Cuốn Giao tiếp tiếng Anh trong ngành Luật” (English Communication in Law) được biên soạn dành cho đối tượng độc giả đã có vốn kiến thức tiếng Anh cơ bản, muốn nâng cao vốn từ và khả năng giao tiếp cũng như cách soạn thảo các văn bản trong ngành luật. Đặc biệt, với bố cục logic, chặt chẽ, cách trình bày vấn đề rõ ràng, mạch lạc, có thể nói đây là cuốn cẩm nang hết sức bổ ích cho những ai muốn tìm hiểu, trau dồi thêm kiến thức tiếng Anh về lĩnh vực pháp luật. Mời các bạn cùng tham khảo phần 2 của ebook sau đây để biết thêm chi tiết.
Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com PHâN CÁCH VIẾT B én TÓM I NHỮNG ĐIỂU BẢN TRONG BẢN TÓM TẮT Hướng dẫn viết tóm tắt P rỉnciple: N g uyên tắ c The reader should understand the gist of the ca se - s e c o n d s Người đọc phải hiểu thực chất vấn đề vòng 60 - 90 giây Argue only the strongest issues Chỉ tranh luận điểm có lợi se strong, simple, active sentence Good legal vvriting is good writing Nên dùng cầu đơn, câu chủ động câu súc tích Biên pháp lý tốt biên viết dễ hiểu Integrate legal propositions and authority Kết hỢp xúc nhăn pháp lý quyền hạn Liberally use strong argum ent headings S dụng tiêu đề tranh luận cách tự 98 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Organize tightly Do not repeat Tổ chức cách chặt chẽ Không lặp lại Each paragraph should begin with a topic sentence Mỗi đoạn văn nên có câu chủ đề Do not restate your opponent's argument Không trinh bày lại tranh luận đối phương Be absolutely accurate in your citations to facts ariid law Trích dẫn tình tiết luật thật xỏc ô ã 10 Do not criticize opposing parties, opposing cotunsel, or a lower tribunal Khơng trích đơĩ phương, luật sư đốỉ phương h a y tịa án cấp 11 Avoid footnotes Tránh thích cuối trang 12 Write a brief th a t is as long as it m ust be, and nO' longer Viết tóm tắt theo yêu cầu, khồng nên dài M echanics: P hư ng p h p S e n te n c e s : câu Write simple, short sentences Dùng câu đơn ngắn gọn 99 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Write sentences you could speak easily Dùng câu bạn dễ diễn đạt Generally, use subject - verb - object order Nhìn chung, tuân thủ theo cấu trúc câu: chủ ngữ động từ - tăn ngữ Keep the subject near the verb, and keep the verb near the object Luôn động từ đứng sau chủ ngữ đứng trước tân ngữ Don't begín with sentences with "however" Không bắt đầu cảu với trạng từ "Hoỉvever" Verbs: Động từ se active, picturesque verbs rather than forms of "be" Dùng động từ thể chủ động thay vi dùng dạng bị động Eliminate unnecessary especially those with "of prepositional phrases, Bỏ cụm giới từ kkông cần thiết, đặc biệt cụm danh từ với "of ưncover bvưied verbs, usually those using "-tion", ment", "ence" and "ance" Verb + ing is better than th at + verb Nên sử dụng từ có tận đuôi "tion", "ment", "ence" "ance" Cấu trúc động từ + ing sử dụng phổ biến that + verb 100 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Word choice: Việc lựa chọn từ Do not use "pursuant to." Không sử dụng cụm từ "pursuant to" (y theo) Do not use "such" as a pronoun or adjective Không sử dụng "such" đại từ hay tính từ Do not use "Mr.", "Mrs.", "Ms." Không dùng "Mr.", "Mrs." "Ms." Eschew jargon and acronyms Tránh biệt ngữ viết tắt se the parties's name, not technical designations like "defendant" or "appellee" Sử dụng tên bên, tên gọi "bị đơn" "bên bị kháng cáo" Layout: Cách trinh bày Do not use capitalization or underlining in headings Không viết hoa gạch chăn tiêu đề Liberally use headings and subheadings Nên sử dụng tiêu đề tiêu đề phụ Use bullets Dùng ký hiệu đầu dòng Other: Những lưu ý khác 101 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Avoid long quotations Tránh liệt kê dài dòng Put citations at the end of sentences, even if you mention the case name in the sentence Đặt trứh dẫn cuối câu, bạn đề cập tên vụ án câu N hững yếu tố c ủ a b ả n tó m tắ t Bản tóm tắ t giống vói biên ghi nhó nhiều điểm nhiều nguyên tắc như: phải trình bày cách trung thực luật liên quan tình tiết vụ án, đưa kết luận rõ ràng xác Tuy nhiên tóm tắ t khác với ghi nhố hai yếu tố quan trọng Sự khác biệt giọng điệu: tóm tắ t tranh luận, cịn ghi nhố thảo luận Ví dụ: Xem xét bơ' cục chung cho tóm tắt gửi lên tòa phúc thẩm tòa sỡ thẩm B rie f to a n A p p eỉỉate B rie f to a T ria l C ourt Caption Title Page Index Authorities Cited Opinion (s) Below ơurisdiction 102 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Constitutional Provisions Statutes, Regulations, and Rules involved Standard of Review (required by some courts) Presented Questions Presented Questions (optional) Statem ent of Facts Statement of Facts Summary of Argument Argument Argument Conclusion Conclusion Appendix (es) Title page or Caption: Trang tiêu đề Trang tiêu đề tóm tắt ỏ tịa phúc thẩm nêu rõ tịa án, sơ" sổ ghi án, tên vụ án, bên đại diện, tên địa luật sư Index: Bảng mục lục Bảng mục lục phần nội dung tóm tắt tịa phúc thẩm Nó nêu tấ t nội dung tóm tắt đánh sơ" thứ tự trang Authorities Cited: Trích dẫn Đây danh mục trích dẫn cứ, liệt kê tất tài liệu pháp lý tài liệu liên quan sử dụng phần tranh luận tòa Phúc thẩm 103 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com thứ tự sô trang Nó cung cấp tài liệu tham khảo hữu ích ỏ phần trích dẫn tóm tắt Phần trích dẫn chia thành phần nhỏ bao gồm vụ kiện, điều khoản hiến pháp, chứng nhiều tài liệu khác Mỗi phần lại có mục nhỏ giúp cho người đọc dễ tra cứu Opinions Belovu: Những ý kiến tòa án cấp Phần biên tóm tắ t tòa phúc thẩm định phiên tòa sơ thẩm quan Nhà Nước trường hỢp tịa phúc thẩm muốn đọc durisdiction: Quyền hạn pháp lý Phần biên tóm tắ t tịa phúc thẩm cịn gọi báo cáo thẩm quyền hay báo cáo quyền hạn pháp lý Nó cung cấp cách ngắn gọn điều cđ cho việc kháng án, thông báo vắn tắt quy định tòa, điều khoản luật pháp quy định ổ Constitutional Provisỉons, Statues, Regulations, and Rules Involved: Những điều khoản hiến pháp, nguyên tắc quy định liên quan Khi bạn đưa hai điểu khoản bạn nên gọi tên ngắn gọn, xác NgưỢc lại bạn trình bày nhiều điều khoản, cách tốt bạn nên cung cấp tên, phần trích dẫn chứng minh điều khoản hồn tồn xác có phần phụ lục cuối tóm tắt 104 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Standard ofReview: Điều kiện đê kháng án Việc xem xét lại án tòa phúc thẩm rấ t đa dạng, phụ thuộc vào vấn đề pháp lý liên quan Nhìn chung việc cân nhắc lại án không phụ thuộc vào quy định tòa mà phụ thuộc vào luật V ấ n đ ề n y đ ợ c đ ề c ậ p c h i t i ế t ỏ c h n g V ( B ả n tó m tắ t Tịa phúc thẩm) Questions presented: Những câu hỏi đưa Những câu hỏi nêu tóm tắ t giốhg với ghi nhố ỏ chỗ: hai phải tuân theo quy định pháp lý tóm tắt s ự việc chứih; đồng thời câu hỏi phải xác dễ hiểu Tuy nhiên, điểm khác văn thể chỗ: câu hỏi tóm tắ t nên hướng thang đến khách hàng làm sáng tỏ điều luật Có nhiều cách để đưa câu hỏi tóm tắt, nhìn chung khác hẳn cách diễn đạt tran h luận Tổt nhất, bạn nên đưa câu hỏi xác thuyết phục Statement ofFacts: Tường trinh việc T ị n g t r ì n h cá c s ự v iệ c tr o n g b ả n tó m t ắ t m ô tả lạ i s ự v iệ c th e o lờ i c ủ a c h ín h k h c h h n g M ặ c d ù v iệ c tường trình khơng cho phép bạn bỏ qua chi tiết nào, dù có hại cho khách hàng bạn, bạn nên viết để tịa hiểu thơng cảm cho hồn cảnh khách hàng 105 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com 10 Summary of Argument: Tóm tắt phần tranh luận Phần đưa kết luận ngắn gọn, súc tích lý quan trọng cho kết luận Nó vừa giúp cho thẩm phán thấy thực chất tranh luận bạn gì, vừa tài liệu hữu ích trường hỢp thẩm phán khơng đủ thịi gian để đọc tồn thơng tin tranh luận bạn trưóc tranh luận trực tiếp 11 Argument: Tranh luận Giống phần thảo luận biên ghi nhớ, phần tranh luận coi trọng tâm tóm tắt Mặc dù tường trình việc tóm tắt tranh luận đóng vai trị quan trọng, đơi cịn mang túih định, nhìn chung, khách hàng bạn chiếm ưu th ế bất lợi phiên tòa chủ yếu phụ thuộc vào tình tiết bạn đề cập phần tranh luận Do đó, phần nên trình bày rõ ràng thuyết phục, phải phản ánh đưỢc am hiểu sâu sắc phân tích sắc bén bạn luật liên quan đến vụ kiện 12 Conclusion: Phần kết luận Phần kết luận nêu lên mong muốn bạn phía tịa án Trong phần bạn nên ghi địa chỉ, số" điện thoại, ngày tháng chữ ký sô' người ủy quyền đại diện trưóc tịa Mâu kết luận: 106 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com 13.Appendixes: Phụ lục Đây phần ghi điều khoản Hiến pháp, quy định luật liên quan Nên có p h ần phụ lục riêng cho mục tóm tắt Báo cáo việc tro n g b ả n tóm tắ t Nếu việc tưịng trình việc ghi nhó phục vụ cho việc phân tích vấn đề pháp lý vụ kiện việc tường trình tóm tắt phải có lý lẽ m ạnh mẽ nhằm thuyết phục tòa án đưa án cuối có lợi cho thân chủ bạn Nhìn chung việc tường trình biên ghi nhớ tóm tắ t giơng nhau, chúng có nhiều điểm trùng nguyên tắc Các việc liên quan đến kiện tụng phải mô tả cách trung thực xác Mặc dù tường trình giốhg nhau, tường trình việc tóm tắt phải chửa đựng thêm loại thơng tin Thứ nhất, bạn nên đề cập tình tiết liên quan đến yếu tơ" tình cảm bỏi có th ể tạo thơng cảm tịa án việc đưa án cuối Thứ hai, bạn phải miêu tả bốì cảnh vụ án, có kiến mấu chốt dẫn đến vụ kiện Describe the facts from your Client's point o f view: Miêu tả tinh tiết dựa quan điểm lập trường khách hàng 107 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * malpractice n: hành động phi pháp * m a n s la u g h te r n: * m a r itim e a: * m a r k e ta b ility n : * m e d ic a l a: * m e r c e n a ry a : * m e r c y n tội ngộ sát (thuộc) ngănh hàng hải có thề tiêu thụ (thuộc) y học vụ lợi khoan dung * merge v: hợp người vị thành niên •í* m in o r n: * m in o r ity n: * m is a d v e n tu r e n; * m is c o n d u c t n; tuổi vị thành niên tai nạn bất ngờ hành vi sai trái * misdiagnosis n: Sỉ/cAaẩn đoán sai * m is r e p r e s e n ta tio n n: * m is tr ia l n; * m itig a tio n n: xuyên tạc vụ xử án sai giảm nhẹ * modiíy v: sửa đổi * monopoly n: độc quyền * mortgage n./v; chấp * mortgageable a: chấp nhận vật cầm cô I: I >M 161 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com ♦ m o r tg a g o r n: người phải thếnỢ ♦ murder n./v: giết người; tội giết người N ♦ n e g lig e n c e n: s ự s s u ấ í * negotiable a; thương lượng * n o tiíic a tio n n: S ỉ / Ã /ia t 6áo * null a; khơng có hiệu lực ♦ o b lig a tio n n; nghĩa vụ ♦ observance n: tuân thủ ♦ o ffe n s e n; S ỉ / p / iạ m íộ ỉ ♦ offer n: lời đề nghị ♦ offeree n: người chào hàng ♦ offeror n: người chào hàng ♦ onus n: bổn phận ♦ ordlnance n: sắc lệnh ♦ o r ig in a l n: nguyên ♦ overrode v: bác bỏ ♦ o v v n e rs h ip n: quyền sở hữu 162 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com tha thứ; tha thứ * p a rd o n n /v : *> p a ro le a: * p a r tn e r n: * p a r tn e r s h ip n: cộng tác * p a th o lo g is t n: nhà nghiên cứu bệnh học + p a s s p o r t n: * p e n a lty n; cam kết tù nhân đối tác hộ chiếu trừng phạt * períormance n; hiểu * p e rm is s io n n; cho phép * personal property: tài sản riêng * p e titio n n : đơn kiên nghị 2.v: kiên nghị * physical a; tự nhiên * p la in tíff n: nguyên đơn * plea n: lời biện hộ * pleading n: bào chữa * pledge n: lời cam kết policy n: sách * p o llu ta n t n : chất gây ô nhiễm 163 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * p o llu tio n n: ô nhiễm * possession n: sở hữu * ụos\xwoú.er(\ khám nghiệm tử thi * precedent n: tiền nhiệm * predecessor n: người tiền nhiệm; tổ tiên * p re fe re n tia l a: ưu tiên * premeditate v: chuẩn bị trước * premise n.giả thuyết trả trước * p re p a y m e n t n; * p re s c rib e v: r a Z ệ n /ỉ; < UJ' định * principal n; người đứng đầu; thủ phạm * principle n: nguyên tắc * p rio rity n: quyền ưu tiên * p ris o n e r n; tù nhân * ọmúege n: đặc quyền đặc lợi * procedural a: theo thủ tục * proceeding n: việc khởi tô' * process n; trinh * promise n./v: lời hứa; cam kết * p ro m is s o ry n o te : * p ro m u lg a tio n n: giấy nỢ ban hành 164 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com ♦ p r o p e r ty n: t ó í s a « ♦ prosecute V khởi tô' việc khởi tố ♦ p ro s e c u tio n n: ♦ p r o s e c u to r n: ♦ p ro v ls io n n: điều khoản ♦ p u n is h m e n t w trừng phạt người khởi tô'; nguyên cáo Q ♦ q u a r a n tin e n: s ự c c / i ♦ quorate a: có s ố đại biểu theo quy định ♦ quash v: huỷ bỏ ♦ quasi-judicial a: gần có tính pháp luật R ♦ rape n: chiếm đoạt; hiếp dâm ♦ r a tiíic a tio n n ; phê chuấn ♦ real property: bất động sản hất động sản ♦ re a lty n: ♦ r e c ip ie n t n: ♦ r e c o n s titu te v: người nhận khôi phục lại ♦ redeem v: thực kiện; bồi thường ♦ xeàxess ĩ\ bồi thường 165 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * r e g is tr a tio n n; đăng ký * rehear v; nghe lại (vụ án) * remedy n: giải pháp miễn giảm * re m is s io n n; * re m u n e r a tio n n: tiền thừ lao * repeal v: huỷ bỏ * repossesslon n: chiêm hữu * represent v: đại diện * r e p r e s e n ta tio n n: * r e q u ir e m e n t n: đại diện yêu cầu * rescind v; bãi bỏ *> r e ta lia tio n n: s ự í r ả í / i ù * retrospective a; có hiệu lực trở trước * re v e n u e n: thu nhập * revievv n.N.-xem xét lại * revoke v: thu hồi; huỷ bỏ * rule n: nguyên tắc; luật lệ * ru lin g n; định 166 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * schedule n: liệt kê; mục lục * s e c u r itie s pl: cổ phiếu * security n\ an toàn; vật th ế chấp + security interest: lãi suất chấp tịch thu * s e iz e v : * s e n t e n c e n /v ; án; tuyên án * serve v: tống đạt; gửi * Service n: tốn g đ t * settlement n; giải quyết; chuyển nhượng tài sản * s e x u a l in te rc o u r s e : giao hợp + sltiare Capital; c ổ p h ầ n * stheriff n: quận trưởng cảnh sát * slhipment n: việc gửi hàng * sh\ọọex r\\ người lo ưiệc gửi hàng * shipping n; việc vận chuyển hàng hoá tàu thuyền cản trở * s ltiu to u t n: * s iig n a tu re n; 167 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * re g is tra tlo n n: đăng ký * rehear v: nghe lại (vụ án) * remedy n: giải pháp miễn giảm * re m is s io n n: * re m u n e tio n n: tiền thù lao * repeal v: huỷ bỏ * repossession n; chiếm hữu * represent v: đại diện * re p r e s e n ta tio n n: * re q u ire m e n t n: đại diện yêu cầu * rescind v: bãi bỏ * re ta lia ỉio n n: trả thù * retrospective a: có hiệu lực trờ trước * re v e n u e n: thu nhập * revievv n.N.-xem xét lại * revoke v; thu hồi; huỷ bỏ * rule n: nguyên tắc; luật lệ * ru lin g n; định 166 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com * schedule n; liệt kê; mục lục * s e c u rltie s pl: cổ phiếu * security n: an toàn; vật thê chấp * s e c u r ity in te re s t; lãi suất th ế chấp * seize v: tịch thu + sentence n./v: án; tuyên án * serve v: tống đạt; gửi * Service n: s ự tống đ t * settlement n: giải quyết; chuyển nhượng tài sản giao hợp * s e x u a l in te r c o u r s e : * share Capital: c ổ p h ầ n * sheriff n: quận trưởng cảnh sát shipment n: việc g i hàng * shipper n: người lo việc gửi hàng * shlpping n; việc vận chuyển hàng hoá tàu thuyền * s h u to u t n: sụ* c ả n í r * s ig n a tu r e n: c /iỉ? Ẩ ỉy 167 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com ♦ tr ib u n a l n: án ♦ trust n: tin cậy; tín nhiệm ♦ trustee n; người tín nhiệm ♦ ty r a n n ic a l a: bạo ngược; chuyên chế ♦ tyranny n: bạo ngược; chuyên chê u trái phép ♦ u n a u th o riz e d a: ♦ u n c o n s titu tio n a l a : ♦ u n d e rta k in g n: trái với hiến pháp lời hứa; cam kết ♦ uncertainty n; không chắn ♦ u n ila te l a ; đơn phương V ♦ valldity n: giá trị pháp lý ♦ vendor n; người bán; bên bán ♦ verdict n: lời phán ♦ violate v: xâm phạm; vi phạm ♦ v ío la tio n n; vỉ phạm ♦ void a: khơng có hiệu lực 170 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com w ♦ vvill n: di chúc ♦ vvitness n; nhân chứng ♦ vvithdravv v: rút lui ♦ vvnt n: lệnh ♦ vvrong n: điều sai trái 171 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com mạc Lạc PHẦN 1: MẪU CÂU THÔNG DỤNG TRONG VĂN BẢN LUẬT Các khái niệm b ả n Các thủ tục vụ kiện 26 PHẦN 2: CÁCH SOẠN THẢO THƯ TÍN 55 Các bưóc để viết th 56 Trọng tâm th 58 Nghiên cứu yếu tô' văn phong 61 Gửi th 64 Thư m ẫ u 64 PHẦN 3: BẢN GHI NHỚ CỦA VẴN PHÒNG LUẬT 83 Những yếu tô' ghi nhố 83 Phần thảo luận 85 Báo cáo việc ghi n h .90 Lời khuyên miêu tả việc 93 Các câu hỏi đưcte đưa r a 95 172 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com PHẦN 4: CÁCH VIẾT BẢN TÓM TẮT 98 I N hữ ng đ iể u b ản tr o n g b ả n tó m t ắ t 98 Hướng dẫn viết tóm tắ t 98 Những yếu tô' tóm t ắ t 102 Báo cáo việc tóm tắt 107 Phần tran h luận 109 Kết luận 111 II B iên b ả n tó m tắ t cho tò a sơ t h ẩ m 113 III B iên b ả n tó m tắ t cho tò a n tố i c a o 116 IV Bào chữa hiệu biên tóm tắt 120 Tránh dùng biệt ngữ pháp lý 122 Các phần biên tóm tắt cách bào chữa 123 Những vấn đề khác 130 PHẦN 5: TRANH TỤNG TÒA PHÚC THẨM 134 Quá trình chuẩn bị cho tran h tụ n g 134 Phác thảo phần tranh tụng 135 Làm cho trở nên đơn g iả n 136 Khơng lược bỏ phần tóm t ắ t 137 Tranh tụng thảo luận trước t ò a 137 Giải thích bạn đ ú n g 138 Trả lòi câu hỏi kịp thòi phản ứng nhanh 139 Dự đoán tranh luận phản biện xảy 139 173 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Lường trưỏc định cuối tòa án 140 10 Trung thực trước tò a 140 11 Linh h o t 140 12 Luôn giữ thái độ tôn trọ n g 141 Phu« luc 142 • 174 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com NHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC A2, 261 Thuỵ Khuê Q Tây Hổ * ĐT; (04) 37950975 * Fax: (04) 37950977 Web: nxbhongduc.vn * Email: lienhe@nxbhongduc.vn GtAO TIẾP TIẾNG ANH TRONG NGÀNH LUẬT Chịu trách nhiệm xuất bản: Thạc sỹ NGUYEN THU NGA Biên tập: NSHUYHOANG Vẽ bia: HUYHOANGBOOK Sửa in: BIENTAP.COM LIÊN KẾTXUẤT BẢN, GIỮBẢN QUYỂN, phát hành CƠNGTYVÁN HỐ PHƯƠNG BẮC Nhà sách Huy Hồng 1100 Ngọc Hả, Ba Đình, Hà Nội Teỉ/Fax: (04) 3736.5859 - 3736.6075 Nhà sách Thành Vinh 59 £Xídng Trẩn Phú, TP Vinh, Nghệ An Tel/Fax; (038)3591.167 Chi nhánh TP Hó Chí Minh 239 Nguyễn Thị Minh Khai, Quặn 1, TP Hổ Chí Minh Tel/Fax: (08) 3839,6679 - 097.3184848 www,huyhoangbook,com,vn Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com ... thơng tin tranh luận bạn trưóc tranh luận trực tiếp 11 Argument: Tranh luận Giống phần thảo luận biên ghi nhớ, phần tranh luận coi trọng tâm tóm tắt Mặc dù tường trình việc tóm tắt tranh luận đóng... nội dung phần tranh luận, câu hỏi phản biện xảy (2) Scouting the Court: Tìm hiểu danh sách hội thẩm Việc tìm hiểu danh sách bồi thẩm đồn đóng vai trò quan trọng phần tranh luận, giúp cho bạn tự... t tranh luận rõ ràng mạch lạc cung cấp bố cục xác phần tranh luận 126 Download Ebook Tai: https://downloadsachmienphi.com Tron Bo SGK: https://bookgiaokhoa.com Tóm tắ t trình tranh luận phần