Đang tải... (xem toàn văn)
Sách Tư pháp quốc tế (2) được dùng phục vụ quá trình dạy học và học tập trong trường đại học và cao đẳng trong cả nước.Sách Tư pháp quốc tế (2) được dùng phục vụ quá trình dạy học và học tập trong trường đại học và cao đẳng trong cả nước.
8Wựừ]V2 +( ?=ầ> B>A d qd cẻ ociù kczk gpo ^Ý\ h˜d i∏˛^( lptÂi nŠ c³p ™∏ž^ ^jd g{ h¸o ^c„ ™Ơic ompij o|h* ˝ QdỴo I\h( ^c„ ™Ơic lptÂi n cp ^ lpt ễic od kcếi ocị =á gpo _|i nẵ( o dp -2/ i dp 35* Háo lp\i cỴ nŠ c³p i„p fcÜij ^Đ t„p oı i∏˛^ ibj{d n∙ ocp¸^ ™˘d o∏žib ™dÂp ^cÌic ^Ý\ gp“o _|i n½ ic∏i i„p ^Đ tÁp oı i∏˛^ ibj{d iĐ n∙ ocp¸^ ™ıd o∏žib ™dÂp ^cÌic ^Ý\ O∏ kczk lpı^ o„* Ic qt( lp\i cẻ n cp ^ incdĩi ^ịp omjib O∏ kczk lpı^ o„ g{ lp\i cỴ nŠ c³p ^Đ t„p oı i∏˛^ ibj{d* O∆d QdỴo I\h( lp\i cỴ nŠ c³p ^Đ t„p oı i∏˛^ ibj{d ™∏ž^ sz^ ™Ơic oc`j dp 314 =á gpo _|i nẵ* Omjib lpz omẫic kczo omdÁi ^Ý\ s} c¸d gj{d ib∏Łd( ™} q{ ™\ib o˜i od m|o icdp cẫic ocị^ n cp fcz^ ic\p* ?ẵ\ omÅi ^c„ ™Ð !… c³p fcz^ ic\p q{ ^cÔp »ic c∏Łib ^â\ omÉic ™¸ kczo omdÁi fdic o„( s} c¸d( kcjib oÐ^ o“k lpzi*** ^c„ ™Ôic nŠ c−p omjië h˜d cỴ ocıib kCzk gp“o ™∏ž^ lpt ™Ơic fcz^ ic\p* Fcd dp ^cdic ^z^ lp\i cẻ n cạp kczk gpo ^z^ i∏˛^ ™Âp ™dÂp ^cdic ^z^ qÀi ™Â6 cÉic ocÞ^ nŠ cp( iád _pib lpti n cp( ^ăi ^ị sz^ gk( ^cÀh _Þo( oc\t ™˘d lptÂi nŁ c³p( ^z^ cÉic ocÞ^ ]{j c¸ lptÂi nŠ c³p** *Opt icdÅi i¸d _pib ^Ð ocÁ ^â\ ^z^ lptÂi i{t ™∏ž^ kczk gp“o ^z^ i∏˛^ lpt ™Ơic fcÜib bdıib ic\p* Omjib fcd ™Đ( q h€o gâ gpi háo lp\i cẻ gdi lp\i i ^ĩib _|i( ^∂ lp\i( o˘ ^cÞ^ ^Ý\ ]\j icdÅp i∏˛^ ocÉ ^Đ ]Àt icdÅp cỴ ocıib kczk gp“o ™Âp ^Đ ocÁ ™∏ž^ zk _Ðib* I`p om\ic ^cÀk kczo ndic ocÉ oj{ zi ^Ý\ ^z^ i∏˛^ gdÅi lp\i ™Âp ^Ñ ocÁ ^Ñ ocÀh lpti bdằd lpto*>cầic qẫ qt( fcd háo lp\i cá n c³p ^Ñ tÁp oı i∏˛^ ibj{d kczo ndic( ™˜ib ocŁd g{h kczo ndic ^z^ qÀi ™Â icód6 \ zi ^Ý\ lpı^ bd\ i{j n∙ ocœh lptÂi ocÐ g© q{ bd»d lpt„o om\ic ^cÀk om^i( cỴ ocıib kczk gp“o ^Ý\ lpı^ bd\ i{j n∙ ™∏ž^ zk ,/- _Ðib7 i„p ]{i zi( lpt„o ™Ơic ^Ý\ \ zi cj€^ lpt„o ™Ơic ^Ý\ omÚib o{d q qÐ qdỴ^ ™Đ ^Õi ™∏ž^ ocd c{ic o∆d i∏˛^ i›j{d ocÉ ^Ñ ocÁ ocd c{ic ™∏ž^ fcÜib: Oc`j omẫic oẵ( ocí oé^ i{j: |t ^i: ^cầic g{ icib i¸d _pib lp\i omÚib ^Ý\ O∏ kczk lpı^ o„ fcd ibcdÅi ^Þp q lptÂi n˛ c³p ^Đ t„p oı i∏˛^ ibj{d( j ∂ h\ßa eim∂b WœU hco nb ™ıd q˛d ^z^ qé qdẻ^ _|i nẵ ^ẹ o i^ ibj{d( ic∏ ™} kc|i oÇ^c o∆d ^c∏∂ib 2( kczk gp“o ^Ý\ háo n i^ ^ăi ^ị q{j id ^ẹ o{d nằi om\ic ^cÀk ™Á sz^ ™Ôic ocœh lptÂi ^Ý\ oj{ zi i∏˛^ hÉic* ≠ıd q˛d ^z^ om\ic ^cÀk gdÅi lp\i ™„i ]Ào ™¸ib n»i ^z^ i∏˛^ oc∏Łib lpt ™Ơic g{ ocp¸^ ocÀh lptÂi mdÅib ]dỴo ^Ý\ oj{ zi i∏˛^ hÉic* O∆d Qdẻo I\h( fcĩib ^ẹ lpt ễic ^cpti ]dẻo ^cj ^ăi ^ị sz^ ễic och lpti ^cpib ^í\ oj{ zi Qdẻo I\h ™ıd q˛d ^z^ om\ic ^cÀk q lptÂi nŁ c³p ^Ñ t„p o˘ i∏˛^ ibj{d _j ™Ñ ocœh lptÂi ^Ý\ oj{ zi QdỴo I\h ™ıd q˛d ^z^ om\ic ^cÀk i{t ™∏ž^ sz^ ™Ôic oc`j lpt ™Ôic o∆d ≠dÂp 0-, =GOO?N* ≠ıd q˛d ^z^ om\ic ^cÀk gdÅi lp\i ™„i ]Ào ™¸ib n»i o∆d QdỴo I\h q{ qdỴ^ ^Üib ic“i o{d n»i ^Đ omÅi g}ic oc˘ QdỴo I\h g{ qÜ ^cÝ cj€^ ^Üib ic“i lptÂi nŁ c³p ^Ý\ ib∏Łd ™\ib lp{i g© ™ıd q˛d ]Ào ™¸ib n»i qÜ ^cÝ omÅi g}ic oc˘ Qdẻo I\h ocpá^ oc|h lpti mdib ]dẻo ^í\ oj{ zi QdỴo I\h oc`j lpt ™Ơic o∆d ≠dÂp =GOO?N* qi Wyb[ b\ăb jo h\] \ob\ Vảb nb& eimàh ởb\ WU hxU nb bửôW b[co] } ^ kc|i oầ^c o∆d ^c∏∂ib 3* ?j ™Ñ( omjib kc∆h qd ^c∏∂in i{t( oz^ bd» n∙ o“k ompib q{j kc|i oÇ^c qÀi ™Â bd»d lpt„o spib ™¸o kc€k gp“o q lptÂi nŠ c³p o{d n»i q{ oz^ bd» ^≤ib bd˛d c∆i kc|i oÇ^c ibptỴi( o‘^ ^cpib o m j i b qdỴ^ bd»d lpt„o spib ™¸o kczk gp“o q lptÂi nŠ c³p ™ıd qd o{d nằi( fcĩib kc|i oầ^c qdẻ^ bdằd lpto spib áo kczk gpo d qd ^z^ lp\i cẻ o{d nằi omjib ^z^ gic qẵ^ ^ ocõ ic lp\i cẻ o{d n»i bd³\ qž ^c˜ib( lp\i cỴ oc−\ f„ *** ,( ă> EILhH KỳB< ỡH D=ầD @IàH J EILẫB G =d ,(+ BVdgn] c∏R RWd]V ca^]V eXÀR VXªX `dg√c fd]V ê‹c _Wi_ [d∂c e≈ `dg≈] b‚ WÚd ê’X eqX cjX b≠] H€^ _â ^Ưi o˜i o∆d ic³ib lp\i ™dÁh fcz^ ]dỴo ic∏ib kczk gp“o ,/ ^z^ i∏˛^ ™Âp oc−\ ic“i ioầpt^i o^ ^cpib omjib qdẻ^ bdằd lpto spib áo kczk gp“o qÅ lptÂi nŁ c³p g{ zk _Ðib G`s m`d ndo\` $Gp“o i∂d ^Đ o{d n»i%* ≠Üd q˛d ]Ào ™¸ib n{i( ™€^ ]dỴo ™ıd q˛d ™Ào ™\d G`s m`d ndo\` ™∏ž^ zk _Ði: omdỴo ™Á* & JPX omƯ RÈP @Tf aTX bXcPT omji: qdẻ^ bdằd lpto spib áo kczk gpo q lptÂi nŁ c³p ™ıd q˛d o{d n»i ™∏ž^ oc cdẻi ^z^ iád _pib6 RẩP `dg] b Wd ờX efiX cjX bj] (q I¸d _pib i{t ™∏ž^ lpt ™Ơic omjib kczk gp“o ^â\ icdÂp i∏˛^*./ ≠€^ ]dỴo ™ıd q˛d ]Ào ™¸i: n»i G`s m`d ndo\` ™∏ž^ ^z^ i∏˛^ zk _éib omdẻo * Opt icdi d qd áib nằi ocẫ q\d omÖ ^â\ G`s m`d ndo\` ™∏ž^ kczk gp“o ^z^ i∏˛^ lpt ™Ơic fcÜib bdıib ic\p* >Đ ic³ib i∏˛^ q–i zk _Ðib G`s m`d ndo\` icdhb ^Ñ ic³ib i∏˛^ zk _Ðib Gp“o ic|i oc|i ^Ý\ ^cÝ nŠ c³p* QÇ _Ð( omjib h¸o ocŁd bd\i _{d Ł ^z^ i∏˛^ >c|p ơp(.# -Š c|p ơp omjib ™Đ ^Đ ^z^ i∏˛^ ic =\ G\i( đ( ị^( Océt N( Kczk( Mph\id( Ib\( < j*** ™} zk _Ðib G`s m`d ndo\` ^cj ^z^ lp\i cẻ n cp d qd / Qầ _é dp fcj»i - Gp“o O∏ kczk lpı^ o„ ^Ý\ =\ G\i lpt ™Ơic6 Iim∑b K∆ ∫ª—i jo WnW eimtb ho] gảb W\i g ở]ti W\êb\ W|U d\nd `iăh bửôW bụ] Ww ho] g¶b( K‘ d\nh gvb\ jo W\pa X–h eijtb g… \”i W|b[ b\ö g‘ d\nh gvb\( W\imtb XΩW\ \c±W W\pa Xê WnW eimtb ho] gảb W\i g ở]i W\êb\ WU d\nd \]ăh bửôW bụ] Ww ho] gảb joc h\ằ] ở]ta lảj fU WnW g _] b `oa dêiùh g]b\ WnW \ăi eiả d\nd `ờ hfƠ b ầ $Bdzj omẫic O∏ kczk lpı^ o„( ≠C Gp“o C{ I¸d( n™_( om*g -/% cj€^ ≠ dÂp -20 = ¸ gp“o _ |i n½ -55- ^ Ý \ G dÅi ] \ i b I b\ l pt ™Ôic6 ÅI im∂b g … \” i ë ¡ ] j w ] ho ] g¶b ë W l n W ë Ωb \ h\ Y c d \ n d `iă h WU b ư« W b ] Ww ho ] gob // Bdzj omÉic O∏ kczk lpı^ o„ _j bdzj n∏ B*F*?hdomd`q\ ^cÝ ]dÅi( n™_( om* 31 /0 H*H* =pib\g\qnfd( Bdzj omÉic O∏ kczk lpı^ o„( Ï554( n ™ _ +±m -2- ,// ái: nằi*./1 >z^ i^ z^ lp\i cẻ o{d nằi omjib gic qẵ^ n cẫmp omầ opẻ q ibptÅi o‘^ ^cƠp n½ ™dÂp ^cdic ^Ý\ kczk gp“o lp^ bd\ id d oib n cp omầ opẻ ^ ]ằj cá* 09 Qầ _é( dp 322 fcjằi =á gpo _\i nẵ Qdẻo I\h* Kczk gpo ^z^ i^ ocib lpt ™Ôic gp“o ™∏ž^ zk _Ðib ™ıd q˛d ^z^ o{d n»i i{t g{ kczk gp“o ^Ý\ i∏˛^ h{ o{p ]dÁi h\ib ^Ł lpı^ oÔ^c cj€^ kczk gp“o ^Ý\ i∏˛^ i∂d ăib fâ lp^ oễ^c o{p ]\t* 02 Qầ _é( dp 322 fcjằi =á gpo _|i nẵ Qdẻo I\h lpt ễic6 ợeimb g \i ở] jô] ởb[ gnb ởửếW l{W ởb\ h\Yc d\nd `iăh WU bửôW bụ] Ww ởb[ gảb ëW W\imtb ëµb 03 ≠ıd q˛d o{d n»i i{t ^z^ i∏˛^ oc∏Łib zk _Ðib kczk gp“o ^Ý\ i∏˛^ h{ o{p ]d„i h\ib ^Ł lpı^ oÔ^c* ,/3 ,(-( KiR êœ]W `dg≈] b‚ WÚd ê’X eqX cjX b≠] êP]V can] êù‡]V e∂] RWdgô]( Qdẻ^ sz^ ễic lpti n cp d qd o{d n»i g{ c{in cÑ\ ™\ib omÅi ™∏Łib q“i ^cptÁi g{ háo qi mo kcị^ ok qẫ o{d nằi fcĩi: iữh háo ^c ^ ễic h{ _d ^cpti o lp^ óớd\ i{t n\ib lp^ bd\ fcz^* Qầ _é háo nı o{d n{i ™\ij ™∏ž^ q“i ^cpt„i ]{ib ™∏Łib ]dÁi ocÉ ^cÝ nŠ c−∏ f© f„o cžk ™˜ib ^cptÁi lptÂi nŠ c³p ™ıd q˛d n˘ o{d n»i ™Ñ* >z^ o{d n»i ™\ib omÅi ™∏Łij q“i ^cptÁi ^Đ ocÁ ^cƠp n½ ™dÂp ^cdic ^â\ icdÂp cỴ ocıib kczk gp“o* Omjib icdÂp om∏Łib cžk( fcÌ om\ic ^cÀk s»t m\( o{d n»i oÉic ^ iữh háo lp^ bd\ fcĩib ^ẹ ^z^ o˘ kczk g© b‘i ]Đ ^c€o ^c∙ ™˘d q˛d o{d n»i ™Ñ* ?j ™Ñ( kczk gp“o ^z^ i∏˛^ oc∏Łib fcÜib zk _Ðib Gp“o i∂d ^Đ o{d n{i ™Á sz^ ™Ơic lptÂi nŠ c³p ™˘d q˛d o{d n{i ™\ib omÅi ™∏Łib q“i ^cptÁi* Oc`j kczk gp“o ^z^ i∏˛^ cdỴi i\t( lptÂi nŁ c³p ™ıd q˛d o{d n»i ™\ib omÅi ™∏Łib q“i ^cpti n ^cễp nẵ dp ^cẫic ]d miáo omjib ^z^ cỴ ocıib kczk gp“o n\p6 Kczk gp“o ^Ý\ i∏˛^ _j ^z^ ]Åi g½\ ^cÚi*.04 Kczk gp“o ^Ý\ i∏˛^ b¹d o{d n»i ™d*.05 Ø9 Kczk gp“o ^â\ i∏˛^ i∂d o{d n»i ™∏ž^ ^cptÁi ™„i*.1, 04 QÇ _Ð( ≠dÂp 322 fcjằi =á gpo _|i nẵ Qdẻo I\h( dp -20 fcjằi / =á gpo _|i nẵ Gdi ]\ib Ib\ -55-* Qầ _é( dp -20 fcjzi / =á gpo _|i nẵ GdÅi ]\ib Ib\ lpt ™Ôic6 I ij∂b g… \”i ëy] jô] ho] gnb ởUb[ hftb ởửằb[ jăb W\imtb h`]Yc \ếd ởb[ b[cã] h`]ửụb[ ởửếW lnW ởb\ h\Yc d\nd `iăh WU bư«W [“] ho] gnb bti WnW Vtb _\yb[ W¿ h\¿U h\iăb _\nW & q i i{t ^ib ^ bcd ic“i omjib >Üib ∏˛^ G\c\t i“{t -1+0+-514 q gp“o zk _Ðib ™˘d q˛d ^cptÂi _Ô^c lptÂi nŠ c³p omjib cžk ™˜ib hp\ ]zi c{ib cÑ\ lpı^ o„ $>Üib ∏˛^ i{t cdẻi i\t qi ^c\ ^ẹ cdẻp gẵ^%* S`h G*k* J>…H B6A /*-* LpqÂi nŠ c³p ^Ý\ ib∏Łd i∏Ñ^ ibj{d o∆d QdỴo I\h ≠dÂp 4- Cd„i kczk -55 lpt ™Ơic6 ÅF[ưx] bư«W b[co] Wư hf{ … N] h FUa ởửếW F\o A]ửôW Vảc \ hub\ aãb[& ho] gảb jo WnW eimtb `ế] W\ub\ ởnb[ h\Yc d\nd `iăh N] h FUa dp 32-$.% =á gpo _|i nẵ Qdẻo I\h lpt ễic6 F[ửằ] bửôW b[co] Ww bớb[ `W d\nd `iăh Xqb g‘ h•] N] h FUa b\ư Wyb[ Xpb N] h FUa hfvf hbfằv][ \ếd d\nd `iăh ;b[ \xU lq \] W\œ b[\ïU N] h FUa Ww eim ëΩb\ _\nWÇ( Omjib ^z^ cdỴk ™Ơic o∏∂i`7 omž o∏ kczk bd³\ QdỴo I\h q{ ^z^ i∏˛^ ™Âp bcd ic“i ibpt^i o‘^ ^Üib _|i i∏˛^ f© f„o i{t ™∏ž^ c∏Łib omÅi g}ic oc˘ ^Ý\ i^ fâ fo fd\ nẵ ]ằj cá kczk gâ d q˛d ^z^ lptÂi ic|i oc|i q{ o{d n»i h{ i∏˛^ f© f„o fd\ _{ic ^cj ^Üib _|i i∏˛^ hÉic.ï * SpÀo kczo o− lpt ™Ơic omÅi ^Ý\ kczk gp“o QdỴo I\h ^ẹ oc oct mữib( Ic{ i^ >CSC>I Qdẻo I\h ]»j c¸ lptÂi nŠ c³p ^Ý\ i∆∏Łd i∏˛^ i`j{d oc`j ^c d sạ lp^ bd\ q{ od cpẻ G*k* p =\( QdỴo I\h ) Cpib\mt( QdỴo I\h ) =pib\mt( QdỴo I\h ) GdÅi ]\ib Ib\( QdỴo I\h ) =\ G\i7 QdỴo I\h ) P`m\di\*** ,0+ Ic∏ q“t( Gp“o ic{ Ł ,,1 h˛d ^cd lpt ™Ơic ^cj kc~k o˜ ^cÞ^( ^z ic|i i∏˛^ ibj{d q{j Qdẻo I\h ếp o fdic _j\ic ]o áib n»i oc`j ^z^ _½ zi( omjib ™Đ ^Đ ™Õp o∏ s|t _½ib ic{ Š ™Å ]zi( ^cj ocpÅ( ^Ưi q|i ™Â nŠ c³p ic{ Ł ^Ý\ ^z^ ^z ic|i i∏˛^ ibj{d ic∏6 ^z^ ic{ fcj\ cÚ^( ^z^ ^cptÅi bd\( ^z^ f¥ n∏ i∏˛^ ibj{d ^Đ o\t ibc ^\j ™∏ž^ hŁd q{j QdỴo I\h g{h qdỴ^ cj€^ ic³ib ib∏Łd ™\ib g{h qdẻ^ od háo n o ^cị^ lp^ o ^ẹ icdp ™Đib bĐk ^cj QdỴo I\h ic∏ PI?K( RCJ( ∑ID>@A***q{ ^z^ o ^cị^ i^ ibj{d fcĩib ^ẹ ^cị^ iăib fdic _j\ic ]Ào ™¸ib n»i ocÉ ^c∏\ ™∏ž^ lpt ™Ơic( ™dÂp i{t ằic cib fcĩib ầo `i nẵ ocp co ^z^ ^cpti bd\ bdÛd( ic³ib ib∏Łd ^Đ o\t ibc ^\j q{j QdỴo I\h g{h qdẻ^.12* Ib{t ,/+2+.,,4 Lp^ cád } ocĩib lp\ Ibcễ lpto n -5+.,,4+IL)LC- q qdẻ^ ocầ dh ^cj o ^cÞ^( ^z ic|i i∏˛^ ibj{d hp\ q{ nŁ c³p ic{ Š o∆d QdỴo I\h* Oc`j ™Đ( ic{ Ł h{ ^cÞ^( ^z ic|i i∏˛^ ibj{d ™∏ž^ hp\ q{ nŁ c³p g{ ^ăi cá ^cpib ^ omjib _ẵ zi kczo omdi ic{ ocib hd q{ fcĩib ocpá^ fcp qẵ^ ci ^c„ cj€^ ^Àh ib∏Łd i∏˛^ ibj{d ^∏ omà( ™d g∆d* Ibd i^ ibj{d fcĩib ^ hp\ ]dẻo ocẵ( ic{ gdi fÂ( ic{ Š mdÅib gfl b‘i gdÂi q˛d lptÂi n¹ _Ðib ™Ào* ≠ıd o∏žib ™∏ž^ hp\ q{ nŠ c³p ic{ Š o∆d QdỴo I\h ]\j b˜h ,1 icĐh ™ıd o∏žib g{6 -* >z ic|i i∏˛^ ibj{d ^Đ ™Õp o∏ om½^ od„k o∆d QdỴo I\h oc`j lpt ™Ơic ^Ý\ kczk gp“o q ếp o cj^ ^ _j\ic ibcdẻk \ib cjo áib o∆d QdỴo I\h oc`j lpt ™Ơic ^Ý\ kczk gp“o q _j\ic 12 O c`j ocib f =á s|t _ẵib od R`]ndo`6 cook6++rrr*_\pbd\*_\inib*bjq*qi o iăh ,,0 i co iăh ,,3 } ^ẹ fcjằib ci 4,*,,, ibd q{j Qdẻo I\h g{h ăi( cÚ^ o“k q{ ndic nıib( omjib ™Ñ ^Ñ fcj»ib bÕi 1*,,, ibd q{j Qdẻo I\h g{h ăi oc`j ^ji ib cžk oz^ ™Õp o∏( fcj»ib -*2,, ib∏Łd q{j QdỴo I\h g{h qdỴ^ ^cj ^z^ > ∂ lp\i ™∆d _dỴi i∏˛^ ibj{d( ^z^ O˜ ^cÞ^ lpı^ o„ q{ c∂i 10*,,, ib∏Łd i∏˛^ ibj{d q{j QdỴo I\h ndic nıib q{ g{h qdỴ^ omjib ^z^ gic qẵ^ t o( bdzj _é^( qăi cjz oc„ oc\j( fdic o„* Ibj{d nı g∏žib iÅp omÅi ocÉ ^Ưi ^Đ fcj»ib c∂i /, ib∏Łd i∏˛^ ibj{d ™\ib g{h qdẻ^ ^cj -2 O ^cị^ lp^ o \ib cjo áib od Qdẻo I\h $]\j bh O ^cị^ ^í\ Gdi Cdẻk lpı^ ic∏ PID>@A( PIKẫI ?=CăB 8I> 8õB< ỡXd 2.4 CdỴk ™Ơic i{t fcÜib »ic c∏Łib7 ™„i lptÂi q{ ibc±\ qÐ ^Ý\ ^z^ =Åi f© f„o oc`j ^z^ ™dÂp ∏˛^ lpı^ o„ fcz^ h{ cÚ f© f„o cj€^ oc\h bd\* ìX≈d 2/4 >z^ =Åi f© f„o n∙ ™»h ]»j ocib spti om\j d â fdi q lpz omẫic ocẵ^ cdỴi CdỴk ™Ơic i{t omjib fcpÜi fc˘ ^z^ ^∂ ^c„ cžk oz^ cdỴi c{ic bd³\ c\d =Åi* ìX≈d 204 Ic³ib ]o i ^ oc kczo ndic omjib qdẻ^ bdằd ocầ^c cj€^ zk _Ðib ^z^ ™dÂp fcjzi ^p\ CdỴk ™Ơic i{t n∙ ™∏ž^ bd»d lpt„o ]÷ib ^z^c o∏ q|i g–i ic\p* ≠dÂp 436 CdỴk ™Ơic i{t ^Õi ™∏ž^ kcÅ ^cpœi q{ n ^ẹ cdẻp gẵ^ n\p /, ib{t( f o ib{t om\j ĩd qăi fdẻi kcĩ ^cp|i* Qdẻ^ om\j d qăi fdỴi kcÅ ^cpÀi ™∏ž^ od„i c{ic o∆d*** F` o− ocŁd dh Cdẻk ễic i{t ^ẹ cdẻp gẵ^( Cdẻk ễic oib omž o∏ kczk q{ kczk g© q ^z^ qÀi ™Â _|i nẵ( d\ ẫic q{ cẫic nẵ bd\ >áip cj{ s} cád ^cõ ibc\ Qdẻo I\h q{ Gdi ]\ib >áib cj{ s} cád ^cõ ibc\ Sĩ qdo fâ ib{t -, oczib ầ iăh -54- n co cdẻp gẵ^ d qd >áib cj{ s} cád ^cp ibc\ Qdẻo I\h q{ GdÅi ]\ib Ib\* ìX≈d 224 CdỴk ™Ơic i{t ^Đ bdz omễ qĩ ocd ci q{ n ^ẹ cdẻp gẵ^ ^cj ™`i fcd fcÜi ^Đ =Åi f© f„o i{j ocÜib ]zj ]ữib qăi ]ằi ^cj =i fâ fo fd\ â ễic ^ch _ịo cdẻp gẵ^ ^í\ Cdẻk ễic* Omjib omdmi c$Ok ^Đ ocÜij ]zj ic∏ q“t ocÉ CdỴk ™Ơic i{t n∙ ^ch _ịo cdẻp gẵ^ n\p oczib( f o ib{t ocĩib ]zj* G{h od Hjnfq\( ib{t oczib iăh -554( oc{ic c\d ]»i( h˙d ]»i ]{ib od„ib QdỴo q{ odib Ib\( ^ằ c\d qăi ]ằi p ^ẹ bdz omễ ic∏ ic\p* 031 #FYk Pcf_& b[om +* h\nb[ bía +3/2$ ìX≈d >4 >Üib ∏˛^ i{t zk _Ðib ™ıd q˛d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^z^ lpt„o ™Ơic omÚib o{d ™∏ž^ ]\i c{ic o∆d g}ic oc˘ ^Ý\ h¸o Lpı^ `d\ fcz^ q˛d Lpı^ bd\ i∂d ^Ñ tÅp ^Õp ^Üib ic“i q{ ocd c{ic lpt„o ™Ơic omÚib o{d ™Đ( spÀo kczo o− ^z^ om\ic ^cÀk bd³\ ^z^ ocÁ ic|i c\t kczk ic|i* >Üib ∏˛^ ^Öi ™∏ž^ zk _Ðib ^cj ic³ib lpt„o ™Ôic omÚib o{d fcÜib ™∏ž^ ^jd g{ lpt„o ™Ôic omjib i∏˛^ o∆d Lpı^ bd\ i∂d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^càib ™∏ž^ tÅp ^Õp* Ocp“o ib³ ^z^ lpt„o ™Ôic omÚib o{d ]\j b˜h fcÜib ^cd ic³ib lpt„o ™Ôic m\ ]Šd ^z^ OmÚib o{d qdÅi ™∏ž^ ^cÌ ™Ơic ^cj o−ib qÐ h{ ^Ưi ]\j b˜h ic³ib lpt„o ™Ơic m\ ]d ^z^ o ^cị^ omib o{d ocib omẵ^ ^ ^z^ ]i \ qé qdẻ^ m\ bdằd lpto* Fcd fâ fo( kcÅ ^cpœi( cj€^ bd\ ic“k >Üib ∏˛^ i{t( cj€^ ocÜib ]zj kc∆h qd zk _Ðib >Üib ∏˛^ oc`j ™dÂp S( ]Ào f¥ Lpı^ bd\ i{j ^≤ib ^Đ ocÁ omÅi ^∂ nŠ ^Đ ™d ^Đ g∆d optÅi ]˘ m÷ib Lpı^ bd\ ™Đ n∙ zk _Ðib >Üib ∏˛^ ™ıd q˛d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^z^ lpt„o ™Ôic ™∏ž^ ™∏\ m\ o∆d g}ic oc˜ h¸o Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi fcz^ h{ ocÜd* Lpı^ bd\ ™Đ ^Ưi ^Đ ocÁ optÅi ]ı ^cÌ zk _Ðib >Üib ∏˛^ ^cj ^z^ om\ic ^cÀk kczo ndic o ^z^ lp\i cẻ kczk gâ+ _õ g{ lp\i cẻ cžk ™˜ib c\t fcÜib* ≠∏ž^ ^jd g{ lp\i cỴ oc∏∂ib h∆d oc`j kczk gp“o lpı^ bd\ ^Ý\ Lpı^ bd\ ™Ñ* ìX≈d >>4 H˙d lpı^ bd\ oc{ic qdÅi n∙ ^Üib ic“i háo oc\ ocpi ]ữib qăi 10 ]ằi oc`j ẹ ^z^ ]Åi ^\h f„o ™∏\ m\ omÚi` o{d s~o s¹ hÚd om\ic ^cÀk ™} cj€^ ^Ñ ocÁ kczo ndic bd³\ ^z^ ]^i o háo lp\i cẻ kczk gâ sz^ ễic( _õ g{ lp\i cỴ cžk ™˜ib c\t fcÜib( gdÅi lp\i ™„i háo d oib ^ẹ fcằ iăi bdằd lpto ^ ]ữib omib o{d* Ocpo ib oc\ ocpi ]ữib qăi ]ằi ]\j b˜h ™dÂp fcj»i omÚié o{d omjib h¸o cžk ™˜ib cj€^ háo ocệ\ ocpi omib o{d ^ ^z^ ]i fâ fo cj€^ ™∏ž^ bcd omjib oc∏ i om\j ™˘d* \ zi ^Ý\ h¸o Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi( fcd ic“i ™∏ž^ h¸o i fdẻi q háo qi h{ d qd qi ™Â ™Đ ^z^ ]Åi ™} ^Đ ocÛ\ ocp“i oc`j i¸d _pib ^Ý\ ™dÂp i{t( n∙( oc`j tÅp ^Õp ^Ý\ h¸o ]Åi( ™∏\ ^z^ ]Åi o˛d omÚin± o{d( om− fcd OÖ\ zi oct mữi oc\ ocpi iẹd omi fcĩib ^ẹ cdẻp gẵ^( fcĩib cdẻp lpằ cj^ fcĩib oc ocẵ^ cdẻi ^* ìX≈d >>>4 H˜d Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi n∙ ^Üib ic“i ^z^ lpt„o ™Ơic omÚib o{d ^Đ bdz omƠ m{ib ]p¸^ q{ ocd c{ic ^càib oc`j lpt o‘^ q ocÝ oÐ^ ^Ý\ g}ic oc˘ i∂d lpt„o ™Ôic n∙ ™∏ž^ ocd c{ic( oc`j ^z^ ™dÂp fdỴi ™∏ž^ iÅp omjib ^z^ ™dÂp fcj»i _d |t* FcĩiY ^ o ^z^ dp fdẻi q ^ăi ]»i i€ib c∂i cj€^ ^z^ kcÇ c\t ^cd kcÇ ^\j c∂i ^cj qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^z^ lpt„o ™Ôic omÚib o{d h{ >Üib ∏˛^ i{t zk _Ðib o˛d nj q˛d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^z^ lpt„o ™Ơic omÚib o{d omjib i∏˛^* ìX≈d >J4 ≠` ™∆o ™∏ž^ qdẻ^ ^ĩib ici q{ ocd c{ic háo lpto ễic omib o{d ic∏ iÑd Š ™dÂp omÅi( ]Åi tÅp ^Õp ^Üib ic“i q{ ocd c{ic( fcd i¸k ™∂i tÅp ^Õp kc»d ^pib ^Àk6 $\% =»i lpt„o ™Ơic bı^ ^Đ sz^ ic“i ck gẻ cj^ háo ]ằi n\j lpto ễic ^ẹ ^cib ic“i cžk gỴ7 $]% OcÛ\ ocp“i b˘^ oc`j ™dÂp DD cj€^ ]»i n\j ocÛ\ ocp“i ™Đ ™∏ž^ ^cÞib ic“i cžk gỴ( 11 I„p lpt„o ™Ơic cj€^ ocÛ\ ocp“i iĐd omÅi fcĩib ^ gk ]ữib ocị odib ^cầic ocị^ ^í\ i^ i∂d lpt„o ™Ôic n∙ ™∏ž^ ocd c{ic( ]Åi tÅp ^Õp ^Üib ic“i q{ ocd c{ic lpt„o ™Ôic kc»d spÀo omÉic ]ằi _ễ^c ^z^ o{d gdẻp ẹ m\ ocị odib iẹd omi* =ằi _ễ^c kcằd ^ ^cịib ici ]d háo ocĩib _ễ^c qdi ^cầic ocị^ c\t } opti ocẻ cj^ ]d háo ^ lp\i ibjd bd\j cj^ g}ic nẵ* ỡXd J4 QdỴ^ ^Üi› ic“i q{ ocd c{ic lpt„o ™Ơic ^Đ ocÁ ]Ô o− ^c˘d( oc`j tÅp ^Õp ^Ý\ ]Åi kc»d ocd c{ic( ^cd fcd i{j ]Åi ™Ñ ^cptÁi o˛d ^∂ lp\i ^Đ ocœh lptÂi i∂d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^ ^ếp( ]ữib ^cịi` mữib6 ! >z^ ]i ^õ\ ocÛ\ ocp“i iÑd Ł ™dÂp DD( oc`j gp“o zk _Ðib d qd ^z^ ]i( fcĩi`7 ^ẹ í iăib gẵ^( cj^ ocÛ\ ocp“i iĐd omÅi fcÜib ^Đ `dz omƠ oc`j gp“o h{ ^z^ ]Åi ^cƠp n½ ™dÂp ^cdic( i„p fcÜib ^Đ ^cÌ _–i q ™dÂp i{t* oc`j gp“o ^â\ Lpı^ bd\ i∂d m\ lpt„o ™Ôic7 cj€^ I`p ]Åi kc»d ocd c{ic lpto ễic fcĩib ^ ocĩib ]zj ocầ^c zib q qdẻ^ ^cÌ ™Ơic omÚi› o{d qdÅi c\t q oı ib omÚib o{d cj€^ _j h¸o ibptÅi ic|i bÉ fcz^ fcÜib ocÁ omÉic ]{t qÐ qdỴ^ ^Ý\ hÉic7 cj€^ Lpt„o ™Ơic bd»d lpto háo om\ic ^ck fcĩib ^ _ẵ gdẻp omjib ^z^ ™dÂp fcj»i ^â\ ™∂i tÅp ^Õp ™∏\ m\ omÚiY o{d bd»d lpt„o c\t i÷h ibj{d ^z^ ™dÂp fcj»i ™Đ( cj€^ lpt„o ™Ôic omÚib o{d b˜h ^z^ lpt„o ™Ôic q ^z^ qi ibj{d kch qd ^ếp s~o sạ ]ữib omÚib o{d( opt icdÅi( i„p ^z^ lpt„o ™Ôic q ^z^ qÀi ™Â ™∏ž^ tÅp ^Õp s~o sâ ]÷ib omÚib o{d ^Đ ocÁ oz^c mŁd fcÛd ^z^ lpt„o ™Ơic q ^z^ qÀi ™Â fcÜib ™∏ž^ tÅp ^Õp( ocÉ kcÕi ^Ý\ lpt„o ™Ôic omÚib o{d b˜h ^z^ lpt„o ™Ôic q qÀi ™Â ™∏ž^ tÅp ^Õp ^Ñ ocÁ ™∏ž^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic7 cj€^ Oc{ic kcÕi omÚin o{d s~o s¹ cj€^ ocÝ oÐ^ s~o s¹ omÚib o{d fcÜi: kcâ cÚk q˛d ocÛ\ ocp“i ^Ý\ ^z^ ]∙i cj€^( i„p fcÜib ^Ñ ocÛ\ ocp“i ™Ñ( fcÜib kcâ cžk q˛d gp“o ^Ý\ i∏˛^ i∂d od„i c{ic omÚib o{d7 cj€^ 12 Lpt„o ™Ơic ^c∏\ ^Đ cdỴp gẵ^ m{ib ]pá^ d qd ^z^ ]i( cj^ ]ễ cít c\t ™Éic cj}i ]Łd ^∂ lp\i ^Ñ ocœh lptÂi ^â\ i∏˛^ cj€^ oc`j gp“o ^Ý\ i∏˛^ i∂d lpt„o ™Ôic ™∏ž^ g“k* QdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic lpt„o ™Ơic omÚib o{d ^Ưi ^Đ ocÁ ]Ơ o− ^cÜd i„p ic∏ ^∂ lp\i ^Đ ocœh lptÂi ^Ý\ i∏˛^( i∂d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ™Đ ™∏ž^ tÅp ^Õp ^cj m÷ib6 ≠ıd o∏žib ^Ý\ qÐ om\ic ^cÀk fcÜib ocÁ bd»d lpt„o ™∏ž^ ]÷ib o m Ú i b o{d oc`j gp“o kczk ^Ý\ i∏˛^ ™Đ7 cj€^ QdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic lpto ễic n omzd qd omo oẵ ^ĩib ^áib ^õ\ i∏˛^ ™Đ* ìX≈d J>4 I„p ^∂ lp\i ^Đ ocœh lptÂi iÅp Ł ™dÂp Q hÐ^ - $`% ic“i ™∏ž^ tÅp ^Õp cÝt cj€^ ™Éic cj}i h¸o lpt„o ™Ơic( ocÉ ^∂ lp\md i∂d n∙ ocd c{ic lpt„o ™Ơic ^Đ ocÁ( i„p ocÀt kcâ cžk( cj}i lpt„o ™Ôic ^cj ocd c{ic lptÁo ™Ơic omÚib o{d cj€^ ^Ưi ^Đ ocÁ( oc`j ™Â ibcƠ ^â\ ]Åi tÅp ^Õp ocd c{ic lpt„o ™Ơic( m\ gỴic kcÇ\ ]Åi fd\ ™∏\ m\ ]»j ™»h ocÇ^c cžk* ìX≈d J>>4 >z^ lpt ™Ôic ^Ý\ > Ü i ∂ ∏˛^ i{t fcĩib g{h ằic cij od cdẻp gẵ^ ^í\ ^z^ ocÛ\ ocp“i ™\ kc∏∂ib c\t njib kc∏∂ib ^â\ ^z^ Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi gdÅi lp\i o˛d qdỴ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ^z^ lpt„o ™Ôic omÚib o{d( ^≤ib ic∏ fcÜib o∏˛^ ^â\ ]Ào f¥ ]Åi i{j gdÅi lp\i lptÅi ]Åi ™Đ ^Đ ocÁ _âib lpt„o ™Ơic omÚib o{d oc`j ^z^c q{ bd˛d c∆i ™∏ž^ gp“o k c z k c j €^ ^z^ ™ dÂp ∏˛ ^ ^ â \ i ∏ ˛ ^ i∂d l p t „ o ™ Ôi c n∙ ™ ∏ ž ^ ocd c { i c ^cj kc~k* Ibcễ ễic oc Bdi`q iăh -5./ q >z^ ™dÂp fcj»i omÚib o{d q{ >Üib ∏˛^ Bdi`q iăh -5.3 q Ocd c{ic ^z^ lpto ễic omib o{d 035 i^ ibj{d n ibib ^ẹ cdẻp gẵ^ bd\ ^z^ Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi fcd q{ omjib kc∆h qd ^z^ Lp˘^ bd\ oc{ic qdÅi ]Ơ m{ib ]p¸^ ]Šd >Üib ∏˛^ i{t* ìX≈d J>>>4 >Üib ∏˛^ i{t ™∏ž^ hŠ o˛d ib{t /- oczib - iăh -514 fâ ic|i _\ic ^cj hÚd Oc{ic qdÅi ^Ý\ GdÅi Cžk Lpı^ q{ ^≤ib ic|i _\ic hÚd Lpı^ bd\ fcz^ ™\ib cj€^ n\p ™|t omŠ oc{ic oc{ic qdÅi ^Ý\ ]Ào f¥ ^∂ lp\i ^cptÅi hÜi i{j ^Ý\ GdÅi CÚk Lpı^( cj€^ ™\ib cj€^ n\p ™|t omŁ oc{ic h¸o ]Åi ^Ý\ Lpt ^c„ ^Ý\ \ zi >ĩib gâ Lp^ o+ cj^ ]o ^ị Lp^ bd\ i{j fcz^ ic“i ™∏ž^ gŁd hŁd ^Ý\ ≠∆d C¸d ≠˜ib GdÅi Cžk Lpı^* >Üib ∏˛^ i{t n∙ ™∏ž^ kcÅ ^cpœi q{ qăi fdẻi kc ^cpi n ^ Oib oc fâ GdÅi Cžk Lpı^ g∏p bd³* ìX≈d >K4 >Üib ∏˛^ i{t ™∏ž^ hŠ m\ ™Á bd\ ic“k ^cj hÚd Lpı^ bd\ ip dp QDDO Qdẻ^ bd\ ick n ^ ocẵ^ cdẻi ]ữib ^z^c om\j ^cj Oib oc fâ Gdi Ck Lp^ gp bd qăi ]ằi sdi bd\ ick* ỡXd K4 HÚd Lpı^ bd\ ^Đ ocÁ q{j ocŁd ™dÁh f© f„o( kcÅ ^cpœi cj€^ bd\ ic“k( optÅi ]ı m÷ib >Üib ∏˛^ i{t n∙ zk _Ðib ^cj oÀo ^» cj€^ ]Ào f¥ g}ic oc˘ i{j h{ omjib lp\i cỴ lpı^ o„ Lpı^ bd\ ™Đ ^cƠp omz^c icdỴh* O p t Å i ] ẹ n ^ ẹ c dẻp gẵ^ fcd > Ü i b ∏˛ ^ ] ‘ o ™ Õ p ^ Đ c dỴ p gž^ ™ ı d q˛d Lpı^ bd\ ^Đ gdÅi lp\i* Q{j ]Ào f¥ ocŁd ™dÁh i{j n\p ™Ñ hÚd optÅi ]ı kc∆h qd zk _éib ic qt n ^ ocẵ^ cdẻi ]ữib háo ocĩib ]zj bạd ^cj Oib oc fâ 2* Gdi Ck Lp^ q{ n ^ẹ cdẻp gẵ^ f o ib{t ocị ^cầi hd n\p ib{t Oĩib oc fâ Gd^i Ck Lp^ ic“i ™∏ž^ ocÜib ]zj ™Ñ( cj€^ fÁ o− ib{t >Üib ^ ]o ếp ^ẹ cdẻp gẵ^ d qd Lp^ bd\ gdÅi lp\i( gœt o− ib{t i{j omjib c\d ib{t ™Ñ ™„i ^c“h c∂i* ≠ıd q˛d ^z^ g}ic oc˜ fcÜib i÷h omjib kc∆h qd zk _Ðib ^Ý\ >Üib ∏˛^ i{t q{j ocŁd ™dÁh f© f„o( kcÅ ^cpÀi cj€^ bd\ ic“k( h˙d Lp^ bd\ gdi lp\i n s^h s~o fcằ iăib odi c{ic ^z^ ]^ ^ếi ocdo icữh h máib qdẻ^ zk _Ðib >Üib ∏˛^ i{t o˛d ^z^ g}ic oc˘ ™Ñ( fcd ^Õi ocd„o _j ic³ib g© _j cd„i kczk( ocÉ ôt q{j nẵ ib â ^í\ >cầic lpti ^í\ ^z^ g}ic oc˘ ™Đ* ìX≈d K>4 Omjib om∏Łi: cžk h¸o Lpı^ bd\ gdÅi ]\ib c\t Lpı^ bd\ ^c∏\ icÀo ocÁ cÑ\ ocÉ zk _Ðib ^z^ ™dÂp fcj»i n\p6 ≠ıd q˛d ^z^ ™dÂp fcj»i ^Ý\ >Üib ∏˛^ i{t i÷h omjib bd˛d c∆i ocœh lptÂi g“k kczk ^Ý\ ^cÇic lptÂi gdÅi ]\ib( ^z^ ibc±\ qé ^í\ ^cầic kcí gdi ]\ib( omjib ^cib hẵ^ ẹ( n∙ ic∏ ^z^ ibc±\ qÐ ^Ý\ ^z^ Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi fcÜib kc»d g{ Lpı^ bd\ gdÅi ]\ib* ≠ıd q˛d ^z^ ™dÂp fcj»i ^Ý\ >Üib ∏˛^ i{t i÷h omjib bd˛d c∆i ocœh lptÂi g“k kczk ^Ý\ ^z^ ]\ib cj€^ oÌic oc{ic qdÅi h{ oc`j cỴ ocıib cd„i kczk ^Ý\ gdÅi ]\ib( fcĩib ^ẹ omz^c icdẻh gk kczk( >cầic kcí gdi ]\ib n∙ ocÜib ]zj ^z^ ™dÂp fcj»i ™Ñ ^cj ^z^ ^∂ lp\i ^Đ ocœh lptÂi ocÇ^c cÚk ^Ý\ ^z^ ]\ib cj€^ ic oc{ic qdÅi( ^âib q˛d h¸o fcpt„i ibcƠ ozi oc{ic( h¸o ^z^c n˛h icÀo* H¸o lpı^ bd\ gdÅi ]\i∂ Oc{ic qdÅi ^Ý\ >Üib ∏˛^ i{t( oc`j tÅp ^Õp ^ í \ c o f Ơ h o L p ı ^ bd\ oc{i c qdÅi f cz^ b¹d l p \ O Ü i b oc ∏ f© G dÅi Cžk Lpı^ n∙ ™∏\ m\ h¸o ]»i o∏Łib omÉic q gp“o kczk q{ oc½^ odÂi ^Ý\ gdÅi ]\ib q{ ^z^ ™∂i qÔ oc{ic qdÅi ^Ý\ hdic gdÅi lp\i o˛d hÚd ™dÅp fcjzi ^Ð ocÁ ^â\ >Üib ∏˛^ i{t( o ẹ ^cd m\ bdd ci cdẻp gẵ^ ^í\ icib dp fcjằi ẹ ]ữib cjo áib gk kczk c\t cjo ™¸ib fcz^* $(! ìX≈d K>>4 >Üib ∏˛^ i{t n∙ ^Đ cdẻé gẵ^ q{j ib{t ocị ^cầi hd odk n\p ib{t ici ^ qăi fdẻi kc ^cpi cj^ bd\ ick ocị ]\* ≠˘d q˛d h˙d Lpı^ bd\ kcÅ ^cpœi cj€^ bd\ ick >ĩib ^ i{t( n\p fcd } om\j qăi fdẻi kcÅ ^cpœi c\t ãù\ ic“k ocÞ ]\* >Üib ∏˛^ n∙ ^ẹ cdẻp gẵ^ q{j ib{t ocị ^cầi hd n\p fcd om\j qăi fdẻi kc ^cpi cj^ bd\ ick ^í\ Lp^ bd\ ™Đ* ìX≈d K>>>4 HÚd lpÜ^ bd\ oc{ic qdÅi ^Đ oc o ]ệ >ĩib ^ i{t ]ăib háo qăi ]ằi ocĩib ]zj bạd od Oib oc fâ Gdi Ck Lp^* Qdẻ^ o ] n ^ẹ cdẻp gẵ^ n\p háo iăh fÁ o− ib{t O˘ib oc∏ f© ic“i ™∏ž^ ocÜib ]zj* HÚd lpı^ bd\ ™} optÅi ]˘ cj€^ ocÜi Ē7 ]zj oc`j ™dÂp S ^Ñ ocÁ( q{j hÚd ocŁd ™dÅh n\p ẹ( ]ăi: ocĩib ]zj bạd ^cj Oib oc fâ Gdi Cžk Lpı^( optÅi ]˘ m÷ib >Üib ∏˛^ i{t n∙ ocÜd zk _éib od g}ic oc gdi lp\i háo iăh n\p ib{t O˘ib oc∏ f© ic“i ™∏ž^ ocÜi∂ ]zj* >Üib ∏˛^ i{t n∙ od„k oÐ^ zk _Ðib ^cj ^z^ lpt„o ™Ôic omÚib o{d h{ ^z^ ocÝ oÐ^ ^Üib ic“i q{ ocd c{ic ™∏ž^ ]‘o ™Õp om∏˛^ fcd qdỴ^ o− ]Û ^Đ cdẻp gẵ^* ỡXd K>J4 Háo lp^ bd\ Oc{ic qdi fcĩib ^Ñ lptÂi gžd _Ðib >Üib ∏˛^ i{t ^cÜib ^z^ Lpı^ bd\ oc{ic qdÅi fcz^ om− fcd omjib kc∆h qd h{ ^z^ Lp^ bd\ ẹ oẵ m{ib ]pá^ zk _éib >Üib ∏˛^* 2, ìX≈d KJ4 O˘ib oc∏ f© GdÅi Cžk Lpı^ n∙ ocÜib ]zj ^cj ^z^ Lpı^ bd\ iÅp Š dp QDDD q6 Qdẻ^ fâ fo q{ kc ^cpi oc`j dp QDDD7 Qdẻ^ bd\ ick ^ăi ^ị oc`j dp DS7 OptÅi ]ı q{ ^z^ ocÜib ]zj oc`j ≠dÂp D( S( q{ SD7 SDD( Ib{t oczib ]o ếp ^ẹ cdẻp gẵ^ ^Ý\ >Üib ∏˛^ i{t oc`j ≠dÂp QdỴ^ o− ]Û q{ ocĩib ]zj ^ăi ^ị oc`j dp SDDD* ỡXd KJ>4 >ĩib ∏˛^ i{t n∙ ™∏ž^ g∏p o∆d kcÖib g∏p om³ ^Ý\ GdÅi Cžk Lpı^( ^z^ ]»i od„ib Ompib Lpı^( Üib ∏˛^ i{t ^cj ^z^ Lpı^ bd\ iÅp Š ≠dÂp QDDD* 2- O ∏ KCõK LPÙ> O‚ @n HWœ B P\ < XP]VNNNNNNNN B={ KIặH 7ăB ỡ> =8 EI8 6 HD = 8=ẹ A>B= Fcp kcı 2( Kc∏Łib Gdic Ompib( Lp“i OcÝ ≠Þ^( OKC>H Nı / >Üib om∏Łib Lpı^ o„( Lp“i /( OK* C>H ≠O6 /4 /5 -3 ) /4 /5 -3, A\s6 /4 /5 -3 ) @)h\dg6 qipck;qipc^h*`_p*qi ; \Ωi hfn W\ b \ ] a l i ò h Vảb4 ON* C P ≥ I C = õ G ô I L ¡ W\ –W Vnb h\ ¶c jo W\Ωi hfn W\ b\ ] a j∂ h{ W ei m∂b G ö O C Ó I < H B D< I B : ]t b hă d KC H < I C O IBPT ậI CPIC K U Vả b ]b4 OM ÃI Q ´I OC ”I B L fvb\ V o m VvU4 S∑«I OC «J 18"$("4@9 C271"205!%$!!!!! (,(!&$$-#0:/#%+'!() 4"18"'+!%$ Di ozd ]»i 1,, ^pÜi fc˘ -0(1 S ,(1^h* NÜ ™}ib f© f„ cj∆^c sp|o ]»i6 040 ) ,,5+>S=+-3/)01+≠CLBOKC>H* Lpt„o ™Ôic spÀo ]»i nı6 01+L≠)≠CLBOKC>H ^Àk ib{t ,4+,.+.,-, ^Ý\ IS= ≠CLBOKC>H* Di o∆d >Üib ot Di C∏ib Kcà* Di sjib q{ iák gp ^cdp oczib ,/ iăh ! " 1=> *-"$$$B ... ic³ib i∏˛^ zk _Ðib Gp“o ic|i oc|i ^Ý ^cÝ nŠ cp* Qầ _é( omjib háo ocd bdi _{d ^z^ i∏˛^ >c|p ơp(.# -Š Öi Š ^z^ i∏˛^ ic∏