(LUẬN văn THẠC sĩ) vấn đề phụ nữ việt nam kết hôn với người nước ngoài trên báo chí hiện nay

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN ĐẶNG HƯƠNG GIANG VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HƠN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI TRÊN BÁO CHÍ HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ Hà Nội - 2012 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN ĐẶNG HƯƠNG GIANG VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HƠN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI TRÊN BÁO CHÍ HIỆN NAY (Khảo sát tờ báo in: Phụ nữ Việt Nam, Phụ nữ TP Hồ Chí Minh, Gia đình Xã hội từ năm 2007 đến năm 2011) Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 60.32.01 Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Thoa Hà Nội - 2012 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn TS Nguyễn Thị Thoa Các số liệu, tài liệu nêu luận văn trung thực, đảm bảo tính khách quan, khoa học Các tài liệu tham khảo có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2012 Tác giả luận văn Đặng Hương Giang TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ VẤN ĐỀ KẾT HƠN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI 13 1.1 Các khái niệm 13 1.1.1 Kết hôn 13 1.1.2 Kết có yếu tố nước 15 1.1.3 Kết hôn kiểu truyền thống .18 1.1.4 Kết hôn kiểu đại .21 1.2 Đường lối, sách Đảng, Nhà nước, Hiến pháp, pháp luật quy định kết hôn với người nước 23 1.3 Thực trạng hôn nhân gia đình có yếu tố nước ngồi Việt Nam 26 Tiểu kết chương 29 CHƯƠNG THỰC TRẠNG VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HÔN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI 29 2.1 Báo chí thơng tin vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với người nước 29 2.2 Giới thiệu báo khảo sát .31 2.2.1 Báo Phụ nữ Việt Nam 31 2.2.2 Báo Gia đình Xã hội 32 2.2.3 Báo Phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh .33 2.3 Các hình thức kết 34 2.3.1 Qua môi giới hôn nhân 34 2.3.2 Qua trao đổi mua- bán 41 2.3.3 Tự nguyện kết hôn 42 2.4 Thông tin góc nhìn văn hóa 43 2.5 Thông tin góc nhìn truyền thơng 46 2.6 Thơng tin góc nhìn giới phát triển 48 2.7 Thơng tin góc nhìn trị xây dựng hình ảnh quốc gia 49 2.8 Thông tin sống hạnh phúc nhân có yếu tố nước ngồi 53 2.9 Phản ánh bi kịch hôn nhân 57 2.9.1 Bị bạo hành 57 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 2.9.2 Bị giết .60 2.9.3 Bị bóc lột sức lao động cưỡng mại dâm .62 2.9.4 Nguyên nhân dẫn đến bi kịch hôn nhân có yếu tố nước ngồi 65 2.10 Tác động thông tin vấn đề phụ nữ Việt Nam kết với người nước ngồi đời sống xã hội 69 2.10.1 Các quan chức vào 70 2.10.2 Cảnh báo, ngăn chặn hành vi tiêu cực vấn đề kết hôn với người nước 78 2.10.3 Tạo dư luận xã hội 80 2.11 Hình thức thơng tin .86 2.11.1 Theo dòng chảy kiện 86 2.11.2 Theo kế hoạch tuyên truyền thường kỳ quan báo chí .87 2.11.3 Ngơn ngữ thể 87 2.11.4 Thể loại 88 2.12 Đánh giá chung 90 Tiểu kết chương 92 CHƯƠNG KINH NGHIỆM VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG BÁO CHÍ VỀ VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HƠN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI 92 3.1 Bài học kinh nghiệm nghề nghiệp rút từ việc nghiên cứu đề tài 92 3.2 Các giải pháp nâng cao chất lượng báo chí vấn đề kết với người nước ngồi phụ nữ Việt Nam 96 3.2.1 Đối với quan báo chí 96 3.2.2 Đối với quan chức 102 3.2.3 Sự phối hợp chặt chẽ quan chức chiến dịch truyền thông 103 3.2.4 Bản thân đương gia đình họ .106 Tiểu kết chương 109 KẾT LUẬN 110 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 113 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DANH MỤC CÁC BẢNG, BIỂU ĐỒ DANH MỤC CÁC BẢNG: Bảng 1.1: Số liệu thống kê hoạt động hộ tịch năm 2010 Bộ Tư pháp 26 Bảng 2.1: Mức độ tiếp nhận báo chí chị em có nhu cầu lấy chồng nước ngồi 67 Bảng 2.2: Nhu cầu tìm hiểu thơng tin phụ nữ kết với người nước ngồi 68 Bảng 2.3: Nguyên nhân phụ nữ không quan tâm đọc báo 69 Bảng 2.4: Các chủ trương, việc làm mà cấp uỷ đảng địa phương làm vấn đề phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước 76 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ: Biểu đồ 2.1: Cách thức kết với người nước ngồi 37 Biểu đồ 2.2 34 Biểu đồ 2.3 34 Biểu đồ 2.4: Tương quan nhóm đối tượng - nghe thơng tin tham dự hoạt động TTGD HNCYTNN 76 Biểu đồ 2.5: Mức độ đánh giá quan tâm cấp uỷ đảng địa phương vấn đề phụ nữ lấy chồng nước 77 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Di cư vấn đề kết hơn, gia đình có yếu tố nước xu khách quan bối cảnh hội nhập khu vực quốc tế, quy định pháp luật nhân gia đình Việt Nam Hiện tượng phụ nữ Việt Nam lấy chồng ngoại quốc đặc biệt với công dân Đài Loan, Trung Quốc, Hàn Quốc, vấn đề nóng bỏng cấp bách dư luận xã hội quan tâm ý Theo thống kê Bộ Tư pháp, từ 1995 đến hết năm 2010 vừa qua, có 270.000 cơng dân Việt Nam kết với người nước ngồi kết với cơng dân Việt Nam định cư nước ngồi, đó, có 80% trường hợp phụ nữ Việt Nam kết hôn với công dân 50 quốc gia vùng lãnh thổ Nếu giai đoạn đầu, từ năm 1995- 1999, năm có khoảng vài ngàn phụ nữ lấy chồng ngoại, số có xu hướng tăng hàng năm chưa tạo “cơn sốt”, năm 2000 trở tượng phụ nữ Việt Nam lấy chồng ngoại trở thành “cơn sốt” thực Trên thực tế, việc phụ nữ lấy chồng ngoại lúc giống tưởng tượng cô phim sống tốt đẹp nơi chân trời mới, với người chồng mơ ước bao dự định hoài bão “miền đất hứa” Rất nhiều chuyện bất cập diễn xung quanh việc cô dâu Việt lấy chồng ngoại, như: bị môi giới lừa bán vào ổ mại dâm, bị bóc lột sức lao động, lạm dụng tình dục, bị đánh đập hành hạ dã man, chí dẫn đến chết thương tâm nơi đất khách quê người Ở Việt Nam, từ nhiều năm trước, dư luận xã hội báo chí nhiều lần lên tiếng cảnh báo trước tượng phụ nữ Việt Nam kết với người nước ngồi ngày gia tăng Từ năm 1995 đến nay, hàng trăm báo Việt Nam điều tra đường dây tuyển thôn nữ đem thành phố Hồ Chí Minh “ni nhốt” phịng trọ, cho người đàn ơng lớn tuổi, tật nguyền từ Trung Quốc, Đài Loan, Hàn Quốc, đến tuyển lựa Chưa kể hàng trăm báo mô tả cảnh cô dâu Việt Nam Trung Quốc, Đài Loan, Hàn Quốc bị ngược đãi, làm vợ tập thể, phải trốn nước Tuy nhiên, không dư luận xã hội nước mà dư luận xã hội nước ngồi khơng tán đồng với viết xúc phạm nhân phẩm cô dâu Việt Nam lấy chồng nước ngồi Các phương tiện truyền thơng đại chúng không phản ánh thực trạng TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com đời sống nhân có yếu tố nước ngồi, mà cịn cho thấy quy trình việc tuyển chọn “cơ dâu” Bên cạnh đó, điểm bật qua viết phương tiện truyền thông đại chúng cho thấy có biến đổi quan niệm, giá trị nhân có yếu tố nước ngồi Hơn nhân với người nước ngồi xu tất yếu bối cảnh tồn cầu hóa Khơng thể ý chí việc muốn hay khơng muốn có tượng kết với người nước ngồi Đây vấn đề bình thường trình phát triển, giao lưu hội nhập kinh tế, văn hoá Điều quan trọng là, làm để giảm thiểu rủi ro cho phụ nữ kết với người nước ngồi? Vấn đề phụ thuộc phần khơng nhỏ vào vai trị báo chí việc truyền thơng giúp người dân (mà đặc biệt đối tượng phụ nữ) có nhìn thấu đáo sâu sắc chất vấn đề trước đến định cho sống hôn nhân Từ lý nêu trên, thực đề tài nghiên cứu “ Vấn đề phụ nữ Việt Nam kết với người nước ngồi báo chí nay” (Khảo sát Báo Phụ nữ Việt Nam, Báo Phụ nữ TP Hồ Chí Minh, Báo Gia đình Xã hội từ năm 2007- 2011), với mong muốn nâng cao chất lượng tuyên truyền giáo dục cho phụ nữ vấn đề kết với người nước ngồi báo chí Lịch sử nghiên cứu Hiện tượng phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước trở thành vấn đề nóng xã hội vài thập niên trở lại đây, đề tài nhận quan tâm, ý nhiều nhà khoa học ngồi nước Nhiều cơng trình nghiên cứu khoa học công bố, nhiều tài liệu, sách báo xuất Có thể khái quát lại thành nhóm sau đây: Một là, luận án, luận văn: “Pháp luật kết có yếu tố nước Việt Nam, thực trạng giải pháp” (luận văn thạc sĩ luật học Nguyễn Thị Hương năm 2004);“Hơn nhân có yếu tố nước ngồi nhìn từ khía cạnh văn hóa” (luận án tiến sĩ sử học chuyên ngành dân tộc học Ngô Văn Lệ năm 2006 ); “Pháp luật hôn nhân công dân Việt Nam với người nước ngồi (khóa luận tốt nghiệp cử nhân Bùi Thị Tố Nga, 2000); Luận văn thạc sĩ luật học Hôn nhân trái pháp luật - Căn xác định biện pháp xử lý (năm 1998) Ngô Thị Hường; Luận văn thạc sĩ luật học Chế định ly hôn theo quy định pháp luật Việt Nam (năm 1997) Vũ Thị Hằng; Luận văn tốt nghiệp cử nhân luật Vấn TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com đề ly hôn công dân Việt Nam mà bên đương nước ngồi (năm 2000) Đinh Thị Luyến,… Các cơng trình khoa học chủ yếu tập trung nghiên cứu quy định pháp luật điều chỉnh quan hệ hôn nhân có yếu tố nước ngồi Việt Nam Hai là, số chuyên khảo, chuyên luận sách nghiên cứu nhà khoa học đăng báo, tạp chí đề cập đến vấn đề phụ nữ Việt Nam lấy chồng ngoại : Cơng trình nghiên cứu khoa học cấp Nhà nước “Hiện tượng phụ nữ Việt Nam lấy chồng Đài Loan” PGS.TS Phan An chủ trì năm 2005 Cơng trình kéo dài năm với nhiều khảo sát, vấn nghiên cứu từ thực trạng lấy chồng Đài Loan cô gái Việt Nam (chủ yếu Đồng sơng Cửu Long Tây Ninh) Trong cơng trình này, ông Phan An nhận định: Do việc tổ chức chưa bản, chuyên nghiệp nên chuyện lấy chồng có yếu tố nước ngồi nảy sinh số vấn đề tiêu cực: Thứ tạo lực lượng môi giới bất hợp pháp, kiếm lợi nhuận cao từ việc môi giới hôn nhân với người nước ngồi Thứ hai có tổ chức ngồi nước lợi dụng danh nghĩa để bn bán phụ nữ Việt Nam sang nước thứ Điều địi hỏi cần phải có quản lý chặt từ phía quan nhà nước; Cuốn sách có tựa đề “Chuyện kể Hôn nhân hai văn hóa” xuất vào tháng 8/2009 Tiến sĩ người Úc gốc Việt Nathalie Huỳnh Châu Nguyễn mô tả quan điểm kinh nghiệm người phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước ngồi, hôn nhân hai người đến từ hai văn hóa khác biệt Những người phụ nữ sẵn sàng phản đối lại khuôn mẫu dập khuôn văn hóa khơng chọn người phối người ngoại quốc mà đưa định lựa chọn theo cách riêng bối cảnh giao thoa văn hóa; Sách “Quan hệ nhân gia đình có yếu tố nước ngồi Việt Nam thời kỳ hội nhập quốc tế” Tiến sĩ Nơng Quốc Bình, xuất năm 2006 phân tích đánh giá kỹ lưỡng đặc trưng phổ biến nhân có yếu tố nước giai đoạn Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam tổ chức trị xã hội có nhiều động thái tích cực nhằm ngăn ngừa vi phạm cải thiện tình hình kết phụ nữ Việt Nam với người nước ngồi Hội tiến hành nghiên cứu “Thực trạng kết hôn phụ nữ Việt Nam với người Đài Loan: tỉnh TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Tây Ninh, Đồng Tháp, An Giang năm 2004, tổ chức Hội thảo quốc gia vấn đề “Phụ nữ Việt Nam kết với người nước ngồi” thành phố Hồ Chí Minh tháng 6/2006 nhằm tìm giải pháp vấn đề phụ nữ kết hôn với người nước nhiều hội thảo, diễn đàn cấp Trung ương địa phương liên quan đến vấn đề kết hôn với người nước Ba là, viết đăng báo, tạp chí : Số chuyên đề Tạp chí Dân chủ pháp luật thuộc Bộ Tư pháp Luật nhân gia đình năm 2000; Giới thiệu nội dung Luật Hôn nhân gia đình năm 2000 TS Đinh Trung Tụng chủ biên, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh, năm 2000; Một số viết Thái Công Khanh như: vấn đề quan hệ nhân gia đình có yếu tố nước ngồi, đăng Tạp chí Tịa án nhân dân, số 4/2000, Bàn giám hộ quan hệ nhân gia đình có yếu tố nước ngồi, đăng Tạp chí Tịa án, số 12/2000; “Phụ nữ Việt Nam lấy chồng Hàn Quốc: nhân khơng tình u bao nỗi khó khăn”, Vietnamnet, thứ 5, 30/08/2007; “Để làm lành mạnh hóa quan hệ hôn nhân cô dâu Việt Nam chồng Hàn Quốc: Cần nỗ lực từ hai phía” Đỗ Hoa (Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, 22/05/2006); “Nguyên nhân phụ nữ đồng sông Cửu Long kết hôn với người Đài Loan” Trần Thị Kim Xuyến (Tạp chí Xã hội học số 1(89) 2005); “Trở lại chuyện phụ nữ Việt Nam lấy chồng Đài Loan” Phan An (Tập san KHXH&N V, số 39, tháng 6-2007); “Kết có yếu tố nước ngồi lên bàn nghị sự”, Vietnamnet, 2005; Đặc biệt tháng đến tháng 6/2006, nhiều trang báo nóng lên với viết: “Bi kịch từ sốt lấy chồng Đài Loan” (Báo Vietnamnet ngày 25/5/2006), phản ứng số tờ báo Tuổi trẻ TP Hồ Chí Minh, Báo Phụ nữ Việt Nam viết “Các cô Việt Nam đến Hàn Quốc – mảnh đất hy vọng” đăng báo Chosun- Hàn Quốc tháng 4/2006, tháng 12/2006,… Phần lớn cơng trình nghiên cứu viết đề cập đến tranh toàn cảnh thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng nước ngồi nhìn từ nhiều góc độ khác nhau, chủ yếu mặt trái vấn đề Đó bi kịch đau lịng với nhiều câu chuyện thương tâm số phận cô gái chưa chuẩn bị hành trang kỹ lưỡng cho nhân xun biên giới Các cơng trình nghiên cứu nguồn tư liệu quý để tác giả tham khảo phục vụ cho trình nghiên cứu đề tài Tuy nhiên, cho đến10nay chưa có cơng trình nghiên TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com mà trọng ngành báo chí nói chung, nhằm tạo nên sức mạnh to lớn việc đẩy lùi tiêu cực nảy sinh từ vấn đề phụ nữ Việt Nam kết với người nước ngồi Việt Nam 112 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Sách: Đào Duy Anh (1998), Việt Nam văn hóa sử cương, NXB Đồng Tháp, Đồng Tháp Nguyễn Văn Cừ, Ngô Thị Hường (2000), Một số vấn đề lý luận thực tiễn Luật nhân gia đình, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội Hà Minh Đức (chủ biên) (1997) Báo chí vấn đề lý luận thực tiễn, NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội Vũ Ngọc Khánh (1996), Văn hoá đại cương sở văn hoá Việt Nam, NXB Khoa học xã hội Hà Nội, Hà Nội Dương Thanh Mai (2004), Công ước Liên hợp quốc pháp luật Việt Nam xóa bỏ phân biệt đối xử với phụ nữ, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội Bùi Thị Mừng (2001), Nguyên tắc hôn nhân tự nguyện tiến nhìn từ góc độ bình đẳng giới, NXB Phụ nữ, Hà Nội Đoàn Năng (2001), Một số vấn đề lý luận tư pháp quốc tế, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội Phan Ngọc (1994), Văn hóa Việt Nam cách tiếp cận mới, NXB Văn hố Thơng tin, Hà Nội Đinh Mai Phương (2004), Bình luận khoa học Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 10 Dương Xuân Sơn, Đinh Văn Hường, Trần Quang (2004), Cơ sở lý luận báo chí truyền thơng, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 11 Nguyễn Thị Minh Thái (2005), Phê bình tác phẩm Văn học nghệ thuật báo chí, Đại học quốc gia Hà Nội 12 Trần Ngọc Thêm (1999), Cơ sở văn hoá Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội 13 Trần Ngọc Thêm (2001), Tìm sắc văn hố Việt Nam, NXB Thành phố Hồ Chí Minh, Hồ Chí Minh 14 Ngơ Đức Thịnh (1993), Văn hố vùng phân vùng văn hoá Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 15 Nguyễn Thị Thoa Đức Dũng (2005), Phóng báo chí, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 113 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 16 Nguyễn Thị Thoa (chủ biên), Nguyễn Thị Hằng Thu (2011), Giáo trình tác phẩm báo chí đại cương, NXB Giáo dục Việt Nam, Hà Nội 17 Đinh Trung Tụng (chủ biên), Nguyễn Bình, Lê Hương Lan, Võ Thành Vinh (2000), Giới thiệu nội dung Luật hôn nhân gia đình năm 2000, NXB Thành phố Hồ Chí Minh 18 Viện nghiên cứu khoa học pháp lý (2002), Bình luận khoa học Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 19 Võ Thành Vinh (2002), Những quy định kết hôn ly (theo luật nhân gia đình văn quy phạm pháp luật có liên quan), NXB Phụ nữ, Hà Nội 20 Vụ công tác lập pháp (2005), Những nội dung Bộ Luật dân năm 2005, NXB Tư pháp, Hà Nội Công ước quc t: 21 Công -ớc quốc tế quyền trẻ em (1989), Công -ớc La hay bảo vệ trẻ em hợp tác lĩnh vực nuôi n-ớc (1993) 22 Công -ớc Liên hợp quốc tế xoá bỏ hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ 23 Hiệp định t-ơng trợ t- pháp pháp lý ký kết Cộng hoà xà hội chủ nghĩa Việt Nam n-ớc (2001), NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 24 Tuyên ngôn giới nhân quyền 1948 B i vit: 25 Báo Sài Gòn Giải phóng: Ngăn chặn bi kịch hôn nhân n-ớc qua môi giới- Cần tác động cấp, ngành, 3/5/2006 26 Báo Tiền phong: Cô dâu Việt bị bán đấu giá Malaixia , 8/5/2006 27 Báo tiền phong: Cần có quan nhà n-ớc quản lý vấn đề cô dâu Việt Nam, 5/2006 28 Báo Tiền phong: Vụ cô dâu Việt bị bán đấu giá: vô xúc, 5/2006 29 Báo Tuổi trẻ: C-ới vợ hay mua vợ Việt Nam, 21/4/2006 30 Báo tuổi trẻ: Hàn Quốc diễu hành đòi gỡ biển quảng cáo xúc phạm phụ nữ Việt Nam, 20/5/2006 31 Bộ T- Pháp, Cơ sở lý luận thực tiễn kết hôn có yếu tố n-ớc nhằm chống buôn bán phụ nữ trẻ em (12/2005) 114 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 32 Héi LHPN TP Hà Nội (2006), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 33 Hội LHPN tỉnh Cà Mau (2006- 2010), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 34 Hội LHPN tỉnh Cao Bằng (2006- 2010), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 35 Hội LHPN tỉnh Hà Giang (2006- 2010), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 36 Hội LHPN tỉnh Hải Phòng (2006- 2010), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 37 Hội LHPN TP Cần Thơ (2006- 2011), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 38 Hội LHPN TP Hồ Chí Minh (2006), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc ngoài, 39 Hội LHPN TP Tỉnh Bạc Liêu, Tây Ninh (2006- 2010), Báo cáo thực trạng phụ nữ Việt Nam lấy chồng n-ớc 40 Nguyễn Công Khanh (2002), Hoàn thiện pháp luật điều chỉnh quan hệ hôn nhân gia đình, Tạp chí nghiên cứu lập pháp 41 Tạp chí Dân chủ pháp luật, số 1-1996, Cần hay không cần giấy khai sinh hồ sơ xin kết hôn ng-ời n-ớc 42 Tạp chí Dân chủ pháp luật, số 5-1996, Về Hôn nhân gia đình có yếu tố n-ớc 43 Tạp chí Dân chủ pháp luật, sè th¸ng 10- 2000, MÊy ý kiÕn vỊ viƯc thi hành Luật Hôn nhân gia đình đồng bào vùng sâu, vùng xa 44 TW Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Báo cáo thực trạng kết hôn với ng-ời n-ớc Việt Nam Hội nghị toàn quốc Bàn vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với ng-ời n-ớc ngoài, 6/2006 45 TW Hội Liên Hiệp Phụ Nữ Việt Nam (2004), Báo cáo nghiên cứu vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với ng-êi n-íc ngoµi ë mét sè tØnh phÝa Nam Tiếng Anh: 46 David Mc Clean (1993), The Conflict of Law, Sweet & Maxwell Ltd,London Reprinted as in force on 29 May 47 Family Law Act 1975 of Australia, 115 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 1998 48 Jan Bowen (1988), Easy Guide to the Law for Young Australians, The Macquarie Library 49 J.G Castel (1994), Canadian Conflict of Laws, 3rd Edition, Butterworths,Toronto and Vancouver 50 J.G Collier (1994), Conflict of Laws, Second Edition, Cambridge University Press 51 K Zweigert and H Kotz (1994), An Introduction to Comparative Law,Second edition, Clarendon Press- Oxford 52 Ludmilla Robinson (1994), Handbook for Legal Interpreters, The Law book,Company limited 53 Marriage Act 1961 of Australia, Reprinted as at 31 July 1996 54 Michael Meek (1994), The Australian Legal System, 2nd Edition, The Law Book Company Limited 55 Morris Cook (1996), Laying Down The Law, 4th Edition, Butter worths, Sydney 56 Oxford University Press, 1992, oxford Advanced Learner's Dictionary 116 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com PHỤ LỤC Mẫu bảng hỏi người dân cộng đồng Phiếu vấn sâu dành cho lãnh đạo địa phương Phiếu vấn sâu dành cho nhà báo nhà quản lý báo chí Một số báo khảo sát 117 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Số: BNG HI Cho ng-ời dân cộng đồng Th-a anh/chị! Trong nhng nm qua, hôn nhân có yếu tố n-ớc đà v ang c d lun quan tõm chỳ ý trở thành chủ đề nóng giới truyền thơng nói chung báo chí nói riêng Chóng thực khảo sát ny nhằm tìm hiểu ®¸nh gi¸ thùc trạng chất lượng tuyên truyền vấn đề nhân có yếu tố nước ngồi tờ báo: Phụ nữ Việt Nam, Phụ nữ TP Hồ Chí Minh, Gia đình xã hội Chóng t«i rÊt mong đ-ợc anh/chị nhiệt tình cộng tác để giúp chỳng hoàn thành khảo sát Xin anh/chị vui lòng khoanh tròn ph-ơng án bên cạnh gợi ý mà anh/chị cho đứng phù hợp với (Anh/Chị ghi tên vào phiếu này) Một số thông tin cá nhân ng-ời trả lêi: 1.1 Giíi tÝnh: Nam N÷ 1.2 Ti: Tõ 20 - 30 Tõ 31 - 40 Tõ 41 - 50 Tõ 51 - 60 Trên 60 1.3 Trình độ học vấn: Không biÕt ch÷ TiĨu häc PTCS PTTH Trung cấp/CĐ-ĐH/Trên ĐH 1.4 Nghề nghiệp chính: Thuần nông/Làm ruộng Cán bộ, đội Dịch vụ, buôn bán Ngành nghề phụ (ghi rõ) Công nhân Hỗn hợp (làm ruộng + làm nghề phụ/ buôn b¸n) 1.5 Chøc vơ hiƯn nay: Thùc tr¹ng nhận thức hôn nhân có yếu tố n-ớc 2.1 Theo anh/chị, phụ nữ địa ph-ơng lại có mong muốn kết hôn với ng-ời n-ớc ngoài? Mong muốn có điều kiện hỗ trợ gia đình mặt kinh tế Mong muốn có gia đình hạnh phúc Do bạn bè rủ rê, giới thiệu Do việc làm Do nghĩ nam giới địa ph-ơng c- xử không tốt (nghiện r-ợu, không quan tâm đến gia đình, gia tr-ởng, l-ời lao động) Mong muốn thân có sống giàu sang, nhàn hạ Do nhà khó lấy chồng Do thích lấy ng-ời n-ớc ngoài, thích đ-ợc n-ớc Lý khác (ghi rõ) 118 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 2.2 Anh/chị cho biết cách thức kết chủ yếu với người nước ngồi phụ nữ địa phương anh/chị? Qua người môi giới Qua bạn bè Qua họ hàng, ngi thõn Ngi khỏc: 2.3 Anh/chị có biết thông tin việc cô dâu Việt Nam gặp rủi ro kết hôn vớing-ời n-ớc không? Điều có ý nghĩa với anh/chị gia đình? 2.4 Anh/chÞ cã biÕt có người thân kết hôn với ng-ời n-ớc thỡ cn tỡm nhng thơng tin báo chí khơng? 2.5 Anh/chÞ nhận xét hình ảnh người phụ nữ lấy chồng nước ngồi khắc họa báo chí Møc ®é ®ång ý NhËn ®Þnh Họ người tham vọng, xa ri thc t Đồng Đồng ý ý phần Không đồng ý 3 Họ người dại dột, khơng có hiểu biết 3 Họ người lười lao động, ham hưởng thụ Họ người ham tiền, muốn giàu có để đổi đời Họ người nghèo khó Họ có trình độ học vấn thấp 2.6 Anh/chị đưa vài nhận xét nhân có yếu tố nước ngồi phản ánh tờ báo? 2.7 Anh/chÞ cho biết mức độ tiếp nhận thơng tin kết với người nước ngồi phụ nữ địa phương anh/chị? Thường xuyên Thỉnh thoảng Khơng đọc 2.8 Anh/chÞ nêu lý họ không thường xuyên đọc báo ? Không có tiền mua báo Kh«ng biết chữ 119 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Khơng có thời gian Khơng cần thiết Khơng thấy báo chí quan trọng Khơng tìm thấy thơng tin cần thiết, bổ ích Thông tin tẻ nhạt, đơn điệu Thông tin mang tính xúc phạm phụ nữ Thơng tin chưa xác, kịp thời 10 Ý kiến khác: 2.9 Anh/chÞ có nhu cầu tìm hiểu thơng tin trước kết hôn với người nước ngồi? Luật pháp có liên quan Chủ trương, sách Đảng, Nhà nước Tình hình kinh tế, trị, văn hóa xã hội nước muốn đến Thông tin rõ ràng, cụ thể đối tác kết hôn Những rủi ro kết với người nước ngồi Quyền lợi người kết với người nước ngồi Sự khác biệt ngơn ngữ, văn hóa, lối sống Khác: 2.10 Anh/chị có biết phụ nữ kết hôn với ng-ời n-ớc trở đ-ợc nhận hỗ trợ từ địa ph-ơng không ? Anh/chị đánh giá hiệu hỗ trợ nh- nào? 2.11 địa ph-ơng anh/chị đà có dịch v hỗ trợ cho phụ nữ có nhu cầu lÊy chång n-íc ngoµi ch-a? Cã Ch-a NÕu có, anh/ chị cho biết cấp nào: Tỉnh Huyện Xà Đó dịch vụ gì? Theo anh/chị, cần thêm dịch vụ để đàm bảo phụ nữ lấy chồng n-ớc có nguy rủi ro? 2.12 Anh/chị hÃy kể tên số chủ tr-ơng/hoặc việc mà cấp uỷ đảng địa ph-ơng đà làm để giảm nguy rủi ro cho phụ nữ lấy chồng ng-ời n-íc ngoµi? 2.13 Anh/chị đánh giá quan tâm cấp uỷ đảng địa ph-ơng vấn đề Hôn nhân có yếu tố n-ớc 120 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com 2.13 Anh/chị thấy vấn đề phụ nữ kết với người nước ngồi có ảnh hưởng đến sống hệ tương lai địa phương anh/chị? Theo anh/chị, cần có giải pháp để hạn chế tình trạng Hôn nhân có yếu tố n-ớc địa ph-ơng? (chọn nhiều ph-ơng án) Truyền thông cộng đồng hôn nhân có yếu tố n-ớc Tăng c-ờng dịch vụ hỗ trợ t- vấn cho phụ nữ kết hôn với ng-ời n-ớc Cấp uỷ đảng quyền tăng c-ờng lÃnh đạo, quản lý thực hôn nhân có yếu tố n-ớc Đ-a hoạt động hôn nhân có yếu tố n-ớc vào kế hoạch hoạt động địa ph-ơng Quản lý chặt chẽ nhâu khẩu, hộ khẩu, tạm trú, tạm vắng địa ph-ơng Phát triển nghề phụ, nghề truyền thống, tăng thu nhập cho ng-ời dân Tuyên truyền giá trị phẩm chất đạo đức truyền thống tốt đẹp cho ng-ời dân Xử lý nghiêm minh đối t-ợng môi giới hôn nhân bất hợp pháp Cộng đồng tích cực hỗ trợ thực tốt chủ tr-ơng lÃnh đạo địa ph-ơng 10 Nâng cao vai trò gia đình tuyên truyền, giáo dục thành viên vấn đề 11 Kh¸c(ghi râ) Xin cảm ơn cộng tác anh, chị! 121 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Số: PHIU PHNG VN SU Dành cho lÃnh đạo địa ph-ơng Hä tªn: Ti: Giíi tÝnh: Trình độ học vấn: Chøc vô: Xin anh/ chÞ cho biÕt thùc trạng hôn nhân có yếu tố n-ớc địa ph-ơng (số vụ, nguyên nhân, rủi ro gặp phải ) Địa ph-ơng đà có giải pháp để giảm nguy rủi ro cho phụ nữ lấy chồng n-ớc ngoài? Địa ph-ơng có dịch vụ hỗ trợ hôn nhân với ng-ời n-ớc không? Cụ thể gì? Xin anh/chÞ cho biết thuận lợi khó khăn triển khai công tác này? Thuận lợi Khó khăn Anh/chị đánh giá đạo đảng hoạt động hỗ trợ hôn nhân có yếu tố n-ớc 122 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Theo anh/chÞ, báo chí cần lm để tuyờn truyn cú hiu qu v nhân có yếu tố nước ngồi? Xin cảm ơn cộng tác anh, chÞ! 123 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Héi Liên hiệp phụ nữ Việt Nam Số: PHIU PHNG VN SÂU Dµnh cho nhà báo nhà quản lý báo chí Hä tªn: Tuæi: Giới tính: Trình độ häc vÊn: Chøc vô: Nơi công tác: Xin anh/ chÞ cho biÕt quan điểm tờ báo tuyên truyền vấn đề kết có yếu tố nước ngồi? Cơ quan báo chí anh/chị có lập kế hoạch hàng năm để tuyên truyền vấn đề kết với người nước ngồi khơng? Nếu có sao? Khơng sao? Anh/chị cho biết cách thức tuyên truyền vấn đề tòa soạn anh/chị làm việc? 124 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Xin anh/chị cho biết thuận lợi khó khăn triển khai tuyờn truyn v này? Thuận lợi Khó khăn Anh/chị có kinh nghiệm tun truyền nhân có yếu tố nước ngồi? Anh/chị đánh giá v hiệu tuyên truyền báo mình? Theo anh/chÞ, báo cần lm để tuyờn truyn cú hiu qu nhân có yếu tố nước ngồi? 8.Anh/chị có đề xuất để nâng cao chất lượng tuyên truyền vấn đề thời gian tới 125 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com Xin cảm ơn cộng tác anh, chị! 126 TIEU LUAN MOI download : skknchat@gmail.com ... khảo sát tờ báo nói chương luận văn CHƯƠNG THỰC TRẠNG VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HÔN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI 2.1 Báo chí thơng tin vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với người nước ngồi Về báo chí in, tính... liệu vấn đề lý luận, thực tiễn,….có liên quan đến đề tài - Khảo sát tác phẩm báo chí thực trạng vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với người nước Báo Phụ nữ Việt Nam, Báo Phụ nữ TP Hồ Chí Minh, Báo. .. Việt Nam 26 Tiểu kết chương 29 CHƯƠNG THỰC TRẠNG VẤN ĐỀ PHỤ NỮ VIỆT NAM KẾT HƠN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGỒI 29 2.1 Báo chí thơng tin vấn đề phụ nữ Việt Nam kết hôn với người nước