ĐỀ TÀI BÀI THI GIỮA KỲ PHÊ BÌNH SINH THÁI TRONG TRUYỆN NGẮN “ KHÓI TRỜI LỘNG LẪY “ CỦA TÁC GIẢ NGUYỄN NGỌC TƯ MỞ ĐẦU 1 Giới thiệu tác giả và tác phẩm a Tác giả Nguyễn Ngọc Tư là một tác giả nổi tiếng ở Việt Nam với những câu chuyện buồn da diết đi vào lòng người đọc “Khói Trời Lộng Lẫy” là một truyện trong tuyển tập truyện ngắn cùng tên của tác giả, truyện lấy bối cảnh những người di cư miền nam chân chất thật thà và không kém éo le nổi trôi giữa th.
Trường đại học Văn Lang Khoa Xã hội & Nhân văn ĐỀ TÀI BÀI THI GIỮA KỲ PHÊ BÌNH SINH THÁI TRONG TRUYỆN NGẮN “ KHÓI TRỜI LỘNG LẪY “ CỦA TÁC GIẢ NGUYỄN NGỌC TƯ MỞ ĐẦU: Giới thiệu tác giả tác phẩm: a Tác giả: Nguyễn Ngọc Tư tác giả tiếng Việt Nam với câu chuyện buồn da diết vào lịng người đọc “Khói Trời Lộng Lẫy” truyện tuyển tập truyện ngắn tên tác giả, truyện lấy bối cảnh người di cư miền nam chân chất thật không éo le trơi thiên nhiên sơng nước “Khói trời lộng lẫy” Cứ ngỡ tên kết đẹp, không câu truyện khiến người đọc ám ảnh, tự hỏi nhân vật lại định Khi đọc lúc đầu tơi khơng hiểu hồn tồn câu chuyện, chuyện đan xen khứ tại, đọc đến gần cuối “À, vậy” b Tóm tắt tác phẩm: Nội dung chuyện lời tự thuật cô gái tên Di - thích gọi Bảy Trầu, ba bỏ rơi mẹ định kiến trọng nam khinh nữ thời kỳ Lớn lên người lưu giữ đẹp nhân loại Viện di sản thiên nhiên người Khi cô làm chuyên đề “thời thơ ấu người” đứa trẻ mà chọn Phiên, em trai cha khác mẹ Cơ lại nhà ấy, nhà mà ba cô sống ông lại cô mình.Tận mắt chứng kiến niềm hân hoan ông với thằng trai mà khiến khơng có tình thương cha Cũng lí khơng muốn Phiên giống người cha ấy, cô âm thầm ôm Phiên bỏ trốn đến cù lao bé nhỏ nuôi cậu bé Rồi thằng bé lớn, lại cho biết thân phận thật c Giá trị nghệ thuật tác phẩm: Khói trời lộng lẫy mang lối hành văn nhẹ nhàng từ bắt đầu tiếng mưa đêm, gió ướt khơng gian miêu tả chi tiết thứ vơ tình làm cho đêm dài thêm Câu chuyện chậm rãi từ bắt đầu đến kết thúc, không mà ta cảm thấy nhàm chán, chậm rãi câu chữ thúc ta đọc hết trang đến trang khác, đơn giản lồng ghép khung cảnh miền quê giản dị, thân thuộc đến thân thương ta nhận chậm rãi khơng khác ân huệ, cho phép ta sống, đắm chìm vào giới Nguyễn Ngọc Tư Nhiều truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư xuất kiểu nhân vật mê đắm tự nhiên Khi lặng ngắm tự nhiên, giao hòa thiên nhiên, người trở nên thản, bay bổng vẻ đẹp tạo hóa thiên nhiên ni dưỡng, gìn giữ phần nhân tính tốt đẹp người Hình ảnh thiên nhiên mang ý nghĩa nhân vật: a Đồng cỏ bạn dạo chơi ngày biến Dịng sơng bạn tắm ngày biến Tiếng chim hót ban mai ngày biến Những người thân yêu bạn ngày biến Bạn có muốn giữ lại tất mà bạn nghĩ đẹp nhất, tinh tế nhất, quý giá giới này? Hãy tới làm việc với chúng tơiPhân tích dựa theo trích đoạn Powerpoint Đa phần đẹp đẽ mà mong manh bị tận diệt thiên nhiên Trong mắt cơ, chưa người lại biến thành người xa lạ, thù địch với tự nhiên đến thế: “ vẻ đẹp tán rừng lúc chực bứt khỏi máy móc, địi sống, địi thở, địi khơng khí lành Nghĩ, u đến khơng thể yêu người nữa” Chứng kiến phản trắc lịng người, sức mạnh đáng sợ làm tha hố nhân phẩm người “sàn diễn thành phố”, đau đớn mà bất lực trước cảnh tượng mảng rừng bị “san phẳng” để lấy chỗ “trồng lên khu cơng nghiệp lớn nước” b “Khoảnh khắc tơi biết âm đẹp sống tiếng người nói yêu người” Trên đời có phải ý muốn, tình u, có dun khơng phận đành rẽ ngang c “Con người trừng trị thiên nhiên cách hạ nhục, hủy hoại nó, cịn thiên nhiên trả thù cách em biết khơng? Nó biến mất.” Vậy mà lại cướp tuổi thơ đặt tuổi thơ đứa bé, đem đến nơi mà chẳng muốn đến Với hy vọng sống gần gũi với thiên nhiên tránh xa sống xơ bồ, nơi chẳng có nỗi đứa bạn lứa thằng bé mà có chị Thắm, thằng Thơ khùng ông Sáu già,… d “Làm giữ vẻ đẹp lộng lẫy khói? Nó làm tơi nghĩ đời người chuyến dài, đỉnh cao vinh quang đẹp đẽ lại thường mong manh khó giữ Cát bụi lại trở cát bụi, thứ lại có lẽ tình u, trái tim ngày đêm khát khao tìm kiếm nó” Cuộc hành trình tìm kiếm lưu giữ vẻ đẹp sống có nguy biến theo thời gian Thế nhưng, sau tất cả, cô lại khơng thể níu giữ ký ức tình yêu đời Càng cố nắm giữ dường lại mát Hình ảnh người nhỏ bé trước thiên nhiên tác phẩm Khói trời lộng lẫy: Nơi "Khói trời lộng lẫy" dường ta thấy Nguyễn Ngọc Tư đặt nhiều vấn đề mà người đại cần suy ngẫm Đặt ta cảm nhận cô đơn, lẻ loi tâm hồn người nhân vật thân Ta họ muốn khỏi độc chứ, chẳng muốn đời "bất đắc dĩ" thân Nhưng sao? Hoặc chẳng đáng để họ chia sẻ Hoặc họ phải chia sẻ Hoặc chẳng muốn đến gần mà chia sẻ với họ Hoặc tệ họ muốn thoát lại chẳng muốn mở lịng với kẻ khác Để mình… Chính đó, họ tìm đến với thiên nhiên.Coi nơi để chút bớt nỗi trống trải mênh mông cõi đời Tại lại vậy? Vì họ nhỏ bé q, cịn thiên nhiên ngồi bao la, mà chẳng họ biết xác rộng lớn Họ chọn thiên nhiên hùng vĩ bao la nó, nỗi niềm đời họ có nhiều thiên nhiên ơm hết Tuy nói người vĩ đại trước tất cả, lại nhỏ bé trước thiên nhiên bất tận Đôi lúc đẹp lại xuất phát từ mối quan hệ hài hòa người tự nhiên cách kì lạ Ta dùng cách nhìn để soi rọi vào tác phẩm, ta thấy trang viết Nguyễn Ngọc Tư ảnh hưởng, ấn tượng độc giả nhiều khơng gian lồng lộng gió, mênh mơng sơng, triền miên màu nắng Nhân vật Nguyễn Ngọc Tư thường gắn với cỏ sông nước hồn nhiên Nỗi nhớ quê hương gốc gác, nỗi nhớ người thân yêu bao bọc thiên nhiên Ta thấy truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư xuất kiểu nhân vật gắn kết với thiên nhiên, quan tâm đặc biệt hay mê thiên nhiên Khi điềm tĩnh thân lại mà ngắm nghía tự nhiên, thả theo khơng khí lành, người ta trở nên thản, bay bổng vẻ đẹp "Mẹ thiên nhiên", phần thiên nhiên ni dưỡng, gìn giữ phần nhân tính tốt đẹp người Như Phiên chẳng hạn Cậu bé sáu tuổi, yêu mến thiên nhiên “không nhổ cải bán tội nghiệp kết tơi có giống bơng cải thắp nắng lộng lẫy mùa mưa… cá mang bụng no tròn trả lại cho sông” Cái yêu thích muốn bảo vệ thứ nhỏ nhoi cậu bé vơ tình lại tạo nên vẻ đẹp khó quên, vừa dịu dàng đơn sơ, vừa lạ kỳ trân q Ngồi ta cịn thấy tất người làm việc Viện Di sản thiên nhiên người kẻ mê mải với tự nhiên, nhân vật nghiêm túc với cơng việc để gìn giữ vẻ đẹp tạo hóa Em – Di lúc “ăn gấp, thở gấp, ngủ gấp” để “đi níu kéo mong manh”; Anh – “kẻ nghiện rừng”, Nhứt kẻ – “mê đắm những xóm làng miên man bên bờ sơng Ngó Ý” Những nhân vật muốn nói với thiên thứ khó hiểu hết, nhiều bí ẩn thể hữu to lớn tồn gắn bó với người Có thể nói giới thiên nhiên ngồi mặt gương phản chiếu tâm hồn người Cái người mà yêu thương cỏ muông thú “che chở cho sinh linh nhỏ bé, yếu ớt” chắn khơng thể người tàn nhẫn, mà Nguyễn Ngọc Tư xây dựng hình tượng nhân vật tình nghĩa vẻ ngồi đơi chút kiêu ngạo,lạnh nhạt “Anh” phải chịu áp lực, gò bó mối quan hệ xã hội, bị đè nén tinh thần, lên trước mắt Di trơ khấc, lạnh lùng, khó hiểu nhiều gương mặt người – vai Viện phó Viện Di sản thiên nhiên người, vai người chồng người cha người tình hồn hảo kẻ có lúc mềm lịng rũ bỏ áo khốc ngồi lạnh lẽo thương xót cho cánh rừng bị tàn phá “Anh mượn vai để vùi yếu mềm vào đó, có cánh rừng qua đời” Trước thiên nhiên, người thoải mái bộc lộ phần nhân tính tốt đẹp nhất, sáng khơng chút mờ đục lại bị hệ lụy đời sống thường nhật bưng bít._“Đồng cỏ bạn dạo chơi ngày biến Dịng sơng bạn tắm ngày biến Tiếng chim hót ban mai ngày biến Những người thân yêu bạn ngày biến Bạn có muốn giữ lại tất mà bạn nghĩ đẹp nhất, tinh tế nhất, quý giá giới này? Hãy tới làm việc với chúng tôi…” Ở ta thấy dường Nguyễn Ngọc Tư không dành cho người ưu việt, vượt trội, mà đưa nhìn nhìn cơng với tự nhiên, bắt nhìn nhận vào thực tế, vơ tình, bất cơng với tạo vật Cho nên nhìn nhận nhân vật thật giản dị, họ xót xa cho mát tự nhiên, họ khó chịu đơi lúc phải qn giới mình, tìm tịi im lặng lồi khác, để đổi lại cô đơn khủng khiếp Con người truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư từ bỏ tư kiêu hãnh “kiểu mẫu mn lồi” để nhận vơ lý, nhân tâm, bất cơng với giới tự nhiên Vốn dĩ tạo hóa sinh người mn lồi tốt đẹp, hồ hợp hồn hảo, người với lí trí, dục vọng, ích kỷ… làm khuất lấp vẻ đẹp tự nhiên Và trở nên khiếm khuyết tự đánh tính tự nhiên tốt đẹp Con người phải từ bỏ cái suy nghĩ trung tâm sống để nhìn nhận lại vào vạn vật nhận vẻ đẹp vô tư, không vụ lợi tự nhiên Nhận mắt bình đẳng với tạo vật mà lâu thói tự phụ, người quên mất: tự nhiên có trước chuẩn mực cho vẻ đẹp người._"Ngồi sơng, xà lan chà xát lại làm xây xước mặt nước, kêu rú khoái trá, tục tằn man rợ sục vòi vào thân thể sơng, hút mịn xương máu nó, phơi tan hoang lịng Làm xói lở bờ bến cuối cùng, lấy thương yêu cuối cùng." Ý nghĩa hình tượng Viện di sản thiên nhiên người: Mỗi chi tiết tác phẩm Khói Trời Lộng Lẫy mang ý nghĩa đặc biệt Xóm Cồn, người bạn trai hờ, ký ức mẹ, ông Sáu Câu, Nhứt tất tự nhiên nhắc đến cuộn phim lướt qua đời nhân vật Và đặc biệt cả, nơi xuất nhiều giấc mơ thực - Viện di sản thiên nhiên người Từng ký ức miêu tả rõ mồn hàng trình vía hay lần nói Viện nhân vật ' ' mang nhiều cảm xúc a Tên “ Viện di sản thiên nhiên người “: Một điều mà người ngầm hiểu, thiên nhiên người thật chất hai lĩnh vực khó tìm điểm chung Và đôi lúc bị xem tồn phát triển song song Có thể người tự đề cao thân quên thân cần phải dựa vào thiên nhiên Tuy khó khơng có nghĩa Trước tiên, bỏ qua tác động tiêu cực người lên thiên nhiên để tìm thấy điểm chung hai lĩnh vực Mở đầu, thiên nhiên người hai có phạm vi kiến thức vô lớn Trong lĩnh vực có chi tiết tượng trưng đặc sắc, đại diện cho khái niệm chúng Và câu hỏi đặt liệu lượng thơng tin to lớn Viện di sản có đủ để tổng hợp tồn hay khơng? Vì tác giả chọn có nơi để lưu trữ thế? Và câu trả lời nằm tư người Phần đông sống cho qua ngày khơng phải sống để cảm nhận ngày Vì số người nhìn thấy chi tiết nhỏ nhặt có tư khác giúp họ tìm liên kết hai lĩnh vực Có lẽ trải qua nhiều bước ngoặt đời mà nhân vật cảm nhận nhiều tương đồng lẫn thiên nhiên người b Phân tích chi tiết Viện di sản: “ Và chiêm bao hao khuyết tơi đêm, cánh cửa tịa nhà Viện di sản thiên nhiên người mở chậm, sau tiếng kèn kẹt vùng ánh sáng chói lịa, thể phía tơi bóng tối.” Những di sản lưu trữ Viện xem hệ sinh thái riêng biệt, dần phai nhạt xã hội bên phịng cất giữ tư liệu bảo tàn điều thân thuộc dần Hình ảnh phía trước cánh cửa ánh sáng cách ẩn dụ bên Viện chứa đựng giới bao la, người q trình tìm tịi khám phá bao la đó, tượng trưng cho phía nhân vật tơi bóng tối Tơi nhớ vài phòng, ám ảnh xao động, kho lưu trữ Viện di sản thiên nhiên người Nhà kho rộng, nhiều tủ kệ cao đến tận trần nhà, chạy song song tạo nên lối hun hút Trên kệ người ta xếp hàng ngàn khay liệu, tất ghi ký hiệu Những thiết bị nghe nhìn đặt rải rác góc phịng Khi tơi chạm tay vào chúng lần đầu tiên, tất nơn nóng tị mị bối rối, tơi nghĩ, chết ln q Nhốt suốt tuần, sau này, khoảng thời gian nghỉ chuyến đi, gần chọn kho lưu trữ Viện chỗ trú chân, vạ vật Tôi thấy tiếc nuối rời khỏi phịng hay tiếc nuối rời khỏi mộ mẹ Khi lục lọi khay này, tơi dịm ngó qua khay bên cạnh, bên khơng biết có cất giữ hoa lau óng muốt nắng, có đàn cị trắng bay qua trăng chiều, mớ lục bình rách nát trơi cửa biển, khơng biết có ơng già rớt nước mắt thổi khèn vờn quanh bà già phiên chợ… Lẫn háo hức nỗi tuyệt vọng, hết đời tơi chẳng thưởng thức hết hình ảnh, âm đẹp đẽ rung động sống lưu lại nơi Viện di sản - nơi rộng lớn thực tế lẫn hiểu biết người Những dãy kệ cao dài hun hút chất chứa tìm hiểu người thiên nhiên qua nhiều hệ công tác Viện Rất nhiều thông tin, thiết bị để hỗ trợ lưu giữ " kỷ vật " Hàng ngàn khay liệu, hàng triệu tập tin, thu thập hết tồn chi tiết nhỏ tạo nên màu sắc giới chưa Di mang nhiều nuối tiếc hiểu dù có đến hết vịng đời hệ cơng tác trước, chẳng góp nhặt hết miếng vụn nhỏ phản quanh Thiên nhiên người thực tế thay đổi ngày, có bớt có thêm vào tất chi tiết rộng lớn nơi lưu trữ hay người _ Cảm giác mát trở nên thật rõ ràng làm việc Viện di sản thiên nhiên người… _ Còn người Viện đối mặt với mát ngày, hàng giờ, nó, ăn nó, uống Họ buộc phải lựa chọn, khơng u gì, tập chai sạn trước nỗi đau Cách dẫn người chỗ: vơ cảm Họ giẫm lên mầm tin khơng sống sót mười năm tuổi, xóm nghèo chực hờ gần Họ nhấm nháp rượu rắn với chim sẻ nướng dù biết cuối cùng, họ giữ đời chúng tiếng hót, hình ảnh chúng sà xuống sân bầy rụng… đem cất Viện, xong Người ta thường nói với “ Cái quý “, có lẽ thật! Đúng phân đoạn này, đến mát lâu ngày thành quen họ xem điều đương nhiên với phát triển xã hội Cho dù điều sót lại cuối thiên nhiên họ xem cải _ Tơi chưa mở tất cánh cửa Viện chuyến _ Người Viện đông, họ tơi, níu kéo mong manh, khác, họ hay nhóm, thực chuyên đề làng nghề, trò chơi dân gian, hay nghệ thuật làng _ Mấy anh phân ban thiên nhiên nói khơng tàn phá gây hại người, tới đâu thiên nhiên lụn bại tới Mấy anh phân ban người sơi máu, anh từ chối làm người rồi, người mà không đẹp có đẹp Tất mãi khơng có hồi đáp Đến người bảo tồn hai lĩnh vực đơi cịn chẳng hiểu lại làm nơi Thiên nhiên hay người “ đẹp “ cách nhìn người Con người chẳng nhìn hộ cho vị trí người khác _” trước Trúc làm quan Tơi cười nói, dạ, em biết Ở kho lưu trữ Viện nhiều mẫu mang tên chị, gắn bó với vùng đất Thổ Sầu Nhưng mẫu chị, Anh nữa, dừng lại mười hai năm trước Mười hai năm trước, người ta bắt đầu tới vùng thảo nguyên Thổ Sầu xới tung lên khai thác quặng, nơi biến thành đại công trường Chị đưa đơn nghỉ việc Anh từ giã rừng, nhận chức viện phó người ta từ lâu mời mọc _ Anh cứu cánh rừng tiếng nói Anh giữ chúng quyền lực Hơn hết, Anh hiểu mà Viện gìn giữ vẻ đẹp khơng hồn hảo, chúng chết phần, chúng khơng có cảm giác da thịt, khơng có mùi, vị… Chúng níu kéo vơ vọng người Cũng người Hầu hết tất hiểu ý nghĩa thiên nhiên, nằm lòng thiên nhiên dần Nhưng có người thật bảo vệ Chắc số đấu tranh sống chết để bảo tồn cịn lại thiên nhiên Một số khác, họ yêu tình yêu tuyệt vọng Trúc yêu vùng đất Thổ Sầu đến mức chết lựa chọn “ “ nó, Trúc nghĩ q nhỏ bé để làm lớn lao Với Anh khác, Anh chọn đấu tranh sức mạnh tiếng nói thân đấu tranh có kèm theo quyền lợi “ Đồng cỏ bạn dạo chơi ngày biến Dịng sơng bạn tắm ngày biến Tiếng chim hót ban mai ngày biến Những người thân yêu bạn ngày biến Bạn có muốn giữ lại tất mà bạn nghĩ đẹp nhất, tinh tế nhất, quý giá giới này? Hãy tới làm việc với chúng tôi…” Mẫu rao tuyển nhân viên vừa đa cảm vừa bí ẩn Viện di sản thiên nhiên người đến tay tơi mảnh giấy gói thuốc Bắc, phảng phất mùi cam thảo Tôi cất kỹ Vào năm thứ ba làm việc Viện, có nhiều đêm tơi lấy đọc đọc lại, nuốt trộng chúng, lục cục cổ họng, thấy đau Cũng Di, muốn níu giữ lại vẻ đẹp giản đơn gần gũi Nhất thật trùng hợp hương cam thảo thân thuộc, nhẹ nhàng gợi ý đầy hy vọng Có lẽ mà Di bồi dưỡng cho mơ ước điều tốt đẹp thực Nhưng hiểu cách vận hành người nói chung Viện nói riêng, Di nhận niềm hy vọng nhỏ nhoi chẳng thể thực Cái lý thuyết “ điều đặc biệt xảy ngày thành thói quen “ lại phù hợp trường hợp Mặc dù ngầm hiểu Di nghẹn ngào nghĩ đến, lúc thứ biến mất, kể thân _Cho tới xáng cơm rướn vào nằm thở khói bãi cồn, mảnh đất thức nói lời mát Tơi coi khu bảo tồn vẻ đẹp, quý giá lưu trữ Viện di sản thiên nhiên người Bởi tất sống thở Câu hỏi thầy cô bạn kể câu chuyện “ Có người đến nơi ước đừng biết tới nơi chưa “ Đối với thân Thanh Phú Quốc Lần Phú Quốc cịn nhỏ, tới tận cịn nhớ rõ nhìn thấy cá nước bơi theo đàn nào, nước xanh và rạn san hồ nhiều màu sắc bắt mắt Hình ảnh ký ức đẹp dù qua mười năm nhớ chi tiết Và hai năm trước quay lại Phú Quốc, trước ln nghĩ nhìn thấy lại vẻ đẹp Rồi quay lại địa điểm thứ khơng cịn Nước biển khơng cịn trong, khơng cịn nhìn thấy đàn cá bơi phía dưới, cịn dạng san hơ hồn tồn khơng có màu sắc Đến lúc thực hiểu người tàn phá thiên nhiên đến mức độ Và thân số đó, thực ước từ lần chưa đến Mặc dù tiếc khơng nhìn thấy cảnh đẹp vui vẻ đẹp cịn giữ lại Hành động thực tế để giữ lại thiên nhiên cịn sống thở, thay cố lưu lại Kết luận: Trước thiên nhiên, người bộc lộ phần nhân tính tốt đẹp, sáng khơng chút vẩn mà đơi bị hệ lụy đời phủ kín Nhân vật Nguyễn Ngọc Tư thường gắn với cỏ sông nước hồn nhiên, thiên nhiên làm lọc tâm hồn người Thiên nhiên giúp người nhìn nhận lại mình, dừng lại lắng nghe tiếng nói từ tự nhiên để hiểu mình, tự suy xét để sống thản không đánh thân đua chen vội vã cõi người Tự muôn đời, thiên nhiên nguồn an ủi thấy lịng đau, lại tìm tự nhiên bến bờ tĩnh lặng để nguôi quên Thiên nhiên người bạn lớn vĩnh người mà đó, muộn phiền, day dứt, đau đớn người vơi bớt Thấu hiểu nỗi chán chường sống ồn quanh mình, có tự nhiên vĩnh cửu không lời vĩnh viễn Ngày nay, chủ nghĩa nhân văn phê bình sinh thái đề xuất không tách rời thiên nhiên văn hóa mà nối lại mạch sống ngàn đời người với tự nhiên, coi người phần cộng sinh tạo hóa ... dường lại mát Hình ảnh người nhỏ bé trước thiên nhiên tác phẩm Khói trời lộng lẫy: Nơi "Khói trời lộng lẫy" dường ta thấy Nguyễn Ngọc Tư đặt nhiều vấn đề mà người đại cần suy ngẫm Đặt ta cảm nhận... tác phẩm, ta thấy trang viết Nguyễn Ngọc Tư ảnh hưởng, ấn tư? ??ng độc giả nhiều khơng gian lồng lộng gió, mênh mông sông, triền miên màu nắng Nhân vật Nguyễn Ngọc Tư thường gắn với cỏ sông nước... thương ta nhận chậm rãi khơng khác ân huệ, cho phép ta sống, đắm chìm vào giới Nguyễn Ngọc Tư Nhiều truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư xuất kiểu nhân vật mê đắm tự nhiên Khi lặng ngắm tự nhiên, giao hòa thiên