Chúng ta có thể viết và vẽ lời Cầu Nguyện trên Bức tường Cầu nguyện của trường Chúng ta có thể ngồi trong Sự Tạo Tác của Thiên chúa để cảm thấy bình tĩnh và yên lặng Bản Tin Tôn giáo trong R/1 –Cầu ng[.]
Bản Tin Tôn giáo R/1 –Cầu nguyện Số 10 tháng Bảy 2021 Trường Học kỳ này, em học lời Cầu nguyện Các em biết Cầu nguyện cách để trò chuyện bên Chúa Học sinh khám phá địa điểm phương cách khác để cầu nguyện, biểu tượng sử dụng Cầu nguyện St Joseph 10 Ina Avenue, Ottoway S A 5013 Telephone: (08) 8447 4969 Facsimile: (08) 8241 0380 Email: info@stjotto.catholic.edu.au Website: www.stjotto.catholic.edu.au Trong tất điều yêu mến Cửa hàng Đồng phục Mở cửa vào Thứ Hai Thứ Sáu từ 8g30 đến 9g30 sáng Nhóm Sinh Hoạt Thiếu nhi Các biểu tượng giúp cầu nguyện Thứ sáu - 10g sáng đến 11g30 Chăm sóc Ngồi Giờ Học Hàng ngày 6g30 đến 8g30 sáng "Tôi cầu nguyện Đền thờ - tốt cho bạn để cầu nguyện" 3g đến 6g tối Thứ ba 2g45 trua đến 6g tối Cần giữ chỗ truớc ĐT di động: 0437 863 067 Giáo xứ St Maximilian Kolbe Linh mục - Cha Marek Ptak CR Điện thoại: (08) 8447 3223 Chúng ta viết vẽ lời Cầu Nguyện Bức tường Cầu nguyện trường Email: stmax@ottowayparish.com Thánh lễ Thứ bảy 6g30 tối Chủ nhật 8g30 sáng Anh ngữ & 10g30 sáng Ba Lan ngữ Thứ Tu 6g30 tối Anh ngữ & Ba Lan ngữ Chúng ta ngồi Sự Tạo Tác Thiên chúa để cảm thấy bình tĩnh yên lặng Trừ Thứ Ba Chúng ta nhìn nhận truờng nằm đất nuớc Kaura Chúng ta ghi ơn tơn kính nguời Kaurna nguời tiếp tục gìn giữ đồng Adelaide tỏ lịng tơn kính bậc Truởng thuợng khứ lẫn Tin Hiệu Trưởng Sự kết thúc Học kỳ đánh dấu nửa chặng đường năm học với Báo cáo Học kỳ gửi nhà ngày hôm qua Đây hội để cha mẹ thảo luận thành tích đạt nửa đầu năm đặt mục tiêu cho thời gian lại năm Kỳ nghỉ hè tới thời điểm lý tưởng để thực điều Bản sắc Công giáo Trong tuần qua, vui tham gia vào lễ cầu nguyện lớp lớp vỡ lòng, tiểu học sơ cấp, trung cấp tiểu học cao cấp Các nghi thức phụng vụ trường học tạo hội cho trẻ em trải nghiệm cách cử hành phụng vụ đại với trọng tâm liên quan trực tiếp đến kinh nghiệm học tập lớp Điều phù hợp với Kế hoạch Cải tiến Chiến Lược hàng năm năm 2021 Với hạn chế Covid 19 nới lỏng phần nào, học kỳ lớp lớn chúng tơi có hội tham gia giáo xứ cử hành thánh lễ lễ Đức Mẹ Phù Hộ Kitô hữu Lễ Chúa giáng sinh Thánh Gioan Tẩy Giả Hy vọng vào cuối năm nay, chúng tơi đưa tồn trường vào tổ chức thánh lễ giáo xứ Giảng Dạy Học Tập Hơm qua (Thứ Tư ngày 30 tháng 6), có lẽ phụ huynh nhận báo cáo học kỳ Một Các báo cáo ghi lại tồn kết học tập em q vị lục cá nguyệt năm học năm Mỗi trẻ em trường nhận thứ hạng cho ‘Thành tích Tổng thể’ ‘Nỗ lực Tổng thể’ Một lĩnh vực đặc biệt lưu ý ‘Nỗ lực tổng thể’ đứa trẻ Thứ hạng cung cấp cho môn học bổ túc cho thứ hạng ‘Thành tích Tổng thể’, cho phụ huynh biết cách áp dụng thân nỗ lực học tập Hai số Chìa khóa dẫn đến Thành cơng chúng tôi; ‘Sự bền bỉ khả phục hồi’ nêu lên tầm quan trọng việc cố gắng hết sức, kiến thức mức độ quan tâm bạn lĩnh vực cụ thể Tôi muốn cảm ơn giáo viên trường nỗ lực họ việc viết báo cáo khuyến khích phụ huynh ăn mừng thành tích em nói chuyện với chúng tầm quan trọng việc đặt mục tiêu học tập cá nhân thời gian lại năm Tin tức giáo trình Tơi kèm theo hai tốn đố mà q vị / giải đáp Hai tốn đố tuần này: Lớp Mẫu giáo đến lớp Tôi nghĩ số từ 10 đến 100 với số Con số tơi gì? Bạn tạo số cách sử dụng 4, 6? Lớp 4-6 Bạn tạo số từ chữ số 5, 6, 8? Bạn sử dụng chữ số lần số Hai số nhân với 25000 Hai số số nào? Chúc giải toán vui vẻ Trẻ em phát triển kỹ đọc sách, kiến thức hiểu biết cách đọc sách thường xuyên Dưới số phương pháp mà phụ huynh thử nhà để giúp đỡ việc học em: Khuyến khích làm mẫu cho việc đọc sách nhà • Lắng nghe đọc tài liệu đọc chúng hỏi câu hỏi cụ thể liên quan đến em đọc • Đọc sách em • Chia sẻ đọc với • Đọc cho câu chuyện trước ngủ • Nói chuyện với bạn tình khác mà phải đọc văn Chúc người đọc sách vui vẻ Buổi du ngoạn tồn trường Hơm (Thứ Năm, ngày tháng 7), học sinh trường có hội tham dự buổi biểu diễn trưa nhạc kịch "Footloose Junior" năm 2021 Đại học Mount Carmel Đây chuyến du ngoạn toàn trường đến Nhà hát Scott, tọa lạc khuôn viên Đại học Adelaide Các trường Công giáo thuộc Cộng đồng Tây Bắc có truyền thống học sinh tiểu học Cơng giáo tham dự buổi học trưa phần chương trình chuyển tiếp từ tiểu học lên trung học khu vực Tin Hiệu Trưởng (tiếp theo) Phiên dịch Việt ngữ trường Vào Tuần học kỳ này, Hạnh Đỗ bắt đầu làm thông dịch viên phiên dịch viên Việt ngữ cho trường Hạnh có mặt chiều thứ Tư đến chiều để gặp gỡ gia đình Việt Nam, đảm nhận vai trị thơng dịch viên Hanh sẵn sàng hỗ trợ gia đình Việt Nam muốn gặp giáo viên lớp em họ, thành viên nhóm lãnh đạo nhân viên văn phịng chúng tơi Hạnh dịch thơng báo phụ huynh sang tiếng Việt thời gian tuần Nếu quí vị muốn sử dụng dịch vụ này, vui lòng liên hệ với văn phòng Đợt Thâu nhận học sinh Vỡ lòng Mẫu giáo Học kỳ Trường St Joseph lần có đợt Thâu nhận học sinh Vỡ lòng Mẫu giáo vào đầu Học kỳ năm Những trẻ em Vỡ lòng Học kỳ thay học sinh chuyển lên Mẫu giáo đợt thâu nhận Học kỳ Các học sinh Mẫu giáo Học kỳ vào lớp R / chúng tơi Tiêu chuẩn để bắt đầu lớp Vỡ Lịng Mẫu giáo vào ngày học Học kỳ trẻ phải đủ tuổi (Vỡ lòng) tuổi (Mẫu giáo) thời gian từ ngày tháng đến ngày 31 tháng 10 năm Các buổi sáng thăm viếng chuyển tiếp dành cho việc thâu nhận Lớp Vỡ lòng Lớp Mẫu giáo diễn vào ngày Thứ Ba gần với mục đích hỗ trợ cho khởi đầu em Tin tức nhân Điều phối viên lớp Vỡ lòng Catherine Crosbie trở lại trường Học kỳ bắt đầu sau hai năm Nghỉ Sanh / Parenting Leave Chúng mong đợi trở lại Catherine Tôi q vị tơi chào đón Catherine trở lại cộng đồng Trường St Joseph Maddie Merenda làm công việc tuyệt vời để thay Điều phối viên Vỡ lòng Catherine bà vắng mặt hai năm qua Maddie tạm biệt vào cuối Học kỳ cầu chúc cho Maddie điều tốt đẹp chặng đường hành trình giảng dạy Hanh Do bổ nhiệm làm Nhân viên Hỗ trợ Giáo dục Vỡ lòng vào đầu nhiệm kỳ để làm việc với Maddie Merenda Bronwyn Robinson, để giúp đỡ thêm cho trẻ em mẫu giáo chúng tơi Ngồi ra, Melissa Strudwick tham gia vào nhóm nhà giáo dục Vỡ lịng chúng tơi vào đầu Học kỳ Đây vai trò giảng dạy tạm thời tạo gia tăng số lượng đăng ký học mẫu giáo cho Lục cá nguyệt Hai năm Amy Ngu / Melissa Strudwick giáo viên có trình độ chun mơn quen thuộc với trường học chúng ta, hồn tất vai trị giảng dạy với vào năm 2020 làm giáo viên tạm trường vào năm 2020 2021 / làm việc với trẻ em cónhu cầu đặc biệt trường hai năm qua Kế hoạch tổng thể trường Bộ trưởng Chính phủ Liên bang Mark Butler đến thăm trường vào thứ Sáu 25 tháng để tham quan Khu vui chơi Thiên nhiên Khu Vườn Bền vững Phân Bộ Mark đóng góp 20000 la cho dự án Khu vui chơi Thiên nhiên Vườn Bền vững Khoản tài trợ cho Quỹ Cộng đồng Trường học Địa phương năm 2019 Chúng cảm ơn Mark Chính phủ Liên bang đóng góp họ vào chi phí chung dự án Ban nhạc trường Vào thứ Tư ngày 23 tháng 6, có vinh dự chứng kiến số thành viên ban nhạc trường đại diện cho trường tham gia Tranh Tài Ban nhạc năm 2021 tổ chức Khuôn viên Tiểu học trường Nazareth Thay mặt cho cộng đồng nhà trường, muốn ghi nhận cảm ơn Duncan Kilburn tình nguyện dành thời gian để điều phối buổi biểu diễn Tranh Tài ban nhạc Những trẻ em làm công việc tuyệt vời đại diện cho trường Các thành viên ban nhạc có hội thử giọng cho vị trí ban nhạc thi đấu trước Trận Tranh Tài ban nhạc Ăn uống lành mạnh tương đương với việc cung cấp nhiên liệu cho não Khi thả quanh trường, thấy nhiều lớp học dừng lại để mua Thức ăn cho Não Ăn uống lành mạnh tốt cho sức khỏe tinh thần thể chất Bộ não yêu cầu chất dinh dưỡng giống tim, phổi bắp Tại Trường St Joseph, trẻ em khuyến khích mang thực phẩm lành mạnh đến trường để ăn hàng ngày, với nhiều lớp học dừng lại suốt ngày cho ăn nhẹ Thực phẩm cho não Bánh mì làm từ ngũ cốc nguyên hạt, trái tươi rau dễ mua Thực phẩm cho não mà trẻ nên ăn thường xuyên Một mẹo hữu ích chọn đồ ăn nhẹ cho bạn là; dóng gói, thường chứa nhiều muối, đường / chất béo, tránh đồ ăn nhẹ Khảo sát khí hậu trường học Năm nay, tiếp tục hợp tác với Giáo sư Jill Aldridge từ Đại học Curtin, người hỗ trợ việc Phát triển Khả Năng Lãnh đạo Cải tiến Trường học qua việc khảo sát cộng đồng trường học Trọng tâm Cải tiến Trường học liên quan đến việc thu thập phân tích liệu từ cộng đồng trường học (học sinh, phụ huynh nhân viên) để xác định kế hoạch cho hành động tương lai Các khảo sát diễn suốt Học kỳ với thông tin chi tiết cung cấp học kỳ tới Tin Hiệu Trưởng (tiếp theo) Trường Sun Smart Trường tuân theo yêu cầu Hội đồng Ung thư Chương trình Thơng minh Mặt trời, để trở thành Trường Sun Smart Con yêu cầu đội mũ vành trời Học kỳ 4, giai đoạn nóng năm học Năm nay, chúng tơi chuyển Ngày thể thao sang Học kỳ theo đề xuất Trường Sun Smart Chính sách Trường học Chống nắng Thời tiết Nóng chúng tơi gần cập nhật tìm thấy trang web trường chúng tơi mục Cộng đồng, Phúc lợi, Phúc lợi Con bạn Trẻ em niên cần tập thể dục bao nhiêu? Các Hướng dẫn Chuyển động 24 Úc đưa đề nghị sau cho trẻ em niên: • Trẻ sơ sinh (từ sơ sinh đến tuổi): 30 phút chơi sàn tương tác có giám sát bao gồm thời gian nằm sấp, vươn nắm, đẩy, kéo trườn • Trẻ biết (1-2 tuổi): 180 phút ngày, bao gồm trò chơi vận động nhiều lượng chạy nhảy • Trẻ vỡ lịng (3-5 tuổi): 180 phút ngày, 60 phút dành cho hoạt động vui chơi vận động chạy, nhảy, đá ném Trẻ em (5-12 tuổi) niên (13-17 tuổi): 60 phút hoạt động thể chất cường độ trung bình đến mạnh ngày Tỷ lệ trẻ em đáp ứng hướng dẫn hành là: • 61% trẻ từ hai đến năm tuổi • 26% trẻ từ đến 12 tuổi 7,9% thiếu niên từ 13 đến 17 tuổi Để tìm hiểu thêm cách bạn hỗ trợ Sức khỏe mình, truy cập Be You (trước Beyond Blue) https:// beyou.edu.au/fact-sheets/development/brain-development Khu vực hôn thả Xin nhắc lại Khu Hôn Thả trường dọc theo Rosewater Terrace nơi để đậu xe quí vị q vị cần vào sân trường điều cản trở tất giao thơng vào Nó dẫn đến việc trẻ em phải rời khỏi ô tô Rosewater Terrace phải di chuyển phương tiện giao thơng, gây lo ngại an tồn Nếu q vị cần đến sân trường, q vị đậu xe dọc theo Rosewater Terrace Đại lộ Ina Cảm ơn trước hỗ trợ quí vị cho vấn đề an toàn quan trọng Ứng dụng Skool Bag Để cập nhật diễn trường với kiện tới trường, không tải xuống Ứng dụng Skool Bag từ App Store điện thoại di động q vị Sau tải xuống, cần tìm kiếm Trường St Joseph, Ottoway thêm vào trang Skool Bag q vị Nhiều gia đình trường sử dụng Ứng dụng Skool Bag để cập nhật diễn trường Ngoài ra, mục Tin tức Sự kiện trang mạng trường thường xuyên cập nhật để hỗ trợ gia đình theo dõi diễn trường Các ngày Nhật ký Kết thúc Học kỳ – 12g30 trưa Thứ Sáu tháng Bảy Học kỳ Bắt đầu – 8g45 sáng Thứ Hai ngày 19 tháng Bảy Tôi hy vọng q vị có kết thúc tốt đẹp cho học kỳ tận hưởng kỳ hè tới Cùng hợp tác làm việc với q vị lợi ích tốt tất em Shaun O’Leary Lịch Trường Học kỳ 2021 Tháng Bảy Học kỳ chấm dứt 12g30 trưa 19 Học kỳ bắt đầu – 8g45 sáng Tin APRIM Chương trình Chịu Phép Bí tích Các gia đình bắt đầu chuẩn bị cho em họ cho Chương trình Bí tích Chúng tơi nhóm họp hai tuần lần Nhà thờ Bí tích Thêm sức Rước lễ lần đầu cử hành Học kỳ Các chi tiết xác nhận sau: Chủ lễ: Tổng Đại diện, Cha Philip Marshall Ngày: 23/10/2021 Thời gian: 10.00 sáng Số trẻ chịu phép: 12 Loại nghi lễ: Nghi thức Thêm sức Ngoài thánh lễ Địa điểm: Nhà thờ St Maximilian Kolbe, Ottoway Tình nguyện viên Chúng tơi mong muốn tất phụ huynh Người chăm sóc tham gia vào sống trường họ làm Nếu q vị muốn trở thành tình nguyện viên lớp học, chuyến du ngoạn, với phụ huynh thân hữu cộng đồng chúng ta, vui lòng gặp Tanya để biết biểu mẫu mà chúng tơi u cầu q vị phải điền dành thời gian cho giới thiệu Thủ tục khoảng thực trực tuyến quí vị muốn làm nhà Ngày mặc quần áo thường phục để Gây quỹ cho Công Bằng Xã Hội Thứ sáu ngày tháng Vui lịng mang theo đồng vàng để qun góp cho Tổ chức từ thiện Công giáo hỗ trợ Trường St Joseph Các tổ chức gồm: Caritas, Tổ chức Từ thiện Công giáo, Hội Truyền giáo Công giáo Vinnie’s (Học kỳ tới có ‘Đi dặm đơi giày tơi’ Buổi gây quỹ Trung tâm Hutt St.) Ngày bắt đầu với buổi cầu nguyện tập họp Cộng đồng lúc 8g45 sáng Thân mời người tham dự với Xin lưu ý 12g30 trưa trường kết thúc Tin OSHC Hạn chót cho bạn Các gia đình OSHC nhắc nhở phủ gửi thư cho quí vị để yêu cầu q vị xác nhận thu nhập cho tài khóa 2018-2019 vào cuối tháng Ba Nếu q vị khơng làm, CCS q vị chấm dứt Tơi kèm theo số chi tiết bên Phụ huynh khơng cịn hưởng CCS ACCS kể từ ngày 12 tháng năm 2021 chúng tơi phải tính trọn lệ phí Xác nhận thu nhập 2018–19 Hầu hết gia đình xác nhận thu nhập 2018 - 19 họ trước hạn chót lần đầu vào ngày 31 tháng năm 2021 Bất kỳ gia đình chưa xác nhận thu nhập 2018–19 họ phải làm trước hạn chót lần hai vào ngày 30 tháng năm 2021 Nếu khơng, họ cần phải trả lại tất CCS mà họ nhận năm 2018 –19 Xác nhận thu nhập 2019–20 Nhiều gia đình xác nhận thu nhập 2019–20 họ Bằng không, họ phải làm trước hạn chót lần đầu vào ngày 30 tháng năm 2021 Nếu không, CCS họ bị ngưng họ phải trả tồn phí giữ trẻ Làm để gia đình xác nhận thu nhập họ? Bạn thơng báo cho gia đình để xác nhận thu nhập cách: nộp tờ khai thuế họ, báo cho Services Australia họ không cần phải nộp tờ khai thuế Các gia đình điền mẫu Thơng báo khơng cần khai thuế cách sử dụng tài khoản trực tuyến Centrelink họ thông qua myGov qua ứng dụng di động Express Plus Centrelink Họ cần phải làm điều họ báo cho Bộ Thuế vụ Úc biết họ không cần phải khai thuế Nếu cha mẹ ly thân với nhau, Services Australia cần biết thu nhập người phối ngẫu cũ họ Nếu cha mẹ lo ngại người phối ngẫu cũ họ không khai thuế trước thời hạn, họ nên gọi cho đường dây Gia đình Cảm ơn hợp tác quí vị Mieke Giám đốc OSHC Overseas Born Students If your child was born in a country other than Australia, weare required to hold copies of current VISAs If your resident status has changed to ‘citizen’, it is imperative that you provideus with copies of your Australian Passport and Citizen certificate Every August we are required to complete an Australian Government Census which includes reporting how many students attend our school who hold VISA’s to determine eligibility to attend Government funded schools If your VISA has expired, conditions have changed or you status is now that of an Australian citizen, please bring your original documents into the Office as a matter of priority so we can update our records If our records are not current or we are unable to determine your eligibility to access Government funded schooling, you may be charged the overseas full fee paying student rate per year Tin Nhân viên Tuyên Úy Để nhận hướng dẫn tập trung cho sinh hoạt có sẵn kỳ nghỉ học tháng Bảy này, vui lòng nhấp vào liên kết này: https://playandgo.com.au/adelaide-school-holidays-july/ Các kỳ nghỉ trường học Adelaide – Sinh Hoạt, Sự kiện & Ý tưởng cho Trẻ em & Gia đình - Có cho Gia đình & Trẻ em Adelaide Có dành cho Gia đình & Trẻ em Adelaide Nhà 13 tầng Sống động Sân khấu Được chuyển thể từ sách đoạt nhiều giải thưởng Andy Griffiths & Terry Denton, Ngôi nhà 13 tầng trở nên sống động sân khấu dành cho trẻ em 6-12 người lớn chúng buổi trình diễn hồn tồn lạ! TRÀ & CÀ PHÊ BUỔI SÁNG: Thân mời Phụ huynh Người chăm sóc tham gia uống trà, cà phê bánh quy với vào buổi sáng thứ Năm Xin vui lịng tìm kiếm dấu hiệu Nếu thời tiết khắc nghiệt, Hội trường cung cấp khơng gian ấm áp, có mái che Tin tức ban nhạc trường Tranh tài ban nhạc trẻ Nazareth College thành công rực rỡ với hai ban nhạc biểu diễn tuyệt vời Các buổi tập luyện ban nhạc bắt đầu vào Học kỳ ăn trưa Thứ Năm sau học với học sinh Lớp hoàn lại phiếu chấp thuận phụ huynh Hoan nghênh khuyến khích người tham gia Tơi muốn cảm ơn gia đình học sinh kiên nhẫn họ tập trung vào buổi biểu diễn Tranh tài ban nhạc Buổi biểu diễn Hội chợ Trên đường Semaphore hy vọng sinh hoạt cuối năm công bố Duncan Kilburn (Điều phối viên Ban nhạc Trường) Diễn hành Tuần lễ sách Thứ 25 tháng năm 2021 Học kỳ (Tuần 6) sân trường, 9g - 9g30 sáng Kính mời Phụ huynh / Người chăm sóc thân hữu tham dự Cuộc diễn hành Tuần lễ Sách Trường St Joseph hàng năm Mỗi lớp có chủ đề mở “THẾ GIỚI CŨ, THẾ GIỚI MỚI, CÁC THẾ GIỚI KHÁC” Tất học sinh từ lớp Vỡ lòng đến lớp hóa trang thành nhân vật sách u thích mang theo sách bìa trước Phụ huynh, vui lòng hỗ trợ em việc may mua trang phục cho chúng, cần may nhà, khơng phải trường, (đây sinh hoạt vui chơi kỳ nghỉ) Trang phục khơng thiết phải có chất lượng Nhà hát Lễ hội - cần vui làm thật đơn giản!