MOT VAI TAI LIEU VỀ RUỆNG BẤT Ử HẢ-T tŨ HỒI THỂ KÝ XVI — XVII QUA CUON NGOC PHA +«TẨN-VIÊN TỪ DI TÍ(H» TRAN HUY BA HÂN đọc ngọc phả *Tản-viên từ tích ? (1) đình Yên-bồ, xã Phú-mỹ, huyện Quảng-oai, tỉnh Hà-tây, nhận thấy điềm suu đáng ý : — Cuốn ngọc pha déng đầy gồm 36 tờ gấp đôi khô giấy lệnh rộng 0,22m, cao 0,35 m, coi cũ nát, giấy vàng mủn Chữ viết trang 10 dịng, có thề trải hàng đóng bia bốn, năm vàng trim nhạt, nim phải nộp bạc nén lạng; thấy rõ cách bóc lột tơ thuế nặng nhẹ đề sung vào việc tế tự đình đám vua quan — Cho ta biết tên huyện, phủ thay đồi Qua ta biết chấn Ngọc phả đời nghĩa vào cuối thé ky XVI — Xét kỹ thấy cwốn có lẽ lại khác đền vào cuối kỷ XVI, tức nắm Quang-hưng thứ 2, Kỷ, mão (1579); bẩn ướo lệ cuối cùng, tên huyện Minh-nghĩa đổi huyện MaVi trích dịch giới Tẳản-viên lưu lại Các tiết lần trủng tu, cấp tuộng tế điền, chia phần việc giữ tạo-lệ huyện, xR từ thiệu đoạn cần thiết đề làm tài tiện tham khảo Ngọc pha di tich đền wanuttn son, Dinh Yén-b8, x& Phd-mj, hagén Qadng-oai, Ha-: tdy (Trich dich) thứ 1, Mậu thân (1428), Hồng-đức, Cảnh-thổng, -Hồng-(huận, Quang-hưng, Hoằng-định, Vĩnh-' tộ Cảnh-trị, Chính -hịa, Vĩnh - thịnh, mùa rn tháng lấy xã huyện Bất-bạt (3) làm tạo-lệ, trích 50 mẫu ruộng thượng sách Thủ-pháp thể kỷ XYVI trở trước đỉnh núi Thuận-thiên Bắảc-thái Vinh-khanh, Cảnh-hưng va Cảnh-thịnh (1796) (2), có ghỉ việc sửa chữa đền, điện, sấp;tô-điền, giao huyện, xổ luân phiên làm dân tạo-lệ Tình hình đại nhà cho Lê đặc ta'thấy rõ suốt biệt trọng Sơn-tinh, Thủy-tinh đến eác triều vị thần — Trong Ngọc phả cho ehúng ta biết vài khía sạnh quyền sở hữu tối eao ruộng đất giai eấp phong kiến thời Lê Chúng muốa trích ruộng huyện, xã đề cung làm tế điền, đân xã phải triệt đề tn theo, hành mức — Cho ta biết rố sách đánh hồi thé ky XVI, mdi sto, mdi thuế miu điền thồ hang nim 12., Năm Cảnh-thống thứ Canh-thân \1500) xã Phí-xá ruộng làm ruộng Tam bảo 13 Cũng tháng Thị độc chưởng tế năm điền mau sai Hàn Hàn-lâm viện lam lâm viện Nguyễn Xung Ý sửa thần cung đền hạ 10 gian, Phùng Sĩ Liêm, phụng mệnh chuần cấp cho bai huyện Bất-bạt, Tam-nông (4), sửa Hạ thần cung phia Tây-bắe, cấp che vạn quan: tiền đề chi phí, việc xong dựng bia đá đề ghi việc trùng tu Cũng năm đồi cho xã Phi-x4 huyén Bất-bạt làm dân tạo-lệ 14 Năm Cảnh- -thống sai Phùng Sĩ Liêm xã Yên-diệu, ruộng huyện thứ Tân-đậu Mỹ-lương cấp (1501) - sửa đền Mang-sơn gian xứ : Phong-thượng, 72 mẫu Phong-hạ, Nàm-trạch, Hà-yi, Năm-bánh đề làm ruộng tế, rola f Sa ota: - : l có ¬ tố = ` Trần 15, Thang 1U mùa đông năm Canh-théng thứ (1501) lAy*ede x& thuéc huyén Minhnghĩa (5) làm dân tạo lệ, cấp cho xã Yên-vệ 302 mẫu sào làm tế điền thờ Đền Đông-cung; cấp cho xã Cô-đằng 200 mẫu sào làm tế điền thờ đền Nam-cung: cấp cho xã Hãi-sơn 360 làm tế điền thờ Nam-ewng điện 16 Năm Cảnh-thống thứ 5, Nhâm-tuất (1503) tháng giêng lấy xã thuộc huyện Minh- nghĩa làm dân tao-lệ, xã thuộc tông Câmđới xã Bối-sơn 120 mẫu tế điền; xã Yên- ‘hai 125 mẫu tế điềm; xã VẠt- -lại 309 mẫu tế điền; xã Yên-bồ 80 mẫu Khả-lê 80 mẫu tế điền 17, Năm Hồng-thuận Lhu lấy ruộng nghĩa tổng Phúc-lộc Xã Taim-sơn tho thứ sào tế sào Ký-ty xã hai làm tế điền : đền Quán (1509) mùa huyện Minh- thánh; tế điền 62 mẫu sào Xã Lễ-loàn thờ đền Cửa miếu, tế điền 50 mẫu hồ Còn lệ rước thánh giao cho sáu xã sau:- Xã Văn-khê tế điền 60 rnẫu, Xã Thụy-khê tế điền 50 mẫn, Xã Nhân-lý tế điền 60 mẫu, Mai-châu, Mộc-châu, Hoa-châu nơi biên viễn xa khó điều (nhầm Viét-chau dịch, lấy sách huyện Thanh-nguyén, cung ứng cát tôa thượng điện chuẩn cho lệ thuế ba năm kỳ 19 Năm Quang-hưng thứ (1579) sai quan sửa lại Thần cung thượng điện tòa, lấy thuế ruộng binh điền sách huyện Thanh-nguyên đề cung tế lễ.: 650 mẫu Lăng-sương 300 phiên điền Động Yên-đức 280 mẫu the Còn thuể lệ sách, tồng, huyện nguyên nộp bạc lạng sau: ¿ Thanh- Sách Mơng-hóa thuế 700 mẫu sào, nộp bạc thuế 400 mẫu sào, nộp bạc =fong-ma thuế 300 mẫu sào, nộp — Long-cée thué 315 mẫu nộp bạc thuế 568 mẫu 10 lang, 16 lạng, ~ Van-lung 11 lạng, — Lai-đồng thuế 45 mẫu sào, nộp bac — Vô-song thuế = Thái-hòa lạng, — Hoa-lâm 12 lạng, — Quỳnh-làm lạng, sào, Í sào, nộp bạc mẫu sào nộp bạc thuế 306 mẫu sào, nộp bạc thuế 430 mẫu sào, nộp bạc thuế lang, — Đâu-sùng 200 thuế — Phượng-mao lạng, 305 410 thuế mẫu mẫu sào, — Hoàng-lan thuế 316 mẫu lạng, ~ Hương-cần thuế 600 mẫu 12 lang, nộp bạc, sào, nộp bac sae, nop bac — Đại-bành thuế 260 mẫu sào, nộp bạc — Bịch-quả thuế 160 mẫu sào, nộp bạc — Xuân-đài thuế 665 mau sao, ndp bac sào, nộp bạc : mẫu sào, nộp lạng, 10 lạng, — Yêa-lãng 12 sào, nộp bạc 100 mẫu sào, nop bạc lạng thuế thuế 480 mẫu 640 ` bạc — Hoằng-nhnệ thuế 770 mẫu sào, nộp bac 15 lạng, — Đại thắng thuế 308 mẫu sao, lạng | ~ Son- vi thuế 124 mẫu sào, lang nộp bạc nộp bạc 20 Năm Hoằng-định thứ 1, Canh-tí (nhầm, Tân-sửu (1601) Mùa đông tháng Mười sai Hàn-lâm viện thị độc sào thướo; mẫu, mẫu 16 lang, — Phương-giao bạc 12 lạng bạc — Khả-cửu Mậu-đần — 1578), cho :Thuận-châu, Động sà9, nộp 12 lang, Xã Tùng-cao tế điền 70 mẫu 18 Năm Quang-hưng thứ 1, Qui-mão Sách Thủ-pháp 5ö lạng, ' Xã Xuân-hương tế điền 80 mẫu, Xã Yên-phúc tế điền 60 mẫu, tổng 108 mẫu lạng, 12 Bd thuế lạng, điền ; xã Hay sơn Nguyễn Trọng phụng tiến cúng tự khí : Long ngai cờ quạt gồm tới 75 loại, có loại tới 30 đề làm đồ thờ tự 21.Năm Vinh-tO thứ (1621), mùa đông tháng 10, đồi xã dân làm tạo lệ che 22 quê` sách Thủ-pháp phụng Thượng tự, gồm 12 tịa — Cho huyện Thanh - ngun, thần cung Lỗ-thơn msB Phi-rá, và Phù vân xã Trung-độ làm tạo lệ phụng Hạ thần cung 10 tòa - Cho thôn Thuần, thôn Mỹ, xã Yên-vệ: thôn Bảo-an, thôn Vật-an, xã Bảo-vệ, huyện Ma-nghia lam tạo lệ thờ Đông-cung điện tòa, chủa gian (Xem tiếp trang 92) /, _ mẫu — Kiệt lạng, _ 3£ “ˆ ... ứng cát tôa thượng điện chuẩn cho lệ thuế ba năm kỳ 19 Năm Quang-hưng thứ (1579) sai quan sửa lại Thần cung thượng điện tòa, lấy thuế ruộng binh điền sách huyện Thanh-nguyên đề cung tế lễ.: 650... Mười sai Hàn-lâm viện thị độc sào thướo; mẫu, mẫu 16 lang, — Phương-giao bạc 12 lạng bạc — Khả-cửu Mậu-đần — 1578), cho :Thuận-châu, Động sà9, nộp 12 lang, Xã Tùng-cao tế điền 70 mẫu 18 Năm Quang-hưng... xã VẠt- -lại 309 mẫu tế điền; xã Yên-bồ 80 mẫu Khả-lê 80 mẫu tế điền 17, Năm Hồng-thuận Lhu lấy ruộng nghĩa tổng Phúc-lộc Xã Taim-sơn tho thứ sào tế sào Ký-ty xã hai làm tế điền : đền Quán (1509)