực tiếp địa HVU-L; – cáp điều khiển HVU-L; – cáp nguồn HVU-L; – HVU-L; – bảng điều khiển; – CU; 10 – quai xách; Hình – Hình dạng bên ngồi HVTS-70/50 (L) 1.4.5 Bảng điều khiển (CP) HVTS-70/50 (L) hình 89  MAN MODE 0 50 40 10:57 28С 0.00kV 0.00mA 10 1:00 11 15 14 13 12 Khe cắm cầu chì Khe cắm cáp nguồn khối CU "X1" Cực nối đất " " Nút điều khiển " / " Nhấn để lựa chọn điện áp đo Nút điều khiển "AUTO / " Nhấn để lựa chọn chế độ đo Auto/Manual HVTS-70/50 (L) Nút điều chỉnh " " Nhấn để chọn menu "Calibration" Màn hình Nút điều khiển " / " Nhấn để chọn ngưỡng điện áp dịng điện Nhấn giữ để tới menu thiết bị Nút điều khiển " / " Nhấn để đặt thời gian đo 10 Khe cắm cáp nguồn cho HVU-L "X2" 11 Khe cắm cáp điều khiển "X3" 12 Núm điều chỉnh điện áp Xoay để thay đổi điện áp 13 Núm khóa Vặn khóa qua vị trí " " (" ") để bật (tắt) nguồn CU 14 Nút khởi động "START" Nhấn nút để bắt đầu thử nghiệm 15 Nhấn "STOP" Kết thúc thử nghiệm Hình – Bảng điều khiển (CP) 1.4.6 Chuyển khóa (Hình 2, vị trí 13) tới vị trí " " (" ") để bật (tắt) nguồn khối CU 1.4.7 Nhấn nút điều khiển "AUTO / ↑" (Hình 2, vị trí 5) để bật chế độ đo Màn hình hiển thị hai chế độ đo (hình 3, vị trí 4): - "MANU" – chế độ tay; - "AUTO " – chế độ tự động 1.4.8 Nhấn nút / ↓" (hình 2, vị trí 4) để thiết lập dạng điện áp đo Màn hình hiển thị " dạng điện áp đo (hình 3, vị trí 3): - " ~ " (điện áp xoay chiều); - " = " (điện áp chiều) 1.4.9 Nhấn nút " " (hình 2, vị trí 8) để tới hinhd "Mode Select" lựa giới hạn điện / áp dòng diện đầu HVTS-70/50, chế độ cài đặt theo 1.5.1 Nhấn nút " / " lẫn để chọn chế độ "MODE 0" với giới hạn điện áp dòng điện đầu HVTS-70/50 lớn Giữ nút " / " 3s để quay lại menu HVTS-70/50 1.4.10 Nhấn nút " / " (hình 2, vị trí 9) để cài đặt thời gian đo Màn hình hiển thị trị số thời gian đo sau (hình 3, vị trí 9): - "1:00" – phút; - "05:00" – phút; - "0:00" – cài đặt thời gian tùy chọn (nhưng không phút 59 giây) 1.4.11 Nhấn nút hiệu chuẩn " " (hình 2, vị trí 6) tới hình "Calibration" để hiệu chuẩn điện áp cường độ dòng điện mạch đo 1.4.12 Điều chỉnh núm điều chỉnh điện áp (hình 2, vị trí 12) để thay đổi giá trị điện áp đầu HVTS-70/50 Giá trị lớn khơng vượt q 5% so với giá trị định mức Nhấn núm điều chỉnh điện áp 3s để chuyển sang chế độ tự động điều chỉnh để tự động giảm giá trị điện áp đầu “0” 1.4.13 Nhấn "START" (hình 2, vị trí 14) để bắt đầu chế độ đo 1.4.14 Chế độ thử nghiệm hoạt động cách nhấn nút "START" hình thị biểu tượng " " nút "START" sáng (không nháy) Trong trường hợp này, ngắn mạch (xem hình 1, vị trí 2) di chuyển khỏi cực cao áp (gọi tắt HVT) HVU-L nút “STOP” sáng Màn hình chuyển sang chế độ thử nghiệm (xem hình 4), hình hiển thị HVTS-70/50 (L) biểu tượng " ", có nghĩa có điện áp cao áp HVT HVU-L 1.4.15 Chế độ đo khơng thể kích hoạt HVTS-70/50 thơng báo trạng thái sau: 10 3.3.4.3 Thực bước nêu 3.3.3.3 – 3.3.3.12 3.3.4.4 Để tiến hành kiểm tra chức hiển thị giá trị dòng điện chế độ thử nghiệm DC, chuyển khóa sang vị trí " " Nối cáp cao áp vào dây tiếp địa hệ thống Đầu HVTS-70/50 (L) ngắn mạch 3.3.4.5 Thực bước nêu 3.3.3.14– 3.3.3.22 3.4 MenuCalibration 3.4.1 Hướng dẫn chung 3.4.1.1 Việc điều chỉnh thơng số HVTS-70/50 (L) hồn thành trình đơn mơ tả Gồm: 1) Truy nhập; 2) Đổi mật (tùy chọn); 3) Điều chỉnh điện áp AC; 4) Điều chỉnh điện áp DC; 5) Điều chỉnh dòng điện AC; 6) Điều chỉnh dòng điện DC; CẢNH BÁO CÁC HOẠT ĐỘNG ĐƯỢC MIÊU TẢ Ở ĐÂY ẢNH HƯỞNG ĐẾN ĐỘ CHÍNH XÁC CỦA HVTS-70/50 (L) ĐẢM BẢO RẰNG CÁC THIẾT BỊ NHƯ PHỤ LỤC B HOẶC TƯƠNG TỰ ĐÃ SẴN SÀNG TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU ĐIỀU CHỈNH TỐT NHẤT NÊN TIẾN HÀNH CÁC HÀNH ĐỘNG NÀY TẠI CÁC PHỊNG THÍ NGHIỆM HIỆU CHUẨN BỞI NHÂN VIÊN ĐÃ ĐƯỢC ĐÀO TẠO BẮT BUỘC PHẢI THỰC HIỆN HIỆU CHUẨN HVTS-70/50 (L) SAU KHI HỒN THÀNH CÁC CƠNG VIỆC ĐƯỢC MIÊU TẢ SAU, ĐỂ ĐẢM BẢO RẰNG HVTS-70/50 (L) HOẠT ĐỘNG ĐÚNG THÔNG SỐ KỸ THUẬT 30 3.4.2 Truy nhập menu calibration 3.4.2.1 Để điều chỉnh mạch đo dịng điện, điện áp HVTS-70/50 (L), hình chính, chọn dịng "Calibration" xác nhận lựa chọn theo Error! Reference source not found Sau đó, hình "Password" xuất (xem hình 15) Calibration Password: 0000 Hình 15 – Màn hình "Password" 3.4.2.2 Nhấn nút " / " Sau đó, giá trị mật kích hoạt (bắt đầu nháy) 3.4.2.3 Nhấn nút "AUTO / " (tăng) " / " (giảm), giá trị chữ số mật tăng/giảm tương ứng đơn vị 3.4.2.4 Để xác nhận giá trị nhập chuyển qua chữ số kế tiếp, nhấn " / " Chú ý Mật ban đầu đặt 1111 3.4.2.5 Sau nhập xong mật khẩu, nhấn nút " " để xác nhận mật nhập Sau đó, menu "Calibration" xuất (xem hình 16) Calibration Voltage Current Ch.Password Hình 16 – Menu "Calibration" 3.4.2.6 Chọn thơng số HVTS-70/50 (L) cần hiệu chỉnh, tiến hành theo Error! Reference source not found 31 3.4.3 Thay đổi mật 3.4.3.1 Để thay đổi mật ban đầu, chọn dòng "Ch.Password" menu "Calibration" xác nhận theo mục Error! Reference source not found Sau đó, hình "Ch.Password" xuất (xem hình 17) Ch.Password New password: 0000 Hình 17 – Màn hình "Ch.Password" 3.4.3.2 Nhấn nút " / " Sau đó, nhập giá trị mật 3.4.3.3 Khi kết thúc nhập mật mới, nhấn " / " Sau đó, mật ghi nhận 3.4.4 Điều chỉnh điện áp AC 3.4.4.1 Để điều chỉnh giá trị đọc hiển thị giá trí điện áp chế độ AC, đấu nối theo sơ đồ hình 18 3.4.4.2 Sử dụng kV kế PHENIX KVM-100 làm mẫu (xem phụ lục B) Được sử dụng chế độ hiệu dụng Cáp nguồn cho HVU-L Cáp điều khiển Cáp nguồn cho CU Thanh tiếp địa 32 Cáp cao áp PV1 РV1 – kV kế KVM-100 Figure 18 – Sơ đồ kết nối cho điều chỉnh điện áp AC 3.4.4.3 Chuyển khóa sang vị trí " " đảm bảo biểu tượng " " hiển thị, sau nút "START" sáng 3.4.4.4 Truy cập menu "Calibration" theo mục 3.4.2 3.4.4.5 Chọn dòng "Voltage" xác nhận theo mục Error! Reference source not found Sau đó, menu "Voltage" xuất (xem hình 19) Voltage Output V~ Output V= Hình 19 – Menu "Voltage" 3.4.4.6 Trong menu "Voltage", chọn "Output V ~ " 3.4.4.7 Nhấn " / " Sau đó, hình "Output V ~" hiển thị (xem hình 20), thị điện áp đầu đặt mặc định "0" Sau cài đặt "0", thông điệp "OK" xuất hiện, đảm bảo kết "0" nhấn " / " để xác nhận, nhấn " / " để hủy Output V~ Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ОК Hình 20 – Màn hình "Output V~/Setting zero" 3.4.4.8 Nhấn nút "START" để bật chế độ thử nghiệm, ngắn mạch di chuyển khỏi HVT HVU-L nút "STOP" sáng, có điện áp HVT HVU-L 33 Output V~ Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 Meas.value 40.00 Hình 21 – Màn hình "Output V~/Calibration" 3.4.4.9 Vặn từ từ núm điều chỉnh điện áp theo chiều kim đồng hồ, đọc giá trị kV kế (PV1), đặt điện áp đầu HVTS-70/50 (L) với giá trị (ký tự nhấp nháy) hiển thị hình "Output V~" dịng "Meas value" (xem hình 21) 3.4.4.10 Nếu khơng thể cài đặt xác giá trị điện áp đầu HVTS-70/50 (L), nhấn nút "AUTO / ", " / " để đưa giá trị điện áp đọc kV gần 3.4.4.11 Nhấn " / " thực lại mô tả 3.4.4.9, 3.4.4.10 với giá trị điện áp khuyến cáo khác 3.4.4.12 Nhấn nút " / ", sau đó, hình xác nhận hiển thị (xem hình 22) Vặn núm điều chỉnh điện áp để điện áp đọc HVTS-70/50 (L) điện áp đọc kV kế 3.4.4.13 Nhấn nút "STOP" 3.4.4.14 Để lưu kết quả, nhấn nút " / ", để trả lại giá trị trước nhấn nút " Output V~ Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Hình 22 – Màn hình "Output V~/Result" 3.4.4.15 Chuyển khóa sang vị trí " " 34 / " 3.4.5 ĐIều chỉnh điện áp DC 3.4.5.1 Đấu nối theo sơ đồ hình 23 Cáp nguồn cho HVU-L Dây cap áp PV1 Cáp điều khiển C1 Thanh tiếp địa Cáp nguồn cho CU С1 – tụ cao áp; РV1 – kV kế PHENIX KVM-100 Hình 23 – Sơ đồ điều chỉnh điện áp DC 3.4.5.2 C1 tụ điện với điện dung thấp 0.2 μF điện áp định mức thấp 100 kV, dùng tải điện dung PV1 kV kế PHENIX KVM-100, đặt chế độ RMS, dùng để tham chiếu 3.4.5.3 Chuyển khóa sang vị trí " " đảm bảo biểu tượng " " hiển thị hình HVTS-70/50 (L) nút "START" sáng 3.4.5.4 Tại menu "Voltage" chọn dòng "Output V=" xác nhận (xem hình 19) Sau đó, hình "Output V=" xuất (xem hình 20), thị điện áp đầu tự động đặt "0" Sau cài đặt "0", thông điệp "OK" xuất hiện, đảm bảo kết “0” " nhấn " / " để hủy 35 / " để xác nhận, Output V= Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ОК Hình 24 –Màn hình "Output V= /Setting zero" 3.4.5.5 Nhấn nút "START" để bật chế độ thử nghiệm Trong trường hợp này, ngắn mạch di chuyển khỏi HVT HVU-L nút "STOP" sáng, nghĩa có điện áp cao HVT HVU-L Output V= Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 Meas.value 55.00 Hình 25 – Màn hình "Output V = /Calibration" 3.4.5.6 Vặn từ từ núm điều chỉnh điện áp theo chiều kim đồng hồ, sử dụng giá trị đọc kV kế (PV1), đặt giá trị điện áp đầu HVTS-70/50 (L) với giá trị hiển thị hình "Output V=" dịng "Meas value" (xem hình 25) 3.4.5.7 Nếu khơng thể đặt xác giá trị điện áp đầu HVTS-70/50 (L), nhấn nút "AUTO / ", " / " để đặt theo giá trị đọc kV gần 3.4.5.8 Nhấn nút " / ", lặp lại bước 3.4.5.6, 3.4.5.7 với giá trị điện áp khuyến cáo 3.4.5.9 Nhấn nút " / ", sau hình xác nhận xuấ (xem hình Hình 26) Vặn núm điều chỉnh điện áp cho giá trị đọc HVTS-70/50 (L) với giá trị đọc kV kế 3.4.5.10 Nhấn nút "STOP" 3.4.5.11 Để lưu kết quả, nhấn nút " / ", để trả lại giá trị trước nhấn " 36 / " Output V= Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Hình 26 – Màn hình "Output V= /Result" 3.4.5.12 Vặn khóa sang vị trí " " 3.4.6 Điều chỉnh dịng điện AC 3.4.6.1 Đấu nối theo sơ đồ hình 27 3.4.6.2 Sử dụng đồng hồ mẫu Fluke 8845A chế độ đo dòng điện AC, tự động chọn dải đo Cáp nguồn cho HVU-L Cáp điều khiển Dây cao áp PA1 Cáp nguồn CU Thanh tiếp địa PA1 – đồng hồ đo Fluke 8845A Hình 27 – Sơ đồ đấu nối cho điều chỉnh dịng điện AC 37 3.4.6.3 Chuyển khóa sang vị trí " " đảm bảo biểu tượng " " hiển thị hình HVTS-70/50 (L) nút "START" sáng 3.4.6.4 Truy cập menu "Calibration" theo hướng dẫn mục 3.4.2 3.4.6.5 Tại menu "Calibration" chọn dịng "Current", hình "Current" xuất (xem hình 28) Current Output I~ Output I= Hình 28 – Menu "Current" 3.4.6.6 Chọn "Output I ~ " menu "Current" 3.4.6.7 Nhấn " / " Màn hình "Output I ~" hiển thị (xem hình 29), thị dịng điện đầu tự động đặt “0”, thông điệp "OK" xuất hiện, đảm bảo kết “0”, nhấn " / " để xác nhận, nhấn " / " để hủy Output I~ Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ОК Hình 29 – Manfn hình "Output I ~ /Setting zero" 3.4.6.8 Nhấn "START" để kích hoạt chế độ thử nghiệm Trong trường hợp này, ngắn mạch di chuyển xa khỏi HVT HVU-L nút "STOP" sáng, có điện áp HVT HVU-L 38 Output I~ Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 Meas.value 35.00 Hình 30 – Màn hình "Output I ~ /Calibration" 3.4.6.9 Vặn từ từ núm chỉnh điện áp theo chiều dòng điện, sử dụng kết đọc Fluke 8845A, đặt giá trị dòng điện đầu HVTS-70/50 (L) với giá trí (nhấp nháy) hình "Output I ~" dịng "Meas value" (xem hình Hình 30) 3.4.6.10 Nếu có thể, đặt xác giá trị cường độ dòng điện xoay chiều đầu HVTS70/50 (L), nhấn nút "AUTO / ", " / " để đưa giá trị gần với giá trị đọc Fluke 8845A 3.4.6.11 Nhấn " 3.4.6.12 Nhấn " " lặp lại thao tác mục 3.4.6.9, 3.4.6.10 với giá trị khuyến cáo / / ", sau xuất hình xác nhận (xem hình Hình 31) Vặn núm điều chỉnh điện áp cho giá trị đọc HVTS-70/50 (L) với giá trị đọc Fluke 8845A 3.4.6.13 Nhấn nút "STOP" 3.4.6.14 Để lưu kết quả, nhấn nút " / ", để tra giá trị trước, nhấn nút " Output I~ Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Hình 31 – Màn hình "Output I ~ /Result" 3.4.6.15 Chuyển khóa sang vị trí " " 39 / " 3.4.7 Điều chỉnh dòng điện DC 3.4.7.1 Đấu nối theo sơ đồ hình 27 Đồng hồ Fluke 8845A dùng làm mẫu, đặt chế độ đo dòng điện DC, tự động lựa chọn dải đo 3.4.7.2 Chuyển khóa sang vị trí " " đảm bảo hình thị biểu tượng " " nút "START" sáng 3.4.7.3 Truy cập menu "Calibration" theo hướng dẫn 3.4.2 3.4.7.4 Tại menu "Calibration" chọn dòng "Current" xác nhận theo hướng dẫn Error! Reference source not found Sau đó, menu "Current" xuất (xem hình 28) 3.4.7.5 Tại menu "Current", chọn "Output I=" 3.4.7.6 Nhấn " / " Sau đó, hình "Output I =" hiển thị (xem hình 32), thị dịng điện đầu tự động đặt "0" Sau cài đặt "0", xuất thông điệp "OK", đảm bảo kết "0" nhấn " / " để xác nhận, nhấn " / " để hủy Output I= Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ОК Hình 32 – Màn hình "Output I = /Setting zero" 3.4.7.7 Nhấn "START" để kích hoạt chế độ thử nghiệm Trong trường hợp này, ngắn mạch di chuyển khỏi HVT HVU-L nút "STOP" sáng, có nghĩa có điện áp cao HVT HVU-L 40 Output I= Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 Meas.value 20.00 Hình 33 – Màn hình "Output I = /Calibration" 3.4.7.8 Bằng cách vặn từ từ núm điều chỉnh điện áp, sử dụng kết đọc Fluke 8845A, đặt giá trị dòng điện DC đầu HVTS-70/50 (L) với giá trị (nhấp nháy) hình "Output I –" dịng "Meas value" (xem hình 33) 3.4.7.9 Nếu có thể, đặt xác giá trị dịng điện DC đầu HVTS-70/50 (L), nhấn nút "AUTO / ", " / " để đưa giá trị với giá trị đọc Fluke 8845A gần 3.4.7.10 Nhấn " / " lặp lại hướng dẫn miêu tả 3.4.7.8, 3.4.7.9 với giá trị dòng điện khuyến nghị 3.4.7.11 Nhấn nút " / ", sau hình xác nhận hiển thị (xem hình 34) Vặn từ từ núm điều chỉnh điện áp cho kết đọc dòng điện HVTS-70/50 (L) với kết đọc Fluke 8845A 3.4.7.12 Nhấn nút "STOP" 3.4.7.13 Để lưu kết quả, nhấn " / ", để trả giá trị trước đó, nhấn " Output I= Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Hình 34 – Màn hình "Output I =/Result" 3.4.7.14 Chuyển khóa sang vị trí " " 41 / " 3.5 Kiểm tra thay dầu MBA 3.5.1 Do việc giảm nhiệt độ, làm dầu MBA giãn rò rỉ khỏi khoang chứa dầu HVU-L, mức dầu khoang chứa dầu cảu HVU-L cần kiểm tra thường xuyên 3.5.2 Để kiểm tra mức dầu, tháo vít nắp chụp phía đo mức dầu MBA Mức dầu nằm khoảng (25  5) mm từ bề mặt phía khoang chứa dầu (tại nhiệt độ 20° С) Nếu cần, bổ sung dầu T-1500 với điện áp đánh thủng 45kV, sau vít lại cẩn thận 3.5.3 Nắp chụp khoang chứa dầu khóa thùng bảo vệ Để mở thùng bảo vệ, tháo bốn bút cố định HVU-L kéo tay xách phía lên 3.5.4 Sau mở thùng bảo vệ, kiểm tra HVU-L 3.5.5 Trong q trình sử dụng, đặc tính dầu MBA bị suy giảm, tiến hành đo điện áp đánh thủng dầu MBA lần năm Điện áp đánh thủng không thấp 35kV Nếu giá trị nhỏ 35kV, cần thay dầu MBA Dầu MBA thay phải có điện áp đánh thủng 45kV 3.5.6 Dầu MBA cung cấp ban đầu nhà sản xuất có thời gian sử dụng dự kiến năm Nếu sử dụng thiết bị thường xuyên, nên thay dầu MBA hai năm lần 3.5.7 Dầu MBA khuyến cáo nên nhà sản xuất thay thế, không thể, việc thay cần tiến hành nhân viên vận hành thiết bị 3.5.8 Sau kiểm tra mức dầu, bổ sung thay dầu MBA, siết chặt lại vít nắp chụp HVU-L, cần thiết sử dụng thêm keo chịu dầu thay gioăng chống rò 3.5.9 Đặt thùng bảo vệ lên phía khoang chứa dầu HVU-L, siết chặt vít cố định đặt gioăng cao su chống rị vào vị trí ban đầu 42 Phụ lục A Màn hình chế độ chờ Màn hình chế độ đo  = MAN MODE 0 50 40 0.00kV 0.00mA 10:57 28С 1:00 MAN 70 25 0.0 kV FAIL 0.00 0.0 А Màn hình"Settings" Main menu Settings Mode Timer Clock Sound Language Voltage Current Breakdown 0.00kV 0.00mA "menu Main" Settings Archives Calibration Thông điệp xuất hình MODE 0.0kV 0.0mA 1:00 Màn hình "Mode Select" N 00:00 On Русский V=70.0 V=70.0 V=70.0 V=70.0 V=70.0 V=70.0 V=70.0 Mode Select I=50.0 I=50.0 I=50.0 I=50.0 I=50.0 I=50.0 I=50.0 v=2% v=2% v=2% v=2% v=2% v=2% v=2% Màn hình"Time" Clock Hour 10 Year 13 Màn hình"Password" Màn hình "History" Calibration Archives Password: 0000 Min 57 Mon Jun Sec 36 Date 06 Day Th Màn hình "View history" View 03-06-13 Total time Test duration Max voltage Voltage Current View Clear N 00009 11:20:57 00:16 00:00 0.2 kV 0.2 kV 0.0 mA Màn hình "Calibration" Màn hình "Enter password" Màn hình "Clear history" Calibration Clear Clear Voltage Current Ch.Password Password: 0000 Cleared Màn hình "Voltage" "Output V~/Setting zero" "Output V ~/Calibration" "Output V ~/ Result" Voltage Output V~ Output V~ Output V~ Output V~ Output V= Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 ОК Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Meas.value 40.00 Màn hình "Current" "Output I=/Setting zero" "Output I=/Calibration" "Output I=/ Result" Current Output I= Output I= Output I= Output I~ Output I= Setting zero ADC Code Result 0001355 0.00 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Calibration ADC Code Result 0001675 1.78 ОК Meas.value 20.00 Màn hình "Change password" Change password New password: 0000 43 Result 0.00 Save ? Yes - , No - x Phụ lục B Thiết bị đo dùng để điều chỉnh (hiệu chỉnh) Tên dạng thiết bị kV kế PHENIX KVM-100 Đồng hồ mẫu Fluke 8845A Yêu cầu đặc tính tối thiểu cho hiệu chuẩn Dải đo điện áp xoay chiều từ kV tới 55 kV (tần số 50 Hz) Dải đo điện áp chiều từ kV tới 80 kV Đo giá trị điện áp qn phương dạng sóng khơng sin Sai số tương đối khơng lớn % Đải đo dịng điện xoay chiều mA tới 200 mA Dải đo dòng điện chiều mA tới 200 mA Đo giá trị quân phương dòng điện xoay chiều cho dạng sóng khơng sin Chức đo cường độ dòng điện xoay chiều với đầu vào mở Điện trở đầu vào không lớn hớn 10 Ω Sai số tương đối không lớn % 44 Tham chiếu 3.4.4, 3.4.5 3.4.6, 3.4.7 ... đặt, sử dụng thiết bị MÔ TẢ CHUNG VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT 1.1 Ứng dụng Thiết bị thiết kế để thử nghiệm điện áp cao áp DC cáp điện (IEC 60502-2), phụ kiện cáp điện (IEC 61442), thử nghiệm điện áp cao. .. μF điện áp định mức 100 kV) Cáp điều khiển HVU-L Cáp cao áp Cáp điều khiển C1 Cáp nguồn CU Thanh tiếp địa С1 – tụ điện cao áp Hình 14 – Sơ đồ đấu nối HVTS- 70/50 (L) cho kiểm tra chế độ thử nghiệm... cao; BU – khối điều khiển; HVT – cực cao áp; OT – đối tượng thử nghiệm; CP – bảng điều khiển; VR – điều chỉnh điện áp pha; T-1500 – biến áp dầu UM – hướng dẫn sử dụng Thơng tin an tồn Phần đề cập