Nối tiếp phần 1, phần của tài liệu Bác Hồ với hoạt động văn hóa nghệ thuật tiếp tục trình bày các câu truyện: Bác đối với tôi là tất cả; Hoa của Bác Hồ; Những ngày được trực tiếp phục vụ Bác Hồ; Em gái học sinh miền Nam vinh dự quàng khăn quàng đỏ lên vai Bác Hồ; Ngày Bác ra đi; Sử thi múa Dưới ngọn cờ vẻ vang của Bác;... Mời các bạn cùng tham khảo để nắm nội dung chi tiết.
BÁC ĐỐI VỚI TÔI LÀ TẤT CẢ* Một chiều thu nắng đẹp, ba chúng tôi: Linh Nhâm, Minh Nguyệt - Tường Vy vào thăm Bác Phủ Chủ tịch Khi bước vào khn viên nhà Bác trời chập choạng tối, đàn chim bay đậu lùm bình Bác ngồi cầu ao cho cá ăn, cá màu sắc sặc sỡ chen tranh mồi trông vui mắt Thấy chúng tôi, Bác mừng, bỏ rá thức ăn cho cá xuống đứng nghiêm giơ tay kiểu chào quân Bác nói: "Ngồi xuống đây, đồn cháu có ni cá khơng ?" "Dạ thưa Bác, chúng cháu khơng ni cá khơng có ao" Bác bảo: “Vậy đào ao Bác bán cá giống cho, mua hai Bác cho con! Hôm Bác mời cháu xem phim, chưa đến giờ, Bác cháu ta dạo lát" Bác kẹp tay Linh Nhâm vào hai bên nách Minh Nguyệt bên Bác hỏi: "Tường Vy hát giọng gì?" - "Dạ cháu hát giọng Sôpơrannô" Bác bảo: “À giọng nữ cao, * Ghi theo lời kể Nghệ sĩ Nhân dân Tường Vy 56 Linh Nhâm?”- “Dạ thưa Bác cháu hát giọng Métdôantô” Bác bảo: “À giọng nữ trung, Minh Nguyệt?” - “Dạ thưa Bác cháu giọng Sôpơrannô ạ"- “À giống giọng Tường Vy” Bác bảo: “Bác có anh hát giọng Baritông (nam trung) Nào cháu theo Bác tới lùm rõ” Chúng hồi hộp nghĩ gặp niên trai tráng, khoẻ mạnh khơng ngờ đến nơi nghe thấy giọng ồm ồm ếch vang vào khơng trung sâu thẳm chiều thu vắng lặng khuôn viên Phủ Chủ tịch Bác hóm hỉnh bảo: ““Ca sĩ” nặng hai cân, nhân dân Cuba tặng Bác Hôm anh chàng luyện giọng vào chăm đặn” Đến lúc đó, trời tắt nắng, chiều thu se lạnh, Vũ Kỳ tay cầm khăn len dài nói “Tường Vy mời Bác qng khăn đi!” Tơi cầm khăn vội bước lên bước quay lại, mời Bác qng khăn Bác bảo: “Thế đồng chí khơng quàng mà bắt quàng?” Tôi thưa với Bác tơi cịn trẻ Bác bảo: “Thế đồng chí tưởng tơi già à?” Ơi! Bác thật dí dỏm, hiền từ dễ gần quá! Một lần khác, Bác nhắn vào cho xem phim, phim Cộng hồ dân chủ nhân dân Triều Tiên nói trưởng thành nghệ sĩ nhân dân Trước xem phim, tơi Bác cho lên phịng làm việc Bác Tôi thấy Bác dùng 57 hai loại bút: loại bút ngòi cứng viết chữ quốc ngữ, loại bút lông viết chữ nho Cầm trang giấy viết chữ nho Bác hỏi tơi có biết loại chữ không Lần chữ trang giấy Bác, ba chữ Nhân, Đại Trung - ba chữ nét đơn giản dễ nhớ Bác cười bảo: “Thế biết có ba chữ thơi à? Bây cháu có điều kiện chịu khó mà học Ngày xưa Bác học mót chữ Khi làm thuê cho người ta tàu biển, Bác phải học cóp nhặt, mặt trời thức dậy, Bác lại viết lên tay năm bảy từ, lo làm lụng quét dọn, rửa chén bát xong, đến mặt trời ngủ, lại giở chữ ngẫm cho thuộc hết Bây bé phải học ngoại ngữ cho tốt vào để biết thứ tiếng nước mà hát cho họ nghe họ vui thích biết mấy! Vừa qua, Bác thăm Liên Xô nước Đông Âu, nghệ sĩ họ hát cho Bác nghe dân ca Việt Nam “Trống cơm”, “Trèo lên quán dốc”, họ hát tiếng Việt lơ lớ vui lắm” Nghe lời Bác, sức học hát nước như: Nga, Anh, Pháp, Italia, Tây Ban Nha, Ấn Độ, Trung Quốc, Triều Tiên, v.v Cố gắng học phong cách phương pháp phát âm nước cho thật chuẩn Khi phái đồn Chính phủ Ấn Độ, Bungari sang, hát tiếng họ, hoan nghênh Có lần Bác chuẩn bị tiếp phái đồn hịa 58 bình Pháp, có anh Hăngri Máctanh chị Ray Mơngđiêng Bác hỏi: “Tường Vy có biết hát hát Pháp không?” Tôi báo cáo với Bác có biết hát hát dân ca Pháp “La Ncđơmăngđi" Bác bảo: “Thế tốt q rồi, hát quê hương anh Hăngri Máctanh đấy, tuần sau đón họ, cháu nhớ hát nhé!” Thế hát cho Bác nghe để Bác sửa cách phát âm, Bác sửa cho cách phát âm chữ R với G cho thật chuẩn tiếng Pháp Tuần lễ sau đó, tơi Bác đón chị Ray Môngđiêng anh Hăngri Máctanh, hát cho họ nghe dân ca Pháp anh, chị khen ngợi Một lần khác, gọi đến Phủ Chủ tịch để chuẩn bị đón Chủ tịch Kim Nhật Thành - Chủ tịch nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên Đây đón tiếp nội bộ, không theo đường ngoại giao thức nhà nước Tơi vừa đến nơi Vũ Kỳ đưa cho bó hoa tươi bảo: “Em đứng dậy, thấy ôtô màu trắng xuất cạnh lùm em tặng hoa cho bác Kim nhé!” Chiếc ôtô dừng lại, người cao lớn mặc đồ trắng trông đẹp bước ra, vội chạy tặng hoa cho bác Kim Bác Hồ Bác Kim ôm hôn thắm thiết Tối hơm đó, Bác Hồ chiêu đãi bác Kim có tính chất gia đình nên anh chị em Phủ Chủ tịch chuẩn bị 59 bàn ghế tấp nập, tham gia vào việc Lúc chúng tơi sửa soạn, dọn dẹp Bác xuống kiểm tra Thấy để bàn ghế ngắn, Bác bảo: Các cháu đừng kê bàn ghế ngắn này, mà phải kê ghế nghiêng để khách vào ngồi khơng phải kéo ghế, gây ồn Cịn rót rượu khơng rót đầy, cầm chai phải cầm này, v.v Bữa cơm tiếp bác Kim Nhật Thành hôm vui Tôi tham gia hát dân ca Triều Tiên - “Ninh Biên”, sau hát xong, Bác Hồ hỏi Bác Kim: “Đồng chí nghe có hiểu khơng?” Bác Kim gật đầu giơ ngón tay lên gật đầu nhẹ nhiều lần Bác Hồ bảo: “Tôi sợ cô hát tiếng Triều Tiên tiếng Việt Nam” Rồi hai Bác cười vui Một lần khác, vào năm 1962, thi đỗ vào Trường Nhạc Việt Nam Hồi ấy, đời sống kinh tế khó khăn, bữa cơm có rau với nước mắm, chí có hơm có muối Ngày ấy, chúng tơi có câu đùa: lơ mơ cho vào Trường Nhạc cho biết thân Ăn uống thiếu thốn, lại có bầu, nên khơng giữ được, có bảy tháng sinh, hai ngày cháu Sau sinh cháu ngày Vũ Kỳ nhắn vào gặp Bác Tơi đốn việc sinh cháu tơi khơng “mẹ trịn vng” nên Bác cho gọi vào để an ủi Đúng thật! Khi tơi đến Bác tập thể dục - luyện tay 60 tạ nhỏ Bác bỏ tạ lên bàn bên cạnh nhìn tơi với đơi mắt trìu mến, thương xót Bác bảo: “Thế sao, cháu bé bị hả?” Tôi thưa với Bác: “Đứa nhỏ bị Bác ạ” Rồi bác sĩ Bác lật mi mắt xem xét bảo: Cháu thiếu nhiều máu Thôi thua keo bày keo khác Hãy học xong đại học nhạc đã, mà phải giữ gìn đừng biểu diễn vội, nghỉ cho khỏe Bác nhắc nhắc lại câu: “Đừng hát vội” Bác quay sang cầm chai nước lọc rót nửa cốc đưa cho tơi bảo: “À mà nghệ sĩ hát hay uống trà phải khơng?” Tơi thưa với Bác: “Cháu uống nước lọc ạ” Đưa cốc nước lọc cho Bác kể: “Ngày xưa bố Bác chấm thi Quy Nhơn, mẹ Bác nhà (ở Huế) đẻ em bé trai, sau mẹ Bác mất, Bác phải bế em bé xin sữa cuối em bé không nuôi được” Kể đến đây, Bác ứa nước mắt Khơng biết nói hơn, q xúc động tơi khóc, khóc Đúng lúc ấy, Vũ Kỳ lên mời Bác xuống xem phim Một lần khác, nhạc sĩ Huy Thục chiến trường về, có sáng tác hát nhan đề “Tiếng đàn Ta Lư” Nhân dịp Hội nghị Trung ương, vào biểu diễn phục vụ Bác Hội nghị hát Sau biểu diễn “Tiếng đàn Ta Lư”, Bác bảo: “Bài hợp với giọng cháu đấy, trở thành tiết mục tốt” Thế “Tiếng đàn Ta Lư” thành tiết 61 mục “đinh” Đoàn ca múa Tổng cục Chính trị hát sống với thời gian nay, gắn liền với tên tuổi tơi Tơi cịn nhớ hơm Bác hỏi tơi: “Thế cháu thích gì, có hoa, có kẹo muốn lấy thứ tuỳ ý” Tơi thưa với Bác: “Cháu xin hoa lẫn kẹo” Bác cười đôn hậu: “Tham thế!” Kẹo tơi bỏ túi ăn dè, cịn hoa ép nhánh hồng vào sổ Sau buổi biểu diễn đó, đồn chúng tơi hành qn Hải Phịng để phục vụ trận địa pháo, lúc địch đánh dội Hải Phòng Lại có lần, tơi vinh dự vào đọc báo phục vụ Bác Lúc nghỉ, hỏi Bác: “Bác ơi! Hồi trẻ Bác có u khơng?” Lặng giây, sau Bác lảng đi, hỏi: “Ơ, tờ báo Bác đâu rồi, cầm đâu nhỉ?” Thấy Bác lảng tránh, ân hận Rồi hỏi Bác, “Thưa Bác, Bác ngủ có buồn khơng ạ?” Bác bảo: “Hằng ngày Bác bận việc, tối lại nghe đài, lại có bảo vệ nên vui” Tơi lại hỏi Bác “Nghe đài Bác có nghe tiếng hát khơng?” - “Có chứ, có nghe thấy ca ngợi Bác Hồ “Tây Nguyên núi vút cao” đấy!” Đó tơi hát, tơi sung sướng nghẹn ngào sáng tác tơi Bác theo dõi kỹ Bác lại kể chuyện, có ơng vua với anh xà ích, lần vua khỏi cung dân chúng cung kính, anh xà ích kể với vợ vẻ tự hào dân 62 chúng chào Một lần khác, anh xà ích đánh xe ngồi cung chẳng chào, anh kể cho vợ chuyện buồn Cô vợ bảo người ta chào ông vua chào anh Câu chuyện Bác kể làm tơi giật liên tưởng đến việc hoan nghênh Đồn ca múa Tổng cục Chính trị riêng tơi chẳng thể làm nên cơm cháo Trong đời tôi, từ ngày chập chững bước vào nghề lúc trưởng thành, trở thành nghệ sĩ có tên tuổi, tơi Bác chăm chút từ tư tưởng lớn sống đời thường ngày, chu đáo người cha Đối với Bác tất 63 NHữNG KỶ NIỆM VƠ GIÁ* Vào năm 1960, tơi vinh dự nhiều lần vào biểu diễn phục vụ Bác Hồ cán bộ, nhân viên quan Phủ Chủ tịch Thời kỳ tối thứ bảy chủ nhật, quan thường tổ chức chiếu phim, Bác yêu cầu hát cho anh chị em quan nghe Được Bác đích danh, tơi sung sướng quá, đứng dậy hát liền dân ca quan họ Bắc Ninh Khi hát xong, Bác khen: “Giọng cháu tốt, cháu nên học ngâm thơ để có nhiều tiết mục phục vụ đội” Tôi trở báo cáo việc với nhạc sĩ Nguyễn Đức Toàn đồng chí lãnh đạo đơn vị hết lịng đồng tình, cổ vũ, tơi thêm vững tin bước vào lĩnh vực Cứ lần phục vụ đội, tơi tìm thơ anh em báo tường nghiên cứu, nghiền ngẫm phục vụ chỗ cho đội nghe Bước đầu đội hưởng ứng nhiệt tình, tơi cảm kích, phấn hứng bước thêm bậc chọn thơ tác giả chuyên * Ghi theo lời kể Nghệ sĩ ưu tú Linh Nhâm 64 nghiệp thơ “Lá thư Bến Tre'” nhà thơ Tố Hữu Chọn thơ thời điểm đấu tranh thống đất nước đồng bào miền Nam đà thắng lợi, cộng với loé sáng cung cách biểu diễn, có tìm tịi nên tơi khán giả cổ vũ nhiệt tình Tơi hồ hởi đem kết báo cáo với Bác: “Đây lần sân khấu Đoàn ca múa Tổng cục Chính trị đưa vào thể loại mới, ngâm thơ Nhờ ơn dẫn Bác, cháu đội hoan nghênh đơn vị đánh giá tốt Cháu xin cảm ơn Bác!” Tôi cảm ơn Bác đồng thời ngâm cho Bác nghe thơ “Lá thư Bến Tre”, Bác khen “Thế cháu biết ngâm thơ Nhưng thở cháu ngắn lắm” Bác liền đứng dậy làm thị phạm cho tôi, ngơ ngác ngờ Bác thấu hiểu phương pháp người diễn viên hát: Bác đứng thẳng người, đưa hai tay lên hồnh cách mơ, lấy thật sâu, xong ngừng lại tý thở thật chậm, Bác làm thị phạm y giáo viên dạy hát Lúc tơi thống nghĩ: Bác đạp guồng xe nước tát nước gầu đôi làm thị phạm cho nơng dân việc Bác tìm hiểu cặn kẽ để động viên, thúc đẩy ngành nghệ thuật Được Bác đạo tận tình, chu đáo đơn vị, tơi ngày đêm miệt mài tìm tịi cách ngâm thơ cho hiệu để 65 ạ!" Bác nói: "Thế lại khơng gọi Đồn hát múa Trung ương?" Về sau Đồn ca vũ Trung ương đổi thành Đoàn ca múa nhân dân Trung ương Bác sửa lại tên đoàn giản đơn với ngơn từ tiếng Việt Sau đó, Bác lại hỏi tiếp: "Thế cháu bé đoàn?" Nhạc sĩ Nguyễn Văn Thương anh chị đồn vào tơi dắt tơi chào Bác: "Thưa Bác, em út Thúy Quỳnh bé đồn ạ!" Khi đó, tơi 14 tuổi, cịn quàng khăn đỏ Mọi người vui mừng quây quần bên Bác Tôi vui mừng xúc động nên lúc chẳng biết nói mà ngước mắt lên ngắm nhìn Bác Vậy ước mơ gặp Bác thành thực Không gặp Bác mà tơi cịn ơm Bác, Bác vuốt tóc Hình ảnh Bác tơi lúc giống hình ảnh ơng tiên Và tơi khơng biết diễn tả cảm xúc lúc nào! Đây lần đời làm diễn viên gặp biểu diễn phục vụ Bác đồng thời kỷ niệm lớn, sâu sắc Rồi tiếp đến lần vào biểu diễn phục vụ Bác, biểu diễn chào đón đồn khách nước ngồi Bác tiếp đón đồn khách đồn thể, Chính phủ Trong biểu diễn Bác vào phía sau sân khấu hỏi xem hơm có "tủ khơng?" 106 chương trình ca múa nhạc đồn múa quạt Tây Bắc, múa nón đồng bằng, múa nón Thái, múa sạp Bác trở nên quen thuộc Đến năm 1959, chuyến dài ngày đoàn tham dự Festival niên, sinh viên giới thành phố Viên, Thủ đô nước Áo biểu diễn 12 nước xã hội chủ nghĩa sang Ấn Độ, Miến Điện, đồn lên đường chúng tơi Bác gọi vào dặn dị Bác dặn đồng chí Trưởng đồn lúc đồng chí Nguyễn Đức Quỳ - Thứ trưởng Bộ Văn hóa diễn viên đem chng "đánh" nước ngồi nên phải "đánh" cho thật kêu, xứng đáng với đất nước, với nhân dân Bác giới thiệu đặc điểm nước mà đến nhắc nhở người đoàn phải ý đến đặc điểm để có chương trình diễn cho phù hợp Khi nói tới Ấn Độ, Bác có nói với tôi: "Bé Quỳnh nhớ chuyển lời thăm hôn Bác Cha Cha Nêru nhé" Chúng phấn khởi lời Bác hứa với Bác chúng cháu làm tốt lời Bác dạy, biểu diễn thành công Bác vui vẻ chia tay đoàn Sau gần tháng, đoàn trở Chúng lại Bác cho vào báo cáo kết chuyến Cùng với đồn có Bộ trưởng Bộ Văn hóa Hồng Minh Giám đại diện Vụ Nghệ thuật Bác vui vẻ nói với chúng tôi: “Các cháu diễn nước bạn thành công không phổng mũi đâu nhé!”, vừa nói 107 Bác vừa lấy ngón tay đẩy mũi cười nói tiếp phải cố gắng Tơi lại đến bên để thưa với Bác cháu chuyển lời Bác tới Bác "Cha Cha Nêru" "Cha Cha Nêru" nhớ Bác chuyển lời thăm Bác Bác cho chúng tơi ăn kẹo, hoa Bác nói với đồng chí Bộ trưởng Bộ Văn hóa thưởng cho nghỉ phép tháng Sau lần đồn vào biểu diễn phục vụ Bác, tơi cịn vinh dự vào thăm Bác, ăn cơm Bác đọc báo cho Bác, kể chuyện luyện tập chuyên môn công tác Bác dạy phải kiên trì, chăm thành diễn viên giỏi ngày cháu nhớ luyện tập động tác nhảy cao Bác hướng dẫn cách để luyện tập động tác nhảy Cháu đào hố, cho đất vào ống quần buộc chặt lại, đứng bên hố nhảy lên Cứ thế, cháu thấy việc nhảy lên dễ dàng cháu đào hố sâu thêm chút Hố sâu khả bật nhảy cháu cao Mới nghe thấy lạ song hiểu Bác dạy cho tơi lịng tâm kiên trì, có kiên trì thành cơng Từ lời dạy đơn giản sâu xa Bác tơi có thêm nghị lực bền bỉ ý chí để chăm luyện tập Bản thân tơi diễn viên có chút khiếu cịn nhiều nhược điểm, đặc biệt múa ba lê cần có độ mở chân dẻo tồn thân Tơi lại bị bàn chân cứng không mở nên luyện tập hạn chế 108 Theo lời dạy Bác phải cố gắng Sáng sớm, lên sàn tập, gác chân lên gióng, gập người ngồi xuống bẻ hai cổ chân đứng sát vào tường, từ từ ngồi xuống mở hai đầu gối ngang đến tối bơi xà phịng vào mu bàn chân, lấy bàn chải đánh lên cho mềm tập luyện thường xuyên Như tơi cảm thấy quen đồng thời giúp phần giải nhược điểm để tiếp thu yêu cầu múa ba lê với kỹ xảo khó múa quay, nhảy cao, xa, khống chế không, tiến nhanh qua nhiều lần giao lưu, học tập với đoàn nước học múa nước bạn Liên Xô, Triều Tiên, Trung Quốc Khi đồn Triều Tiên sang tơi múa Vân Quyên điệu múa "Anh chàng cắt cỏ cô gái hái rau rừng" Tôi diễn vai chàng cắt cỏ Phái đồn Triều Tiên xem xong nói với Bác múa hay giống Triều Tiên Đến năm 1962 nghệ sĩ ưu tú Anh Nghiêm học điệu múa "Múa cung" - trích Vũ kịch hội Tiểu Đao Trung Quốc Điệu múa biểu diễn Phủ Chủ tịch phục vụ phái đoàn Chủ tịch Lưu Thiếu Kỳ, Thủ tướng Chu Ân Lai sang thăm nước ta Với kỹ thuật, kỹ xảo khó múa cổ điển Trung Quốc bê lên cao, quay lật nghiêng, diễn tốt Thủ tướng Chu Ân Lai khen ngợi Ông hỏi học múa Trung Quốc đâu lâu chưa Chúng thưa 109 Bác Thủ tướng học nghệ sĩ múa Trung Quốc Bắc Kinh Thủ tướng vui nói với Bác Hồ diễn viên khơng múa tốt mà hay, thể phong cách, tâm hồn Trung Quốc Bác vui động viên chúng tơi Nhớ đêm diễn phục vụ phái đồn đồng chí Vơrơxilốp, phái đồn nhà du hành vũ trụ Gécman Titốp, anh đội múa biểu diễn điệu múa Nga "Những anh chàng không may" Điệu múa đồng chí Vơrơxilốp, nhà du hành vũ trụ Titốp hoan nghênh vỗ tay theo nhịp múa Bác nói với chúng tơi: Các cháu biểu diễn tốt lắm! Cố gắng nhé! Trong năm 1960-1969, Đoàn ca múa Trung ương giao lưu biểu diễn nhiều nước, chuyến sang Cuba chuyến xa, sang bên bán cầu lần đoàn nghệ thuật Việt Nam đến đất nước anh hùng Mỹ Latinh Nhân dân Cuba, khán giả Cuba đón tiếp anh em Trong buổi biểu diễn khán giả hơ to "Viva Việt Nam! Viva Hồ Chí Minh!" (Việt Nam mn năm! Hồ Chí Minh mn năm!) Khi trở vào báo cáo với Bác Nhà thơ Cù Huy Cận làm Trưởng đoàn thưa với Bác kết đoàn Cuba Bác nói: "Các chú, cháu đại diện cho nhân dân ta, đất nước ta, Bác vui tuyên dương cô, chú, cháu biểu diễn thành công nước bạn" Rồi đợt sang 110 biểu diễn Nhật Bản lần vào năm 1968, suốt hai tháng Nhật Bản biểu diễn khắp tỉnh, thành phố Nhật Bản từ Tôkyô, Kyôtô, Kawasaki đến Hirôsima, Ơkinavoa Đi đến đâu, chúng tơi đón tiếp nồng nhiệt, điều đặc biệt khán giả Nhật Bản đến nhà hát sớm để hát hát Việt Nam: "Vì nhân dân quên mình", "Kết đồn" Những hát khán giả hát đồng ca sôi động tiết mục biểu diễn đoàn khán giả vỗ tay theo, tiết mục như: “Hò kéo pháo”, “Bà má miền Nam”, múa sạp có hội trường đứng lên nối tay hô to: Việt Nam - Hồ Chí Minh! Chúng ta cố gắng lên "Gambalo" Kết thúc buổi biểu diễn, khán giả cửa đứng hai bên vẫy chào tiễn lên xe vẫy tay theo xe xa Trở Hà Nội, Bác lại cho mời đoàn vào nói chuyện Bác Lần này, sau nghe báo cáo chuyến đi, Bác giao nhiệm vụ cho đoàn lên đường sang Pháp, Italia, Angiêri Bác giao nhiệm vụ cho nhà thơ Cù Huy Cận - Thứ trưởng Bộ Văn hóa, làm Trưởng đồn, đồng chí Mai Vy - Vụ trưởng Vụ Nghệ thuật Chu Thúy Quỳnh làm Phó đồn Bác nói: "Ngày trước Bác phải lẩn trốn người nước, ngày cháu sang nước với tư người chiến thắng, chiến sĩ, nghệ sĩ đất nước độc lập - tự do, phải nói lên văn 111 hóa, văn nghệ nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Mong cháu biểu diễn thành cơng" Chúng tơi mang theo lời dặn dị giao nhiệm vụ Bác Chúng biểu diễn Pari, Mácxây, Tulu, Bcđơ, Rơma, Angiêri Ở tất nơi chúng tơi khán giả đón nhận hoan nghênh Chúng gặp bà kiều bào xa Tổ quốc lâu năm bác, mẹ, anh chị Việt kiều đón tiếp, chăm sóc từ bữa ăn đến giấc ngủ để biểu diễn thật tốt Chúng đến nơi Bác làm việc bí mật thời kỳ hoạt động cách mạng; gặp đồng chí chiến sĩ cộng sản hoạt động với Bác thời tìm đường cứu nước Mọi người nhắc đến Bác với tình cảm kính trọng yêu quý người cộng sản cách mạng Việt Nam Ở tất nước đến biểu diễn chúng tơi nhận đón tiếp nồng hậu nhiệt tình Sau tiết mục, khán giả đứng dậy vỗ tay, vẫy cờ Việt Nam hô vang “Việt Nam - Điện Biên Phủ Hồ Chí Minh”; sau buổi diễn khán giả đứng vẫy chào nghệ sĩ Khi xe ơtơ đồn chỗ ở, khán giả lái xe theo đồn hơ vang “Việt Nam - Hồ Chí Minh - Điện Biên Phủ - Giáp Giáp - Hồ Chí Minh” Thật vui mừng xúc động Hình ảnh mãi ấn tượng sâu sắc - niềm tự hào người nghệ sĩ 112 Tôi nhớ đến kỷ niệm sâu sắc lần gặp Bác - nhớ tới tối thứ bảy Bác cho người đón vào Phủ Chủ tịch xem phim với anh chị cán phục vụ Bác Người nhiều năm đón tơi vào thăm Bác đồng chí Vũ Kỳ, anh Cù Văn Chước, anh Nguyễn Lập - thư ký Bác Các anh đón từ Khu Văn công Cầu Giấy lên Mỗi lần gặp Bác, Bác lại hỏi tình hình học tập tơi, tình hình đồn Có lần, vào thăm Bác, Nghệ sĩ Nhân dân Châu Loan Bác hỏi "Cháu có gia đình chưa?” Chị Loan thưa với Bác: "Cháu có Nhà cháu (chồng cháu) làm văn nghệ ạ" Và Bác cười: "Thế cháu có nhà biết nhé" Mọi người cười vui với lời nói dí dỏm Bác Có lần vào ngày chủ nhật, tơi đến ăn cơm với Bác, thấy Bác dùng bữa với thức ăn đạm bạc, có đậu phụ, rau muống chấm tương Tôi hỏi Bác: "Thưa Bác, Bác khơng dùng nước mắm?" Bác nói nước nắm mùi vị khơng tốt nên Bác thích chấm tương Tơi lại hỏi tiếp: "Sao đồng chí phục vụ khơng làm nước mắm riêng để Bác dùng ạ?" Bác lại nói: "Bác có phải vua đâu mà làm nước mắm riêng" Rồi Bác cười vui Có kỷ niệm thật hạnh phúc sau xây dựng gia đình vào năm 1966 Thường vào sau bữa ăn Bác cho ăn Hôm ấy, sau ăn 113 cơm xong Bác cho thêm táo Bác nói: "Cháu ăn Bác cho để cháu mang cho "cái nhà biết đi" cháu nhé" Tơi vừa ngượng lịng âm ỉ niềm vui sướng, táo Bác cho mang cho anh Hùng (nghệ sĩ ưu tú múa chồng tôi) Tôi vô cảm động tình cảm Bác dành cho Nhớ lại lần năm 1956, lúc ngồi đọc báo cho Bác nghe, hỏi Bác: “Thưa Bác, Bác khơng xây dựng gia đình để có ạ?" Bác vỗ vai để tay lên đầu tơi, nói: "Bác có thơi" Tơi cảm động q, Bác nói tơi Bác, tơi chẳng nói câu Tơi gật đầu mà lịng rưng rưng muốn khóc cảm động Đây lời nói đầy thân thương Bác mà viết Vào năm 1958, Bác tiếp đồn ca múa Cộng hịa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Bác cho diễn viên nhỏ tuổi đoàn Triều Tiên ngồi hai bên Bác Lúc Bác cịn hút thuốc lá, Bác có hộp đựng thuốc hết thuốc Đây hộp sắt có bơng lúa bên ngồi Bác định đưa cho hai Bạn Triều Tiên tên Đồn Nhật Ngọc, Bác nói hơm cháu nhường bạn Triều Tiên Tôi khơng dám nghĩ gì, lần sau vào thăm Bác, anh Vũ Kỳ đưa cho hộp thuốc Bác Anh Kỳ nói Bác cho Quỳnh để 114 đựng kim Tôi cầm hộp đến trước Bác nói: "Cháu xin Bác ạ!" Chiếc hộp theo khắp nơi, thời kỳ biểu diễn phục vụ đội, mang hộp kim vá áo cho đội thương binh, mở hộp kim nhớ Bác mong báo cáo với Bác Bác bận trăm cơng nghìn việc ln dành tất tình cảm cho nhân dân, cho đất nước Từ cụ già đến em bé, tới chiến sĩ đội, niên xung phong thiếu niên, có tơi, nhiều lần, nhiều năm Bác quan tâm dạy dỗ Tơi cịn nhớ Tết Nguyên đán năm 1961, Bác cho gọi vào ăn Tết với Bác, hơm có đồng chí Nguyễn Lương Bằng Tết Nguyên đán năm 1966, ăn tết Thủ tướng Phạm Văn Đồng trai Thủ tướng Sơn Dương, nhớ bữa ăn, ngày Tết thật ấm cúng khơng khí gia đình tràn đầy tình thương yêu, hạnh phúc bên Bác Nhớ sau chuyến Pháp, Italia, Angiêri vào thăm Bác báo cáo với Bác Mới tháng xa trở về, tơi nhìn thấy Bác mệt, gầy tay mọc nhiều rôm Tơi khóc, đến ơm Bác, Bác hỏi: "Gặp Bác phải vui, cháu lại khóc?" Tơi thưa với Bác: "Cháu thấy Bác gầy nóng phát ban, tay Bác nhiều rôm ạ!" Bác lại cười bảo: “Bác khơng đâu Chỉ em bé có 115 nhiều rơm người lớn làm có rơm nào" Bác vừa cười vừa an ủi Ra tơi thấy buồn Tơi nhìn Bác cười mà thấy lo linh cảm điều đến Đây lần cuối gặp Bác điều linh cảm đến Đầu thu năm 1969, nghe tin Bác mệt nặng, lúc nằm bệnh viện Tôi lo lắng vô muốn thăm Bác lần đồng chí Vũ Kỳ, đồng chí Cù Văn Chước bận chăm sóc Bác Tơi khơng thể liên hệ nên điều kiện vào thăm Bác khơng cịn Đến ngày 2-9 Bác Toàn dân thương tiếc Bác, nhớ Bác, khóc Bác thật nhiều Tơi xin viện để tiễn đưa Bác, tơi hịa dịng người vào lăng viếng Bác, nhìn Bác ngủ ngon nhà kính ơng Tiên nơi tiên giới Tồn Đảng, tồn dân, từ cụ già tới em nhỏ lặng lẽ quanh Bác, vừa khóc, vừa nhìn Bác Cịn tơi tự nhủ: “Xin Bác yên lòng, mãi nhớ lời dạy Bác làm theo lời Bác” Tôi thật vinh dự Bác quan tâm dạy dỗ Những kỷ niệm Bác, lần gặp Bác in sâu tâm khảm tôi, nguồn cổ vũ, động viên tôi, tiếp thêm nghị lực sức mạnh cho tơi để ln hồn thành tốt cơng việc 116 Mục lục Trang Lời Nhà xuất - Lần đầu gặp Bác - Bác Hồ với gia đình nghệ sĩ múa Hương Thư - Khoe giày lại dép 13 - Bác chiêu đãi năm (1955) 16 - Bác cho cháu quyền chia kẹo 19 - Nhớ lời Bác dạy 21 - Bác Hồ tiếp đồn nghệ thuật Liên Xơ 25 - Bác Hồ làm phiên dịch 28 - Bác Hồ với vú sữa 30 - Bác nghe hợp xướng “Sóng cửa Tùng” 32 - Bác thăm đồn ca múa Quân đội nhân dân Việt Nam Bình Nhưỡng 34 - Dùng nghệ thuật để nước hiểu nhân dân đất nước Việt Nam 38 - Bác Hồ múa nón 42 - Ai báo cáo với Bác đây? 45 - Nhớ hình ảnh đơi mắt Bác Hồ cười 51 - Bác tất 56 117 - Những kỷ niệm vô giá 64 - Hoa Bác Hồ 68 - Lính lại bênh 72 - Một lời đáp kỳ tài 75 - Những ngày trực tiếp phục vụ Bác Hồ 78 - Em gái học sinh miền Nam vinh dự quàng khăn quàng đỏ lên vai Bác Hồ 84 - Ngày Bác 95 - Sử thi múa "Dưới cờ vẻ vang Bác" 98 - Quán Quả cân - nơi Bác Hồ dừng chân Italia 103 - Bác Hồ mn vàn kính u với kỷ niệm mãi 118 105 Chịu trách nhiệm xuất Q GIÁM ĐỐC - TỔNG BIÊN TẬP PHẠM CHÍ THÀNH Chịu trách nhiệm nội dung PHÓ GIÁM ĐỐC - PHÓ TỔNG BIÊN TẬP TS ĐỖ QUANG DŨNG Biên tập nội dung: ThS PHẠM THỊ THINH ThS BÙI THỊ ÁNH HỒNG Trình bày bìa: Chế vi tính: Sửa in: Đọc sách mẫu: PHẠM THÚY LIỄU PHẠM THU HÀ LÔ OANH, NGUYỄN YẾN ÁNH HỒNG 119 ... Việt Nam 22 - 12- 1944 – 22 - 12- 1969 Nơi biểu diễn lại nơi quàn thi hài Bác, nghệ sĩ với cảm xúc dâng trào biểu diễn thành công 96 Hôm biểu diễn Hội trường Ba Đình ngày 22 - 121 969, tác phẩm anh Văn (Đại... lễ khánh thành Bảo tàng Hồ Chí Minh, tơi mang báu vật tặng lại Bảo tàng để đồng chí đưa vào chương mục tình cảm nhân dân giới Người! 82 Từ Bác mất, nghệ sĩ Linh Nhâm đồng chí Vũ Kỳ triệu tập vào... Anh Văn minh với Bác: "Dạ thưa Bác, động từ cuối câu tiếng Triều dài ạ!" Bác Hồ nheo mắt: “À lính lại chủ tâm bênh hả!” 74 MỘT LỜI ĐÁP KỲ TÀI* Những năm kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, Đồn nghệ