VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO - BỘ QUỐC PHÒNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số: 01/QC-VKSTC-BQP Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2019 Độc lập - Tự - Hạnh phúc QUY CHẾ Phối hợp Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Quốc phịng cơng tác tạm giữ, tạm giam, giám định điều tra kỹ thuật hình Căn Bộ luật tố tụng hình ngày 27 tháng 11 năm 2015; Căn Luật thi hành tạm giữ, tạm giam ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn Luật giám định tư pháp ngày 20 tháng năm 2012; Căn Luật tổ chức Cơ quan điều tra hình ngày 26 tháng 11 năm 2015; Căn Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014; Căn Nghị định số 164/2017/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2017 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Quốc phòng; Để phối hợp, hỗ trợ Viện kiểm sát nhân dân tối cao thực chức năng, nhiệm vụ; bảo đảm việc điều tra, xử lý tội phạm khách quan, toàn diện pháp luật; Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Quốc phòng thống ban hành Quy chế phối hợp công tác tạm giữ, tạm giam, giám định điều tra kỹ thuật hình sự, sau: Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Quy chế quy định nguyên tắc, phương thức nội dung phối hợp Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Quốc phòng đạo, thực công tác tạm giữ, tạm giam, giám định điều tra kỹ thuật hình Điều Đối tượng áp dụng Quy chế áp dụng quan, tổ chức, đơn vị cá nhân thuộc Viện kiểm sát nhân dân, Bộ Quốc phịng có liên quan đến công tác tạm giữ, tạm giam, giám định điều tra kỹ thuật hình Điều Nguyên tắc phối hợp Tuân thủ quy định pháp luật 2 Trên sở chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn quan, đơn vị tuân theo đạo lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Quốc phòng Hoạt động phối hợp phải thực kịp thời, bảo đảm nội dung, hiệu quả; bảo đảm bí mật nhà nước, bí mật cơng tác theo quy định Lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Quốc phịng đạo cơng tác phối hợp Các đơn vị trực tiếp tham gia phối hợp chủ động thực hiện, có vướng mắc Thủ trưởng đơn vị trao đổi thống để đạo giải quyết; trường hợp không thống phải báo cáo lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Quốc phòng xem xét, định Điều Phương thức phối hợp Tùy theo điều kiện cụ thể, tính chất, nội dung vụ việc, công tác phối hợp thực hình thức sau: Trao đổi trực tiếp điện thoại Trao đổi văn Tổ chức họp liên ngành Chương II NỘI DUNG PHỐI HỢP Điều Phối hợp công tác tạm giữ, tạm giam Khi Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao gửi người bị tạm giữ, tạm giam sở giam giữ Quân đội để phục vụ công tác khởi tố, điều tra, truy tố việc phối hợp, hỗ trợ thực sau: a) Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao có văn đề nghị phối hợp, nêu rõ: Nhân thân người bị tạm giữ, tạm giam; hành vi vi phạm, phạm tội; thời hạn tạm giữ, tạm giam; tên sở đề nghị tạm giữ, tạm giam, gửi đến Cơ quan quản lý tạm giữ, tạm giam Quân đội trực tiếp quản lý sở giam giữ (Sau gọi Cơ quan quản lý trực tiếp sở giam giữ) chậm 01 ngày trước ngày gửi người bị tạm giữ, tạm giam; Trường hợp khẩn cấp trở ngại khách quan lãnh đạo Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao trao đổi trực tiếp qua điện thoại với lãnh đạo Cơ quan quản lý trực tiếp sở giam giữ để phối hợp đạo, sau gửi người bị tạm giữ, tạm giam Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao phải có văn đề nghị phối hợp theo quy định b) Khi Cơ quan quản lý tạm giữ, tạm giam Quân đội đồng ý tiếp nhận người bị tạm giữ, tạm giam, Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao giao người bị tạm giữ, tạm giam cho Cơ sở giam giữ Quân đội Thủ tục giao, nhận, chế độ quản lý, chế độ người bị tạm giữ, tạm giam thực theo quy định pháp luật thi hành tạm giữ, tạm giam; c) Cơ sở giam giữ Quân đội có trách nhiệm bảo đảm ăn, mặc, ở, chăm sóc y tế cho người bị tạm giữ, tạm giam Cơ sở giam giữ theo quy định Chính phủ; Trường hợp người bị tạm giữ, tạm giam phải điều trị sở y tế Cơ sở giam giữ Quân đội Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm phối hợp việc quản lý, tốn chi phí điều trị chi phí phát sinh khác theo quy định pháp luật Cơ sở giam giữ Quân đội phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ việc lấy lời khai, hỏi cung hoạt động điều tra khác sau: a) Bố trí nơi làm việc cho Điều tra viên, Cán điều tra, Kiểm sát viên, Kiểm tra viên trình lấy lời khai, hỏi cung người bị tạm giữ, bị tạm giam hoạt động điều tra khác; phối hợp thực việc ghi âm, ghi hình theo quy định pháp luật; Trường hợp Cơ sở giam giữ Quân đội chưa có trang thiết bị ghi âm, ghi hình, Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân có thẩm quyền phép sử dụng thiết bị mình, phải kiểm tra trước sử dụng trình sử dụng phải chấp hành quy định ghi âm, ghi hình, chụp ảnh khu vực quân Bộ Quốc phòng; b) Kịp thời thông báo cho Cơ quan quản lý trực tiếp sở giam giữ quan thụ lý vụ án, đồng thời, thông báo cho quan có thẩm quyền để xử lý hành vi vi phạm, tội phạm giải việc tai nạn, ốm đau, chết, trốn người bị tạm giữ, tạm giam theo quy định; c) Trường hợp Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao đề nghị thực biện pháp nghiệp vụ điều tra Cơ quan quản lý trực tiếp sở giam giữ đạo Cơ sở giam giữ Quân đội hỗ trợ, phối hợp thực Việc áp giải đối tượng phạm vi Cơ sở giam giữ Quân đội để phục vụ công tác điều tra, truy tố Cơ sở giam giữ Quân đội thực hiện; áp giải Cơ sở giam giữ Quân đội để phục vụ công tác điều tra, truy tố chuyển đến Cơ sở giam giữ khác Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao chủ trì, phối hợp với Cơ sở giam giữ Quân đội để thực hiện, kinh phí Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao bảo đảm Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm thơng báo kịp thời cho Cơ sở giam giữ Quân đội vụ án kết thúc điều tra có bị can bị tạm giam Cơ sở giam giữ Quân đội; Trường hợp định truy tố Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với quan có thẩm quyền truy tố Cơ sở giam giữ Quân đội để thực việc điều chuyển người bị tạm giam từ Cơ sở giam giữ Quân đội đến Cơ sở giam giữ khác thời hạn ngày, kể từ ngày cáo trạng Viện kiểm sát có thẩm quyền kiểm sát việc quản lý, thi hành tạm giữ, tạm giam Cơ sở giam giữ Quân đội thực nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định pháp luật Điều Phối hợp công tác giám định Khi Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân cấp có u cầu giám định kỹ thuật hình gửi Quyết định trưng cầu kèm theo đối tượng giám định tài liệu có liên quan đến Cục Điều tra hình Bộ Quốc phịng Phịng Giám định kỹ thuật hình Bộ Quốc phịng phạm vi chức năng, thực nhiệm vụ giám định theo quy định pháp luật Điều Phối hợp cơng tác điều tra kỹ thuật hình Khi Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân cấp cần hỗ trợ công tác điều tra kỹ thuật hình có văn đề nghị Cục Điều tra hình Bộ Quốc phịng phối hợp, hỗ trợ Cục Điều tra hình Bộ Quốc phịng có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ thực công tác điều tra kỹ thuật hình theo đề nghị Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân cấp quy định khoản Điều Điều Công tác sơ kết, tổng kết Định kỳ hàng năm, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Quốc phịng có văn thông báo kết công tác phối hợp; cần thiết tổ chức họp, sơ kết, tổng kết, rút kinh nghiệm công tác phối hợp Mỗi năm lần trường hợp cần thiết lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Quốc phòng tổ chức họp, đánh giá, rút kinh nghiệm, đồng thời khen thưởng tập thể cá nhân có thành tích cơng tác phối hợp Điều Bảo mật cung cấp thông tin Việc bảo mật, cung cấp thông tin liên quan công tác phối hợp thực theo quy định pháp luật bảo vệ bí mật nhà nước quy định Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng Chương III HIỆU LỰC THI HÀNH VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 10 Tổ chức thực Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao Cục Điều tra hình Bộ Quốc phòng quan đầu mối phối hợp Viện kiểm sát nhân dân tối cao Bộ Quốc phòng Cơ quan, tổ chức, đơn vị cá nhân thuộc Viện kiểm sát nhân dân, Bộ Quốc phòng liên quan đến công tác tạm giữ, tạm giam, giám định điều tra kỹ thuật hình có trách nhiệm tổ chức, thực Quy chế Điều 11 Hiệu lực thi hành Quy chế có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành Trong q trình thực có vướng mắc phát sinh vấn đề cần thiết phải sửa đổi, bổ sung Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao Cục Điều tra hình Bộ Quốc phòng kịp thời báo cáo lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tối cao, lãnh đạo Bộ Quốc phòng xem xét, định./ KT BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG THỨ TRƯỞNG KT VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO PHÓ VIỆN TRƯỞNG (đã ký) (đã ký) Thượng tướng Lê Chiêm Bùi Mạnh Cường Nơi nhận: - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng (để báo cáo); - Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao (để báo cáo); - Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Cục Điều tra hình Bộ Quốc phòng; - Vụ Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát quân trung ương; - Vụ 14 Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Vụ Pháp chế Bộ Quốc phòng; - Lưu: VT, VKSTC; BQP