CỏằNG HO X HỏằI CHỏằƯ NGHăA VIỏằT NAM
Ä�á»™c láºp - Tá»± - Hạnh phúc
HỢP �ỒNG VAY TÀI SẢN
Số: … /2018/H�VTS/VPLS�MS
Căn cỏằâ Bỏằ Luỏt dÂn sỏằ sỏằ 91/2015/QH13 ngà y 24/11/2015;
Cn cỏằâ õƯ
Cn cỏằâ nhu cỏĐu v khỏÊ nng thỏằc tỏ cỏằĐa cĂc bên hỏằÊp ỏằng;
Hôm nay, ngà y … tháng … năm 2018, tại chúng tôi gồm có:
Bên cho vay tà i sản (sau đây g�i tắt là bên A):
Tên tỏằã chỏằâc: õƯ
ỏằa chỏằ trỏằƠ sỏằ: õƯ
Mã số doanh nghiệp: …
NgỈ°á»�i đại diện theo pháp luáºt là ông/ bà : …
Chỏằâc vỏằƠ: õƯ
Ä�iện thốº¡i: …
Email: …
(Trặỏằng hỏằÊp bên cho vay t i sản hốº·c bên vay tà i sản là cá nhÂn thơ ặỏằÊc ghi nhặ sau):
Hỏằ v tên: õƯ
Năm sinh: …/ …/ …
Chỏằâng minh nhÂn dÂn sỏằ õƯ, ng y cỏƠp õƯ/ õƯ/ õƯ, nặĂi cỏƠp: õƯ
NặĂi ng kẵ hỏằ khỏâu thặỏằng tr: õƯ
Chỗ ở hiện tại: …
Ä�iện thốº¡i: …
Email: …
Bên vay tà i sản (sau Ây gỏằi tỏt l bên B):
Tên tỏằã chỏằâc: õƯ
ỏằa chỏằ trỏằƠ sỏằ: õƯ
Mã số doanh nghiệp: …
NgỈ°á»�i đại diện theo pháp luáºt là ông/ bà : …
Chỏằâc vỏằƠ: õƯ
Ä�iện thốº¡i: …
Email: …
Hai bên thỏằa thuỏn v ỏằng ẵ kẵ kết hợp đồng vay tà i sản vá»›i các Ä‘iá»�u khốº£n nhỈ° sau:
Ä�iá»�u ỏằi tặỏằÊng cỏằĐa hỏằÊp ỏằng
Tà i sản vay: …
ChỏằĐng loỏĂi t i sỏÊn: õƯ
Số lỈ°á»£ng tà i sỏÊn: õƯ
ChỏƠt lặỏằÊng: õƯ
�i�u Kỳ hạn
Kỳ hạn vay tà i sản theo hợp ỏằng n y l õƯ thĂng, kỏằ tỏằô ng y …/ …/ …
�i�u Lãi suất
Thỏằi iỏằm tnh lÊi suỏƠt, kỏằ tỏằô ngà y …/ …/ …
Mỏằâc lÊi suỏƠt l : õƯ %/ õƯ
(Thá»�i Ä‘iểm v mỏằâc lÊi suỏƠt vay tà i sản do bên A và bên B thá»�a thuáºn và ghi cụ thể và o hợp đồng Lãi suất theo thá»�a thuáºn không ặỏằÊc vặỏằÊt quĂ 20%/nm cỏằĐa khoỏÊn tiỏằn vay, trỏằô trặỏằng hợp luáºt khác có liên quan quy định khác).
Ä�iá»�u Mục Ä‘Ãch sá» dụng tà i sản vay
Tà i sỏÊn vay ặỏằÊc sỏằ dỏằƠng cho mục Ä‘Ãch …
Ä�iá»�u Thá»�i hạn, địa Ä‘iểm v phặặĂng thỏằâc giao tà i sản vay
Thá»�i hạn bên A giao tà i sản vay cho bên B l : õƯ ng y, kỏằ tỏằô ngà y …/ …/ …
Ä�ịa Ä‘iểm bên A giao tà i sản vay cho bên B tỏĂi: õƯ
PhặặĂng thỏằâc giao tà i sản vay: Bên A giao tà i sản vay cho bên B nháºn má»™t lỏĐn hoỏÃc õƯ lỏĐn v trỏằc tiỏp.
Ä�iá»�u Thá»�i hạn, địa Ä‘iểm và phặặĂng thỏằâc trỏÊ tà i sản vay
Thá»�i hạn bên B trả tà i sản vay cho bên A l : õƯ ng y, kỏằ tỏằô ng y õƯ/ …/ …
�ịa điểm bên B trả tà i sản vay cho bên A tại: …
PhặặĂng thỏằâc trả tà i sản vay: Bên B trả tà i sản vay cho bên A nháºn má»™t lần hoỏÃc õƯ lỏĐn v trỏằc tiỏp.
�i�u Quy�n sở hữu đối với tà i sản vay
Bên B trỏằ th nh chỏằĐ sỏằ hỏằu tà i sản vay, kể từ thá»�i Ä‘iểm ặỏằÊc bên A giao tà i sản vay.
iỏằu Quyỏằn, nghâa vỏằƠ cỏằĐa cĂc bên
1 Quyá»�n, nghÄ©a vỏằƠ cỏằĐa bên A:
Giao tà i sản cho bên B ỏĐy ỏằĐ, ng chỏƠt lặỏằÊng, sỏằ lặỏằÊng theo đúng thá»�i hạn, địa Ä‘iểm v phặặĂng thỏằâc đã thá»�a thuáºn tại hợp đồng nà y.
Cung cỏƠp thng tin cỏĐn thiỏt cho bên B biỏt rà vỏằ tơnh trỏĂng, câng nhặ cĂc khuyết táºt của tà i sản cho vay (nếu có), giao tà i sản cho bên B.
Kiểm tra việc sỏằ dỏằƠng t i sỏÊn vay cỏằĐa bên B v có qu»�n đòi lại tà i sản vay trỈ°á»›c thá»�i hỏĂn nỏu Ê nhỏc nhỏằ m bên B vỏôn sỏằ dụng tà i sản trái mục Ä‘Ãch.
CĂc quyỏằn, nghâa vỏằƠ khĂc theo quy định của pháp luáºt (nếu có).
2 Quyỏằn, nghâa vỏằƠ cỏằĐa bên B:
Trả tà i sỏÊn vay cho bên A ỏĐy ỏằĐ, ng chỏằĐng loỏĂi, chỏƠt lỈ°á»£ng, số lỈ°á»£ng theo đúng thá»�i hạn, địa Ä‘iểm và phặặĂng thỏằâc Ê thỏằa thuỏn tỏĂi hỏằÊp ỏằng n y.
Trả lãi suất vay tà i sản cho bên A theo đúng thốº£ thuáºn hợp đồng nà y.
CĂc quyỏằn, nghâa vỏằƠ khĂc theo quy định của pháp luáºt (nếu có).
�i�u 9 Chi phà khác
Lệ phà công chứng, chỏằâng thỏằc hỏằÊp ỏằng n y bên õƯ chỏằu trách nhiệm thá»±c hiện toán theo đúng quy định của pháp luáºt.
Chi phà liên quan đến việc váºn chuyển, bỏÊo vỏằ t i sỏÊn, õƯ bên … chịu trách nhiệm thá»±c hiện toán theo đúng quy định của pháp luáºt (Bên A và bên B tá»± thá»�a thuáºn và ghi cụ thể và o hợp đồng).
Ä�iá»�u 10 PhặặĂng thỏằâc giỏÊi quyỏt tranh chỏƠp
Trong quá trình thá»±c hiện hợp đồng, nỏu c vỏƠn ỏằ phĂt sinh cỏĐn giỏÊi quyỏt, thơ bên A và bên B tiến hà nh thá»�a thuáºn v thỏằng nhỏƠt giỏÊi quyỏt kỏằp thỏằi, hỏằÊp tơnh v hỏằÊp lẵ Trặỏằng hỏằÊp bên A v bên B khng thỏằa thuỏn ặỏằÊc thơ mỏằt cĂc bên c quyỏằn khởi kiện tại tòa án có thẩm quyá»�n theo quy định của pháp luáºt.
Ä�iá»�u 11 Cam oan cỏằĐa cĂc bên
1 Bên A cam đoan:
Thông tin vá»� nhân thân, tà i sản cho vay ghi hợp đồng nà y là đúng sá»± tháºt;
Tà i sản cho vay th»™c trỈ°á»�ng hợp Ä‘Ỉ°á»£c cho vay theo quy định của pháp luáºt;
Tại th�i điểm giao kết hợp đồng nà y: Tà i sản cho vay không có tranh chấp; Tà i sản cho vay không bị kê biên để bảo đảm thi hà nh án;
Việc giao kết hợp đồng nà y hoà n toà n tá»± nguyện, không bỏằ lỏằôa dỏằi, khng bỏằ âp buỏằc;
Thá»±c hiện đúng và đầy đủ các thá»�a thuáºn ghi hợp đồng nà y.
2 Bên B cam đoan:
Những thông tin vá»� nhân thân ghi hợp đồng nà y là đúng sá»± tháºt;
Ê xem xât kỏằạ, biỏt rà vỏằ t i sản vay tại Ä�iá»�u của hợp đồng nà y và các giấy tá»� vá»� quyá»�n sá» dụng, quyá»�n sở hữu tà i sản (nếu có);
Việc giao kết hợp đồng nà y hoà n toà n tá»± nguyện, không bị lỏằôa dỏằi, khng bỏằ âp buỏằc;
Thá»±c hiện đúng và đầy đủ các thá»�a thuáºn đã ghi hợp đồng nà y.
Ä�iá»�u 12 Các thoả thuáºn khác
Hai bên ỏằng ẵ Ê hiỏằu rà quyỏằn, nghâa vỏằƠ, lỏằÊi ch hỏằÊp phĂp cỏằĐa mơnh v hỏu quỏÊ phĂp lẵ cỏằĐa viỏằc giao kỏt hợp đồng nà y.
Bên A v bên B ỏằng ẵ thỏằc hiỏằn theo đúng các Ä‘iá»�u khoản hợp đồng nà y v khng nêu thêm iỏằu kiỏằn gơ khĂc.
Hợp đồng nà y Ä‘Ỉ°á»£c láºp thà nh … bản, má»—i bản gồm … trang, c giĂ trỏằ phĂp lẵ nhặ v ặỏằÊc giao cho bên A õƯ bỏÊn, bên B õƯ bỏÊn./.
BÊN B
(Chỏằ kẵ, hỏằ tên v ng dỏƠu)
…
BÊN A
(Chữ kẵ, hỏằ tên v ng dỏƠu)
…
Nguỏằn: Sặu tỏĐm
NEXT.ITEM-BOUNDARY ... style="font-family:'Times New Roman'; font-size:12pt; font-style:italic">(Trặỏằng hỏằÊp bên cho vay t i sỏÊn hoỏÃc bên vay t i sỏÊn l cĂ nhÂn thơ ặỏằÊc ghi nhỈ° sau):