Yêu Cầu Khuyến Nghị COVID-19 dành cho Nhà Trẻ Ngày Có Hiệu Lực: Cập nhật ngày tháng năm 2022 Áp Dụng Tài liệu áp dụng cho nhà trẻ, định nghĩa đây, để cung cấp yêu cầu khuyến nghị sức khỏe an toàn hoạt động giai đoạn COVID-19 Trong trường hợp hướng dẫn không yêu cầu hành động cụ thể nhà trẻ, nhà trẻ chọn xem xét thực thông tin tư vấn thực hành tốt Định Nghĩa Đối với mục đích tài liệu này, định nghĩa sau áp dụng: "Nhà trẻ" bao gồm không giới hạn chương trình giữ trẻ chứng nhận, chương trình giữ trẻ điều hành phân khu trị quan phủ giữ trẻ 13 tuổi, chương trình ghi nhận, gia đình đăng ký Nhà Trẻ Khẩn Cấp Tạm Thời khơng có giấy phép "Nhà trẻ chứng nhận" chương trình có chứng nhận hiệu lực định nghĩa ORS 329A.250(2) "Chương trình ghi nhận" chương trình có hồ sơ hiệu lực ban hành theo ORS 329A.255 329A.257 "Nhà trẻ gia đình đăng ký" chương trình có đăng ký cịn hiệu lực, theo định nghĩa ORS 329A.250(11) "Chương trình giữ trẻ trường học" nhà trẻ định nghĩa trên, Trung Tâm Giữ Trẻ Được Chứng Nhận Chương Trình Được Ghi Nhận giữ trẻ học sinh sở trường Cơ sở giáo dục trường bao gồm trường công lập, tư thục, giáo xứ, bán công chương trình giáo dục thay dạy từ mẫu giáo đến lớp 12 phần trường o Chương trình trường học khơng bao gồm Nhà Trẻ Gia Đình Được Chứng Nhận Nhà Trẻ Gia Đình Đã Đăng Ký "Dễ bị nhiễm" định nghĩa OAR 333-019-0010 có nghĩa (A) Đối với trẻ em, có nghĩa thiếu tài liệu tiêm chủng cần thiết theo OAR 333-050-0050 (B) Đối với nhân viên trường học sở giữ trẻ, có nghĩa thiếu tài liệu tiêm chủng COVID-19 Trang 1/9 PN 1128897 (9/3/2021) Yêu Cầu Giữ Trẻ Các phần sau yêu cầu cho tất nhà trẻ định nghĩa Thiết Bị Bảo Hộ Cá Nhân Tất người lớn sở giữ trẻ khu vực giữ trẻ định nhà trẻ phải đeo trang Tấm che mặt không hiệu trang chấp thuận sử dụng cho nhân viên miễn trừ y tế Theo quy định Oregon OSHA, không phép miễn trừ y tế khác cho người lớn Tất trẻ em sở giữ trẻ khu vực giữ trẻ định nhà trẻ phải đeo trang trừ khi: Trẻ em tuổi chưa học mẫu giáo; Họ có tình trạng y tế xác minh khuyết tật ngăn cản họ đeo trang cách an tồn; Họ khơng thể tự tháo trang; Họ ngủ, ăn uống Nếu trẻ tháo trang cho thấy cần thiết phải tháo trang khoảng thời gian ngắn: Giám sát trẻ việc giữ khoảng cách tháo trang; Chỉ cho trẻ cách đeo trang hiệu quả; Hướng dẫn trẻ đeo lại trang cách an tồn; Khơng kỷ luật khơng thể đeo trang; Ln đảm bảo trẻ em hai tuổi không đeo trang Khẩu trang phải giặt hàng ngày đeo trang hàng ngày Nếu đứa trẻ miễn trừ y tế dùng che mặt nên lau chất khử trùng vào cuối ngày sau sử dụng Khẩu trang dùng lần che mặt nên đeo lần Khẩu trang yêu cầu cho tất trẻ em từ tuổi trở lên sử dụng phương tiện giao thông công cộng Giao thông công cộng bao gồm xe buýt trường công, không bao gồm phương tiện chuyên chở nhà trẻ tư nhân Trang 2/9 PN 1128897 (9/3/2021) Tiêm Chủng Ban Giáo Dục Mầm Non Cơ Quan Y Tế Oregon khuyến khích tất người đủ điều kiện nên tiêm vắc-xin COVID-19 Tiêm vắcxin chống lại COVID-19 cách tốt để bảo vệ thân cộng đồng khỏi bị bệnh nặng, ngăn chặn đại dịch đưa xã hội trở lại hoạt động thông thường Tất người từ 12 tuổi trở lên đủ điều kiện tiêm vắc-xin COVID-19 miễn phí Hiện tại, người cập nhật tiêm chủng khơng có triệu chứng COVID-19 khơng cần phải cách ly sau tiếp xúc với người mắc COVID-19 Những cập nhật tiêm chủng phép vào nhà trẻ Những người cập nhật tiêm chủng không muốn cách ly nên làm xét nghiệm SARS-CoV-2, cách tốt đến ngày sau bị phơi nhiễm với COVID-19, theo dõi triệu chứng COVID-19 đeo trang trong tịa nhà nơi cơng cộng, 14 ngày Nếu họ gặp triệu chứng, họ nên đánh giá lâm sàng COVID-19, bao gồm xét nghiệm SARS-CoV-2 Những người coi cập nhật tiêm chủng: • Nếu cá nhân từ 18 tuổi trở lên: o Đã nhận hai (2) liều loạt liều (Moderna Pfizer) vắc-xin COVID-19 vòng tháng qua; HOẶC LÀ o Đã tiêm (1) liều vắc xin COVID-19 loạt (Johnson & Johnson) vòng tháng qua; HOẶC LÀ o Đã hồn thành loạt vắc-xin COVID-19 liều nhận liều bổ sung vắc-xin COVID-19 • Nếu cá nhân từ đến 17 tuổi nhận liều vắc xin COVID-19 loạt gồm liều Các chương trình giữ trẻ trường học, mô tả trên, phải đảm bảo tất nhân viên tình nguyện viên từ 16 tuổi trở lên tham gia chương trình tiêm chủng đầy đủ trước ngày 18 tháng 10 năm 2021 Nhân viên tình nguyện viên khơng dạy, làm việc, học tập, hỗ trợ, quan sát tình nguyện nhà trẻ trừ họ tiêm chủng đầy đủ cung cấp tài liệu ngoại lệ y tế tôn giáo Yêu cầu không áp dụng cho khách vào ngắn hạn người giao hàng Nhân viên tình nguyện viên phải cung cấp cho nhà trẻ chứng tiêm chủng cho thấy tiêm chủng đầy đủ tài liệu ngoại lệ y tế tôn giáo Một ngoại lệ y tế phải bao gồm tài liệu có chữ ký nhà cung cấp dịch vụ y tế - nhà cung cấp người xin ngoại lệ - xác nhận người bị suy giảm thể chất tinh thần làm hạn chế khả tiêm vắc-xin COVID-19 người Các tài liệu y tế phải chẩn đoán y tế cụ thể, liệu suy giảm chất tạm thời hay vĩnh viễn Một ngoại lệ tôn giáo phải bao gồm tài liệu, mẫu đơn theo quy định Cơ Quan Y Tế Oregon, ký người này, nói người yêu cầu ngoại lệ từ yêu cầu tiêm chủng COVID-19 sở niềm tin tôn giáo chân thành trình bày mơ tả cách thức mà yêu cầu tiêm chủng mâu thuẫn với việc tuân thủ tôn giáo, thực hành, niềm tin người Vào ngày 18 tháng 10 năm 2021, chương trình giữ trẻ phải có tài liệu tất nhân viên tình nguyện viên tuân thủ yêu cầu tiêm chủng ngoại lệ áp dụng Nếu khơng nhận xác minh, người khơng làm việc tình nguyện chương trình Trang 3/9 PN 1128897 (9/3/2021) Kế Hoạch Bệnh Truyền Nhiễm Các nhà trẻ yêu cầu phải có kế hoạch quản lý bệnh truyền nhiễm văn mà tuân thủ quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon thông qua OAR 333, Chương 19 bao gồm: Một quy tắc thông báo cho Cơ Quan Y Tế Công Cộng Địa Phương (LPHA) ca nhiễm COVID-19 xác nhận trẻ em nhân viên; Một quy tắc loại trừ người mắc COVID-19 dễ mắc COVID-19 phù hợp với quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon OAR 333, Chương 19; Một quy tắc kết thúc hoạt động chương trình có ca nhiễm mức độ rủi ro; Một quy trình lưu giữ nhật ký hàng ngày lưu giữ hồ sơ để hỗ trợ quan y tế công cộng tiểu bang địa phương nhằm truy dấu việc tiếp xúc, phù hợp với quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon OAR 333, Chương 19; Điểm Liên Lạc COVID-19 định để tạo điều kiện giao tiếp, trì hoạt động lành mạnh trả lời câu hỏi COVID-19 từ quan y tế công cộng tiểu bang địa phương, quan quản lý tiểu bang địa phương, gia đình nhân viên Tất nhân viên gia đình nên cung cấp thông tin liên lạc Điểm Liên Lạc COVID-19 Loại Trừ Thông Báo COVID-19 Các nhà trẻ yêu cầu: Loại trừ khỏi chương trình trẻ em nhân viên có kết xét nghiệm dương tính với COVID-19, tình trạng tiêm chủng, khoảng thời gian nêu quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon thông qua OAR 333, Chương 19, theo quy tắc Cơ Quan Y Tế thơng qua Loại trừ khỏi chương trình trẻ em nhân viên dễ bị nhiễm theo định nghĩa OAR 333-019-0010 người bị phơi nhiễm với COVID-19, khoảng thời gian nêu quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon thông qua, theo quy tắc Cơ Quan Y Tế thông qua Thông báo cho tất gia đình, nhân viên cá nhân tham gia chương trình giữ trẻ họ khơng nên vào nhà trẻ họ chưa tiêm chủng tiếp xúc với người nhiễm COVID-19 Thông báo cho Cơ Quan Y Tế Công Cộng Địa Phương có mặt nhà trẻ chẩn đốn mắc COVID-19 Trao đổi thơng tin, phối hợp với Cơ Quan Y Tế Công Cộng Địa Phương, với tất gia đình cá nhân khác có mặt nhà trẻ 14 ngày qua trường hợp xác nhận mắc COVID-19 Lưu Trữ Hồ Sơ Vì mục đích truy dấu việc tiếp xúc, nhà trẻ phải ghi lại điều sau đây, theo quy tắc Cơ Quan Y Tế Oregon thông qua OAR 333, Chương 19: Tên người lớn thực việc đưa đón; Tên trẻ, ngày đến đi; Tên nhân viên người tiếp xúc với trẻ giữ, ngày đến đi; Nếu nhà trẻ cung cấp phương tiện chuyên chở ghi tên tất người xe thơng tin liên lạc họ Chiến Lược Phịng Ngừa Được Đề Xuất Trang 4/9 PN 1128897 (9/3/2021) Nhà trẻ nên thiết lập quy tắc thực hành tốt sau để ngăn ngừa tình trạng lây nhiễm COVID19 Điều quan trọng cần nhớ là: Cộng đồng sống chung với virus có khả miễn dịch rộng rãi COVID-19 tiếp tục phát triển với biến thể mới, dễ lây nhiễm hơn; kiến thức nỗ lực giảm thiểu phát triển theo thời gian Vì lý này, hướng dẫn ứng phó với COVID-19 phát triển Ngay bây giờ, công cụ tốt để bảo vệ người tiêm chủng cho người đủ điều kiện, giữ khoảng cách, đeo trang, thơng gió luồng khơng khí, rửa tay nhà bị bệnh tiếp xúc với người mắc COVID-19 Với nỗ lực giảm thiểu thực làm giảm hội lây truyền Thực Hành Tố t Nhấ t việcĐeo Kh uẩ Trang Mặc dù không cần đeo trang cho trẻ em tuổi mẫu giáo, Ban Giáo Dục Mầm Non Cơ Quan Y Tế Oregon liên kết với Trung Tâm Kiểm Soát Dịch Bệnh Học Viện Nhi Khoa Hoa Kỳ thiếtthađề nghị tất cá nhân từ tuổi trở lên mà khơng tiêm phịng đầy đủ đeo trang cách an tồn nên đeo trang Làm Thế Nào Để Giúp Trẻ Đeo Khẩu Trang Thực Hành Tốt Nhất việc Loại Trừ COVID-19 Các nhà trẻ nên: • • Loại trừ khỏi chương trình trẻ em nhân viên nào, tình trạng tiêm chủng, họ có triệu chứng COVID-19 bao gồm bị vị giác khứu giác, sốt, bị ho khó thở 10 ngày qua o Mới bị ho có nghĩa bất thường người – ví dụ: khơng phải hen suyễn, dị ứng thơng thường o Sốt có nghĩa từ 100.4 độ Fahrenheit trở lên, mà không sử dụng thuốc hạ sốt o Nên loại trừ khỏi nhà trẻ 10 ngày (nếu chương trình khơng tồn đeo trang) ngày (nếu chương trình tồn đeo trang) sau bắt đầu triệu chứng 24 sau hết sốt ho, mà không sử dụng thuốc hạ sốt Các chương trình nên tham khảo ý kiến Cơ Quan Y Tế Công Cộng Địa Phương để hướng dẫn bổ sung • Thời gian loại trừ 5/10 ngày rút ngắn: Nếu người có triệu chứng COVID-19 có kết xét nghiệm âm tính lúc khoảng thời gian 5/10 ngày Họ trở lại nhà trẻ 24 sau hết ho sốt mà không cần sử dụng thuốc hạ sốt Nếu triệu chứng sốt chuyên gia y tế cho phép họ quay trở lại nhà trẻ Phải cung cấp tài liệu từ chuyên gia y tế Người bệnh phải hết sốt 24 o Đứa trẻ tiêm chủng định kỳ dành cho trẻ em 48 qua trở lại nhà trẻ theo đạo chuyên gia y tế trẻ không bị sốt Phải cung cấp tài liệu tiêm chủng từ chuyên gia y tế Theo dõi triệu chứng vào nhà trẻ biết thành viên gia đình có triệu chứng COVID-19 Thành viên gia đình bị bệnh nên đề nghị xét nghiệm Nhân viên Trang 5/9 PN 1128897 (9/3/2021) trẻ em chưa tiêm chủng tiếp xúc gần với người nghi bị nhiễm xác nhận bị nhiễm COVID-19 phải bị loại trừ theo quy định Cơ Quan Y Tế Oregon Làm theo khuyến nghị người có triệu chứng COVID-19 tiêm vắc-xin COVID-19 vòng ba ngày qua: o Nếu người có triệu chứng mệt mỏi, ớn lạnh, đau cơ, đau khớp tấy đỏ – tác dụng phụ vắc-xin Nếu khơng có sốt người làm việc tham dự họ cảm thấy đủ khỏe để làm việc Nếu bị sốt nhân viên nên nhà khơng cịn sốt 24 o Nếu triệu chứng người sốt người nên nhà khơng cịn sốt 24 Nếu khơng hết giảm sốt hai ngày người ngày nên đến khám với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe xem xét việc làm xét nghiệm COVID19 họ tiếp xúc trước tiêm chủng o Nếu người có triệu chứng bao gồm ho, khó thở, vị giác khứu giác họ nên loại trừ khỏi nhà trẻ, theo khuyến nghị Thực Hành Tốt Nhất cho Các Nhóm Ổn Định *Lưu ý: Mặc dù dỡ bỏ hạn chế nhóm ổn định, điều quan trọng cần nhớ có ca nhiễm COVID-19 tất người chưa tiêm chủng tiếp xúc với người nhiễm phải cách ly Đây lý việc giảm thiểu tiếp xúc nhiều tốt quan trọng Luôn giữ người lớn trẻ em nhóm Nhân viên trẻ em từ nhóm khác nên giữ khoảng cách Nên giảm thiểu tương tác với cá nhân từ nhóm khác Các dịch vụ theo hợp đồng hoạt động có tham gia gia đình nên tổ chức ngồi trời Thực Hành Tốt Nhất Thực Phẩm Dinh Dưỡng Không cho trẻ em tự múc đồ ăn từ đĩa thức ăn chung theo phong cách bữa ăn gia đình Nhờ nhân viên múc đồ ăn cho tất người từ ăn chung Giám sát chặt chẽ tất bữa ăn, bao gồm việc cho trẻ ăn bữa ăn cho trẻ biết đi, để ngăn trẻ em chia sẻ và/hoặc chạm vào thức ăn Ngưng sử dụng đài phun nước uống ngoại trừ dùng đài phun để hứng nước vào bình chứa, chẳng hạn chai nước Trực tiếp giám sát hoạt động học liên quan đến xử lý thực phẩm để giảm thiểu việc nhiễm khuẩn Nên hạn chế dùng chung vật liệu làm vệ sinh lần sử dụng Thực Hành Tốt Nhất việc Thơng Gió Luồng Khơng Khí Thơng gió cơng cụ để giảm lây lan virus nhà thúc đẩy mơi trường học tập lành mạnh Khơng khí nhà cần xem xét đặc biệt tiềm lây truyền COVID-19 từ tích tụ khơng khí hạt nhỏ aerosol hình thành từ thở, nói chuyện, cười, la hét, hát, ho hắt Ngồi ra, việc cải thiện chất lượng khơng khí nhà giúp cho tham dự, tham gia sức khỏe trẻ em nhân viên tốt hơn, kết sức khỏe khác, bao gồm giảm Trang 6/9 PN 1128897 (9/3/2021) hen suyễn dị ứng Tối ưu hóa chất lượng khơng khí nhà mang lại lợi ích ngồi việc giảm thiểu lây lan bệnh truyền nhiễm Cải thiện chất lượng khơng khí nhà cách: Tăng lưu thơng khơng khí ngồi trời nhiều tốt cách mở cửa sổ cửa vào, sử dụng quạt sử dụng phương pháp khác Xem cân nhắc OHA khơng khí nhà dành cho khơng gian nhỏ để phịng ngừa COVID-19 khuyến nghị thơng gió CDC; Cho khơng khí nhà ngồi trời; Làm khơng khí tuần hồn nhà cách sử dụng phương pháp lọc hiệu (ví dụ: lọc HEPA) để loại bỏ hạt có chứa virus khỏi khơng khí; Nếu có, đảm bảo hệ thống thơng gió (ví dụ: HVAC) hoạt động Tất cách thơng gió nên bao gồm biện pháp phòng ngừa an toàn sức khỏe bao gồm hạn chế số lượng cửa sổ mở, đặt chắn cửa sổ bọc quạt, giảm thiểu tiếp xúc với phấn hoa khói điều chỉnh điều chỉnh nhiệt để trì nhiệt độ thoải mái Thực Hành Tốt Nhất để Làm Sạch Bảo Trì Tịa Nhà *Lưu ý: Biết khác biệt làm sạch, làm vệ sinh khử trùng Phương Pháp Bước: RỬA TRÁNG LÀM VỆ SINH HOẶC KHỬ TRÙNG *Làm bước đầu để loại bỏ bụi bẩn mảnh vụn từ bề mặt chất tẩy rửa xà phòng nước trước làm vệ sinh khử trùng *Làm vệ sinh để giảm vi trùng từ bề mặt khơng hồn tồn loại bỏ chúng Dung dịch vệ sinh làm giảm vi trùng từ bề mặt đến mức coi an toàn Phương Pháp Bước vệ sinh thường sử dụng cho bề mặt thực phẩm, nhà bếp lớp học *Khử trùng để tiêu diệt bất hoạt vi trùng ngăn chúng phát triển Các dung dịch khử trùng quy định Cơ Quan Bảo Vệ Môi Trường Hoa Kỳ (EPA) Phương Pháp Bước khử trùng thường sử dụng cho dịch thể phòng tắm/khu vực tã lót Sử dụng sản phẩm EPA chấp thuận để sử dụng chống lại SARS-CoV-2 chất khử trùng dùng cho gia đình: https://www.epa.gov/pesticide-registration/listn-disinfectants-useagainst-sars-cov-2-covid-19 Dung dịch thuốc tẩy gia dụng pha lỗng sử dụng cho số bề mặt Nếu sử dụng thuốc tẩy, pha chất tẩy mới, pha loãng hàng ngày; dán nhãn chai đề nội dung ngày pha Đối với trẻ em người lớn bị hen suyễn: nên sử dụng sản phẩm thuốc tẩy trẻ khơng có mặt Sử dụng khăn lau bỏ sản phẩm trực tiếp vào khăn ẩm, thay sử dụng bình xịt Vận hành hệ thống thơng gió cách và/hoặc tăng lưu thơng khơng khí trời nhiều tốt cách mở cửa sổ cửa vào, sử dụng quạt phương pháp khác Chạy hệ thống thơng gió liên tục thay đổi lọc thường xuyên Không sử dụng quạt chúng gây nguy an toàn sức khỏe, chẳng hạn tăng tiếp xúc với phấn hoa/dị ứng làm trầm trọng thêm triệu chứng hen suyễn Ví dụ: khơng sử dụng quạt cửa vào cửa sổ đóng lại quạt tuần hồn khơng khí Trang 7/9 PN 1128897 (9/3/2021) Đồ chơi nên vệ sinh chúng trở nên bẩn hàng tuần Bàn chơi nước nên làm lần sử dụng nhóm Đồ chơi làm nước nóng xà phịng/chất tẩy rửa máy giặt, máy rửa chén rửa tay Nếu được, sấy đồ chơi cho khô hẳn máy sấy nóng Khơng rửa đồ chơi chung với bát đĩa, muỗng nĩa bẩn, v.v Khi rửa đồ chơi tay: Bước 1: Rửa chà đồ chơi kỹ xà phòng chất tẩy rửa nước ấm để loại bỏ hầu hết bụi bẩn, cáu bẩn nước bọt Điều quan trọng phải làm đồ chơi trước vệ sinh chúng chất khử trùng giết chết vi trùng tốt bề mặt Bước 2: Tráng đồ chơi nước để loại bỏ bụi bẩn, cặn xà phòng vi trùng để bề mặt Bước 3: Vệ sinh đồ chơi Vệ sinh làm giảm vi trùng từ bề mặt đến mức coi an toàn Nhúng đồ chơi vào dung dịch khử trùng, xịt lên hết bề mặt đồ chơi Bảo vệ da quý vị cách đeo găng tay cao su dùng cho gia đình Để đồ chơi khô hẳn (tức qua đêm) để phút trước lau khô đồ chơi khăn giấy Khi sử dụng dung dịch thuốc tẩy để khử trùng, chất clo từ dung dịch thuốc tẩy khử trùng bốc khỏi đồ chơi nên không cịn dư lượng, khơng cần rửa thêm Nhiệt kế, núm vú giả, đồ chơi để cắn mọc vật tương tự nên làm phận tái sử dụng nên vệ sinh lần sử dụng Không cho dùng chung núm vú giả Hút sàn trải thảm thảm ngày, chúng trở nên bẩn, trẻ em khơng có mặt Nếu bị nhiễm bẩn khử trùng chất tẩy rửa thích hợp định để sử dụng bề mặt Các bề mặt nhiều người chạm vào, chẳng hạn tay nắm cửa, công tắc đèn, mặt bàn không dùng cho thực phẩm, tay cầm, bàn làm việc, điện thoại, bàn phím nhà vệ sinh, nên khử trùng hàng ngày, kể vào cuối ngày Khu vực nhà vệ sinh tã lót bao gồm không giới hạn bồn rửa tay, mặt bàn bồn rửa tay, nhà vệ sinh, tay cầm nhà vệ sinh, sàn nhà, thùng rác đựng tã sàn phòng tắm phải khử trùng hàng ngày, ngoại trừ bàn thay tã cần khử trùng sau lần sử dụng Bàn khay ghế cao nên làm vệ sinh trước sau lần sử dụng 10 Bề mặt chuẩn bị thực phẩm, bàn bếp, dụng cụ ăn uống bát đĩa bồn rửa để chuẩn bị thực phẩm nên làm vệ sinh sau lần sử dụng Bàn bếp nên vệ sinh vào cuối ngày 11 Sàn nhà bếp nên vệ sinh hàng ngày 12 Tủ lạnh nên làm vệ sinh hàng tháng 13 Khăn trải giường quần áo nên vệ sinh máy giặt cách sử dụng nước nóng máy sấy khơ hàng tuần, trước đứa trẻ khác sử dụng Đeo găng tay dùng lần xử lý đồ giặt bẩn người bị bệnh Bỏ vào túi tất vật dụng đem giặt trước lấy khỏi khu vực Đừng giũ đồ giặt bẩn Đồ giặt bẩn người bệnh giặt chung với đồ người khác 14 Bọc thiết bị điện tử, chẳng hạn máy tính bảng, hình cảm ứng, bàn phím điều khiển từ xa đồ bọc lau 15 Trong chương trình giữ trẻ nhà: làm khơng gian lần thành viên gia đình trẻ em sử dụng Thực Hành Tốt Nhất cho việc Chuyên Chở Loại trừ cá nhân khỏi phương tiện chuyên chở theo hướng dẫn loại trừ liệt kê Trang 8/9 PN 1128897 (9/3/2021) Tuân thủ yêu cầu trang cho nhân viên trẻ em, theo yêu cầu liệt kê Trẻ em bị bệnh nhà trẻ phải gửi nhà Nếu chương trình chịu trách nhiệm đưa trẻ nhà đứa trẻ nên tách ra, giữ khoảng cách sáu feet với đứa trẻ khác xe Làm vệ sinh toàn phương tiện chuyên chở hàng ngày, đặc biệt ý đến bề mặt thường xuyên chạm vào, chẳng hạn ghế ngồi, tay lái, tay nắm cửa, tay vịn, lỗ thông bề mặt ghế Các sản phẩm vệ sinh nên EPA chấp thuận để sử dụng chống lại SARS-CoV-2: https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2-covid-19 Ghế an toàn dây đai an toàn xe nên làm chất tẩy rửa nhẹ nước Trẻ em nên khỏi xe theo cách giảm thiểu việc trẻ em qua (ví dụ: cho trẻ xuống xe từ trước sau) Chỉ định trẻ em cho vị trí chỗ ngồi ngày Thực Hành Tốt Nhất cho việc Hướng Dẫn, Đào Tạo Trao Đổi Thông Tin Sức Khỏe Tất nhân viên gia đình nên hướng dẫn để trì vệ sinh tốt cư xử theo cách ngăn ngừa việc lây nhiễm COVID-19 Điều bao gồm thực hành tốt sau: Có phương pháp đào tạo nhân viên thơng báo cho gia đình biện pháp phịng ngừa để bảo đảm an tồn chống COVID-19 thông tin việc nhận biết dấu hiệu triệu chứng COVID-19 Đào tạo cho nhân viên cập nhật biện pháp phòng ngừa để bảo đảm an toàn cho nhân viên trước ngày làm việc trình định hướng nhân viên Nguồn Tài Liệu Bổ Sung Hiệp Hội Y Tá phụ trách Cắm Trại – Mẫu Quản Lý Bệnh Truyền Nhiễm Hướng Dẫn CDC: Làm Sạch Khử Trùng Cơ Sở Quý Vị Cơ Quan Y Tế Oregon Quy Tắc Hành Chính Oregon 333-019-0010 Hạn Chế Bệnh Tật Liên Quan Đến Trường Học, Nhà Trẻ Nơi Làm Việc Cơ Quan Y Tế Oregon Quy Tắc Hành Chính Oregon 333-019-1030 Yêu Cầu Tiêm Chủng dành cho Giáo Viên Nhân Viên Trường Học Khả truy cập tài liệu: Đối với người khuyết tật người nói ngơn ngữ khác ngồi tiếng Anh, OHA cung cấp thơng tin định dạng thay dịch, in khổ chữ lớn chữ Liên hệ Trung Tâm Thông Tin Y Tế theo số 1-971-673-2411, 711 TTY COVID19.LanguageAccess@dhsoha.state.or.us Trang 9/9 PN 1128897 (9/3/2021)