Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline 0987 365 242 Tải file MP3 tại kênh Youtube chính thức Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline 0987 365 242 Tải file MP3 tại kênh Youtube chính thức Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ 3000 CÂU GIAO TIẾP TIẾNG HÀN TẠI CỬA HÀNG GIẢI TRÍ Tối nay mẹ có rảnh không vậy ? 당신은 오늘 저녁에 자유롭습니까? Tang si nun ô nul cho nyo kê cha yu rôp sum ni kka? Không, tối nay có người mời mẹ rồi 아니다, 나는 밤 약혼합니다 A ni tà.
Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ 3000 CÂU GIAO TIẾP TIẾNG HÀN TẠI CỬA HÀNG GIẢI TRÍ Tối mẹ có rảnh khơng ? 당신은 오늘 저녁에 자유롭습니까? Tang-si-nun ô-nul cho-nyo-kê cha-yu-rôp-sum-ni-kka? Không, tối có người mời mẹ 아니다, 나는 밤 약혼합니다 A-ni-tà, na-nưn pam yak-hôn-ham-ni-ta Không, mẹ khơng có chút thời rảnh đâu 아니다, 나는 여분에 시간을 보내지 않습니다 A-ni-tà, na-nun yo-pu-nê si-ka-nul pô-ne-chi-an-sum-ni-tà Ừ, tối mẹ rảnh Con định đâu phải không ? 예, 나는 있습니다 어느곳에 당신은 가고 싶습니까? Yê, na-nun it-sum-ni-tà O-nu-ko-sê tang-si-nun ka-kô-sip-sum-ni-kka? Tối định xem phim Mẹ có khơng 나는 영화를 보러가는 것을 하려고 생각합니다 나와 함께 와 주시겠습니까? Na-nun yong-hoa-rul pô-ro-ka-nun-ko-sul-ha-ryo-ko seng-kak-ham-ni-tà Na-wa-ham-kkê wa-chusi-kết-sưm-ni-kka? Chúng ta rạp nào? 어떤 영화에 우리들은 갈까요? O-tton-yong-hoa-ê u-ri-tu-run kal-kka-yo? Mẹ thích nghe ca nhạc xem phim 어머니는 영화를 보러가는 것보다 더 음악을 들어가는것을 좋아합니다 O-mo-ni-nun yong-hoa-rul pô-ro-ka-nun kot-pô-ta to um-a-kul tu-ro-ka-nun ko-sul chô-ha-ham-nità Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Mẹ thích xem loại nào: cải lương hay hát bội, hài kịch hay nhạckịch? 어머니는 현대적이거나 권위있는 연극과 희극 혹은 오페라들이 놀이의 무슨 종류라는 것을 좋아합니까? O-mo-ni-nun hyon-te-cho-ki-ko-na kuon-uy-it-nun yon-kuuk-koa-huệ-kuk hô-kin ô-phê-ra-tư-ri nôri-ê-mu-sơn chốngryu-ra-num-ko-sul cho-a-ham-ni-kka? Mẹ thích xem cải lương Con giữ chỗ trước không ? 나는 현대적인 연극을 좋아합니다 당신은 우리들의 좌석을 예약할 수 있습니까? Na-nunhyon-te-cho-kin yon-ku-kul cho-a-ham-ni-ta Tang-si-nun u-ri-tu-ri choa-so-kul-yê-yak-halsu-it-sum-ni-kka? Được Mẹ thích ngồi hạng nào? 매우 잘 당신은 좌석의 무슨 종류를 좋아합니까? Me-u-chal Tang-si-na choa-so-ki-mu-sư chông-ryu-ruchô-a-ham-ni-kka? Mẹ thích ngồi hạng 나는 일류의 극장의 일충을 좋아합니다 Na-nun il-ryu-ê-kuk-chang-ê il-ch'ung-ul chô-a-ham-ni-tà Hết chỗ mẹ a 그것이 축융한 집 어머니 Ku-ko-si ch'u-kyung-han-chip o-mo-ni Chúng ta xem phim tối mẹ 오늘 저녁에 영화를 보러갑시다 Ô-nel cho-nyo-kê yong-hoa-rul-pơ-ro-kam-ni-tà Con thích xem phim ? 당신은 무슨 영화가 보는 것을 좋아합니까? Tang-si-nun mu-sun-yong-hoa-ka-pơ-num-ko-sul chơ-a-ham-ni-kka? Con thích xem phim khoa học giả tưởng Phim hay mẹ a 나는 필름 공상 과학 소설을 보기를 원합니다 그것은 매우 훌륭한 영화입니다 Na-nun phil-rum-kong-sang koa-hak-so-so-rul po-ki-rul won-ham-ni-ta Ku-ko-sun me-u-hyullyunghan-yong-hoa ham-ni-ta Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Phim bắt đầu giờ? 어떤 시간에 영화는 시작합니까? O-1ton-si-ka-né vong-hoa-num si-cahk-ham-ni-kka? Tám bắt đầu Bây mẹ nhỉ? 시 시작합니다 지금 몇시입니까? Yo-tol-si si-chak-ham-ni-ta Chi-kuum mvot-si-im-ni-kka? Bảy mười lăm 시 15 분입니다 Il-kop-si sip-o-pun-im-ni-tà Chúng ta 갑시다 Kap-si-tà Này, trai, mẹ nghe nói sống nhà tuần 그런데, 나의 소년, 나는 당신이 당신의 아저씨의 것에서 주를 보내고 있었다는 것을 듣습니다 Ku-ron-tê, na-ê-sô-nyon, na-nun tang-si-ni tang-si-nê-a-cho-si-ê-ko-sê-so il-chu-rul pô-ne-kô-itsydt-ton-ta-nun-ko-sul tut-sum-ni-ta Con có vui thích khơng ? 어떻게 당신은 즐겁게 보냅니까? O-tto-ké tang-si-nun chul-kop-ké po-nem-ni-kka? Trong đời con, không vui nhiều 나는 나의 삶에 그렇게 많이 즐겁게 보내지 않았습니다 Na-nun na-é-sal-mé ku-ro-ké-ma-ni chul-kop-ké po-ne-chi-an-nat-sum-ni-tà Anh họ mời nhà khoảng mười bốn bạn học trường với chúng 나의 사촌은 우리들의 대학 친구들중 대략 14 를 야기하였습니다 Na-ê-sa-ch'ô-nun u-ri-tu-ri-ête-hak-ch'in-ku-tul chung-te-ryak sip-sa-rul ya-ki-ha-yot-sum-ni-tà Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Như là, chúng có nhiều bạn có nhiều trị giải trí khác 그렇게, 우리들은 많은 회사와 여러가지 즐거움들을 가지고 있었습니다 Ku-ro-ké, u-ri-tu-run ma-nun-hué-sa-wa yo-ro-ka-chi chull- ko-um-tu-rul ka-chi-ko-it-syot-sum-nità Thế tụi có bơi thuyền, câu cá bơi lội không ? 당신은 낚시질하고 헤엄치여서 어떠한 보우트젓기를 가지고 있었습니까? Tang-si-nun nat-si-chil-ha-kohé-om-chi-yo-soo-tto-han- po-u-thu-chot-ki-rul ka-chi-ko it-sot-sumni-kka? Dạ, đương nhiên có ạ, chơi críckê vui hết xẩy 예, 참으로 우리들은 하였습니다, 그리고 그런데 크리켓에 화려한 게임입니다 Yê, cha-mu-ro u-ri-tu-run ha-yot-sum-ni-ta, kuu-ri-ko ku-ron-tê khư-ri-khê-sẽ hoa-ryo-han-kê imim-ni-ta Một vài đứa lớn tuổi săn bắn với ông 우리들중 약간은 사냥하고 그리고 나의 아저씨와 함께 사격하면서 되였습니다 U-ri-tul-chung yak-ka-nun sa-nyang-ha-ko kut-ri-ko na-e-a-cho-si-wa-ham-ké sa-kyok-ha-myon-so tué-yot-sum-ni-ta Một số khác chơi đua ngựa chơi đấu kiếm, đánh đu, tập thể dục, đánh vật tìm tổ chim 다른 사람들은 흔들린 조랑말들에게 경주들하기, 또는 칼을 쓰는 것 체조로 그들 자신을 즐겁게 하였습니다, 비틀다 그리고 균일한 Ta-run-sa-ram-tu-run hun-tul-rin chô-rang-mal-tu-rê-kê kyong-chu-tul-ha-ki, tô-nun kha-rul ssunun-kot-ch'ê-cho-rô ku-tun-cha-si-nud chud-kop-kê ha-yot-sum-ni-tà, pi-thud-ta ku-ri-kô kyun-ilhun Con có chơi thử số trị chơi khơng ? 당신은 어떠한 사냥감을 시도하였습니까? Tang-si-nun o-tto-han-sa-nyang-ka-mul si-tơ-ha-yot-sum-ni-kka? Có chứ, chúng chơi vài trò chơi trẻ nhảy cừu, chơi trốn tìm, chơi đuổi bắt, chơi bịt mắt bắt dê, bóng bầu dục chơi đá banh 예, 우리들이 목마넘기, 잠복처 그리고 목표물 탐색,쫓고잡은놀, 장님의 담황색의 연한 가족, 네구석, 축구,등등에서 연주하는 것으로 조금 더 젊은 소년들중 일부를 즐겁게 하였습니다 Yê, u-ri-tu-ri môk-ma-nom-ki,cham-pok-ch'o ku-ri-ko môk-phyô-mul tham-sek, chôt-kô-cha-phun- Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ nôl, chang-ni-mê-tam-hoang-se-kê yo-nan ka-chôk, nyê-ku-sok, ch'uk-ku, tung-tung-ê _so yon-chu-ha-num ko-su-ro cho-kum to chol-muin so nyon-tuul-chung il-pu-rul churl-gop-ké hayok-sum-ni-ta Chúng khơng qn làm tăng thêm sựvui thích chúng 어떤 것도 빠지지 않았습니다, 그것은 우리들의 즐거움을 증가시킬 수 있었습니다 O-tton-kot-tô ppa-chi-chi-an-nat-sum-ni-tà, ku-ko-sun u-ri-tuu-ri-churl-ko-u-mul chuung-ka-si-khilsu-it-sot-suum-ni-ta Đó gậy đánh bóng chày, trái banh, diều, cặp vợt trái cầu lơng, hịn bi, bơng vụ, vịng gỗ, súng bắn nút chai, cần câu cá đồ chơi cho chị họ dây để nhảy, du trò chơi bóng 배트들, 공들, 연들, 라켓, 그리고 셔틀콕는 있었습니다 최상 대리석들, 테들, 장난감총들, 났싯대 그리고 등등 크로케의 로프들 휘두름들을 거른 우리들의 친척언니 게임을 위해 Pêthu-tul, kông-tul, yon-tul, ra-khêt, ku-ri-kô, syo-thul-khôk-nun it-sot-sum-ni-tà, ch'uê-sang-te-risok-tul, thê-tul,chang-nan-kam-chông-tul, nak-sit-te ka-ri-kô tưng khu-rô-khê -ui-rô-phu-tu huy-tu-tư-tư-ru ko-rin u-ri-tu-rê-ch'in-ch'ok-on-ni-ké-im-mud uy-he Khu vườn đẹp, phơi bày hoa rực rỡ, hàng râm mát bãi cỏ xanh rì, xen kẽ với vòi nước phun, hồ, suối nhỏ chảy róc rách, thác nước nước gợn sóng lăn tăn 그 정원은 시내들에서 달리고, 폭포가 되어 떨어지고 강에 잔물결을 일으키여서 빛난 꽃들, 그늘이 많은 나무들 그리고푸른 잔디밭들 (분수들로삽입한다) 호수들로 우아하게 놓여졌습니다 Ki-chong-uon-tôn si-ne-tu-rê-so tal-li-kê, phôi-phô-la tue-o tho-ro-chi-kô kang-ê chan-mul-kyo-ru-iru-khi-vo-so pit-nan-khệt tud, kut-nut-ri ma-mu-na-mu-tud ku-ri-ko phu-run-chan-ti-pat-til(pun-suud-lô sa-pi-phan-ta) hô-su-tu-rô u-a-ha-kê nộp vo chyot-si-ni-ta Thật nơi tuyệt vời! Đây thật thiên đường đầy quyến rũ 그것은 상당히 감미로운 장소이는군요! 귀여움의 완료 천당 Ku-ko-sum sang-tang-hi kam-mi-ro-un chang-so-i-num-kun- nyo! Kuy-yo-um-mi-koan-ryo-ch'ontang Con sử dụng buổi chiều (hoặc buổi chiều làm gì)? 어떻게 당신은 당신의 저녁을 씁니까? O-to-kê tang-si-num tang-si-ni-cho-nyo-kul ssum-ni-kka? À! Vào đầu buổi chiều, chúng chơi uýt, đánh đôminô Đánh cờ vua (cờ đam), đánh kết thúc với nhạc em dịu ca hát, nhảy đầm tối thật tuyệt vời 아아! 우리들은 저녁의 이른 부분에 침묵, 도미노, 체스, 카드들에서 놀았습니다 그리고 약한 음악, Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ 노래하기, 춤, 그리고 맛있는저녁식사에 대해서는 위로 그렇게 할것이었습니다 A-a!U-ri-tu-run cho-nyo-ki-i-run pu-pu-ne ch'im-muk, tô-mi-no, ch'ê-su, kha-tu-tu-rê-so no-ratsum-ni-tà, ku-ri-kô vuk-han-um-at, no-re-ha-ki, ch'um, kut-ri-ko, ma-sit-num,cho-nyot-sik-sa-ê tehe-so-nun uy-ro ku-ro-kê hal-ko-si-ot- sum-ni-ta Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ Hotline: 0987 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ ... 365 242 Tải file MP3 kênh Youtube thức: Huyền Book – Chuyên sách ngoại ngữ 3000 CÂU GIAO TIẾP TIẾNG HÀN TẠI CỬA HÀNG GIẢI TRÍ Tối mẹ có rảnh khơng ? 당신은 오늘 저녁에 자유롭습니까? Tang-si-nun ô-nul cho-nyo-kê... chơi thử số trị chơi khơng ? 당신은 어떠한 사냥감을 시도하였습니까? Tang-si-nun o-tto-han-sa-nyang-ka-mul si-tơ-ha-yot-sum-ni-kka? Có chứ, chúng chơi vài trò chơi trẻ nhảy cừu, chơi trốn tìm, chơi đuổi bắt, chơi. .. cặp vợt trái cầu lơng, hịn bi, bơng vụ, vịng gỗ, súng bắn nút chai, cần câu cá đồ chơi cho chị họ dây để nhảy, du trò chơi bóng 배트들, 공들, 연들, 라켓, 그리고 셔틀콕는 있었습니다 최상 대리석들, 테들, 장난감총들, 났싯대 그리고 등등