4_ Du thao Thong tu Chung nhan Xac nhan - Web

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Số /2018/TT BNNPTNT Hà Nội, ngày tháng năm 2018 THÔNG TƯ Quy định việc ghi, nộp báo cáo, nhật ký khai[.]

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Số: CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc /2018/TT-BNNPTNT Hà Nội, ngày tháng năm 2018 THÔNG TƯ Quy định việc ghi, nộp báo cáo, nhật ký khai thác thủy sản nội dung, thẩm quyền, trình tự, thủ tục xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác Căn Luật Thủy sản ngày 21 tháng 11 năm 2017; Căn Nghị định 15/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn; Theo đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy sản Cục trưởng Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản Thủy sản, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn ban hành Thông tư quy định việc ghi, nộp báo cáo, nhật ký khai thác thủy sản nội dung, thẩm quyền, trình tự, thủ tục xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư quy định việc ghi, nộp báo cáo, nhật ký khai thác thủy sản; nội dung, thẩm quyền, trình tự, thủ tục xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác; quy định việc công bố danh sách tàu cá khai thác thủy sản bất hợp pháp; cơng bố danh sách cảng định có đủ hệ thống xác nhận nguồn gốc thủy sản từ khai thác theo quy định điểm h khoản Điều 52; điểm d khoản 2, Điều 57; khoản điều 60; khoản Điều 61; điểm g khoản Điều 75; điểm g, khoản Điều 81; Điều Đối tượng áp dụng Tổ chức, cá nhân khai thác thủy sản; Tổ chức, cá nhân thu mua, vận chuyển, chế biến, xuất khẩu; nhập thủy sản khai thác để chế biến xuất vào thị trường có yêu cầu xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác; Tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc thực chứng nhận, xác nhận thủy sản khai thác Điều Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này, từ ngữ hiểu sau: Nhật ký khai thác thủy sản tài liệu giấy điện tử quy định theo mẫu thông tư nhằm ghi lại hoạt động khai thác, thu mua, chuyển tải tàu biển Nhật ký khai thác thủy sản gồm có nhật ký khai thác thủy sản nhật ký thu mua, chuyển tải biển Báo cáo khai thác thủy sản báo cáo kết hoạt động tàu đánh bắt thủy sản, tàu dịch hậu cần, tàu nghiên cứu khoảng thời gian quy định theo mẫu thông tư Xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác việc thẩm định, kiểm tra hồ sơ, giám sát nguồn gốc nguyên liệu thủy sản trình bốc dỡ sản phẩm, đối chiếu thông tin, cấp Giấy xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác không vi phạm quy định khai thác bất hợp pháp quan thẩm quyền Chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác việc thẩm định, kiểm tra hồ sơ, cấp Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác quan thẩm quyền lô hàng xuất chế biến từ nguyên liệu thủy sản xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác không vi phạm quy định khai thác bất hợp pháp cho tổ chức, cá nhân có yêu cầu Xác nhận nguyên liệu thủy sản nhập sản phẩm thủy sản sản xuất từ nguyên liệu thủy sản nhập khơng có nguồn gốc từ khai thác thủy sản bất hợp pháp việc xác nhận quan thẩm quyền lô hàng chế biến từ thủy sản khai thác không vi phạm quy định khai thác thủy sản bất hợp pháp, không báo cáo không theo quy định nhập Thời gian khai thác khoảng thời gian tính từ ngày tàu cá bắt đầu thả ngư cụ để khai thác đến ngày tàu cá kết thúc thu ngư cụ (tính cho chuyến biển) Lô hàng tổng hơp khối lượng nguyên liệu thủy sản khai thác chủ hàng đề nghị xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác; Chủ hàng tổ chức, cá nhân có nguyên liệu thủy sản khai thác đề nghị xác nhận nguyên liệu, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác; Thu mua, chuyển tải việc chuyển phần toàn thủy sản khai thác từ tàu cá sang tàu cá khác Chương II GHI, NỘP NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN, BÁO CÁO KHAI THÁC THỦY SẢN Điều Tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản Thuyền trưởng tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản có chiều dài lớn từ 06 mét đến 12 mét ghi nộp Báo cáo khai thác thủy sản tháng lần; thời gian nộp Báo cáo tuần đầu tháng sau Thuyền trưởng tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản có chiều dài lớn từ 12 mét đến 15 mét ghi nộp Báo cáo khai thác thủy sản sau chuyến biển; Biểu mẫu báo cáo khai thác thuy sản quy định Biểu mẫu số Phụ lục XVI ban hành kèm theo Thông tư này; Thời gian nộp Báo cáo thời hạn 24 sau tàu hoàn tất việc bốc dỡ thủy sản Thuyền trưởng tàu đánh bắt nguồn lợi thủy sản có chiều dài lớn từ 15 mét trở lên ghi nhật ký khai thác thủy sản, báo cáo khai thác thủy sản nộp Nhật ký, Báo cáo sau chuyến biển; Biểu mẫu Nhật ký khai thác thủy sản Báo cáo khai thác thủy sản quy định Phụ lục XVII ban hành kèm theo Thông tư này; Thời gian nộp Nhật ký, Báo cáo thời hạn 24 sau tàu hoàn tất việc bốc dỡ thủy sản Điều Tàu hoạt động hậu cần đánh bắt nguồn lợi thủy sản Thuyền trưởng tàu thu mua vận chuyển ghi Nhật ký thu mua chuyển tải, nộp Nhật ký thu mua chuyển tải sau chuyến biển; thời gian nộp Nhật ký thu mua chuyển tải thời hạn 24 sau tàu hoàn tất việc bốc dỡ thủy sản theo mẫu qui định Biểu mẫu số Phụ lục XVI ban hành kèm theo Thông tư Thuyền trưởng tàu thăm dị, tìm kiếm, dẫn dụ nguồn lợi thủy sản phải ghi nộp Báo cáo thăm dị, tìm kiếm, dẫn dụ nguồn lợi thủy sản tháng lần; thời gian nộp tuần đầu tháng sau; Điều Ghi, nộp nhật ký, báo cáo khai thác thủy sản Thuyền trưởng phải ghi báo cáo, nhật ký khai thác thủy sản theo quy định; chủ tàu thuyền trưởng nộp nhật ký khai thác thủy sản tổ chức quản lý cảng cá nơi tàu bốc dỡ thủy sản thời hạn 24 kể từ tàu hoàn tất việc bốc dỡ thủy sản Trước ngày 05 hàng tháng, Tổ chức quản lý cảng có trách nhiệm thống kê sản lượng thủy sản qua cảng; tổng hợp báo cáo danh sách tàu cập cảng; gửi Báo cáo, nhật ký khai thác thủy sản danh sách tàu nộp Sở nông nghiệp Phát triển nông thôn (qua Chi cục Thủy sản) Điều Tổng hợp xử lý số liệu từ nhật ký, báo cáo khai thác thủy sản Chi cục Thủy sản cập nhật liệu từ Nhật ký khai thác thủy sản, Báo cáo khai thác thủy sản vào sở liệu nghề cá quốc gia; tổng hợp tình hình khai thác thủy sản báo cáo Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn, Tổng cục Thủy sản trước ngày 20 hàng tháng Viện Nghiên cứu Hải sản tiếp nhận, xử lý sở liệu nghề cá quốc gia để thực công tác dự báo ngư trường báo cáo kết xử lý số liệu trước ngày 20 hàng tháng Tổng cục Thủy sản để phục vụ công tác tham mưu, đạo, điều hành ngành Tổng cục Thủy sản tổng hợp báo cáo từ địa phương tình hình khai thác thủy sản nước, báo cáo Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn trước ngày 25 hàng tháng Chương III THẨM QUYỀN, TRÌNH TỰ, THỦ TỤC XÁC NHẬN, CHỨNG NHẬN THỦY SẢN KHAI THÁC Điều Thẩm quyền thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản, chứng nhận sản phẩm thủy sản Tổ chức quản lý cảng cá định thực thẩm định, xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác nước không vi phạm quy định khai thác thủy sản bất hợp pháp tàu cá sản bốc dỡ thủy sản cảng quản lý Chi cục Thủy sản quy định Phụ lục II ban hành kèm theo Thông thực thẩm định, chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác không vi phạm quy định khai thác thủy sản bất hợp pháp Trung tâm Thú y Vùng thực thẩm định, xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác nhập không vi phạm quy định khai thác thủy sản bất hợp pháp tàu cá sản bốc dỡ thủy sản cảng thuộc khu vực vùng quản lý Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản Vùng quy định Phụ lục III Thông tư thực xác nhận cam kết chứng nhận sản phẩm thủy sản chế biến từ nguyên liệu thủy sản nhập có nguồn gốc khơng vi phạm quy định từ khai thác thủy sản bất hợp pháp Điều Thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản khai thác nước Trước 01 tàu bốc dỡ thủy sản, tổ chức cá nhân có yêu cầu thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản khai thác thông báo điện thoại văn cho Tổ chức quản lý cảng cá số đăng ký tàu; thời gian tàu bốc dỡ thủy sản, sản lượng, thành phần loài thủy sản bốc dỡ Tổ chức quản lý cảng cá thực quy trình giám sát thủy sản bốc dỡ cảng cá theo bước: a) Rà soát, đối chiếu số đăng ký tàu với danh sách tàu cá khai thác thủy sản bất hợp pháp trang thông tin điện tử Tổng cục Thủy sản b) Không cho phép bốc dỡ thủy sản thông báo cho quan có thẩm quyền xử lý tàu cá vi phạm quy định điểm a khoản Điều c) Cử người giám sát sản lượng, thành phần loài thủy sản tàu phù hợp với nghề ghi Giấy phép khai thác thủy sản, Nhật ký khai thác thủy sản tàu đánh bắt Nhật ký thu mua chuyển tải tàu thu mua chuyển tải; d) Cấp Giấy xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản theo quy định Mục A, Phụ lục III biểu Thông tư Tổ chức, cá nhân đề nghị thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản khai thác phải nộp phí theo quy định Điều 10 Thẩm định chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác nước Tổ chức, cá nhân có nhu cầu chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác gửi hồ sơ đến quan thẩm quyền quy định khoản Điều Thông tư trực đường bưu điện, đề nghị cấp Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác Đối với lô hàng xuất Châu Âu, chứng nhận cho loại sản phẩm thuỷ sản Chương 16 quy định Mã sản phẩm nhập Ủy ban Châu Âu (EU) số 2016/1821 ngày 06/10/2016 quy định cập nhập bổ sung sau Hồ sơ để nghị chứng nhận nguồn gốc thủy sản đánh bắt tàu cá có chiều dài từ15 mét trở lên (02 bộ) gồm: a) Bản Giấy xác nhận ngun liệu thủy sản có mơ tả ngun liệu sử dụng theo Mục B, Phụ lục III biểu Thông tư b) Bản Báo cáo khai thác thủy sản, Nhật ký khai thác thủy sản tàu đánh bắt thủy sản; Nhật ký thu mua chuyển tải Nhật ký khai thác thủy sản tàu đánh bắt thủy sản thu mua, chuyển tải tàu thu mua chuyển tải thủy sản phù hợp với danh sách tàu cá Mục A, Phụ lục III biểu Giấy xác nhận nguyên liệu thủy sản c) Phụ đính III-a, Phụ đính III-b Thông tư này; d) Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác theo mẫu quy định Phụ lục III biểu sản phẩm xuất vào thị trường Châu Âu theo mẫu quy định Phụ lục III biểu Thông tư sản phẩm xuất vào thị trường nước thuộc ICCAT Giấy chứng nhận khác theo yêu cầu quan thẩm quyền nơi nhập Hồ sơ để nghị chứng nhận nguồn gốc thủy sản đánh bắt tàu cá có chiều dài lớn dưới15 mét (02 bộ) gồm: a) Bản Báo cáo khai thác thủy sản tàu đánh bắt thủy sản; Nhật ký thu mua chuyển tải, Báo cáo khai thác thủy sản tàu thu mua chuyển tải tàu thu mua chuyển tải phù hợp với danh sách tàu Mục A, Phụ lục III biểu Thơng tư này; b) Phụ đính V-a, Phụ đính V-b ban hành kèm theo Thơng tư này; c) Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác theo mẫu quy định Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư sản phẩm xuất vào thị trường Châu Âu theo mẫu quy định Phụ lục VI ban hành kèm theo Thông tư sản phẩm xuất vào thị trường nước thuộc ICCAT Giấy chứng nhận khác theo yêu cầu quan thẩm quyền nơi nhập Trong thời hạn không 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ, quan thẩm quyền xem xét hồ sơ, kiểm tra thông tin Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác thực kiểm tra thông tin giấy phép khai thác thủy sản, đối chiếu vị trí khai thác ghi Nhật ký khai thác với hành trình tàu hệ thống giám sát tàu cá: a) Chứng nhận thông tin với kê khai Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác trả 01 (một) hồ sơ cho chủ hàng, 01 (một) lưu quan thẩm quyền (Xác nhận vào mục C Giấy xác nhận nguyên liệu nguyên liệu chưa sử dụng hết trả lại gốc cho người đề nghị); b) Không chứng nhận thông tin không với kê khai hồ sơ sử dụng nguyên liệu thủy sản có nguồn gốc từ tàu cá nằm danh sách tàu cá khai thác bất hợp pháp Trường hợp không chứng nhận phải có văn trả lời tổ chức, cá nhân đề nghị nêu rõ lý Cơ quan thẩm quyền trả kết trực tiếp qua đường bưu điện cho tổ chức, cá nhân đề nghị Tổ chức, cá nhân đề nghị xác nhận nộp phí thẩm định chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác theo quy định pháp luật phí lệ phí Điều 11 Thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản khai thác nhập Trước 01 tàu cá dự kiến bốc dỡ thủy sản, tổ chức, cá nhân có liên quan thơng báo điện thoại văn cho Tổ chức quản lý cảng cá số hiệu tàu; dự kiến thời gian bốc dỡ sản phẩm, sản lượng, thành phần loài thủy sản bốc dỡ Tổ chức quản lý cảng cá thực quy trình giám sát thủy sản bốc dỡ cảng cá theo bước: a) Rà soát, đối chiếu số hiệu tàu với danh sách tàu cá khai thác thủy sản bất hợp pháp trang thông tin điện tử Tổng cục Thủy sản b) Không cho phép bốc dỡ thủy sản thông báo cho quan có thẩm quyền xử lý tàu cá vi phạm quy định điểm a khoản Điều c) Cử người giám sát sản lượng, thành phần loài thủy sản tàu phù hợp với nghề ghi Giấy phép khai thác thủy sản, Nhật ký khai thác thủy sản tàu đánh bắt Nhật ký thu mua chuyển tải tàu thu mua chuyển tải; d) Cấp Giấy xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản theo quy định Mục A, Phụ lục IV Thông tư Trong (01) Giấy xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản không 20 thủy sản không 10 tàu cá Tổ chức, cá nhân đề nghị thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản khai thác phải nộp phí theo quy định Điều 12 Thẩm định xác nhận cam kết chứng nhận sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập Tổ chức, cá nhân có nhu cầu xuất lô hàng sản xuất từ thuỷ sản khai thác nhập nộp 02 (hai) hồ sơ trực đường bưu điện đến quan thẩm quyền theo quy định khoản Điều Thông tư để đề nghị xác nhận Hồ sơ đề nghị xác nhận gồm: a) Bản Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác; b) Giấy chứng nhận xác nhận cam kết sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập theo mẫu quy định Phụ lục IX phụ lục X ban hành kèm theo Thông tư Giấy chứng nhận, xác nhận cam kết sản phẩm thủy sản có nguồn gốc từ thủy sản khai thác xuất khác theo yêu cầu quan thẩm quyền nước nhập Nội dung kiểm tra, chứng nhận, xác nhận: a) Cơ quan thẩm quyền đối chiếu thông tin tàu cá khai thác thông tin khác (quốc gia có tàu mang cờ, khối lượng, chủng loại thủy sản) giấy chứng nhận khai thác quan thẩm quyền nước xuất cấp cho lô nguyên liệu nhập vào Việt Nam với thông tin sau: Danh sách tàu cá vi phạm IUU quan thẩm quyền nước xuất tổ chức nghề cá khu vực - RFMOs Cơ quan thẩm quyền nước nhập công nhận; Danh sách tàu cá có đăng ký cấp phép khai thác (bao gồm thơng tin về: lồi thủy sản, khu vực, mùa vụ khai thác) Tổ chức nghề cá khu vực - RFMOs Cơ quan thẩm quyền nước nhập cơng nhận (đối với quốc gia có tàu mang cờ thành viên tổ chức này); b) Đối chiếu khối lượng, chủng loại nguyên liệu thủy sản khai thác nhập để chế biến xuất với thông tin lô hàng nhập Cục Thú y kiểm tra, chứng nhận kiểm dịch vệ sinh an toàn thực phẩm nhập vào Việt Nam; c) Đối chiếu khối lượng, chủng loại nguyên liệu thủy sản khai thác nhập để chế biến xuất với hồ sơ thống kê xác nhận cam kết sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập hồ sơ giám sát trình kiểm tra, chứng nhận an tồn thực phẩm lơ hàng thủy sản khai thác xuất khẩu; d) Các quy định khác Cơ quan thẩm quyền nước nhập cam kết sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập Cơ quan thẩm quyền chứng nhận xác nhận cam kết sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập trường hợp lô hàng đáp ứng nội dung quy định khoản Điều Trường hợp không chứng nhận xác nhận cam kết, quan thẩm quyền phải có văn trả lời tổ chức, cá nhân đề nghị, nêu rõ lý Thủ tục chứng nhận xác nhận cam kết sản phẩm thủy sản xuất có nguồn gốc từ thủy sản khai thác nhập kết hợp đồng thời thủ tục kiểm tra, cấp chứng thư cho lô hàng thủy sản xuất quy định Thông tư số 48/2013/TT-BNNPTNT ngày 12/11/2013 kiểm tra, chứng nhận an toàn thực phẩm thủy sản xuất Tổ chức, cá nhân đề nghị xác nhận nộp phí thẩm định chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác theo quy định pháp luật phí lệ phí Điều 13 Chứng nhận lại nguồn gốc thủy sản khai thác Cơ quan thẩm quyền chứng nhận lại Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác bị rách, nát khơng cịn ngun vẹn Tổ chức, cá nhân có nhu cầu chứng nhận lại thủy sản khai thác nộp 02 (hai) hồ sơ trực đường bưu điện đến quan thẩm quyền chứng nhận thủy sản khai thác quy định Điều Thông tư để đề nghị chứng nhận lại Hồ sơ đề nghị chứng nhận lại thủy sản khai thác gồm: a) Đơn đề nghị chứng nhận lại thủy sản khai thác theo quy định Phụ lục VII ban hành kèm theo Thông tư này; b) Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác theo quy định Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này) Giấy chứng nhận khác theo yêu cầu quan thẩm quyền nơi nhập khẩu; c) Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác bị rách, nát khơng cịn ngun vẹn Trình tự thực theo khoản Điều 10 Thông tư Giấy chứng nhận lại phải có số trùng với số Giấy chứng nhận cấp phải thể dấu hiệu nhận biết Giấy chứng nhận cấp lại theo quy định mục 1.2 Phụ lục VIII ban hành kèm theo Thông tư Cơ quan thẩm quyền trả kết trực tiếp qua đường bưu điện cho chủ hàng Chương III CẢNG CÁ CHỈ ĐỊNH VÀ KIỂM TRA HOẠT ĐỘNG KHAI THÁC BẤT HỢP PHÁP Điều 14 Công bố cảng cá định có đủ hệ thống xác nhận nguồn gốc thủy sản từ khai thác Cảng cá đáp ứng yêu cầu: a) Đã công bố mở cảng cảng cá loại I loại II; b) Có tổ chức phận xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản; c) Có hệ thống kết nối thơng tin với sở liệu nghề cá quốc gia, sở liệu giám sát tàu cá Sở Nông nghiệp Phát triển nơng thơn rà sốt, đánh giá, tổng hợp cảng cá đáp ứng quy định khoản Điều gửi Tổng cục Thủy sản Trên sở báo cáo Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn, Tổng cục Thủy sản báo tổng hợp báo cáo Bộ Nông nghiệp Phát triển nông công bố phạm vi toàn quốc Điều 15 Kiểm tra hoạt động khai thác bất hợp pháp cảng Đối tượng kiểm tra: 100% tàu đánh bắt thủy sản có chiều dài lớn từ 15 mét trở lên rời cảng cập cảng bốc dỡ thủy sản Cơ quan kiểm tra: Văn phòng đại diện tra, kiểm soát nghề cá cảng Nội dung kiểm tra tàu rời cảng: a) Trước 02 tàu rời cảng, chủ tàu/thuyền trưởng phải thông báo trực tiếp điện thoại cho văn phòng đại diện cảng để bố trí cán kiểm tra; b) Chủ tàu/thuyền trưởng phải xuất trình hồ sơ, giấy tờ, khai báo thơng tin liên quan cho Văn phịng đại diện để cử cán đối chiếu, kiểm tra; c) Kiểm tra Nhật ký khai thác thủy sản, Giấy chứng nhận đăng ký tàu cá, đăng kiểm tàu cá, Giấy phép khai thác thủy sản, văn bằng, chứng thuyền trưởng, máy trưởng, sổ danh bạ thuyền viên tàu cá; d) Kiểm tra trang thiết bị đảm bảo an tồn, hàng hải tàu, phao cứu sinh, thơng tin liên lạc, thiết bị giám sát hành trình, ngư cụ, thuyền viên; đ) Xác nhận vào Mục A Phụ lục số XVII Giấy kiểm tra, kiểm soat hoạt động khai thác hải sản ban hành kèm theo Thông tư Tàu kiểm tra, đảm bảo điều kiện trước rời cảng Nội dung kiểm tra tàu cập cảng a) Trước 01 tàu cập cảng, chủ tàu/thuyền trưởng phải thông báo trực tiếp điện thoại cho Văn phòng đại diện cảng để bố trí cán kiểm tra b) Chủ tàu/thuyền trưởng khai báo thông tin vào phần B Phụ lục số XVII Giấy kiểm tra, kiểm soát hoạt động khai thác hải sản ban hành kèm theo Thông tư nộp Văn phòng đại diện để kiểm tra, đối chiếu c) Kiểm tra thông tin Nhật ký khai thác thủy sản với thơng tin sản lượng, thành phần lồi phù hợp với ngư cụ d) Khi đáp ứng đầy đủ quy định, Văn phòng đại diện xác nhận vào Mục B Phụ lục XVII đ) Khi phát vi phạm khai thác bảo vệ nguồn lợi thủy sản, Văn phòng lập biên bản, xử lý bàn giao cho quan chức xử lý theo quy định Điều 14 Kiểm tra hoạt động khai thác bất hợp pháp biển Đối với vùng biển ven bờ, vùng lộng a) Cơ quan thẩm quyền địa phương xây dựng kế hoạch, sử dụng phương tiện, tổ chức tuần tra, kiểm tra, kiểm soát vùng biển giao quản lý; b) Chủ động phối hợp, trao đổi thông tin với lực lượng kiểm ngư, biên phòng, Hải quân, cảnh sát biển để hỗ trợ tham gia kiểm tra, kiểm soát; c) Phát tàu vi phạm, lập biển bản, định xử lý trường hợp vi phạm Thông báo đến Chi cục Thủy sản nơi quan lý tàu cá tàu cá vi phạm theo khoản 2, Điều 16 Thông tư Đối với vùng biển xa bờ: a) Cục kiểm ngư/Chi cục vùng Kiểm ngư phố hợp với lực lượng biên phòng, Hải quân, cảnh sát biển xây dựng kế hoạch, tổ chức tuần tra kiểm soát vùng biển xa bờ, vùng biển giáp ranh với nước c) Phát tàu vi phạm, lập biển bản, định xử lý trường hợp vi phạm Thông báo đên Chi cục Thủy sản nơi quan lý tàu cá tàu cá vi phạm theo khoản 2, Điều 16 Thông tư Điều 15 Kiểm tra việc thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản Đối tượng kiểm tra: Tổ chức quản lý cảng cá định xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác Cơ quan kiểm tra: Tổng cục Thủy sản/Chi cục Thủy sản Nguyên tắc kiểm tra: a) Kiểm tra theo kế hoạch đột xuất; b) Theo nguyên tắc đánh giá nguy cơ, đảm bảo việc kiểm tra không nhỏ 5% tổng số giấy xác nhận nguyên liệu thủy sản tổng số tàu khai thác thủy sản có yêu cầu xác nhận nguyên liệu thủy sản năm sản phẩm cá đáy, cua, ghẹ 20% sản phẩm cá ngừ Xử lý vi phạm: Kiến nghị Tổng cục Thủy sản đưa khỏi danh sách tổ chức quản lý cảng cá định không thực quy định xác nhận nguyên liệu từ khai thác thủy sản gây hậu dẫn đến lơ hàng bị trả vi phạm có hệ thống quy trình thẩm định xác nhận nguồn gốc nguyên liệu thủy sản Điều 16 Công bố danh sách tàu cá khai thác bất hợp pháp Đưa vào Danh sách tàu cá khai thác bất hợp pháp: tàu cá bị xử phạt vi phạm hành hành vi quy định khoản Điều 60 Luật thủy sản Đưa khỏi danh sách tàu cá khai thác bất hợp pháp: a) Tàu cá bị xóa đăng ký; b) Chủ tàu cá quy định khoản Điều thi hành xong Quyết định xử phạt vi phạm hành Chi cục Thủy sản có quản lý tàu cá vi phạm quy định khoản Điều lập danh sách gửi Tổng cục thủy sản để đưa vào đưa Danh sách tàu cá khai thác bất hợp pháp 10 Chuyến biển số: Ngày xuất bến: ngày Nơi xuất bến: tháng năm ; Ngày bến: ngày ; Nơi bến: Vùng biển đánh bắt: Thời điểm thắp đèn Vị trí tàu thắp Thời điểm thả lưới Mẻ câu Tổng sản (giờ, phút, ngày đèn (ghi đến phút) (giờ, phút, ngày, thứ lượng (kg) tháng, năm) tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ tháng năm ; Có chuyển tải: □ Khối lượng chuyển tải: Sản lượng loài hải sản chủ yếu (kg) Chữ ký thuyền trưởng Biểu mẫu 03 SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN DÙNG CHO NGHỀ LƯỚI RÊ TỔNG CỤC THỦY SẢN Trang bìa SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN (NHÓM NGHỀ LƯỚI RÊ) Tên tàu: ……………………………………………………………………………… Số tàu đăng ký:………………… , Tổng công suất máy: ……………………… Loại nghề……………………………………………………………………………… Chiều dài lưới :………………………., chiều dài lưới:……… …………………… Ngày phát sổ:………………; Nơi phát sổ:……………… Ngày nộp sổ:……………….; Nơi nộp sổ:……………… Hướng dẫn ghi sổ Nhật ký khai thác thủy sản Hướng dẫn ghi chép - Sổ sử dụng cho nhóm loại nghề lưới rê - Trang bìa phần ngày phát, thu số, nơi phát, thu sổ: Do quan phát thu sổ ghi để theo dõi - Chiều cao lưới: Là chiều cao thực tế lưới sau đóng giềng - Chuyến biển số: Là chuyến biển thứ năm - Ngày xuất bến/về bến: Ghi ngày, tháng, năm tàu xuất bến ngày, tháng, năm tàu bến bán cá (theo dương lịch) - (1) Mẻ lưới thử: Thứ tự mẻ lưới ghi từ 1, 2, hết chuyến biển - (2), (5) Thời điểm điểm lưới/ thu lưới: Ghi thời điểm lúc bắt đầu thả lưới/ thu lưới - (3), (4), (6), (7) Vị trí tàu thả lưới/thu lưới: Ghi vị trí theo máy định vị: Kinh độ Vĩ độ Nếu tàu khơng có máy định vị ghi tên vùng biển hoạt động chuyến - (8) Tổng sản lượng: Ghi tổng sản lượng mẻ lưới - (9), , (16) sản lượng loài hải sản chủ yếu: Ghi loài chủ yếu đánh bắt - Khối lượng chuyển tải: Ghi khối lượng sản phẩm chuyển tải biển (nếu có) - Vùng đánh bắt: Ghi cụ thể (Vịnh Bắc Bộ, Trung Bộ, Nam Trung Bộ, Đông Nam Bộ, Tây Nam Bộ, biển đông) - Loại nghề: Ghi cụ thể tên nghề nhóm nghề Chuyến biển số: Ngày xuất bến: ngày Nơi xuất bến: tháng năm ; Ngày bến: ngày tháng ; Nơi bến: Vùng biển đánh bắt: Vị trí tàu thả Thời điểm thu lưới Vị trí tàu thu Mẻ Thời điểm thả Tổng sản lưới lưới (giờ, phút, lưới (ghi đến phút) (giờ, phút, ngày lưới (ghi đến phút) lượng (kg) thứ ngày tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ năm ; Có chuyển tải: □ Khối lượng chuyển tải: Sản lượng loài hải sản chủ yếu (kg) Chữ ký thuyền trưởng Biểu mẫu 04 SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN DÙNG CHO NGHỀ LƯỚI KÉO TỔNG CỤC THỦY SẢN Trang bìa SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN (NHÓM NGHỀ LƯỚI KÉO) Tên tàu: …………………………………………………………………………………………… Số tàu đăng ký:………………………… , Tổng công suất máy: …………………………… Loại nghề…………………….…………………………………………………………………… Chiều dài giềng phao :………………………………………… …………………………… Ngày phát sổ:………………; Nơi phát sổ:……………… Ngày nộp sổ:……………….; Nơi nộp sổ:……………… Hướng dẫn ghi sổ Nhật ký khai thác thủy sản Hướng dẫn ghi chép Sổ sử dụng cho nhóm nghề loại nghề lưới kéo (Đối với nghề lưới kéo đơi, thuyền trưởng tàu phải thực việc ghi nhật ký khai thác thủy sản) - Trang bìa 1: Phần ngày phát, thu sổ, nơi phát, thu sổ quan phát thu sổ ghi để theo dõi - Chuyến biển số: Là chuyến biển thứ năm - Ngày xuất bến/về bến: Ghi ngày, tháng, năm tàu xuất bến ngày, tháng, năm tàu bến bán cá (theo dương lịch) - (1) Mẻ lưới thứ: Thứ tự mẻ lưới ghi từ 1, 2, hết chuyến biển - (2), (5) Thời điểm thả lưới/ thu lưới: Ghi thời điểm lúc bắt đầu thả lưới bắt đầu thu lưới - (3), (4), (6), (7) Vị trí tàu thả lưới/thu lưới: Ghi vị trí theo máy định vị: Kinh độ Vĩ độ Nếu tàu khơng có máy định vị ghi tên vùng biển hoạt động chuyến, lấy địa danh hương - (8) Tổng sản lượng: Ghi tổng sản lượng mẻ lưới - (9),(16) sản lượng loài hải sản chủ yếu: Ghi loài chủ yếu đánh bắt - Khối lượng chuyển tải: Ghi khối lượng sản phẩm chuyển tải biển (nếu có) - Vùng đánh bắt: Ghi cụ thể (Vịnh Bắc Bộ, Trung Bộ, Nam Trung Bộ, Đông Nam Bộ, Tây Nam Bộ, biển đông) - Loại nghề: Ghi cụ thể tên nghề nhóm nghề lưới kéo đơn, lưới kéo đôi, lưới kéo xào Chuyến biển số: Ngày xuất bến: ngày Nơi xuất bến: tháng năm ; Ngày bến: ngày tháng ; Nơi bến: Vùng biển đánh bắt: Vị trí tàu thu lưới Mẻ Thời điểm thả lưới Vị trí tàu thả lưới Thời điểm thu Tổng sản lưới (giờ, phút, ngày (Chú ý ghi đến phút) lưới (giờ, phút, (Chú ý ghi đến phút) lượng (kg) thứ tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ ngày tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ năm ; Có chuyển tải: □ Khối lượng chuyển tải: Sản lượng loài hải sản chủ yếu (kg) Chữ ký thuyền trưởng Biểu mẫu 05 SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN DÙNG CHO MỘT SỐ NGHỀ KHÁC TỔNG CỤC THỦY SẢN Trang bìa SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC THỦY SẢN (NHÓM NGHỀ KHÁC) Tên tàu: ……………………………………………………………………………… Số tàu đăng ký:………………… , Tổng công suất máy: ……………………… Loại nghề……………………………………………………………………………… Loại ngư cụ: ………………………………………………………………………… Kích thước chủ yếu: ……………………………………………………………… Ngày phát sổ:………………; Nơi phát sổ:……………… Ngày nộp sổ:……………….; Nơi nộp sổ:……………… Hướng dẫn ghi sổ Nhật ký khai thác thủy sản Hướng dẫn ghi chép Sổ sử dụng cho nhóm loại nghề khác bao gồm: Lồng bẫy - Trang bìa phần ngày phát, thu sổ, nơi phát, thu sổ: Do quan phát thu sổ ghi để theo dõi - Chuyến biển số: chuyến biển thứ năm - Ngày xuất bến/về bến: Ghi ngày, tháng, năm tàu xuất bến ngày, tháng, năm tàu bến bán cá (theo dương lịch) - (1) Mẻ thứ: Thứ tự mẻ lưới ghi từ 1, 2, hết chuyến biển - (2), (5) Thời điểm thả ngư cụ/ thu ngư cụ: Ghi thời điểm lúc bắt đầu thả ngư cụ/ thu ngư cụ - (3), (4), (6), (7) Vị trí tàu thả ngư cụ/ thu ngư cụ: Ghi vị trí theo máy định vị: Kinh độ Vĩ độ Nếu tàu khơng có máy định vị ghi tên vùng biển hoạt động chuyến, lấy địa danh hướng - (8) Tổng sản lượng: Ghi tổng sản lượng mẻ lưới - (9), , (16) sản lượng loài hải sản chủ yếu: Ghi loài chủ yếu đánh bắt - Khối lượng chuyển tải: Ghi khối lượng sản phẩm chuyển tải biển (nếu có) - Vùng đánh bắt: Ghi cụ thể (Vịnh Bắc Bộ, Trung Bộ, Nam Trung Bộ, Đông Nam Bộ, Tây Nam Bộ, biển đông) - Loại nghề: Ghi cụ thể tên nghề nhóm nghề nghề lồng bẫy, nghề nò, nghề đăng, nghề đáy Chuyến biển số: Ngày xuất bến: ngày tháng năm Nơi xuất bến: Vùng biển đánh bắt: Vị trí tàu thả ngư cụ Thời điểm thu Thời điểm thả Mẻ (ghi đến phút) ngư cụ (giờ, ngư cụ (giờ, phút, thứ phút, tháng, năm) Vĩ độ Kinh độ tháng, năm) ; Ngày bến: ngày tháng ; Nơi bến: năm ; Có chuyển tải: □ Khối lượng chuyển tải: Vị trí tàu thu ngư cụ (ghi đến phút) Tổng sản lượng (kg) Vĩ độ Kinh độ Sản lượng loài hải sản chủ yếu (kg) Chữ ký thuyền trưởng Biểu mẫu 06: Sổ nhật ký khai thác với nghề câu cá ngừ đại dương SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC - NGHỀ CÂU CÁ NGỪ ĐẠI DƯƠNG trang số … …… Tên tàu: Năm: Chuyến biển thứ … năm Cảng đi: Cảng lên cá: Số đăng ký: Tên tổ chức thu mua Tên chủ tàu (nếu công ty khai thác): Ngày đi: Ngày lên cá: Nước đăng ký: NGỪ VÂYDÀI (ALB) VỊ TRÍ THẢ CÂU Ngày Tháng Mã hoạt đ ộng Vĩ độ Kinh độ ddmm.mmm ddmm.mmm Thời gian bắt đầu thả câu Thời gian thu câu xong Loại mồi Số lưỡi câu Mã hoạt động 1: Có khai thác Mã hoạt động 2: Không thả câu MẮT TO (BET) CÁ MẬP (SKH) CÁ KiẾM (SWO) CÁ KiẾM XANH (BUM) CÁ KiẾM ĐEN (BLM) LOÀI KHÁC Số lưỡi phao Số TÊN THUYỀN TRƯỞNG VÂY VÀNG (YFT) Khối lượng Số Khối lượng Số NGÀY GHI SỔ Khối lượng Số Khối lượng Số Khối lượng Số Khối lượng Số Khối lượng CHỮ KÝ Tên cá Số Khối lượng Biểu mẫu 07: Sổ nhật ký khai thác với nghề vây/rê cá ngừ đại dương SỔ NHẬT KÝ KHAI THÁC - NGHỀ VÂY/RÊ CÁ NGỪ trang số … …… Tên tàu Số giấy phép đăng ký: Năm: Tên chủ tàu: Tên đơn vị thu mua: Tổng sản lương chuyển biển: Số đăng ký Nơi cập: Ngày cập bến: Số tín hiệu radio: Nơi đi: Ngày thời gian đi: Có sử dụng trà rạo hay không (đối với nghề vây)? Thời gian ngâm lưới (chỉ nghề rê): Số chuyến biển thứ năm: Vị trí Ngày Tháng Hệ số hoạt động Vĩ độ Kinh độ DDMM.MMM DDDMM.MMM Kiểu đàn cá Sản lượng (kg) Thời gian thả lưới Thời gian kết thúc Vây vàng Ngừ vằn ≤9 kgs Tổng số trang: Tổng số chuyến năm: Tên thuyền trưởng: Chữ ký thuyền trưởng: Ngày/tháng/năm: >9 kgs Mắt to ≤ kgs Loài khác >9 kgs Tên Khối lượng Số rổ/thùng cá Biểu mẫu 08 NHẬT KÝ THU MUA, CHUYỂN TẢI TRÊN BIỂN Thông tin Tên chủ tàu Tên thuyền trưởng Giấy phép khai thác số Số đăng ký Tổng công suất máy Cảng, bên đăng ký cập tàu Chữ ký thuyền trưởng Ngày Ngày Ngày chuyển tải Ngư cụ khai thác7: Lồi/Nhóm lồi Tàu nhận Ngày □□ □□ □□ Tháng □□ □□ □□ Vị trí chuyển tải8: Tàu khai thác Giờ □□ □□ □□ Khối lượng (kg) Loại sản phẩm9 Bảo quản (tươi/ cấp đông/khô) Chữ ký giám sát viên (nếu có): Năm |2|0□□ |2|0□□ |2|0□□ Vùng khai thác10 Biểu mẫu 09 BÁO CÁO KHAI THÁC THỦY SẢN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc ……………, ngày… tháng… năm… BÁO CÁO KHAI THÁC THỦY SẢN CHUYẾN Từ ngày: / / đến ngày / / Tên chủ tàu: ………………………………………… Địa chỉ: ………………………………………………………… Số đăng ký: ……………… Tổng cơng suất máy tàu …………………………… Nghề khai thác:…………………………………………., Tổng số lao động ………………… Số ngày thực tế khai thác: ………………… Số mẻ lưới khai thác chuyến: ………… Ngư trường khai thác chính: Vịnh Bắc Bộ □; Trung Bộ □; Đông Nam Bộ □; Tây Nam Bộ □; Giữa biển đông □ Tổng sản lượng: ……………………… kg; Doanh thu: ………………… Ngàn đồng; Chi phí: ………………… Ngàn đồng BẢNG CÁC NHĨM SẢN PHẨM CHÍNH STT Nhóm sản phẩm Sản lượng (kg) Tổng CHỦ TÀU HOẶC NGƯỜI ĐẠI DIỆN (ký, ghi rõ họ tên) Phụ lục số XVII Mẫu Giấy Kiểm tra, kiểm soát hoạt động khai thác hải sản (Ban hành kèm theo Thông tư số: …/2018/TT-BNNPTNT ngày … tháng … năm 2018 Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn Promugated under Circular No: …./2018/TT-BNNPTNT dated on … by Minister of Minisstry of Agriculture and Rural Development) SỞ NN&PTNT VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN … GIẤY XÁC NHẬN KIỂM TRA, KIỂM SOÁT HOẠT ĐỘNG KHAI THÁC HẢI SẢN Số:……………… A KIỂM TRA KHI TÀU RỜI CẢNG Thời gian tàu rời cảng:…………………… 1.Tên tàu: ………………………………………… Số đăng ký:…………………………… Tên chủ tàu:………………………………… ….Sđt:…………………………………………… Địa chỉ:……………………………………………………………………………………………… Cảng/bến …………………………………………Sđt:…………………………………………… Địa chỉ:……………………………………………………………………………………………… 3.Kiểm tra hồ sơ: Giấy chứng nhận đăng ký tàu cá Sổ đăng kiểm Các chứng người làm việc tàu cá Giấy phép khai thác Giấy chứng nhận an toàn tàu cá Nhật ký khai thác Giấy chứng nhận an toàn vệ sinh thực phẩm tàu 90 CV 4.Kiểm tra thực tế: Kiểm tra trang bị an tồn, thơng tin liên lạc Phương tiện cứu sinh Thiết bị vô tuyến điện Thiết bị khác:…………… Phương tiện tín hiệu Thiết bị hàng hải Thiết bị giám sát hành trình Có/Tên thiết bị:……………………………… Khơng Kiểm tra ngư cụ khai thác (tên ngư cụ):……………………………………………………… Nghề lưới kéo Nghề câu Nghề lưới vây Nghề chụp mực Nghề lưới rê Nghề khác Kích thức mắt lưới quy định Số lượng thuyền viên :………………………………………………………………………… Chủ tàu/thuyền trưởng Văn phòng đại diện cảng (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, đóng dấu xác nhận) B KIỂM TRA KHI TÀU VÀO CẢNG Thời gian tàu cập cảng:…………………… Cảng / bến :………………………………………………Sđt:………………………………… Địa chỉ:………………………………………………………………………………………… Khai báo sản lượng: Sản lượng Sản lượng Mã Ước tính sau Mã Ước tính sau Tên lồi Tên lồi lồi sản lượng cân/kiểm loài sản lượng cân/kiểm tra tra Tổng trọng lượng (Kg/tấn) Chủ tàu/thuyền trưởng (Ký, ghi rõ họ tên) Văn phịng đại diện cảng (Ký, đóng dấu xác nhận) ... NN&PTNT; - Sở NN PTNT tỉnh/thành phố trực thuộc TƯ; - Chi cục Thủy sản tỉnh/thành phố trực thuộc TƯ; - Các Trung tâm CLNLS&TS; 14 - Công báo Chính phủ; - Website Chính phủ; Website Bộ NN&PTNT; - Lưu:... TRƯỞNG - Văn phòng Chính phủ; - Lãnh đạo Bộ NN&PTNT; - Các Bộ, quan ngang Bộ liên quan; - UBND tỉnh/thành phố trực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản, Cục Kiểm sốt thủ tục hành - Bộ Tư pháp; - Các... on … by Minister of Minisstry of Agriculture and Rural Development) Code products Mã sản phẩm 1604 1605 List of products Danh mục sản phẩm Aquaculture products obtained from fry or larvae Các sản