Chiic mung ndm mot Tạp chí NGHIÊN CỨU LỊCH SỬ Xuân 1977
ĐẦY MANH CÁCH MẠNG KHOA HỌC KỸ THUẬT
a (Bai phat bién ctia đồng chỉ NGUYEN KHANH "TỒN Chủ nhiệm Uy ban khoa học xä hội Việt-nam tại
hội nghị khoa học kỹ thuật ngày 30-10-76 tại Hà-nội)
Thưa các đồng chí,
THANG lợi tồn diện và trọn vẹn của sự
nghiệp chống Mỹ cứu nước mở ra cho
chúng ta và các thế hệ mai sau một kỷ
nguyên mới trong lịch sử dân tộc — xây dựng
một nước Việt-nam độc lập, tự do, hỏa bình,
thống nhất xã hội chủ nghĩa giàu mạnh Đại hội tồn quơc lần thứ IV của Đẳng sắp
tới sẽ vạch ra phương hướng những mục tiêu và biện pháp dẫn chúng ta tới ngày mai hạnh phúc và tươi sảng ấy
Như là những người lính trên trận địa của
cách mạng tư tưởng và văn hĩa, chúng tơi rất hoan nghênh IHiội nghị bàn về cách mạng khoa bọc kỹ thuật ở nước ta Tơi hồn tồn nhất trí với những ý kiến rất phong phú cĩ tính chất chỉ đạo của đồng chí Phĩ Thủ tướng
Võ Nguyên Giáp trong lời khai mạc Hội nghị này là một sự kiện lớn, rất quan trọng Đề chào
mirng Đại hội Đảng một cách thiết thực và
xứng đáng, việc triệu tập hội nghị là mội lời
kêu gọi chúng ta tiến quân vào khoa học kỹ thuật, với tất cả tài năng và nhiệt tình cách
mạng của một dân lộc thơng minh va anh hung
Cuộc liến quân này là một bộ phận cơ yếu trong cuộc tơng tiến quân của dân tộc, dưới lá
cờ bách chiến bách thang của Đẳng, vào- một kỷ nguyên mới của lịch sử
Bước ngoặt vĩ đại mà ngày nay chúng ta được chứng kiến, hơn nữa, chúng ta cĩ vinh dự gĩp phần tạo nên, là nằm trong quy luật tất yếu của quá trình phát triền của cách mạng
Việt-nam mà đường lõi đã được vạch ra từ đầu trong Luận cương chính trị, khỉ Đẳng vừa
mới ra đời Đẳng và Hồ Chủ tịch đã động viên, tập hợp, tơ chức, giáo dục và lãnh đạo đơng đo quần chúng nhân dân trong gần nửa
Trang 2vì chủ nghĩa xã hội, và đã giành được thắng
: lợi này đến thắng lợi khác
Khơng cĩ cuộc đấu tranh bền bỉ, với khi thế cách mạng tiến cơng liên tục và nghị lực
sáng tạo phi thường, và những thắng lợi vang
dội ấy, thì khơng thề cĩ được bước ngoặt vĩ
đại ngày nay Tuy nhiên, với một niềm tự
hao chính đáng, chúng ta khẳng định rằng đĩ
là một sáng tạo cách mạng huy hồng, mội
bước nhảy vọt kỳ diệu trong lịch sử dân tộc,
cĩ tầm vĩc thời đại và cĩ ý nghĩa thế giới
Bởi vì ngày nay, Viét-nam xuất hiện như là
mẫu mực, tiêu biều cho sự chiến thắng vẻ vang của hai ngọn cờ- độc lập, tự do và chủ nghĩa
xã hội, là những mục tiêu cơ bản của lồi
người tiến bộ
Bước vào giai đoạn chiến lược mới — cả
nước tiến nhanh, tiến mạnh, tiến vững chắc
lên chủ nghĩa xã hội, chúng ta đầy mạnh sự
thực hiện triệt đề và tồn diện sứ mạng lịch sử của giai cấp vơ sản, mà điều kiện tiên quyết là phát huy quyền làm chủ tập,thê xã hội chủ nghĩa của nhân dân lao động mà biều hiện tập trung và cao nhất trong thời
kỳ quá độ là chuyên chính vơ sẵn, với ba yếu
tố cấu thành là Đẳng lãnh đạo, Nhà nước quản lý và nhân dân làm chủ Cĩ chuyên chỉnh vơ
sản thì mới hồn thành được những mục liêu của giai đoạn chiến lược mới — xây dựng
trật tự xã hội mới, nền kinh tế mới nền văn
hĩa khoa học tiên tiến, con người mới, phảt triền tồn diện, con người lao động xã hội
chủ nghĩa, đời sống no ấm, văn minh, hạnh
phúc
Như vậy cũng cĩ nghĩa là quyền làm chủ tập thê xã hội chủ nghĩa của nhân dân lao
động được phát huy đầy đủ là nếu nĩ dựa trên quyền làm chủ tập thê của nhân dân đổi với
xã hội đối với thiên nhiên đối với bản thân, trong đời sống vật chất, văn hĩa và tỉnh thần,
Cho nên Đẳng đã chỉ rõ: Phải nắm vững chuyên chỉnh vơ sản, tiến hành đồng thời ba
cuộc cách mạng : cách mạng về qnan hệ sẵn xuất, cách mạng khoa học kỹ thuật và cách mạng tư tưởng và văn hĩa trong đĩ cách mạng khoa học kỹ thuật là then chốt
Vì sao cách mạng khoa học — kỹ thuật là then chốt ? Là bởi vì cĩ vận dụng khoa học
và kỹ thuật tiên tiến thì mới đầy mạnh phá!
triển lực lượng sản xuất Lực lượng san xudt
của xã hội cĩ phải triển mạnh, thì mời cĩ
nhiều phương tiện để xĩa bỏ nhanh chĩng
nghéo nan va lac hau, mdi dam bảo cho nhân
dân đời sống no ấm, vin minh hạnh phúc
Đầy mạnh lực lượng sẵn xuất là chức năng và tác động khách quan của khoa học kỹ
Nguyễn Khánh Tóàn H thuật Nhưng khoa học kỹ thuật là từ trong
lao động sản xuất của con người mà ra, là thành quả của cuộc đấu tranh của con người từ buổi bình minh của lịch sử đề chỉnh phục
thiên nhiên tìm ra cho mình con đường đi tới hạnh phúc
Nhưng trong khi xã hội cịn cĩ quyền tư hữu
về tư liệu sẵn xuất cĩ giai cấp, cĩ chế độ
người bĩc lột người, thì cuộc đấu tranh chống
thiên nhiên đi liền với đấu tranh xã hội đưa
tới tỉnh trạng như Engels đã vạch ra, là dưới
chế độ người bĩc lột người, mỗi một bước
Liến của xã hội về khoa học kỹ thuật cảng tăng thêm xiéng xich đối với những người lao động
Đĩ là một qui luật, sức ép của nĩ tăng lêu tất nhanh và rất mạnh trong suốt cả các giai đoạn phát triền của phương thức sẵn xuất tư bản chủ nghĩa — Cách mạng cơng nghiệp ở
Anh thế kỷ 18 là tiền đề cho sự thắng lợi của
ách bĩc lột tư bản chủ nghĩa mà mục đích
la dudi theo lợi nhuận; tiếp đĩ là cách mang khoa học kỹ thuật cuối thế kỷ 19 mà mục đích là đuơi theo siêu lợi nhuận thuộc địa, và cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật thứ hai đang diễn ra trên thế giới, bị bọn đế quốc, đứng đầu là đế quốc Mỹ, lợi dụng vào mục đích xâm lược và nơ địch các dân Lộc, giành
quyền làm bá chủ tồn cầu : Nhưng, biện chứng của lịch sử là ở chỗ
lực lượng sẵn xuất được đây mạnh là vì trong
đĩ, yếu tố quyết định vẫn là con người, con
người lao dộng, thì ở thời kỳ đại cơng nghiệp, khoa học kỹ thuật lại cĩ tác dụng tạo ra
những điều kiện khách quan dé lực lượng sản xuất chính của xã hội — giai cấp vơ sắn— đánh đỗ chủ nghĩa tư bẫn, dựa vào quyền làm chủ tập thể của mình và dựa vào cách mạng khoa học kỹ thuật đề cải tạo xã hội và
xay dựng chủ nghĩa xã hội, tiến lên chủ
huhĩn cộng sản Như [©-nin đã định nghĩa chủ nghĩa cộng sẵn là “Chính quyền Xị-viết
(lức là chuyên chính vỏ sản) cộng với điện khi háa " (ức là với cách mạng khoa học kỹ
thuật)
Bĩ là sứ mạng lịch sử của giai cấp vơ sản
bởi vì nền đại cơng nghiệp cơ khí phát triền
nhanh chĩng làm cho nền sản xuất và các tư liệu sản xuất cĩ tính chất xã hội, Irong khi
de ths giai cap tu san van nam lẫy quvén tir
hiru vé tu lieu sản xuất và quyền chiém doal cha cai cla xi héi BDO la mau thuần cơ bắn của xã hội tư bản, nĩ chỉ cĩ thề được giải quvết bằng cách mạng xã hội chủ nghĩa dưới + Sự Hãnh đạo của giải cẤp cơng nhâ 'à giai
Trang 3Diy manh cach mang
tiến nhất, và là giai cấp mà điều kiện lao động và sinh hoạt rèn đúc nên những đức
tinh cần thiết — tính tơ chức, tỉnh thần kỷ
luật, tình đồn kết giai cấp, tính chiến đấu và tỉnh thần cách mạng triệt đề, đề hồn
thành str mang lich sử — giải phĩng mình, giải phĩng lực lượng sản xuất, giải phĩng xã hội, giải phĩng con người
Những điều trinh bày ớ trên là đề nĩi lên
rằng cuộc cách mạng khoa học kỹ' thuật mà chúng ta cĩ trách nhiệm tiến hành trong giai đoạn mới này, cĩ một nội dung cực kỷ phong
phú và một ý nghĩa bao quát và sâu sắc, bởi vì nĩ tiến hành (trong bối cảnh lịch sử của cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa và cơng cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội ở nước ta, khi
giai cấp cơng nhân và: nhân dân lao động đã cĩ
chính quyền và đất nước đang tiến lên chủ
nghĩa xã hội Như thế cĩ nghĩa là cách mạng
khoa học kỹ thuật phải là một cơng cụ cĩ
hiệu lực của chuyên chính vơ sản, một binh chủng chiến lược cơ yếu và một đội xung kich:
của cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa và xây
dựng chủ nghĩa xã hội
Cách mạng và khoa học là bai phạm trù gắn chặt với nhau, đường lối của Đảng, vạch
ra phương bướng và những nhiệm vụ của cách mạng Việt-nam trong giai đoạn chiến lược mới, là kết tính của tỉnh thần cách
mạng triệt đề và tư duy khoa học sáng tạo Muốn đầy mạnh cach mạng khoa bọc kỹ thuật trước hết chúng ta phải thấu suốt và nắm
vững đường lối của Đảng
Quyền làm chú tập thê xã hội chủ nghĩa của nhân dân lao động là tồn diện Nhân dân lao động khơng làm chủ được thiên nhiên, khơng làm chủ được lực lượng sẵn
xuất nếu đồng thời khơng làm chu
quan hệ sẵn xuất,, khơng làm chủ được xã
hội và khịng làm chủ được vận mệnh mình và bản thân mình và ngược lại
Cho nên cách mạng khoa học kỹ thuật sẽ phát huy đầy đủ tác dụng của nĩ nếu nĩ liến
hành, khơng phải chỉ song song va dong thoi,
mà cịn chủ yếu là trong mỗi quan hé khang khit hữu cơ, trong sự hợp tác và phối hợp chặt chẽ, trong sự đồng bộ tác chiến 0ới cách mạng pề quan hệ sản xuất 0à cách mạng tư
tưởng ồ păn hĩa Bởi vì chủ nghĩa xã hội sảng
tạo ra một quy luật mới cho con đường phat trién của lịch sử nhân loại là thủ tiêu giai cấp và chế độ người bĩc lột người, thiết lập giữa người và người quan hệ hợp tác và bình
đẳng trên cơ sở làm cho lực lượng sẵn xuất tương ứng với quan hệ sẵn xuất, Đĩ cũng là
được
yêu cầu cơ bản đối với một nền văn hĩa và khoa học tiên tiến
Khoa học là sáng tạo Làm cách mạng khoa
học kỹ thuật là đề phát huy tiềm lực sáng
tạo to lớn của nhân dân lao động ở ta hiện nay gồm 22 triệu người, cái vốn quý nhãit của
đất nước Cùng với trí thức xã hội chủ nghĩa,
họ là tỉnh hoa của đân tộc
Nếu một trong những nhiệm vụ cấp bách của cách mạng khoa học kỹ thuật là ‘dao tao, một đội ngũ cán bộ đầu đàn đơng đảo cho các ngành khoa học kỹ thuật, thì một nhiệm vụ khác, khơng kém phần cấp thiết và quan trọng, là bồi dưỡng cho hàng chục triệu cơng nhân và xã viên hợp tác xã về kiến thức khoa học kỹ thuật tiên tiến, vì họ là những người trực tiếp sản xuất ra của cải của xã hội, lao động
sáng tạo của họ là nguồn vơ tận cho hoạt động
sáng tạo của các ngành khoa học kỹ thuật,
một động lực đầy mạnh cách mạng khoa học
‘ky thuật
Cĩ lhực hiện nhiệm vụ đĩ thì khẩu hiệu tiến quân vào khoa học kỹ thuật mới cĩ hiệu
lực, cách mạng khoa học kỹ thuật mới cĩ cơ sở vững chắc
Cĩ gì quang vinh hơn là khi giới trí thức nĩi chung, giới khoa học kỹ thuật nĩi riêng, nhận thức được rằng khoa học kỹ thuật là lực lượng sẵn xuẩt trực tiếp của chế đổ xã
hội chú nghĩa ? Giai cấp tư sẵn đề cao giới
khoa học kỹ thuật với cái danh hiệu giả tạo là «technoecratie”, thực chất là đề tách họ ra khỏi giai cấp cơng nhân và nhân dân lao động, lơi kéo họ vào một phe với bọn đã gây nên
bao nhiêu lội ác đối với lồi người Cuộc cách
mạng khoa học kỹ thuật tiến hành trong điều
kiện và theo những mục tiêu của chủ nghĩa xã hội, đã đưa giới trí thức khoa học kỹ thuật lên địa vị làm chủ tập thề cùng với giai cấp cơng nhân và nhân dân lao động, lên địa vị của những lực lượng cải tạo thế giới, sáng Lao
ra lich st
Cách mạng là sáng tạo, mà muốn sáng tạo
thì phải lầy tỉnh thần fự lập, tự cường, tự lực cánh sỉnh làm nguyên tắc chủ đạo, bất cứ về mặt nào :cbinh trị, kinh tế, quân sự, văn hĩa,
khoa học kỹ thuật sản xuất và chiến đấu Người nơng dân ViệI-nam rất sớm đã đạt
tới trình độ tơng hợp cao về kiến thức nơng nghiệp + với những nguyên lý cơ bản — nước
phân, cần, giống, khơng phải vì đã học được ở người ngồi, mà chỉnh là từ trong hoạt động thực tiễn, trong lao động cần cù trên đồng ruộng đề sản xuất ra của cải nuơi sống mình Về chiến đấu cũng vậy Trong suốt mấy nghin năm chúng ta đã đánh thắng tất cú các
6
Trang 4bọn ngoại xâm, khơng phải vì chúng ta di hoc
được tài thao lược ở một nước nào mà chỉnh là chúng ta đã đánh thắng chủrg với lỏng yêu nước vơ địch, với chí quật cường bất khuất, lịng đũng cảm phi thường và trí thịng
minh sang tao tuyệt vời của con người Việt-
nam Điều kỳdiệu của nghị lực sáng tạo đĩ là
từ xưa tới nay, chúng ta luơn luơn buộc địch
phải đánh theo điều kiện của la, nghĩa là đầy
chúng nĩ vào con đường thất bại hồn lồn Nĩi như vậy khơng cĩ nghĩa là chúng ta
khơng cần học hỏi ai Tư lưởng tự túc, tự
mãn là nghịch với tỉnh thần khoa học chân chỉnh Nhưng học ở người ngồi là đề tham
khảo Cả đến những cái cao nhất trong khoa học kỹ thuật trên thế giới, khơng phải ta chi
nhờ vào người ngồi mới cĩ, mà ta phải xuất
phá từ những điều kiện của đất nước ta, con người của ta, sự nghiệp đấu Iranh cách mạng vĩ đại của dân lộc ta, nhất là thắng lợi trọn
vẹn của sự nghiệp chống ÀÍÿ, cứu nước, va những yêu cầu cụ thê của cách mạng trong
giai đoạn mới, về cái ăn, mặc, ở, lao động, học hành đi lại của nhân dân, đề tìm ra lia
sáng soi đường cho cách mạng khoa học kỹ
thuật
Bản chất của khoa học là cách mạng mà cách
mạng là đững cảm, là cĩ tính chiến đấu cao, cĩ
'tỉnh thần tiến cơng triệt đề, là xây dựrg Vì thế, trong các vấn đề khoa học kỹ thuật, phải cĩ tự do tư tưởng rộng rãi, phát huy tỉnh thần
dám nghĩ, dảm nĩi, dám làm, từ đĩ chân lý
"mới xuất hiện `
Nhưng đã cĩ xây thì đồng thời cũng phải cĩ chống, nghĩa là khoa học địi hỏi phải cĩ đầu ĩc phê phán phê phán tất cả những cái gì bảo thủ, trì trệ làm tơn thương đến đời
sống no ấm hạnh phúc của nhân dân, vi phạm
đến quyền làm chủ lập thê của nhân dân lao động phê phán những tư tưởng phản động của bọn đế quốc, trong lĩnh vực khoa học kỹ
thuật, chúng nhằm tơ son trát phấn cho chế độ tư bắn, và gieo rắc vào đầu ĩc các dân tộc tư tưởng tự tỉ ý lại, đầu hàng trước sức mạnh của chúng
Cách mạng Việt-nam hơm nay và ngày mai,
cũng như trước đây, vừa làm trịn nghĩa vụ
đồi với dân Lộc, vừa làm tốt nghĩa vụ đổi với nhân dân các nước khác
Những thắng loi trong sự nghiệp xây dựng
chủ nghĩa xã hội của chúng ta, trong đĩ cĩ thắng lợi của cách mạng khoa học kỹ thuật,
Nguyễn Khánh Tồn sẽ là một sự cỗ vũ lớn đối với nhân dân các
nước, trước hết là các nước đang phát triền
mà tuyệt đại bộ phận cịn ở trong một tình trạng tương tự như chúng ta về trình độ phái triền kinh tế và khoa học kỹ thnật Và họ
cũng là những đối tượng của âm mưu xâm
lược của bọn đế quốc của chủ nghĩa thực dân
mới
Từ kinh nghiệm của chúng ta, họ sẽ rút ra
một nhận định rất cần thiết đĩi với họ hiện
nay là, trên tinh than tự lực cánh sinh, vì tơ
quốc giàu mạnh vỉ no ấm và hạnh phúc của nhân dân, một dân tộc chưa phát triên cũng cĩ thê đạt tới những đỉnh cao của nền văn minh của nhân loại
Đĩ là vài ý kiến nhỏ tơi xin gĩp với hội
„nøh!
Chúng ta cũng phải nhất trị rằng làm cách
mạng khoa học kỹ thuật trong những điều kiện của Việt-nam hiện nay là nhiện: vụ khĩ khăn 'và phức tạp Nhưng cũng vì thế mà ta
phải làm cách mạng Bởi vì cách mạng là sáng tạo, mà muốn sáng tạo thì phải vượt qua khĩ
khăn So với cách mạng khoa học kỹ thuật, việc đánh đồ ách thống trị của những tên đế quốc đầu sỏ cịn khĩ gấp nghìn lần Nhưng
chúng ta đã thắng lợi vẻ vang Chúng ta đã
vượi qua một trong những thử thách ghê gớm nhất của thời đại, bởi vi chúng ta cĩ một
đân Lộc anh hùng đầy nhiệtUnh cách mạng và cĩ ĩc thơng minh sang tao Ching ta thắng bởi vì chúng ta cĩ chủ nghia Mac — Lé-nin, cĩ ngọn cờ bách chiến bách thắng, cĩ đường
lối đúng đắn và sự lãnh dao sáng suốt của
Đẳng và của Hồ Chủ tịch
Cách mạng khoa học kỹ thuật ở ta đang điễn ra trong khi thế chiến thắng huy hồng ấy và đề trực hiện những mục Liêu mà thắng lợi ấy đề ra: Tãi cả cho sản xuất, tất cả đề xây
dựng chủ nghĩa xã hội, tất cả vì lỗ quốc giàu mạnh, vì hạnh phúc của nhân dân, và nếu tất cả các lực luợng khoa học kỹ thuật của chúng ta muơn người như một, đồn kết chặt chẽ
chung quanh lá cờ của Dang loan tam tồn ý
chấp hành đường lối của Đẳng, thì cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật của chúng ta nhất định thắng lợi