tcvn6273-2003

Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn TIÊU CHUẨN VIỆT NAM TCVN 6273 : 2003 QUY PHẠM CHẾ TẠO VÀ CHỨNG NHẬN CÔNG TE NƠ VẬN CHUYỂN BẰNG ĐƯỜNG BIỂN Rules for Construction and Certification of Freight Containers Chương QUY ĐỊNH CHUNG 1.1 Quy định chung 1.1.1 Phạm vi áp dụng Quy phạm áp dụng cho việc thử kiểm tra công te nơ vận chuyển đường biển Ngoài yêu cầu Quy phạm này, theo yêu cầu người sử dụng, công te nơ cịn phải áp dụng Cơng ước Tiêu chuẩn quốc tế khác liên quan đến công te nơ vận chuyển đường biển 1.1.2 Điều khoản tương đương Những cơng te nơ có biển chứng nhận an tồn cịn hiệu lực Đăng kiểm xem xét chấp nhận cơng nhận phù hợp với Quy phạm Những công te nơ có kiểu thiết kế khác so với yêu cầu Quy phạm phải thỏa mãn quy định riêng Đăng kiểm 1.1.3 Lưu ý áp dụng Ngoài quy định Quy phạm này, cơng te nơ cịn phải áp dụng u cầu riêng Chính quyền hành nước khai thác cơng te nơ Công te nơ hàng lỏng (dạng xitéc) chở hàng nguy hiểm phải thỏa mãn luật quy định tương ứng 1.1.4 Định nghĩa Trừ có quy định khác, thuật ngữ dùng Quy phạm định nghĩa sau: (1) Trọng lượng bì (T) trọng lượng cơng te nơ khơng có hàng; (2) Trọng lượng sử dụng lớn (R) tổng trọng lượng cho phép lớn cơng te nơ hàng hóa đó; (3) Trọng lượng có ích lớn (P) hiệu số trọng lượng sử dụng lớn trọng lượng bì; (4) Chiều cao, chiều rộng chiều dài kích thước bên ngồi lớn đo theo phương thẳng đứng, ngang dọc theo công te nơ; (5) Kích thước bên ngồi lớn kích thước bên ngồi lớn cơng te nơ kể chi tiết cố định ký hiệu H, W L; (6) Kích thước bên kích thước bên nhỏ cơng te nơ, kể chi tiết cố định trừ chi tiết phần đỉnh nắp; (7) Công te nơ chế tạo hàng loạt công te nơ chế tạo theo kiểu thiết kế duyệt; (8) Công te nơ mẫu công te nơ dùng làm mẫu cho công te nơ sản xuất hàng loạt theo kiểu kết cấu duyệt; (9) Chi tiết nối góc chi tiết hàn vào góc trên, góc cơng te nơ, có lỗ khoét mặt để xếp, đỡ chống cố định công te nơ (10) Tiêu chuẩn ISO Tiêu chuẩn Quốc tế công te nơ Ủy ban Kỹ thuật TC104 Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc tế thông qua (11) CSC Công ước Quốc tế an tồn cơng te nơ 1.1.5 Kiểm tra Việc kiểm tra chế tạo công te nơ phải thực phù hợp với yêu cầu LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Chương Việc bảo quản kiểm tra công te nơ sau chế tạo phải thực phù hợp với yêu cầu CSC Những công te nơ không kiểm tra chế tạo theo CSC cơng te nơ có thay đổi nào, v.v phải kiểm tra phù hợp với yêu cầu Đăng kiểm Trong trường hợp cụ thể, Đăng kiểm yêu cầu công te nơ phải kiểm tra thêm 1.1.6 Cấp Giấy chứng nhận Sau Đăng kiểm viên tiến hành thử kiểm tra thỏa mãn, công te nơ nêu (1) (2) Đăng kiểm cấp Giấy chứng nhận (1) Công te nơ chế tạo hàng loạt có giám sát Đăng kiểm viên; (2) Các công te nơ khác Theo yêu cầu chủ công te nơ, công te nơ khai thác kiểm tra thỏa mãn chúng cấp Giấy chứng nhận tương ứng Nếu cơng te nơ có Giấy chứng nhận nêu cần xác nhận phù hợp vào Giấy chứng nhận 1.1.7 Biển chứng nhận an tồn Những cơng te nơ kiểm tra phù hợp với yêu cầu nêu 1.1.5-1 1.1.5-3 kết thỏa mãn, chúng gắn biển chứng nhận an toàn quy định Chương Những công te nơ kiểm tra phù hợp với 1.1.5-1 1.1.5-3, Đăng kiểm quy định trọng lượng sử dụng lớn nhất, tải trọng cho phép xếp chồng, tải trọng thử độ lệch trị số độ bền mặt mút và/hoặc mặt bên tải trọng thử mặt mút và/hoặc mặt bên khác so với tải trọng thử quy định nêu Bảng 5.1 Các trị số tải trọng thử phải nêu rõ biển chứng nhận an toàn nêu -1 1.1.8 Xét duyệt kiểu thiết kế Đăng kiểm xét duyệt kiểu cấp Giấy chứng nhận xét duyệt kiểu thiết kế cho công te nơ phù hợp yêu cầu Chương 2 Đăng kiểm thu hồi Giấy chứng nhận xét duyệt kiểu thiết kế thấy kiểu thiết kế duyệt khơng cịn phù hợp so với bổ sung sửa đổi Quy phạm 1.1.9 Xét duyệt quy trình chế tạo Đăng kiểm kiểm tra nhà máy quy trình chế tạo nhà máy theo yêu cầu quy định Chương 3, phê chuẩn thấy chúng thỏa mãn, cấp Giấy chứng nhận xét duyệt quy trình chế tạo cơng te nơ sản xuất nhà máy Đăng kiểm thu hồi Giấy chứng nhận xét duyệt quy trình chế tạo thấy có phần quy trình chế tạo khơng cịn phù hợp với u cầu 3.1.1-1 1.1.10 Trình đơn xin kiểm tra Nếu muốn Đăng kiểm kiểm tra công te nơ theo Quy phạm này, người yêu cầu (sau gọi “Chủ cơng te nơ”) phải trình Đăng kiểm đơn xin kiểm tra công te nơ 1.1.11 Chuẩn bị cho kiểm tra trợ giúp kiểm tra Chủ công te nơ phải thực công tác chuẩn bị theo yêu cầu kiểm tra yêu cầu mà Đăng kiểm viên cho cần thiết phù hợp với Quy phạm Công tác chuẩn bị nhằm đảm bảo lối vào an toàn dễ dàng, thiết bị hồ sơ cần thiết để tiến hành việc kiểm tra Các thiết bị để tiến hành kiểm tra, đo đạc thử nghiệm mà Đăng kiểm viên cần để tiến hành việc phân cấp phải chọn lựa kiểm chuẩn riêng biệt theo tiêu chuẩn mà Đăng kiểm cho thích hợp Tuy nhiên, Đăng kiểm viên chấp nhận thiết bị đo đạc đơn giản thước, thước dây, dụng cụ đo kiểm tra kích thước mối hàn, trắc vi kế mà khơng cần lựa chọn riêng lẻ hay xác nhận kiểm chuẩn với điều kiện thiết bị có thiết kế thông dụng đạt tiêu chuẩn đối chiếu định kỳ với thiết bị hay dụng cụ thử nghiệm tương tự Chủ công te nơ phải bố trí nhân viên biết rõ quy trình kiểm tra cơng tác chuẩn bị để trợ giúp Đăng kiểm viên suốt trình kiểm tra Cơng việc kiểm tra bị hỗn lại chưa có chuẩn bị cần thiết hay chủ công te nơ nhân viên yêu cầu mục -2 khơng có mặt tiến hành kiểm tra Đăng kiểm viên thấy chưa có đảm bảo an toàn cho việc tiến hành kiểm tra LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Chương XÉT DUYỆT THIẾT KẾ 2.1 Quy định chung 2.1.1 Quy định chung Mỗi kiểu công te nơ đề nghị xét duyệt thiết kế phải phù hợp với yêu cầu tương ứng Chương 5, liên quan đến kết cấu, kích thước, vật liệu, v.v công te nơ mẫu phải thử kiểm tra quy định Chương đến Chương Tuy nhiên trường hợp cơng te nơ có Giấy chứng nhận xét duyệt kiểu thiết kế phù hợp với yêu cầu Công ước Quốc tế an tồn cơng te nơ, Đăng kiểm xem xét hồ sơ cụ thể miễn giảm phần việc thử kiểm tra theo yêu cầu Đối với công te nơ chế tạo theo tiêu chuẩn khác, việc thử kiểm tra phải phù hợp với yêu cầu Đăng kiểm Nếu chấp nhận, điều kiện đặc biệt ghi vào Giấy chứng nhận xét duyệt kiểu thiết kế cho công te nơ Đăng kiểm yêu cầu thử kiểm tra bổ sung điều quy định Quy phạm sửa đổi lại thiết kế tùy thuộc hoàn cảnh cụ thể 2.1.2 Kiểu công te nơ Một kiểu công te nơ công te nơ chế tạo theo thiết kế đặc điểm kỹ thuật Tuy nhiên, Đăng kiểm coi cơng te nơ có thay đổi nhỏ so với cơng te nơ mẫu bố trí kết cấu khác chi tiết lắp ráp không gây ảnh hưởng lớn đến hoạt động kiểu với công te nơ duyệt 2.1.3 Bản vẽ hồ sơ trình duyệt Để xét duyệt kiểu thiết kế, hồ sơ sau phải trình cho Đăng kiểm: (1) Thuyết minh đặc điểm kỹ thuật, ba (2) Những vẽ dẫn chi tiết chất lượng vật liệu sử dụng, kích thước bố trí thành phần kết cấu liên kết chúng vẽ theo yêu cầu Chương 7, loại ba (3) Sổ tay hướng dẫn thử nghiệm, ba (4) Những hồ sơ cần thiết khác theo yêu cầu Đăng kiểm, ba 2.1.4 Hồ sơ chế tạo Chủ cơng te nơ phải gìn giữ cẩn thận hồ sơ chế tạo công te nơ theo kiểu thiết kế duyệt Hồ sơ bao gồm: - Số phân biệt nhà máy chế tạo; - Ngày bàn giao; - Tên địa khách hàng, v.v Chương XÉT DUYỆT QUY TRÌNH CHẾ TẠO 3.1 Quy định chung 3.1.1 Quy định chung Để xét duyệt quy trình chế tạo, nhà máy phải chứng minh cho Đăng kiểm thấy có đủ khả kỹ thuật để sản xuất hàng loạt công te nơ có chất lượng khơng thay đổi Bất kỳ thay đổi quy trình chế tạo duyệt phải Đăng kiểm kiểm tra duyệt Nếu có thay đổi lớn, Đăng kiểm thực tổng kiểm tra nơi sản xuất 3.1.2 Hệ số trình duyệt Để xét duyệt quy trình chế tạo, hồ sơ nêu rõ thông tin liên quan đến việc sản xuất công te nơ phải trình cho Đăng kiểm, số lượng hai (1) Giới thiệu sơ lược nhà máy chế tạo; (2) Giới thiệu sơ lược công te nơ chế tạo quy trình chế tạo; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn (3) Trang thiết bị phục vụ sản xuất; (4) Dụng cụ thử nghiệm; (5) Phương pháp kiểm tra chất lượng, gồm tiêu chuẩn kiểm tra nhà máy; (6) Những vấn đề khác theo yêu cầu Đăng kiểm 3.1.3 Duy trì việc xét duyệt Nếu việc chế tạo cơng te nơ nhà máy có quy trình chế tạo duyệt bị gián đoạn nhiều năm Đăng kiểm tiến hành kiểm tra giám sát nhà máy chế tạo theo quy định Chương trước việc chế tạo công te nơ tiếp tục nhà máy Chương THỬ VÀ KIỂM TRA TRONG KHI CHẾ TẠO 4.1 Quy định chung 4.1.1 Quy định chung Việc thử kiểm tra chế tạo phải tiến hành theo yêu cầu quy định 4.2 Đối với cơng te nơ có kiểu đặc biệt khơng quy định đầy đủ Quy phạm việc thử kiểm tra nói chung phải thực phù hợp với quy định và/hoặc dẫn Đăng kiểm Ngoài yêu cầu quy định 4.2 đây, Đăng kiểm yêu cầu thử kiểm tra thêm, tùy thuộc vào hoàn cảnh cụ thể 4.1.2 Bản vẽ hồ sơ trình duyệt Trước công te nơ đưa đến thử kiểm tra, phải trình cho Đăng kiểm vẽ hồ sơ sau đây: (1) Đối với công te nơ chế tạo hàng loạt (a) Các vẽ hồ sơ quy định 2.1.3; (b) Bản vẽ hồ sơ nêu lên thay đổi nhỏ (nếu có) việc bố trí kết cấu sai khác chi tiết lắp ráp so với kiểu thiết kế duyệt (2) Đối với cơng te nơ khác (a) Thuyết minh đặc tính kỹ thuật công te nơ; (b) Những vẽ dẫn chi tiết chất lượng vật liệu sử dụng, kích thước cách bố trí thành phần kết cấu, liên kết chúng vẽ theo yêu cầu Chương Tuy nhiên việc trình vẽ hồ sơ miễn trừ Đăng kiểm nhận thấy việc thực chúng thực có khó khăn Trình duyệt vẽ hồ sơ khác so với quy định Đăng kiểm yêu cầu thấy cần thiết 4.2 Thử kiểm tra công te nơ chế tạo hàng loạt 4.2.1 Công te nơ chế tạo hàng loạt sản xuất nhà máy có Giấy chứng nhận xét duyệt quy trình chế tạo Đối với Công te nơ chế tạo hàng loạt sản xuất nhà máy có Giấy chứng nhận xét duyệt quy trình chế tạo, việc thử, kiểm tra phải thực thỏa mãn với có mặt Đăng kiểm viên (1) Kiểm tra kích thước xem xét bên ngồi quy định 5.5 cho công te nơ (2) Cân trọng lượng công te nơ quy định 5.5 với số lượng định Đăng kiểm chấp nhận (3) Thử kín thời tiết quy định 5.5 công te nơ chở hàng khô (4) Thử kín khí quy định 6.5 thử kín thời tiết mục 5.5 cơng te nơ đẳng nhiệt Thời gian điều kiện thử kín khí thay đổi Đăng kiểm chấp nhận (5) Thử hoạt động thiết bị làm lạnh thiết bị hâm nóng cơng te nơ đẳng nhiệt (6) Thử áp lực quy định 7.5 két khoang két công te nơ hàng lỏng (7) Thử xếp chồng, thử nâng chi tiết nối góc phía thử độ bền sàn quy định 5.5, 6.5 LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn 7.5 công te nơ lựa chọn nhóm 50 cơng te nơ Đối với cơng te nơ đẳng nhiệt, việc thử truyền nhiệt hoạt động quy định 6.5 để bổ sung cho bước thử nêu Loại thử số lượng thử thay đổi phụ thuộc vào kết thử nhận đợt thử trước Thời gian thử truyền nhiệt thử hoạt động thiết bị làm lạnh thay đổi Đăng kiểm chấp nhận Đối với việc thử, kiểm tra yêu cầu quy định -1 đây, thay đổi quy trình thử Đăng kiểm thấy việc thử, kiểm tra nhà máy thực đáng tin cậy Biên thử kiểm tra, kiểm tra chất lượng kết kiểm tra, hiệu chỉnh phải hoàn tất tin cậy cho công te nơ phải trình cho Đăng kiểm xem xét có u cầu 4.2.2 Công te nơ chế tạo hàng loạt sản xuất nhà máy khơng có Giấy chứng nhận xét duyệt quy trình chế tạo Việc thử kiểm tra phải Đăng kiểm viên thực với kết thỏa mãn yêu cầu Đăng kiểm: (1) Kiểm tra kích thước xem xét bên ngồi quy định 5.5 cho công te nơ (2) Cân trọng lượng công te nơ quy định 5.5 với số lượng định Đăng kiểm chấp nhận (3) Thử kín thời tiết quy định 5.5 cho công te nơ chở hàng khô (4) Thử kín khí quy định 6.5 thử kín thời tiết 5.5 cho cơng te nơ đẳng nhiệt Thời gian thử điều kiện thử kín khí thay đổi Đăng kiểm chấp thuận (5) Thử hoạt động thiết bị làm lạnh thiết bị hâm nóng công te nơ đẳng nhiệt (6) Thử áp lực quy định 7.5 cho két khoang két công te nơ hàng lỏng (7) Thử độ bền quy định 5.5 6.5 7.5 cho công te nơ lựa chọn nhóm 50 cơng te nơ chế tạo thời gian, thiết kế có đặc điểm kỹ thuật Ngoài ra, công te nơ đẳng nhiệt phải thử truyền nhiệt thử hoạt động Loại thử số lượng thử chúng thay đổi phụ thuộc vào kết thử thu nhận đợt thử trước Chương CÔNG TE NƠ CHỞ HÀNG KHÔ 5.1 Quy định chung 5.1.1 Phạm vi áp dụng Những điều khoản Chương áp dụng cho công te nơ chở hàng khô kiểu đóng kín kiểu mở mặt phía 5.2 Kích thước, phân loại bố trí kết cấu 5.2.1 Tải trọng thiết kế Mỗi thành phần kết cấu công te nơ phải thiết kế cho có khả chịu tải trọng nêu Bảng 5.1 cho trạng thái đây: (1) Khi xếp chồng: Xếp chồng tới chiều cao công te nơ (2) Khi nâng: nâng thẳng đứng bốn chi tiết nối góc phía nâng bốn chi tiết nối góc phía với dụng cụ treo chun dùng (3) Khi di chuyển: Chèn giữ chằng buộc tác dụng tải trọng động vận chuyển đường sắt, đường di chuyển tàu biển gây (4) Khi chất dỡ hàng: Tải trọng tập trung thiết bị nâng hàng, v.v , tiến hành chất dỡ hàng hóa 5.2.2 Kích thước phân loại cơng te nơ Kích thước dung sai cho phép chúng việc phân loại công te nơ quy định Bảng 8.1 Hình 8.1, Chương Tuy nhiên, tải trọng lớn dùng thử lớn trị số cho Bảng Khi tải trọng sử dụng lớn đưa theo yêu cầu 1.1.7-2 5.4(2) phải trị số dùng thử LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Cơng ty luật Minh Kh www.luatminhkhue.vn Kích thước bên nhỏ công te nơ ISO quy định Bảng 8.2, Chương Không phần công te nơ phép nhơ khỏi phạm vi kích thước bên ngồi lớn 5.2.3 Các chi tiết nối góc Mỗi công te nơ phải trang bị chi tiết nối góc phía phía Kích thước chúng quy định Hình 8.2 8.3, Chương Mặt chi tiết nối góc phía phải cao mặt cơng te nơ mm 5.2.4 Kết cấu đáy Mọi cơng te nơ phải có khả đỡ chi tiết nối góc phía chúng Công te nơ loại 1A, 1AA, 1B, 1BB, 1C, 1CC phải có khả đỡ nhờ vùng phân bố tải trọng kết cấu đáy chúng Vùng phải đặt dầm ngang trung gian với khoảng cách không 1000 mm thành phần kết cấu tạo nên vùng phân bố tải trọng vị trí nêu Hình 8.4, Chương Tải trọng lớn tác dụng vào vùng phân bố tải trọng không vượt 2R Đối với công te nơ 1A, 1AA; 1B, 1BB; 1C, 1CC, mặt vùng phân bố tải trọng đáy, bao gồm dầm ngang phía mặt phẳng đáy, phải cao mặt phẳng qua mặt chi tiết góc phía khoảng 12,5 mm, dung sai +5 mm -1,5 mm Công te nơ ISO phải thiết kế cho không phần kết cấu đáy võng mm thấp so với mặt phẳng qua mặt chi tiết nối góc phía có tải trọng 1,8 R T phân bố Kết cấu đáy công te nơ phải không nhô thấp chi tiết nối góc có tải trọng rải tương đương với trọng lượng có ích lớn 5.2.5 Kết cấu mặt mút Đối với công te nơ 1A, 1AA, 1B, 1BB, 1C, 1CC, độ lệch theo phương ngang mặt cơng te nơ so với mặt đáy cơng te nơ lúc đặt lực 150 kN (15.000 kG) thử độ lệch, với lực không tạo thay đổi tổng chiều dài hai đường chéo mặt mút vượt 60 mm 5.2.6 Kết cấu mặt bên Đối với công te nơ 1A, 1AA, 1B, 1BB, 1C, 1CC độ lệch theo chiều dọc mặt cơng te nơ so với mặt đáy công te nơ lúc đặt lực 75 kN (7.500 kG) thử lệch dọc không vượt 25 mm 5.2.7 Cánh cửa lỗ đặt cửa Tất lỗ cửa phải lớn tốt Đối với cơng te nơ ISO, kích thước lỗ cửa mặt mút quy định Bảng 8.2, Chương Cánh cửa phải trang bị khóa chắn có khả đóng kín Tất cửa phải có khả gài cố định chúng mở 5.2.8 Đặc điểm lựa chọn Cơng te nơ loại 1A 1AA có rãnh cổ ngỗng Yêu cầu kích thước cơng te nơ ISO quy định Hình 8.5, Chương ra, tất phần khác kết cấu đáy phải lấy theo 5.2.4 Cơng te nơ loại 1C, 1CC 1D có ổ chạc nâng u cầu kích thước cơng te nơ ISO quy định Hình 8.6, Chương ra, kết cấu đáy lấy theo 5.2.4 Cơng te nơ nâng từ vùng đáy chạc thiết bị tương tự khác Yêu cầu kích thước công te nơ ISO quy định Hình 8.7, Chương ngồi kết cấu đáy lấy theo 5.2.4 5.3 Vật liệu công nghệ chế tạo 5.3.1 Vật liệu Các thành phần kết cấu công te nơ phải chế tạo vật liệu không han rỉ phải xử lý chống ăn mịn thích hợp Các chi tiết nối góc phải làm thép đúc vật liệu có tính dẻo tương đương, ngồi chúng cịn phải có tính hàn tốt lắp ráp phương pháp hàn điện LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn Vật liệu làm kín mối nối phải loại duyệt Những vật liệu dùng cho thành phần kết cấu cơng te nơ chế tạo theo 1.1.6-1(1) phải có chất lượng phù hợp với đặc điểm kĩ thuật duyệt phải thử kiểm tra thỏa mãn giám sát Đăng kiểm viên Đăng kiểm bỏ qua việc thử vật liệu vật liệu có Giấy chứng nhận phù hợp 5.3.2 Cơng nghệ chế tạo Việc hàn công te nơ chế tạo theo 1.1.6-1(1) phải thực phù hợp với quy trình duyệt thợ hàn Đăng kiểm cấp chứng có trình độ chun mơn tương đương thực 5.4 Đóng mác Mỗi cơng te nơ phải đóng mác phải ghi mục sau quy định Hình 5.1: (1) Mã hiệu chủ cơng te nơ số seri (2) Trọng lượng sử dụng lớn (3) Trọng lượng bì (4) Kiểu cơng te nơ (kiểu nhà chế tạo) (5) Tên nhà máy chế tạo Mã hiệu chủ công te nơ, số seri số kiểm tra Mã Quốc gia, kích cỡ mã loại công te nơ Trọng lượng sử dụng lớn trọng lượng bì (Kg) Hình 5.1 Vị trí đánh dấu cơng te nơ 5.5 Thử kiểm tra 5.5.1 Quy định chung Thử kiểm tra bao gồm bước sau: (1) Kiểm tra bên ngồi; (2) Kiểm tra kích thước; (3) Cân trọng lượng; (4) Thử độ bền; (5) Thử kín thời tiết Dụng cụ đo đạc dùng để thử kiểm tra cơng te nơ phải hiệu chỉnh xác Nếu không áp dụng yêu cầu Chương này, Đăng kiểm cho phép áp dụng yêu cầu kiểm tra thử khác theo Tiêu chuẩn thích hợp Những quy trình thử khác so với quy định nêu Chương chấp nhận coi tương đương 5.5.2 Kiểm tra bên Kiểm tra bên phải thực theo cơng đoạn thích hợp trình sản xuất LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Công ty luật Minh Khuê www.luatminhkhue.vn và/hoặc sau hoàn thành để xác định kết cấu, vật liệu công nghệ chế tạo công te nơ hoàn toàn phù hợp với yêu cầu Quy phạm mà không thấy khuyết tật bên chi tiết cơng te nơ Trong lúc kiểm tra bên ngồi phải đảm bảo cánh cửa hoạt động nhẹ nhàng chắn 5.5.3 Kiểm tra kích thước Việc kiểm tra kích thước phải thực sau hồn thành tất cơng việc chế tạo cơng te nơ để xác định công te nơ thỏa mãn yêu cầu kích thước quy định Quy phạm 5.5.4 Cân trọng lượng công te nơ Việc cân trọng lượng phải thực sau hoàn thành tất công việc chế tạo công te nơ để xác định trọng lượng bì cơng te nơ 5.5.5 Thử độ bền Thử độ bền phải thực quy định Bảng 5.2 sau kết thúc tất công việc chế tạo công te nơ Trong thử độ bền phải tiến hành đo đạc số liệu theo yêu cầu Bảng 5.2 Việc đo bổ sung số liệu yêu cầu phụ thuộc vào trường hợp cụ thể Kết thúc đợt thử, công te nơ phải khơng có biến dạng dư khơng có khuyết tật làm ảnh hưởng đến việc sử dụng chúng quy định 5.5.6 Thử kín thời tiết Thử kín thời tiết phải thực quy định Bảng 5.2 Trong thử để xét duyệt kiểu thiết kế, thử kín thời tiết phải thực sau hoàn thành tất thử độ bền Đối với công te nơ quy định 4.2.1, việc thử kín thời tiết phải thực giai đoạn hợp lý sản xuất Khi kết thúc việc thử, công te nơ phải không bị thấm nước vào mặt Bảng 5.1 Tải trọng lực dùng để thử Nội dung thử Điểm đặt lực Các chi tiết nối góc phía trên, khoảng dịch chuyển vị trí Thử xếp đặt theo hướng chồng dọc 38 mm, hướng ngang 25,4 mm Hướng thử Ghi Hướng thẳng đứng xuống Tải trọng thử 9R đặt tâm phân góc (9 R/4 cho chi tiết nối góc) Nâng Các chi tiết nối Hướng thẳng đứng lên cho cơng te nơ 1A, chi tiết nối góc phía 1AA, 1B, 1BB, 1C 1CC góc phía  = 30o so với phương thẳng đứng cho công te nơ 1D LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Lực nâng 2R (2R/4 cho chi tiết nối góc) Cơng ty luật Minh Kh Nội dung thử Điểm đặt lực www.luatminhkhue.vn Hướng thử Ghi  : góc so với phương nằm ngang Các chi tiết nối góc phía Nâng chi tiết nối góc phía Khoảng cách điểm đặt dây truyền lực nâng đến mặt chi tiết nối góc khơng q 38 mm Lực nâng 2R Hướng thẳng đứng xuống - 5460 kg cho trục (2730 kg cho bánh xe) - Chiều rộng bánh xe: 180 mm Thử xe thử tải Sàn công te nơ trọng - Khoảng cách tâm hai bánh xe: 760 MM - Diện tích tiếp xúc bánh xe: 142 cm2 Hướng dọc Tải trọng đặt tập trung 2R (2R/2 cho mặt mút) Thử kéo Các chi tiết nối nén dọc góc phía Thử mặt Mặt mút mút Hướng phía ngồi mặt mút LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Tải trọng phân bố Công ty luật Minh Khuê Nội dung thử Điểm đặt lực www.luatminhkhue.vn Hướng thử Ghi 0,4P Hướng phía ngồi mặt bên Tải trọng phân bố 0,6P Thử mặt Mặt bên bên thử mặt Trên diện tích 600mm x 300mm đặt vùng yếu Tải trọng 300 kg phân bố Hướng ngang Thử độ cứng ngang (cơng te Các chi tiết nối nơ 1A góc phía 1AA, 1B, 1C 1CC) Lực đặt tập trung chi tiết nối góc phía 150 kN Hướng dọc Thử độ cứng dọc (công te Các chi tiết nối nơ 1A, góc phía 1AA, 1B, 1C CC) Lực đặt tập trung chi tiết nối góc phía 75 kN Hướng thẳng đứng lên Thử ổ chạc nâng công te ổ chạc nâng nơ 1C, 1CC 1D (nếu có) Nâng vị Tại vị trí chạc trí chạc nâng nâng mặt bên (nếu có) Tải trọng 1,25 R/2 phân bố cho ổ chạc nâng Hướng thẳng đứng lên LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7 GỌI 1900 6162 Tải trọng 1,25 R/4 phân bố cho ổ chạc nâng